Dindsdag   11 sept.

Fietstocht in Noordelijke richting. Globaal langs de Spree.  Totaal een rondje van 55 km.
Vanaf Lubben een onverhard pad / weg, ongeveer met de Spree , mee. Het was nu een stoffige pad. Met stoffige grind, soms beton platen, soms een smal pad.
Eerst naar Schleppig , gelegen aan de Spree. Hier een fraai vakwerk - kerk met een houten boven deel. Een leuk dorpje met ook rondvaart en cano mogelijkheden. Onderweg grotere water plassen, maar overal stilte en geen watersport!! Alles -veel - beschermd natuur.
Kraussnick was de volgende plaats. Hiervoor afgedraaid, over een landweg -smal fietspad, soms met droge zandplekken. Naar Gross Wasserburg. Vanaf hier naar Leibsch - richting Neu Lubbenau. Na hier eerst deels  over een grasachtige dijk, /wandelpad / . Na ca. 2 km. zijn we hier af gegaan en de verharde weg gevolgd naar Schlepzig.  Vanaf hier de reis naar Lubben weer opgepakt. Het laatste deel - ca. 10 km. weer gelijk als heen reis. Met dit verschil, dat er onweerswolken aan de lucht verschenen. Het tempo werd opgevoerd. Het rommelde al in de verte......,maar tot ver in de avond is er niets aan de hand.
Het was ook een warme dag met temp. tot aan 30 gr. En.....er zijn ons pittige buien voorspeld. Dit zal dan vannacht moeten gebeuren..

Woensdag 12 september

Gisteravond onweer...op afstand. Zuidelijk van ons- Cotbus - aldus een radio bericht is er nog schade geweest. Vannacht waren er hoosbuien- aan regen , gelukkig geen storm, wat wel was voorspelt. Overdag was het droog met temp. van ca. 18 gr
Vandaag Lubben verkent. Van en naar het centrum  van Lubben  is het ca. 10 min. lopen.... Boodschappen op de fiets en in de middag wandelen naar het verkeersbureau en kort rondje door de stad. Een fraai park bij het centrum. Restant van een Gartenschau ,zo is mij verteld.
Bij het verkeers bur. informatie gehaald over het komend weekend. Hier is dan zgn. Spreewald feest. Dus het programma hebben we. In Ned. al op een site gezien! De gondels varen aan de camping voorbij.
( We denken ook aan de Nederlanders die vandaag kunnen stemmen..)

Vrijdag  14 sept.

 Met het geluid van de nabije kermis het volgend verslagje.
De camping is vol. Morgen -vandaag begonnen, is  het Spreewaldfest in Lubben.

Vandaag met de auto en fietsen weggeweest.

We hebben gefietst vanaf Peitz...,naar Cottbus en vandaar was het de bedoeling om naar de Poolse grens te gaan. Dat hebben we bij lange na niet gehaald.
In Cotbuss liepen vier routes samen...en we hebben daar een afslag gemist. Rond gedwaald door de stad..- overigens een fraai centrum - en voor het gemak de auto navigatie aan gezet om ons naar een plaatsje buiten de stad te leiden….!   Dit lukte!!    Haasow is de naam.   Alle plaatsen -steden hebben twee namen . En Duits en een Slavisch.
Bij Haasow hebben we aan een bewoner gevraagd hoe te rijden. We wilden terug over een straatweg- zonder fietspad. Hij heeft ons de weg aangewezen. Een klein deel door het bos/en dan toch nog 5 km. over de straatweg. Alles is goed gekomen.
Ten zuiden van Peitz staat een bruinkolen-centrale , die veel (stoom?) uitblaast. En verder naar het Zuiden hebben we een eigen koffie stop gehad ,bij het immense terein waar nog bruinkool gedolven wordt. Diverse waterplassen zijn ook/restanten van deze afgravingen. 

Zaterdag  15 sept

 Feestdag in Lubben_ Muziek op twee lokaties en in de avond een fraai vuurwerk. In de stad is een grote kermis en heel veel eet gelegenheden. De kermis is kn de binnen stad en ook dus "naast" de camping.
Zondag 16 sept.
Weer de stad in geweest. s' Morgens naar twee lokaties geweest waar optredens waren. Om twee uur in de middag was er een gondellvaart met punters. Meest eenvoudig  op gemaakt , dit in vergelijking met Giethoorn.
De voortent op geborgen en in avond de stad in....”Okse vleisch”, gegeten bij een van de zeer vele kraampjes.

Maandag 17 Sept.

Vandaag met auto-fietsen, naar Guben. Is aan de Poolse grens. Auto geparkeerd in het plaatsje Schenkendobern. Vijf km. Westwaarts van Guben. Vanaf het plaatsje naar de stad Gubben  is  een fietspad. En wel in Oostelijke richting. We waren van plan om een deeltje van de fietsroute langs de Oder -Nijser te fietsen.  Is langs de Poolse grens. Een lange afstands route.
Eerst zijn we vanuit Gubben ,naar Gubin gefietst ,is de Poolse zijde van Gubin. De overgang gaat ongemerkt. Wel zie je direct een nog geschonden grote kerk!
Eerst hebben we langs de rivier-grens in/zuidelijke richting gefietst tot Grieschen. Vandaar een eindje terug en vervolgens een route gemaakt over binnenweggetjes in eerst westelijk en later noordelijk.
Opmerkelijk hier ook in de" binnen landen", vele grote wouden van Dennenbomen. Zeer dicht op reien geplant.  Dunne staken en dode bossen onderin. Grote landerijen op deze zeer zanderige bodem. Een paar grote vm. DDR! veeteelt bedrijven gezien. Dat ziet er grauw en vies uit. Met een opslag van verouderde landbouw machines.
Het weer was uitstekend vandaag. Temp tot over de 20 gr.

