Si on gagne contre Asse-Zellik on terminera sans doute comme Bodegem avec 60 points. Le nombre de matches gagnés sera sans doute chez le deux 19. Mais eux ils auront joué un match de moins, donc le résultat final sera (sans surprises) 2. Bodegem 60 points 19 gagnés 3. Groot-Bijgaarden 60 points 19 gagnés 4. Jette 56 points 16 gagnés
Verslag /Résumé Jeunesse Molenbeek Groot Bijgaarden:
Kasper (cap), Andy, Christos, Bryan, Kenny, Rémi, Caen, Masudi, Nicola, Maxime, Florim, Giacomo, Sven (1ste j.), Nicolas (1ste j.)
Sippelberg, Molenbeek. Op bezoek bij de kersverse kampioen. De crème de la crème. Net zoals bij ons thuis begonnen zij te drukken. Gingen wij hetzelfde spektakel krijgen als toen? Het bleef wat langer uit. Maar helaas we konden het niet verhinderen. Zij waren de eerste helft de baas op het veld. Maar toch hadden wij voor de rust kunnen scoren.
Een (naar mijn mening) shot van Bryan raakte een tegenspeler en belandde in doel.
Na de pauze brachten wij beter (op sommige ogenblikken zelfs fantastisch spel), We kregen meer doelkansen, maar het doelkader had een paar centimeter groter moeten zijn. En wanneer Jeunesse een vierde goal maakte zagen we de wolken hangen. Maar via Rémi kwamen we terug tot 4-2. Rémi scoorde hiermee het honderdste doelpunt van het seizoen. We kregen weer hoop, maar helaas Jeunesse scoorde nog een vijfde en zesde doelpunt. Eindstand dus 6-2
Algemeen gezien was Jeunesse te sterk voor ons ( voor alle ploegen uit onze reeks trouwens), maar wij speelde toch goed mee, bleven de moed er in houden. En dat verdient toch een dikke pluim.
Als man van de match koos ik voor Bryan.
Maar deze maal wil ik nog en tweede man van de match aanduiden. Hij behoort niet tot onze ploeg maar was fantastisch en perfect: de scheidsrechter.
Sippelberg à Molenbeek. En visite chez le nouveau champion. La crème de la crème. Dès le début ils attaquaient . Ca nous semblait un déjà vu. Mais on pouvait déjà prolonger le temps avant le premier but. Hélas un but, puis un deuxième arrivait. Ils étaient maître sur le terrain. Mais cette fois ci on arrivait à marquer un but avant le repos. Un shot de Bryan (je crois) qui touchait un adversaireet rentrait dans le goal.
Après le repos on jouait un meilleur jeu (parfois même du très bon jeu). On devenait plus dangereux mais les goals auraient dû être quelques centimètres plus grand. Et lorsque Jeunesse marquait un quatrième but lillusion partait. Mais Grand Bigard y croyait encore et Rémi marquait le centième but de la saison. 4-2. On avait de nouveau de lespoir . Mais Jeunesse marquait un cinquième et sixième but. Score final 6-2.
Jeunesse était trop fort pour nous (pour toutes les équipes de notre série), mais on a bien joué avec, avec beaucoup de courage. Je crois que plusieurs joueurs peuvent être satisfait de leur match.
Comme homme du match je choisis Bryan.
Cette fois ci je voudrais nommer un deuxième homme du match. Il nappartient pas à notre équipe. Mais il était parfait et formidable : larbitre.
Match tegen / contre Jeunesse
Ik ben niet zeker van de eerste goal. Wij dachten een schop van Bryan afgeweken via een speler van Jeunesse. Mocht iemand anders deze goal gemaakt hebben gelieve mij te verwittigen , ik kende hem toe aan Bryan.
Je ne suis pas certain du premier buteur à Jeunesse, on pense une balle de Bryan dévier par un joueur de Jeunesse. J'ai donc donné le but à Bryan. Si quelqu'un d'autre à marqué ce but, veuillez me prévénir.
***********
Nog even aandacht voor het volgende : Rémi scoorde het honderdste doelpunt van het seizoen.Proficiat. Rémi à marqué le centième but de la saison. Félicitations.
16-04-2009
Match van zaterdag - Match de samedi
Hello,
Het seizoen loopt ten einde. Maar er staat nog heel wat op het spel. Zaterdag is het weer één van die sleutelmatchen.
Willen we onze tweede plaats veilig stellen dan zijn er nog enkele mogelijkheden.
