 |
|
|
| |
|
|
| 04-12-2010 |
 Tạm biệt Saigon! |
|
Aangezien ik morgenvroeg
het vliegtuig neem richting Hanoi is het eerste hoofdstuk van mijn verblijf in
Vietnam afgelopen. Samen met Gaël en Simon ga ik gedurende een 20-tal dagen het
Noorden van Vietnam bezoeken.
Tijdens de eerste 7 weken
ben ik goed ontvangen geweest door de Paters van Don Bosco en wil ik hen
bedanken voor de kans die ze mij gegeven hebben om de Vietnamese cultuur,
mensen, gastronomie,
te leren kennen. Ze houden d.m.v. sport en muziek een
goed contact met de jongeren en steunen hen om hun hogere studies verder te
zetten en succesvol af te sluiten. Daarnaast geven ze de kans aan
(wees)kinderen om hun leer achterstand in te halen. Zodat ze hopelijk, eens ze
kunnen schrijven, lezen, tellen, terug kunnen aansluiten in het normale
schoolsysteem. Aangezien de overheid de problematiek rond weeskinderen niet ten
harte neemt.
Gedurende deze periode heb
ik de studenten hun Engels een beetje proberen te verbeteren (wat wel degelijk
gelukt is J) en heb ik hen kennis laten maken met de westerse cultuur. De meeste onder
hen hadden nog nooit met een buitenlander gesproken en vinden dit fascinerend
en leerrijk. Dit geeft hen een extra stimulans om verder Engels te leren. Dus
als iemand zich geroepen voelt om een paar weken Engelse les te geven (er is
nog werk ;-)), ik ken een goed adres!
Ceci naurait pas été
réalisable sans laide du Père Joseph, de Sur Thérèse-Marie en Zuster
Astrid, Merci! Jen garderai de très bons souvenirs !
Photos, cliquez ICI
04-12-2010, 17:36 geschreven door Hibert 
|
|
|
|
|
| 27-11-2010 |
| Dalat |
Mon séjour à Dalat
a commencé par un long trajet en
bus d'environ 8h. Le soir j'ai fait une petite promenade dans le centre et j'ai
préparé mon itinéraire du lendemain.
Mardi matin, après
une bonne nuit de sommeil et un déjeuner abondant, je me suis mis en route pour
aller découvrir la ville. Au programme il y avait la visite du 'crazy house',
la gare, la villa de lempereur
Bao Dai construite en 1933,... (voir photos cliquez ICI )
Mercredi j'ai fait
une randonnée de 5h, avec un guide local, autour des 'Tiger Waterfalls'. Très
belle 'promenade' le long de petits chemins, ponts suspendus parfois très instables,
plantations de café,...
Pendant ma
dernière journée j'ai visité Le nord de Dalat avec un 'Easy Rider'. C'est un
guide/motocycliste qui vous propose une journée d'excursion ou un séjour de
plusieurs jours organisé selon vos désirs. Nous avons d'abord visité des
temples bouddhistes, ensuite un maraîcher et un horticulteur de fleurs car il faut savoir que
Dalat est le centre de production pour tout le Vietnam de fleurs et de légumes. Nous avons
continué notre route en
direction d'une filature
de soie et enfin, nous avons terminé la journée par la découverte des 'Elephants
Waterfalls'.
Klik HIER voor de foto's !
27-11-2010, 14:39 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
| 16-11-2010 |
| Uitstap naar het platteland! |
Vendredi dernier, le Père Joseph ma proposé de l'accompagner à la ville de Vung Tau pour deux jours. A 9h, une fois la voiture chargée, on s'est mis en route. Premier arrêt, une paroisse à Saigon pour aller chercher deux grands panneaux qui représentent les 265 Papes. En route nous avons déposé ces panneaux dans deux communautés. 6h après le départ nous sommes enfin arrivés à Vung Tau, au moins c'est ce que je pensais. En réalité on se trouvait dans un petit village à 50km de Vung Tau. Ici le calme plat, que le bruit des criquets, des poules et des coqs.
Comme la maison se trouve dans les champs, il n'y avait pas grand chose à faire. Le réveil mis à 5h, j'ai profité d'un vrai lit et donc d'une bonne nuit de sommeil. Samedi nous sommes partis à 6h20 en excursion avec toute la famille. Après une photo de groupe, près de la statue de Don Bosco, nous avons continué notre route en direction de Minh-Dam. Un endroit avec des temples, des monuments de guerres et des tunnels comparables à ceux de Cu Chi. N'ayant pas assez de temps, la visite s'est limitée à la photo de l'entrée du site.
