Hola amigos. Héél goe geslapen bij de bombeiros in Minde! Om zes uur wakker door de stappers, om halfzeven ne keer mijn hoofd opgericht,......iedereen weg. Ja die mannen vertrekken vroeg he, ze stoppen ook vroeg. Dan maar op tgemak mij klaargemaakt en op weg naar Fatima, ocharme 15km. Wel héél zware! Hellingen van 22 tot 24%. We geraken bijna nie boven te voet, laat staan al fietsend, en naar beneden, met de remmen en de billen toe! Je mag hier toch geen fouten maken of de camino is over and out! Ik ondervind ook wel dat ik minder snel bergaf durf rijden dan vorige keer. De jaren zeker? Kheb ook al ondervonden dat ik nooit zon gevleugeld Spaans klimmerke ga worden! Soit. Een twintigtal km voorbij Fátima begint het dan toch vlakker te worden. En zowaar rij ik voor het eerst een 10tal km vlak, op tgemak! Hier aangekomen na 82km en kvond het genoeg. We zitten in Cova, een bijgemeentje van Figuera da Foz. In Alojamente Particular Gala. Zéér gemoedelijke mensen, ze doen alles voor je. De villa naast de deur(met buitenzwembad) is van nen Belg! En hij komt maar 1 keer per jaar voor een maand he señor, en voor de rest wordt dat hier onderhouden door locals. Ja, als ge geld hebt he maat! Si si señor. Kheb hier nu weer lekker gegeten in rest Lota Nova, en kga nu nr mijn bed. Nog kwartiertje stappen. Ge moet nu allemaal ook nie zóóó uitvoerig reageren he, maar een beetje zou wel tof zijn. Morgen belooft een tamelijk vlakke etappe te worden, laat het ons hopen. Nog nen dag of vier in Portugal en dan weer Spanje binnen. Spaans en Portugees lijkt wel een beetje op elkaar, maar ne vetten is het toch niet! Kwas vandaag rond 10u in Fátima, en dikke kaars doen branden voor alle heiligen, vooral die vant weer. Om12u zat ik ......in een buskotse, schuilen voor de regen. Er zal éénen mijn kaars uitgeblazen hebben zekers? Enfin treeft nie lang geduurd, en voor de rest van de dag goe weer, wel met de wind op kop! Muchas saludos, os quiero! Hasta mañana, que sueñes con los angelitos!
Hola amigos. Deze keer vanuit restaurant Cantinho dos Sabores in Minde. Ja kben nie in Fatima geraakt, die kaars zal voor morgen zijn. Twas nen dag van buskotse (hokje) naar buskotse. Gestart in Santarém om iets over negen en op de middag welgeteld 12km op de teller! Gietende regen en gierende wind, niet te doen! Zeg nu zelf, bijna 9 u op weg voor een goeie 50km, poverkes he! Maar soit, hier in Minde kunnen pelgrims overnachten bij de bombeiros (pompiers). Alles voorhanden, zelfs een heuse, goeddraaiende kantine. Ne lekkere 33cl goeien export, 85cent aub! Zeker 10 buskotses bezocht vandaag, ze zien er allemaal een beetje tzelfde uit, maar ze beschutten je toch zo goed tegen regen en wind. Morgen wordt het weer veel beter beloven ze, kga naar Fatima, 15km en dan door, kweet nog nie hoever. Nu ga ik slapen bij de bombeiros, samen met veel andere pelgrims. Slaapwel en tot morgen eens! Doeoeiiiiiiiiii
Hallo mannekes en meiskes! Goe geslapen in mijn suite in Casa do Lavre. Vroeg op en khad nog een beetje werk aan Clotèreke, zadel stond een beetje los. Dan afscheid genomen van de señora, ontbijt kon er niet af voor die 30 maar soit, beetje verder goe ontbeten voor nog geen 3. Weer veel neidige hellingen, maar toch een beetje hulp van de wind. Licht in het voordeel. Twas 65 km tot hier, we waren hier al vóór drie uur, maar toch gestopt. Zéér goeie albergue. Kheb Clotère ne keer helemaal gewassen en geolied, hij blinkt. Onderweg enorm veel ooievaars die aant nestelen of broeden zijn. Na de middag een kleine appelflauwte gehad, maar hier toch goed aangekomen. Geloof me, tis toch elke dag een klein beetje sterven! Hier is het de hemel op aarde, N1 hostel de Santarém, een albergue met alles erop en eraan! Daarnet gegeten met 8 man aan tafel, 3 Amerikanen, 2 Italianen, 1 Zweedse, 1 Braziliaanse, en 1 Belg, ik. Zéér goeie menu en nog véél beter gesprek, in alle talen, met een beetje hulp verstond iedereen iedereen. Dit is toch wel het summum van een pelgrimstocht! Morgen gaan we naar Fátima, niet zover, een goeie 55km, maar we gaan daar een dikke kaars aansteken voor al de heiligen die toch maar een klein beetje zouden kunnen helpen! Tis hier nu wel een beetje aant regenen. Het was een zware maar prachtige dag! Buenas noches, y hasta mañana.
