Buenas noches amigos! Tis toch wel grote kermis in Sevilla zeker! Tmoet lukken hè! Ik kan dat hier nie allemaal opschrijven he gasten. Tzou nogal rap nen boek zijn. Goe geslapen in Arahal, en dan op weg naar Sevilla, een goeie 60 km. Ver genoeg. De eerste 30 op beireslechte weg, maar wel pal naast autostrade naar Sevilla, rechter kan nie he. Toch weer wa getsjoold, wegen die onderbroken waren door noodweer, toch doorrrijden, ge kent me, en uiteindelijk wederomkeert he! Enfin soit, rond 14 u was ik in Sevilla en khad direct door dat er iets te doen was. Hele groepen op zijn Spaans opgetutte vrouwen, ge kent dat he, lange rokken, bloemen int haar, enz. Prachtige koetsen met prachtige paarden ervoor, mooi. Beetje rondgereden, maar twas druk en ik dierf nergens mijn fiets achterlaten. Op naar jeugdherberg hier. Nogal vlug ingecheckt en toen ik Clotère op de binnenkoer parkeerde werd ik aangesproken. You speak a little English sir? Ja, een beetje. Hij was met het vliegtuig aangekomen in Sevilla en ging morgen richting Málaga. Ja, ge gaat zweten he maat! Hij is iets ouder dan ik denk ik, en we babbelden een beetje int Engels. Ja zegt ie, wat me een beetje verontrust is dat ik weinig of geen Spaans spreek. English, German, Dutch and a little French but Spanish.....no. Kzeg : wa zegde? Dutch? Nederlands? Yes Im born in Holland! Zoen we tons nie beter Nederlands klappen manneke? Dzjuu toch! En dan een lang verhaal he jongens, kan het nie al vertellen maar toch een beetje. Simon is 42 jaar terug zijn vriendin gevolgd naar Canada. Ze wonen nu nog altijd op Vancouver Island, maar hij komt af en toe nog eens terug, heeft nog een broer in Eindhoven enz. Hij rijdt nu naar Málaga, en dan dwars door Spanje, Frankrijk, België en Nederland tot Amsterdam!!!!!! Heeft ook al de camino gedaan en andere zéér grote fietstochten. Chapeau! Zéér sympathieke gast, we hebben samen véél gegeten en veel gebabbeld! Tweer was nie goed, bewolkt, véél wind pal op kop, maar geen regen. Nu druppelt het een beetje. Kga nog ne keer Simon zijn e-mail vragen en dan naar bed, we gaan nie meer naar de Fería gaan, kben moe! Nathalie uw Google Translate Spaans is voortreffelijk en goed te verstaan, eigenlijk was da nie nodig dat ik da leerde zekers? Maar tis toch wel zéér leuk en praktisch dat ik het een beetje kan ! Un gran beso a todos, os quiero mucho, buenas noches y hasta mañana!
PS : kheb hier toch wel al iets héél origineels opgemerkt. Misschien een tip voor onze Ben Weyts. Als er hier een zone 30km/u is staan er op de gevaarlijke plaats oranje knipperlichten. (Te knipperen). Bij het bord zone 30 staat er een snelheidsmeter. Wie méér dan 30 rijdt staat even verder onverbiddelijk voor het rood!.!! De lichten springen op rood en ge kunt stoppen! Slim he! Maar tzal voor den Ben nie genoeg opbrengen zeker? Doeoeiiiiiiiiiiii