Après avoir déjeuné, on s'est mis en route vers les sources d'eaux chaudes 'Binh Chau'. Comme vous pouvez voir sur le site, ce 'resort' est très commercialisé. Ceci dit, le 'crocodile hangling' était impressionant! Par contre la partie où les touristes font bouillir un oeuf dans l'eau jaillissant directement du sol est très kitch et en particulier les statues des poules et des oeufs! Pour terminer la visite, nous avons pris un bain de pieds. Au retour nous nous sommes arretés au restaurant pour déguster les specialités locales. Le reste de la journée a été consacré à de longues siestes fort appréciées.
Le dimanche, après avoir mangé un bonne ommelette avec du pain (!), nous sommes allés visiter une maison que la famille voudrait offrir aux Pères de Don Bosco. Le Père Joseph, que j'ai accompagné, voudrait en faire un orphelinat ou un petit hôpital. Mais avec le régime communiste, rien n'est facile. C'est une transaction qui prendra encore beaucoup de temps. En fin d'après-midi le Père Joseph à baptisé deux membres de la famille et il a célébré la messe qui a duré près de 2h (le tout en Vietnamien, bien sûr). La soirée s'est terminée par un repas de fête.
A 4h20 on me réveille, je pensais pourtant que le départ était prévu pour 7h? Mais je n'avais pas tenu compte/on ne m'avait pas prévenu que le Père devait célébrer la messe de 5h... Après la messe nous avons pris le bus en direction de Saigon pour y arriver 3h après. C'était la fin d'une excursion très reposante de "deux jours" dans la "ville de Vung Tau"  .Bijlagen:
%22Vung Tau%22 001.jpg (251.3 KB)
%22Vung Tau%22 002.jpg (319 KB)
%22Vung Tau%22 003.jpg (245.4 KB)
%22Vung Tau%22 004.jpg (266.7 KB)
%22Vung Tau%22 005.jpg (161.7 KB)
%22Vung Tau%22 006.jpg (201.5 KB)
%22Vung Tau%22 007.jpg (194.1 KB)
%22Vung Tau%22 008.jpg (140.4 KB)
%22Vung Tau%22 009.jpg (126.5 KB)
%22Vung Tau%22 010.jpg (234.2 KB)
16-11-2010, 12:28 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
| 08-11-2010 |
| Cao Dai & Cu Chi |
De vrijdag had ik een toeristisch uitstapje geboekt naar de grootste tempel van het Caodaïsme, ten noorden van HCMC in Tay Ninh. Dit geloof is tot stand gekomen in 1926 en is een combinatie van verschillende godsdiensten zoals de islam, het christendom, het boeddhisme,... De volgelingen van dit geloof zijn gekleed in witte gewaden en leven in een ommuurde site. De gekleurde gewaden worden gedragen door de priesters. Elke godsdienst draagt zijn eigen kleur. Zo vertegenwoordigt het geel het boeddhisme, blauw het taoïsme en rood het katholicisme. Na een deel van de mis gevolgd te hebben in deze zeer kleurrijke omgeving zijn we naar de Cu Chi tunnels gegaan.
Deze tunnels die gegraven werden na de WOII, met als doel de Franse kolonialisten te bekampen, werden verder uitgebreid en gebruikt tijdens de Vietnamoorlog. Deze kilometers lange tunnels waren zo goed verstopt en beschermd dat de USA deze nooit heeft kunnen ontmantelen, zelfs niet door de het gebruik van tonnen bommen, ontbladeringsgassen,...
Dit labyrint van ondergrondse gangen kende op sommige plaatsen zelfs 3 niveaus. Hier leefden zo'n 16 000 vietnamezen in ondergrondse keukens, hospitalen, wapenfabriekjes,... Al was ik reeds goed geïnformeerd en op de hoogte van wat ik ging bezoeken, toch was het even slikken!! Dat allemaal zelf zien en een heel klein beetje zelf beleven door in zo'n tunnel -die nu voor de bezoekers weliswaar wat vergroot werd- 100m te kruipen, geeft een goed (weliswaar zéér beperkt) beeld weer van de levensomstandigheden tijdens de oorlog. Tijdens het bezoek kon je ook met een echte AK47 of andere dikke mitraillete op een doelwit schieten, wat ik niet zeer gepast vond op de plaats waar zoveel mensen vermoord werden en hebben afgezien...Bijlagen:
Cao Dai - Cu Chi 001.jpg (180.1 KB)
Cao Dai - Cu Chi 002.jpg (177.7 KB)
Cao Dai - Cu Chi 003.jpg (183 KB)
Cao Dai - Cu Chi 004.jpg (109.7 KB)
Cao Dai - Cu Chi 005.jpg (122.3 KB)
Cao Dai - Cu Chi 006.jpg (297.8 KB)
Cao Dai - Cu Chi 007.jpg (236.4 KB)
Cao Dai - Cu Chi 008.jpg (137.9 KB)
Cao Dai - Cu Chi 009.jpg (197.3 KB)
08-11-2010, 10:36 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
| 29-10-2010 |
| Mekong Delta |
Le Mardi 26/10 je suis parti faire une excursion touristique de trois jours dans le delta du Mekong. Ce fleuve, dont la source se trouve en Chine, a une longeur d'environ 4900 km. Traversant la Chine pour après longer la frontière entre le Laos et la Thailande, il coupe le Cambodge en deux, pour aboutir finalement tout au sud du Vietnam, dans la mer de Chine méridionale.