18-10-2012 om 21:32 geschreven door Harm Smit 41  

Zaterdag 8 sept.

 Vertrokken naar CAMP. " Suplingen" .  Gelegen ruim voor Magdeburg. Eenvoudig...-douchen afgescheiden met douches- gordijnen en een gezamenlijke heren kleedruimte. Vriendelijk beheerders echtpaar!

Het weer onderweg -warm . Temp. Tot 24 gr. En zonnig. Route via Osnabruck en A2. richting Hannover. Beneden Hannover (- ver er voor -)  hebben we de Autobahn verlaten en hebben een stuk afgesneden. O.a. langs Hameln - Coppenbrugge - Hildesheim - Braunschweig. Vervolgens weer over de Autobahn 2. Sneller gaat het niet....,maar fraaie wegen door golvend landschap en door dorpjes.
Het navigatie systeem via coordinaten heeft ons ondersteund....,maar we hebben het niet helemaal gevolgd. We zouden dan ergens aan de achterkant zijn aangekomen.

Zondag 9 sept.

Zijn we vertrokken naar Camp. "Spreewald" in Lubben. www.spreewald-camping-luebben.de                      De camping is "oud". Douchen in kleine cabines en gezamenlijk uitkleed ruimtes. Waar de spullen aan haken gehangen . De WC -potten zien er bruin -onderin - uit. Is vermeld in de Acsi boek.  De camping is goed bezet....,dat zal ook wel een rol spelen.   Opmerkingen over de camping: Het plaatsen van de caravans-campers op de camping ---- er zijn geen vaste plekken. Bij een elektrciteits /kastje, zijn veel aansluitpunten en er staan dan ook midden op een veldje de caravan-campers.
Vanaf Suplingen is het 300 km. Deze camp. ligt tegen het centrum van de stad Lubben aan. Aan de rand van het Spreewald.  

s'Middags nog naar de stad Luebben gefietst. Ca . 11 km. zuidelijk van Lubben. Een mooi stadje en er was op dit moment veel vertier. Het was druk met de bootjes. Punters! 
We zijn hier pas,maar nog geen andere bootjes gezien dan cano's en groeps vervoer met de Punters.

Maandag   10 september. 2012.

Met een Punter-boot. Van Lubben naar Lehde. Ten zuid-oosten van Lubbenau. Ca. 8 uur onderweg geweest! Heen is de motor aandrijving gebruikt en op wateren waar dat niet mag is gepunterd. Terug is de motor op de Spree gebruikt om sneller terug te komen.
Het is echt een stilte gebied.....je treft er geen motor boten aan. Het water is ondiep,kan alleen gevaren worden met platte bodem boten. Punters en veel cano's.
In Lehde is een open lucht museum ....veel horeca en veel toeristen. Ook met een fiets berijkbaar.
Het gebied heeft ook vele bruggetjes. Vooral bij Lehde lijkt het op de Nw.hoek van Overijselse Giethoorn. Maar hier veel rustiger!
Onderweg een paar keer aangelegd. Gegeten op -bij , een horeca op de route.

Het was een zeer warme dag , met temp. van 30 gr.
Om 10 uur vertrokken met de boot en om 19.00 uur waren we weer bij de caravan.

18-10-2012 om 21:10 geschreven door Harm Smit 41  

Dinsdag 18 sept.

Rondje in Potsdam gefietst. Groot deel van de zgn. "Alter Fritz" radroute.
Gaat langs bijzondere lokaties. We zijn hier op een moment ook vanaf geweken. Een historische plek is de- "Glienicker  Brucke "- waar verschillende  ruilen zijn geweest met de Russen van gevangenen ; en de Amerikanen.  O.a. de Am.kaanse U2 piloot uitruilen tegen Russische spionnen.    

Deze brug over gestoken. Hier een deel van de Berliner Mauerweg -fietsroute gevolgd.
Daarvoor zijn we bij het Schloss Cecilienhof geweest. Hier hebbben de Grote Drie in juli 1945 Duitsland verdeeld! Ter herinnering -Deze mannen waren Stalin - Churchil - Truman.

Daarvoor voerde de route ons door het park Sanssousi . En langs
een groepje woningen van een Russische kolonie.
Als laatste object , het Hollandiches Viertel. Een gebiedje met Hollandse woningen. Trapgeveltjes en dergelijke. Een gezellig buurtje in het centrum van Potsdam.
In het centrum van Potsdam wordt nog het een en ander  gerestaureerd!!
Het weer was goed. Temp. tegen de 17 gr. Wel heeft het gisteravond wat gespetterd.....en kletterden de Amerikaanse eikels op de caravan!!!          Overdag wordt de camping aangeharkt, om de eikels- blad op terruimen

17-10-2012 om 00:00 geschreven door Harm Smit 41