Omdat de trein- en tgv-reis best wel een tijdje zou duren, waren we al vroeg opgestaan. Om 08.50 haalden we zonder problemen onze trein, maar daarna verliep het weer wat minder vlot, wat we hier wel al gewoon zijn :)

In Madrid moesten we onze tickets nog kopen voor de tgv, maar gelukkig staan er overal machines waar je die tickets kan printen, en hoef je dus niet in de rij te staan bij het loket. We duidden onze stoeltjes aan, betaalden, en gelukkig kwam er op het scherm 'imprimiendo los billetes', maar helaas stond die tekst er vijf minuten later nog steeds op, en hadden we nog steeds geen enkel ticket gezien. Uiteindelijk kwam erop dat onze tickets (en gelukkig ook onze betaling met de bankkaart) geannuleerd waren. Er zat dus niets anders op dan naar het loket te gaan (waar er echt gigantisch veel mensen stonden..), want ook de andere terminals werkten niet meer.

Om de boel toch een beetje overzichtelijk te houden, moesten we een nummertje trekken om onze beurt af te wachten. Wij hadden 753, en toen we keken op het scherm waar ze al waren, zonk de moed ons in de schoenen.. nummer 728 was aan de beurt!

Uiteindelijk is het dan allemaal in orde gekomen, al hebben we de geplande tgv gemist door die 25 anderen voor ons :)

Toledo is echt een mooie stad om te bezoeken, al hadden we het na een tijdje wel gezien. Als je het verhaal achter al die gebouwen niet kent, blijft een gebouw nog altijd gewoon een gebouw hé. Er zijn wel superveel hele smalle,steile straatjes, wat ook wel eens mooi is om te bewonderen. Nadat we alle belangrijkste gebouwen hadden gezien en ons oriëntatievermogen helemaal in de war was geraakt door de kleine straatjes die zó goed op elkaar lijken en alle kanten uitkronkelen, hebben we dan maar wat kleine winkeltjes vol snuisterijen bezocht. 

Blijkbaar is Toledo wel gekend voor zijn marsepein, want vele winkels claimden de échte marsepein van Toledo te hebben, en in één etalage stond zelfs één van de bekendste gebouwen van Toledo helemaal nagemaakt in marsepein, en zeker wel een meter hoog!

Waar we ons wel over verbaasden, was dat je in bijna alle winkeltjes heuse zwaarden kon kopen. Die konden wij echter niet meebrengen als souvenir, want op de tgv zijn die verboden!

's Avonds hebben we onze lange en vermoeiende dag dan maar afgesloten met een pizza in Aranjuez, want om 22.00 heb je best wel honger als je in de namiddag enkel maar een ijsje hebt gegeten!

Ons eerste vak was "Expression Oral" voor Frans. De Erasmussers van vorig jaar hadden ons gewaarschuwd voor het lage niveau Frans, waardoor je niets bijleert, maar door al die overlappingen kunnen Hannelore en ik niet anders dan dat vak te volgen om het gevraagde aantal studiepunten voor Frans te halen. Ze hadden ons gewaarschuwd, maar dat het zó erg zou zijn had ik nooit gedacht. We kwamen weliswaar weer in het eerste jaar terecht, maar die klas kan zichzelf nog niet eens voorstellen. "Je m'appelle X, j'ai X ans et j'habite à X" gaat nog nét, alhoewel de prof deze drie korte zinnetjes eerst een paar keer heeft voorgezegd.. En vraag me niet hoé ze Frans leren in Spanje in het middelbaar, want de 'ans' van 17 ans, wordt ook uitgesproken als ans, inclusief de 's'. 

Nadat iedereen zich uiteindelijk had voorgesteld, volgde er een niveautest. 60 meerkeuzevragen waarbij je woordjes moest invullen of de juiste vervoeging van een woord moest kiezen, zodat de prof weet hoe erg het gesteld is met haar klas. Toen we hoorden van die niveautest, kregen Hannelore en ik allebei al de zenuwen, maar dat bleek uiteindelijk niet nodig te zijn. Met mijn 51 op 60 zit ik op niveau C1, het tweede hoogste dat je kan hebben, maar wel een immens verschil met de rest van de klas, die niet boven de 25 op 60 raakte..

Na de les vertelde de prof ons dat ze dus geen expression oral zal kunnen geven, want ze kunnen nog niets van grammatica, morgen gaat ze bijvoorbeeld uitleggen hoe je werkwoorden op -er vervoegt in de présent, en dat in het hoger onderwijs hé!