La première ville que nous avons visitée est celle de Cai Be. Un bateau nous a fait visiter le marché flottant pour ensuite découvrir une petite fabrique de papiers de riz, de bonbons faits à base de noix de coco, du pop corn fait de riz,...
Le deuxième jour, après une nuit dans un bon lit 'européen' :), nous étions à quelques pas de la frontière cambodgienne, dans la ville de Chau Doc. Ici nous avons visité le village flottant, un village de minorité Cham et deux temples bouddhistes. Après un trajet pénible nous sommes arrivés dans la grande ville de Can Tho. Le matin, avant de partir en direction de Saigon, nous avons visité le marché flottant et un jardin de fruits tropicaux.Bijlagen:
Mekong delta 005.jpg (161 KB)
Mekong delta 006.jpg (147.3 KB)
Mekong delta 007.jpg (157.1 KB)
Mekong delta 008.jpg (183.3 KB)
Mekong delta 009.jpg (163.4 KB)
Mekong delta 010.jpg (184.1 KB)
Mekong delta 011.jpg (277.6 KB)
Mekong delta 012.jpg (179.4 KB)
Mekong delta 013.jpg (148.9 KB)
Mekong delta 014.jpg (146.3 KB)
Mekong delta 015.jpg (195.5 KB)
Mekong delta 016.jpg (180.9 KB)
Mekong delta 017.jpg (250.2 KB)
Mekong delta 018.jpg (186.4 KB)
Mekong delta 019.jpg (105.1 KB)
Mekong delta 020.jpg (154.9 KB)
Mekong delta 021.jpg (100.9 KB)
Mekong delta 022.jpg (223.4 KB)
Mekong delta 023.jpg (135.1 KB)
Mekong delta 024.jpg (184.5 KB)
Mekong delta 025.jpg (235.1 KB)
29-10-2010, 00:00 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
|
| Investering |
Woensdag heeft een student mij rondgeleid in het centrum van Ho Chi Mihn City. Door de hevige regenbui zijn we een half uurtje later vertrokken, samen met een vriend van hem en de kokkin die soms eten maakt voor de paters, aangezien hij zelf de stad niet zo goed kent... We moesten dus de mobillette van de vriend en kokkin proberen te volgen. Dat was blijkbaar moeilijker dan verwacht aangezien hij verloren is gereden. Wat een rit van 20 minuten moest zijn is er een van 50 geworden!
Onze wandeling begon met een bezoekje aan de Notre-Dame Kathedraal en de post. Vervolgens zijn we naar het opera house geweest en de Ben Thanh markt doorgelopen. Op de weg terug zijn we gestopt in een klein, naar het schijnt een van de beste, restaurantjes. Voor de verandering heb ik noodles gegeten ipv rijst, eindelijk een beetje afwisseling, met verschillende soorten (kleine) stukjes vlees en 'chinese bread'. Als dessert hebben we een Vietnamese zoetigheid gegeten op basis van bonen en coco's schilfers (onder voorbehoud, want de uitleg was niet duidelijk ).
Op weg naar huis zijn we gestopt aan de matrassen winkel aangezien mijn bed enkel bestond uit houten latten. Eens de matras gekozen was -de keuze was snel gemaakt aangezien ze beperkt was tussen een roze en een blauwe matras- werd de prijs een klein beetje onderhandeld en werd er 350 000 VND (+/- 13) afgesproken. Wat ik zeker de moeite waard vind om niet met rugpijn op te staan en te gaan slapen =) !
21-10-2010, 09:48 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
| 19-10-2010 |
| Cours d'anglais |
De school heeft verschillende functies. Eerst en vooral zijn er koten beschikbaar voor 40 studenten, daarnaast zijn er ook sportfaciliteiten. Het voetbal, basketbal en volleybal veld zijn toegankelijk indien je een abonnement hebt. Dit kost zo'n 20 000 VND (= <1) en is 6 maand geldig. Elke morgen worden enkele weeskinderen, die hier verblijven, onderricht door de directeur van de school. Ondertussen wordt er in een ander lokaal Engels geleerd. Het is de bedoeling om het spreken en uitspraak aan te leren. Deze Engelse les is facultatief en wordt elke dag gegeven van 7u30-9u.
Sur la photo vous voyez le deuxième group qui suit un cours d'anglais un jour sur deux en alternance avec un autre group. Au total environ 25 étudiants suivent ce cours, en fonction de leur horaire de cours à l'université.