Hallo copains en copines! Vandaag 92km. Wat hebben we gezien? Enorme uitgestrekte weides met enorm veel kurkbomen en zeer grote kuddes vee! De natuur is hier prachtig. In de voormiddag ergens gestopt in cafeetje om bidons op te vullen. Er zaten enige mannen op het terras, bruine diepgegroefde door zon en wind getaande gezichten, en éénen die er wat meer westers uitzag. Die kwam nogal rap bij mij, en we babbelden een beetje int Spaans. Ik ben Belg zei ik. Oh ja, en spreek je Nederlands? Ja, een beetje toch. Ja ik ook,heb een tijdje in Nederland gewerkt. Oh ja, lang geleden? Nou ja, kheb er 40 jaar gewerkt en geleefd. Ah ja, een tijdje! Nu was hij hier terug, om meer te genieten van het rustig leven, zijn kinderen waren meegekomen en nu zijn ze allemaal hier gesettled. Mij spreekt deze manier van leven ook wel aan, maar pas op he zei ie, iemand die hier 600 per maand verdiend is goed betaald he! Tja, tis hier ook allemaal spotgoedkoop he. Weer weg, anders blijf ik zitten! Op ieder pleintje, int kleinste dorpje, zijn er openbare toiletten die zéér proper zijn, en overal loopt er éénen met hark en schop om de boel proper te houden! Hier in Lavre aangekomen, weer die hotelletjes van internet nie meer te vinden he! Tbegint me vreselijk te irriteren. Via via hier beland, int chiqueste spel vant land. Madame is Portugese die lang in Brussel woonde, haar zoon studeerde af als ostheopaat in België. Zéér chique madame. Hoeveel ist voor een kamer? Ja, normaal 70 mais pour toi 50 monsieur. Ja ik ga da nie betalen madammeke, il me faut pas une suite hein! Kortom, kheb een prijsje bedongen, zonder incheque, zonder factuur, maar kmag het nie voortvertellen voor hoeveel. 30! Voila, bien fait! Héél lekker gegeten in restaurantje nearby, en nu ga ik slapen. Tot de volgende! doeoeiiiiiiiii
Hola amigos. Ja kzit in Cuba he. Cuba in Portugal welteverstaan! Prachtig weer vandaag, deze namiddag 28° en ge zult het nie geloven, voor de eerste keer een beetje wind in de rug. Hij blaasde nie zo hard als toen hij tégen mij blaasde maar tdeed toch deugd. Kheb nie goe geslapen in mijn tentje! Die ellendige honden hier blaffen de hele nacht he. Op al die appelsien, Citroen, olijf- en andere gaarden, die allemaal afgesloten zijn met hoge draad, lopen altijd een stuk of drie vier van die monsters de boel te bewaken. En snachts zijn er altijd die blaffen! Vreselijk! Toch met goede moed vertrokken rond 9u. Ik was van plan te stoppen in Serpa, maar kwas daar al nog voor de middag, en we hadden nog veel goesting om door te gaan, dus gingen we door he. Briekske riep na een tijdje He Clotère, wanneer gaan we maar ne keer stobben? Kzeg Briek tis STOPPEN, nie STOBBEN. Jaja, stob me zagen he jong. Toch een moeilijk karakter dienen Briek. Hier in Cuba aangekomen aan het eerste hotelletje, verdoemme weer toe voorgoe he! Wat ik nie versta is dat die websites wel blijven bestaan he! Tweede dan maar, (er zijn er maar twee he), en khad chance, de laatste kamer! Tis hier wel nen droom in Hospedaria do Carmo. Super! De uitbaters spreken goed Duits, ze hebben 13 jaar in Duitsland gewoond. Het parcours vandaag was lastig maar goed te doen. We hebben 82km vandaag, door een prachtige natuur! Veel kurkbomen, veel olijfbomen en enorm veel schapen! Kga nu een beetje eten in klein restaurantje hiernaast. Tis hier een uur vroeger dan bij jullie he. Tot morgen!