Dag mannekes en meiskes! Klinkt al beter hè? Tweer is ook heel wat beter. Deze namiddag een lekker zonnetje en toch een goeie 20°. Deze morgen vertrokken beetje over acht en kwas blij dat ik daar weg was. Twas fris maar droog en 2 km fenomenaal bergaf! Tot in het dorpje Algámitas, vanwaar die gasten me eergisteren geholpen hadden. Kmoest aan da cafeetje linksaf en wie stond er op de stoep? Juist, die twee gasten, Juan en Manuel, verdoemme toch! Freins toe en eerste halte. (Na 2 km!!). Kheb ze nog nen borrel betaald, beetje gebabbeld, gsmnrs uitgewisseld, hen nog uitgebreid bedankt en we waren een goed halfuur verder! Juan vroeg : Als ik ooit in uw land in de problemen kom, ga je me ook helpen? Maar natuurlijk manneke, ge ziet da van hier, álles ga ik voor ulder doen! Voila zegt ie, daarmee is alles gezegd! Manuel gaf me nog een beetje courage, pas op hè manneke, vanaf hier ga je de eerste 25 km nog wa meemaken hè! Siempre arriba arriba arriba. Altijd bergop! Merci Manuel. Het afscheid pakte me, twee kerels van rond de 50, kerels uit één stuk waarmee je naar de oorlog kunt, en naar de bar! En twas inderdaad weer verschrikkelijk lastig! Af en toe moest ik weer naast Clotère lopen, we gaven mekaar courage, ik hem meer dan hij mij! Tegen de middag hadden we een gemiddelde van nog geen 12 per uur! Twas wel al goe weerke. Beetje in de graskant gerust en hoog boven mij cirkelden een achttal gieren!!!! Zouden ze al gedacht hebben dat ik ging sneuvelen? Miljaar kmoet er slecht uit zien! Dan op weg naar Morón de la Frontera en da ging al véél beter. Regelmatig lange stukken bergaf langs goeie wegen. Initieel was ik van plan veel binnewegskes te doen, maar nu is da nie mogelijk, ze zijn zo goed als weggespoeld! Véél te gevaarlijk. In Morón een lekkere menu del día gegeten, dan nog een 22 km naar Arahal, en basta, freins toe. Kben een beetje van het idee afgestapt om elke dag 100km te doen. Te lastig en kheb geen tijd om ne keer te genieten! Kga het met iets minder km/dag doen en af en toe een stopke en een klapke doen, anders ist geen avance dat ik Spaans geleerd heb hé! Kzit hier in hotelletje Chamizo in Arahal, tis zaterdag, de terrasjes zitten vol, en kheb er mij al eens bijgezet! Nu ga ik nie meer gaan want kzou kunnen blijven plakken! Ken jezelf! Morgen ga ik naar Sevilla, kzou daar redelijk vroeg moeten zijn, kga dat dan ne keer bekijken, en blijf daar wel ergens slapen. Hasta mañana y buenas noches!
Hola amigos! Tis hier hondenweer! Kben nie gestart vanmorgen en maar best ook. Tmoet wel lukken hè, ze hebben dat hier nog nooit meegemaakt! Normaal valt hier 300 liter regen PER JAAR. Nu viel er al 1000 liter in nog geen vier maand. Kheb op tv gezien dat er gisteren in Sevilla een bijna tornado was, ben er zeker van dat ik er een stukste van meegemaakt heb! Soit, we hebben goe geslapen, om 7u op en om 7u10 er weer in! Niet te doen, regen en koud. Op de meteo gaven ze vanaf de middag opklaringen en droger. Kdacht nog een 50km te rijden, maar tarara, géén opklaringen en blijven regenen. Deze middag gaan eten in restaurantje van camping en beetje gebabbeld met patron over....het weer. Morgen wordt het droog belooft hij mij. Khoop het! Tis hier wel een prachtig domein, maar kan er nie van genieten, tweer is te slecht. Maar geen zorgen, kheb hier alles wat ik nodig heb. Kan me een beetje bezighouden met tv en tablet, maar kverveel me hè, de bedoeling is toch een beetje op te schieten. Enfin, slechter kan het niet en tkan dus alleen maar beter worden! Veel groetjes van Clotère, Briekske en mezelf, hasta luego, doeoeiiiiiiii!