19-10-2010, 10:30 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
| 18-10-2010 |
| Avondeten |
|
Bouillon soep van een groente dat eruit ziet als spinaziebladeren
Rijst
Varkenskop
soort meloen met garnalen
gefrituurde viskaken ( twas niet duidelijk dus ik ben niet zeker )
Jack fruit
18-10-2010, 15:25 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
|
| Service Militaire |
Pendant les études à l'université, les étudiants (filles et garçons) doivent suivre leur service militaire. Cette formation, qui dure 4 semaines, apprendra aux jeunes comment marcher au pas, utiliser une arme à feu,... Si j'ai bien compris cela reste un cours théorique.
18-10-2010, 06:23 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
| 15-10-2010 |
| Xin Chao Ho Chi Minh City! |
Goed aangekomen !
Aan de uitgang van de luchthaven werd ik opgewacht door Father Joseph, vervolgens zijn we naar een eerste gemeenschap gereden waar hij een mis moest leiden om het begin van het schooljaar te vieren. 33 novicen die een opleiding van net geen 10 jaar gaan volgen om pater te worden. De misviering werd gegeven in een soort grote refter... eerst gingen de ventilatoren draaien, vervolgens schenen de gekleurde spaarlampen en om het kitcherige ( hoe schrijft men dat?) nog meer te benadrukken werd Jezus omringd door een roze fluorescerende TL-lamp... (btw : inclusief aureool).
Na de mis werd er aan tafel verder gevierd met een uitgebreide maaltijd en optredens en danspasjes van de nieuwe studenten.
Eens de festiviteiten gedaan waren reden we terug richting centrum HCMC. Op de school -waar ik Engels ( en misschien Franse) les zal geven- werd er een kamer klaargemaakt. Een mooie ruime kamer met airco, eigen badkamer, een bed met hard houten planken met een rieten doekje over... ( dat gaat pijnlijk worden).
Morgen opstaan om 6u15 om te gaan ontbijten een kwartiertje later. Gelukkig hoef ik niet mee naar de dagelijkse mis om 5u15...!
15-10-2010, 00:00 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
| 06-10-2010 |
| Voorbereidingen |
Hey,
Ik vertrek dus op donderdag 14 Oktober naar Ho Chi Min City waar ik ontvangen word door de paters van een Don Bosco school. Daar ga ik dus 1,5 maand verblijven, meer info ivm wat ik daar concreet doe volgt later wel :) ! 5 December daarentegen landen 2 vrienden in Hanoi waaruit we met zen drieën, gedurende 20 dagen, uitstapjes gaan doen naar oa Sa Pa, Hue, Ha Long Bay,...
06-10-2010, 00:00 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
|
| Bienvenue / Welkom ! |
Après un voyage plus que réussi au Vietnam je repars le premier février en Amérique du Sud et plus précisement la Patagonie! J'atteris à Puerto Montt pour prendre le bateau en direction de Coyhaique, de là je commence la 'ballade' à vélo en direction de Punta Arenas.
Welkom! Na de reis in Vietnam vertrek ik op 1 Februari naar Zuid Amerika! Met mijn fiets, stapschoenen en tent ga ik een deel van Patagonië verkennen. Eens geland in Puerto Montt, neem ik de boot zuidwaarts tot in Coyhaique. Vanaf daar vertrek ik met de fiets zuidwaarts om het vliegtuig huiswaarts te nemen op 16 maart in Punta Arenas.
06-10-2010, 00:00 geschreven door Hibert
|
|
|
|
|
|
|
| Gastenboek |
Hier kan je een bericht achterlaten of het gastenboek lezen
|
| E-mail mij |
Druk oponderstaande knop om mij te e-mailen.
|
|
|
|
Verleden donderdag ben ik naar 't centrum gegaan om eens de stad te verkennen. De wandeling begon bij de Notre-Dame kathedraal en de post. Deze had ik reeds bezocht, maar nu had ik meer tijd om alles op het gemak te bezoeken. Uiteraard was ik verrast door de grote hoeveelheid belangstelling dat er was voor de post! Toen ik dichterbij kwam werd het snel duidelijk. Blijkbaar wordt '
Verleden donderdag ben ik het '
De zondag zijn er 4 missen in de parochie 'Ben Cat'. De eerste om 5u vervolgens om 7u, 15u en 19u. Elke viering wordt bijgewoond door honderde gelovigen. De kerk zit overvol, overal worden (veel te lage) krukjes uitgedeeld om toch nog ergens te kunnen zitten. De mis van 19u wordt zelfs bijgewoond door mensen die buiten aan de trappen van de kerk moeten staan. 
Voici quelques photos pour vous donner une impression du quartier autour de l'école. 
Een paar foto's van de school en de kamer waar ik verblijf. 
