Heb elkaar lief, maar maak van de liefde geen band.

Laat de liefde veeleer een golvende zee zijn tussen de kusten van uw ziel.

Vul elkaars bekers, maar drink niet uit dezelfde beker.

Geef elkaar van uw brood, maar eet niet van hetzelfde stuk.

Zing en dans samen en wees blij, maar wees elk van U alleen,

zoals de snaren van een luit op zichzelf zijn, al doortrillen ze dezelfde muziek.

Geef uw hart, maar geef het niet aan elkaar in bewaring,

want alleen de hand des levens kan uw hart bevatten.

En sta samen, maar niet te dicht bijeen

want de zuilen van de tempel staan ieder op zichzelf

en de eik en de cipres groeien ook niet in elkaars schaduw.