's Avonds voordat we slapen gaan, denken we vaak aan jou, vragen we ons af, waar ben je nu, en wie verzorgt je nu? Wat voel je allemaal aan en ben je je bewust van het gemis, voel je je verdrietig en alleen, nu zij niet meer bij je is ? Zij die jou negen maanden bij zich droeg, hoe is het haar vergaan, als ze nog in leven is, waarom kon zij niet anders dan jou afstaan ? In jou korte leventje is al zoveel verdriet en je bent nog maar zo klein, maar ondanks dat alles hoop ik dat je voelt en weet dat je er mag zijn. En weet dat er hier twee mensen zijn die niets liever willen dan jou koesteren als ons eigen kind, en dat we er alles voor zullen doen zodat jij bij ons je ( tweede ) thuis vindt.
Wachten, wachten en nog eens wachten op jou mijn kleine schat
Hoelang is de weg, die we moeten gaan een weg vol verlangen naar jou, hoelang duurt het nog voor we met je in onze armen staan, en je bij ons je thuis vind.
We willen er zijn voor jou, kindje klein je een thuis en liefde geven, een papa en mama zijn voor jou iets wat elk kind verdiend in het leven.
We willen je zien, voelen en ruiken en niet op een afstand aan je denken gevoelens die bij ons steeds meer en meer ontluiken
gevoelens die we jou willen schenken.
Het wachten op jou is een lange weg die we moeten gaan een weg die we gaan, vervuld met liefde voor jou een weg, niet meer zo ver bij jou vandaan een weg die z'n einde wel vind.
Wetend dat we voor jou mogen zorgen maakt het wachten minder lang natuurlijk liever vandaag dan morgen want jij bent het, waar we zo naar verlangen
Gisteren hebben we telefoon gekregen van Het kleine mirakel dat ons dossier vertaald is, en dat we dit konden ophalen bij de vertaler en vervolgens bij hun binnen brengen.
Vandaag hebben we dus bijna half vlaanderen doorkruist om er te geraken. Van Opglabbeek naar Leuven, van Leuven naar Beerse en zo weer naar huis, ongeveer 300km later.
Ons dossier vertrekt maandag naar Brussel naar de ambassade van Kazachstan, daar zal het ongeveer 1 week blijven en vervolgens gaat het weer naar de adoptiedienst, zij zullen het dan in de week daarop volgend naar Kazachstan verzenden.
Dan kan het echte wachten beginnen, we vermoeden dat we rond half juni richting Kazachstan vertekken.
Annick wist ons te vertellen dat er gisteren 2 jongentjes en 1 meisje zijn toegewezen, wij willen de kersverse ouders langs deze weg van harte proficiat wensen.
Het samenstellen van ons dossier was supervlot verlopen.
Nu we ons dossier terug hebben van de vertaler, hebben ze bij het kleine mirakel ontdekt dat er nog 2 fouten in zitten, jammer dat ze dit niet eerder ontdekt hadden, nu moeten we de foutjes recht zetten opnieuw naar de vertaler, opnieuw nagekeken worden en daarna kan het pas richting de ambassade van Kazachstan in Brussel, dit zorgt evenwel weer voor de nodige vertragingen, maar ja geduld hebben zullen we toch moeten leren.
Hopelijk ondervinden we in het verdere verloop van de adoptie geen zwaardere problemen, zodat alles toch nog van een leien dakje loopt.
Vlotte hulp van onze vertaler en Het kleine Mirakel
Goed nieuws,
We hebben een mailtje van Annick en Annemie ontvangen om ons te melden dat ons dossier dan toch gisteren is vertrokken richting Brussel ( Ambassade van Kazachstan).
We hebben dus geen vertraging opgelopen wat toch schitterend nieuws is.
We danken hiervoor de 2 dames van Het kleine Mirakel en de supersnelle vertaler om alles zo snel in orde te brengen.
We zouden het fijn vinden als jullie een berichtje achter laten. Dit geeft ons veel steun. Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in ons gastenboek