We moeten dus niet meer naar de les gaan, maar moeten wel een uitgebreide presentatie maken, en een essay over een film schrijven.

Vandaag was ook de tweede keer "Traducción argumentada" en deze keer was de prof er wel. Het ziet er wel leuk uit, alleen is het niet zo tof dat de andere Spanjaarden daar gewoon maar zitten en dat Hannelore en ik constant moeten antwoorden. De prof kijkt zelfs niet naar de rest, en als we dan iets voorstellen, is het te vrij vertaald, en moeten we dichter bij de originele tekst blijven (wat er dus op neerkomt dat je alle Spaanse woorden moet verfransen, en dat is het. Hier is er geen sprake van de vertaaltechnologieën waar in Gent zo op werd gehamerd..)

Daarna nog documentación para traductores gevolgd, maar na 5 minuten stond vast dat we een ander vak gaan kiezen, want het gaat allemaal over databanken en dat hebben wij vorig jaar al allemaal gezien.

Om de dag te eindigen, kwam dan nog ons verplicht vak Spaanse literatuur. Hiervoor mogen we dus -jammer genoeg- geen ander vak in de plaats kiezen. Jammer genoeg, want de prof spreekt echt onmogelijk snel en stil. Zowat het enige dat ik kon verstaan van haar hele uitleg was "Erasmus" "tienes preguntas" en "trabajar cada día". Daarna moesten we al direct een Spaanse tekst schrijven over de culturele verschillen tussen Spanje en ons thuisland, en Hannelore en ik hebben er duidelijk ingeschreven dat ze hier toch wel een héél andere mentaliteit hebben, en dat we al veel dingen zijn tegengekomen die in België zelfs bijna niet mogelijk zouden zijn :)

Morgen deel twee van onze Spaanse literatuur, we zullen zien wat het geeft hé :)

Uiteindelijk waren we er aan uitgeraakt, en woensdag zou dus onze eerste échte schooldag worden, maar toen we woensdagochtend op school aankwamen, had het hele schoolsysteem het meeste weg van een komedie..

We hadden om 11.00 les ofwel in aula 23 ofwel in aula 25AB, ze stonden beide op het rooster. Toen we alweer naar de secretaressen gingen, om te vragen welk lokaal het nu was, vertelden ze ons dat het in het ene lokaal was, maar als er te veel studenten zouden komen, dan zou iedereen moeten verhuizen naar het andere -grotere- lokaal. Toen we bij aula 23 aankwamen, bleek dat alle studenten die daar stonden te wachten, een ander vak zouden volgen, dus moest het wel 25AB zijn. We vroegen aan wat meisjes of hier de les "Traducción argumentada" doorging, en gelukkig, het was daar! Totdat om vijf voor elf twee meisjes binnenkwamen en hun boek Duits uithaalden. Blijkbaar was het "Traducción argumentada" van Duits en niet van Frans (wat wij dus wilden volgen). Dus wéér naar de secretaresses, want ook de prof hadden we nog niet gevonden, en de les van 09.00 tot 11.00 had ze wel gegeven..

De secretaresse is met ons dan nóg eens naar 23 gegaan, waar het dus niet was. Zij klopte aan, maar ik moest het wel gaan uitleggen in die klas! Toen ik vroeg of dit dan toch de les was die wij zochten, liet hij ons onze vraag nog een paar keer herhalen, om dan te vragen vanwaar we waren, om daarna een totaal onverstaanbare uitleg te geven van waar we dan wel moesten zijn, en dat allemaal voor een volle klas, genant genant..

Hij stuurde ons naar boven, waar alle bureaus van de profs zijn, maar daar was onze prof dus ook niet, dus nogmaals naar rarara.. de secretaresses. Zij zijn dan nóg eens naar 23 gegaan met ons, en hebben die prof uit zijn les gehaald. Toen Hannelore vroeg of het niet mogelijk was om eens te bellen naar die prof, mompelde hij eerst eerst iets over 'die Belgen', maar hij heeft toch gebeld! 

De prof was dus niet meer op school, want blijkbaar had ze haar twee groepen samengenomen om 09.00 omdat het de eerste les was. Ze had er een mailtje voor gestuurd, maar omdat wij als Erasmusstudenten nog niet officieel zijn ingeschreven voor bepaalde vakken, kunnen ze ons ook niet bereiken.. Ze was wel zo vriendelijk om speciaal voor ons nog eens naar school te komen om alles uit te leggen, maar les heeft ze niet meer gegeven.

Om 13.00 hadden we dan eindelijk onze eerste echte les, dus vanaf nu kan het alleen maar beteren!