Y para mis compañeros de las clases de Español : no os olvidáis que mañana hay una pequeña prueba! Podría ser muy difícil! Marleen muchas gracias por tus palabras alentadoras! Saludos a todos y para mañana , mucha suerte! Hasta luego!
Zojuist gaan eten in restaurantje hiernaast. Let goed op. Brood met olijven + olie. Kip met groentesalade frietjes en rijst. Karaf rode wijn. Dessert mango met yoghurt(heerlijk), koffie, nog glas rode wijn(one for the road) alles in zéér royale porties! 9!!!!! Nu in bed nog eens Janis Joplin met Cry baby lifeversie beluisterd en kga nu meer dan voldaan slapen! Ive got the blues man!
Paymogo begot! Ja khad er ook nog nie van gehoord he. 108km vandaag! Wat zeg je daarvan. Twas wel een beetje uit noodzaak. Kging overnachten in La Puebla de Guzmán, maar da hotelletje was toe, voorgoe! Zegt er daar éénen ge gaat moeten naar daar rijden, kweet de naam nie meer. 14km terug! Ah nee he maat, nie terug he! Nunca, nooit. Een madammeke stuurde me naar hier, 18 km maar in de goeie richting. Zeker 50 hellingskes achter de kiezen, maar minder stijl, tis te doen. Prachtig weer gans de dag. Na de middag 25°. Hier ook maar 1 hotelletje en....vol! Maar kheb via via mijn tentje hier mogen zetten op het Centro Deportivo, op een graspleintje, héél gezellig. Dat is het voordeel op een hotel he, ge geraakt veel gemakkelijker aan de klap. Passeert hier een boerke, Niets nodig hombre? Wel, kheb nie veel water meer, en het water hier in da complex is niet drinkbaar. Kben direct terug zeitie. 5min later was hij hier terug met 2l water, 4 stukken cake en 4 appelsienen, van zijnen eigen boom! Da was nie nodig, maar toch vreselijk bedankt he maat! De nada, kmoest da geven van mijn vrouw. Muchas gracias! Prachtige dag en veel km gemaald. Morgen zijn we in Portugal. Buenas noches y hasta luego!
Queridos amigos. Twas nogal lawaaierig gisterenavond in jeugdherberg, maar toch tamelijk goe geslapen. Gisterenavond in kantine ook nog met 4 meisjes uit Duffel gepraat. Nogal lang met Simon zitten praten, speciale gast! Vanmorgen dan eerst samen uitgebreid ontbijt genomen, samen naar de winkel en dan goodbye! Hij was nerveus, zag er zelfs een beetje tegenop dacht ik, en tis ook nie niks he! Kheb hem héél veel geluk gewenst, hij mij ook en we mailen nog wel eens. Ik moest naar den Decathlon (weeral), want mijnen éénen schoen is een beetje kapot en kwil nie in panne vallen he! Tging maar om 10u open, en....géén schoenen te krijgen! Zes km verder was er nog nen Decathlon en daar heb ik dan toch een paar nieuwe kunnen kopen. Kortom, twas middag tot ik goe en wel uit Sevilla was en khad 12km op mijn tellertje! Nu toch een beetje voortdoen he Clotèreke, we avanceren nie genoeg he jong. Tweer was goed, veel zon en nog veel meer wind.....pal op de kop! Maar twas niet te veel bergop, en da kunnen we wel waarderen. Iets na vieren hier aangekomen en naar een hotelleke gevraagd, twas nogal rap geklonken. Campings zijn er hier nie zoveel. Morgen kunnen we hier ontbijten vanaf 6u! Kzou morgen willen naar Puebla de Guzmán rijden, zon 85km, en dan, alst mogelijk is, overmorgen Portugal binnen. In den België ook goe weerke hoor ik? Fijn voor jullie. Groetjes van Clotère, Briekske en ik. Tot morgen eens! Doeoeiiiiiiiiiiiiii