Jawadde! Nen dag die ik nie rap zal vergeten. Beirelastig, vanaf de middag hondenweer, maar nu zit ik in een knus bungalowtje in El Peñon, eind goed al goed! Kheb hier de verwarming direct op 30° gezet en kben nie van plan om ze rap te minderen! Goe geslapen op de camping in Pizarra, Clotère opgetuigd en iets over negen vertrokken voor een rit van goed 70 km. Tlijkt nie ver maar....met dit parcours en weer is het veel te ver! Onmiddellijk bergop voor een 15 Km en flink bergop. Voor een ritje van 70km zijn 1300 hoogtemeters véél! In de voormiddag viel het weer nog mee, maar na de middag ist beginnen regenen en nie meer gestopt!!! Kwas nat tot op mijn vel, khad mijne poncho een beetje te laat aangetrokken! Kheb ook ne keer of vijf náást Clotère gelopen, nie uit sympathie maar omdat het té stijl bergop was! Enfin soit, rond vijf uur in Algámitas aangekomen, een dorpje op een drietal km van hier. Geloof me, khad het kóúd en was een beetje mijn courage kwijt! Kpasseer nen bar, er stonden twee gabbers int portiek te roken en ik stop. Ze zien dat ik aant tsjolen ben en ze vragen me binnen. De señora installeert onmiddellijk een gasvuurtje en kzet er mij 2cm van! Qué bien! Nu ben ik héél blij dat ik een beetje Spaans spreek. Ik drink een paar hete koffies, trakteer die mannen ne keer, ze vragen waar ik ga slapen en raden me camping el Peñon aan, wat ik van plan was omdat ik wist dat er hier bungalowkes waren. Ik zat te beven voor da vuurke, kom zegt dienen eenen, da kan nie zijn, kben hier met een camionetje, kzal u tot daar voeren. Kheb nie geweigerd hè, en ze hebben me samen gebracht, ik al bevend in zijn auto, maar na 10 min waren we hier, kheb die mannen uitvoerig bedankt, doucheke gepakt, warme kleren, een uurtje onder de dekens en kben weer springlevend! Buiten giet het nog altijd maar tkan me nie schelen. Kga straks Clotère binnenpakken en alst morgen nog zulk weer is, wat ze voorspellen, blijf ik hier nog nen dag, basta! Kga nu een beetje rusten, Twas nen héél zware dag! Buenas noches y hasta mañana! Os Quiéro todos!
Goeie morgen. De kop is eraf. Gisteren alles heel goe verlopen. Goeie vlucht, geen kwetsuren aan Clotéreke, nogal vlug opgetuigd en en route. Eerst naar decathlon nog een paar spullen gaan kopen en....compañeros, al een eerste complimentje voor mijn Spaans! Dan naar voedingswinkel, beetje gaan eten en in de namiddag waren we weg richting Pizarra. Goeie 40km, nie ver, zonnetje, maar hevige wind....pal op de neus.! Dit is hier een campngske van niemendal, maar alles is voorhanden. De patron, een vriendelijke Brit, baat dat hier uit samen met zijn moeder. Hij spreekt Spaans op zijn Engels. Vreselijk! Héél goe geslapen en nu dadelijk op weg richting Sevilla. Ik zie wel hoever ik kom. Later meer, gisteren geen verbinding om door te sturen. Nu wel. Begrijpe wie kan. Hasta luego! Doeoeiiiiiiiiiiiii
We gaan vertrekken. Clotère (mijne velo), Briekske (mijn mascotte, een klein pluchen hondje) en ik (ikzelf dus). We gaan volgende nacht per vliegtuig enkele rit naar Málaga. Met volle goesting maar met een minder goede voorbereiding. Slecht weer, laatste week nog een ferme verkoudheid, maar we voelen ons goed en we gaan er met volle overtuiging tegenaan. De bedoeling is Santiago de Compostela (verder SDC) te bereiken . We gaan dat doen via een flink stuk Portugal, ik geef de route wel mee. Als we SDC kunnen bereiken beschouw ik mijn camino als geslaagd. Eenmaal in SDC zien we dan wel hoe we zelf zijn, hoe het weer is, de conditie, de goesting, allemaal factoren waar ik nu nog nie veel zicht op heb. Ik heb er even over gedacht na SDC de Camino Norte te doen langs de Costa Verde maar kben er vanaf gestapt, véél te zwaar! 800km altijd zwaar bergop en bergaf lijkt me er een beetje over. Eventueel zouden we dus nog van SDC naar Frankrijk rijden via de camino Francés, omgekeerde richting van vorige keer dus. We zien wel. Ik zal proberen regelmatig een stukste op de blog terzetten, teneinde een beetje het contact met het thuisfront te verzekeren hè. Hopelijk krijgen we ook wel ne keer een reactie en of aanmoediging, doet altijd deugd! Ondertussen heb ik ook al een mondje Spaans leren spreken, iets wat me vorige keer toch mankeerde. Voor mijn compañeros de las clases de Español : os prometo que voy a intentar, de vez en cuando, a escribir algunas phrases en Español. Asi que nada!
Tot later! Doeoeiiiiiiiii!