In feite hebben we alles in eigen handen. Laat ons even de mogelijkheden overlopen.(in de veronderstelling dat Daring Bodegem zijn matchen tegen Rc Molenbeek en Asse ter Heide wint)
We winnen tegen Jeunesse Molenbeek en Asse Zellik : geen probleem we zijn tweede.
We winnen van Asse Zellik en verliezen op Jeunesse Molenbeek : Dan hebben we de hulp van Jette nodig. Want zij moeten dan Bodegem verslaan.
We spelen gelijk op Jeunesse Molenbeek en winnen van Asse Zellik. : Dan moet Jette minstens gelijk spelen op Bodegem.
We kunnen ook nog de derde plaats kwijt spelen , maar dan moet Jette winnen op Bodegem en Asse ter Heide en wij verliezen op Jeunesse en punten verspelen op Asse Zellik.
Conclusie: Op Asse Zellik moeten we winnen en op Jeunesse liefst zoveel mogelijk punten pakken.
Speel zaterdag nog eens een match zoals op Daring Bodegem, want daar hebben jullie getoond dat jullie tot de top van jullie reeks behoren.
Veel succes, maak er zaterdag een spektakelmatch van en laat ons ook duimen voor Jette.
Hello,
La saison prend fin. Mais beaucoup de choses peuvent encore se passer. Samedi on aura encore un match clé.
Pour tenir notre deuxième place (toutes les chances sont dans nos mains, et surtout dans nos pieds) il y a quelques possibilités.
Regardons les possibilités (dans le cas que Daring Bodegem gagne ses matches contre Rc Molenbeek et Asse ter Heide)
1. On gagne contre Jeunesse Molenbeek et Asse Zellik : on est toujours deuxième.
2. On gagne contre Asse Zellik et on perd à Jeunesse : on aura besoin de laide de Jette qui doit alors battre Daring Bodegem.
3. On gagne contre Asse Zellik et on fait un drawn à Jeunesse : Jette doit prendre des points à Daring Bodegem.
4. Il y a aussi encore la possibilité de perdre la troisième place : si on perd nos deux matches et Jette gagne ses deux matches
(Bodegem et Asse ter Heide).
Conclusion : on doit gagner à Asse Zellik et prendre le plus de points possible à Jeunesse.
Je crois que si vous jouez samedi un match comme à Bodegem (où vous avez montré que vous êtes le top de votre série) il ny aura pas de problèmes pour tenir cette deuxième place.
Succès pour samedi, faites en un match spectacle et que Jette prend des points à Bodegem.
13-04-2009
Tornooi Affligem - Tournoi Affligem
Tornooi - Tournoi Affligem
spelers - joueurs : Kasper - Andy - Christos - Bryan - Kenny -Rémi - Alan - Caen - Masudi - Florim - Maxime (cap) - Ilias
resultaten van onze matchen - résultats de nos matches:
- Wolvertem - Groot Bijgaarden : 1-0 - Groot Bijgaarden - Affligem : 0-0 - Oetingen - Groot Bijgaarden : 0-1 ( goal : Alan) - Groot Bijgaarden - Asse ter Heide : 2-1 ( goal Caen en Masudi)
Stand in onze reeks - classement dans notre groupe : 1. Wolvertem 2. Groot Bijgaarden 3. Affligem 4. Oetingen 5. Asse ter Heide
Stand in de andere reeks - classement autre groupe : 1. Mere 2. Wambeek 3. Teralfene 4. Kapelle / Dilbeek 5. Baardegem
Match voor 3de en 4de plaats: Wambeek - Groot Bijgaarden : 1-1 (pen. 2-1) ( goal : Rémi)
Tornooi werd gewonnen door Wolvertem - Gagnant du tournoi Wolvertem
11-04-2009
Toernooien - tournois
1. Affligem 13 april / avril 2009 (9u - 12.30) ploegen / équipes Asse ter heide Baardegem Dilbeek Wambeek Wolvertem Teralfene Oetingen Mere Groot-Bijgaarden Kapelle
Hier een montage van 2006. De miniemen (eerstejaars) op het toernooi van SK Leeuw. Trainer Gunther en afgevaardigde Yvonne. Voici un petit montage de 2006. Les minimes (1ère année) au tournoi de SK Leeuw. Entraîneur Gunther et déléguée Yvonne.
Daar Bodegem met 0-4 ging winnen op Teralfene, zijn er nog slechts twee mogelijkheden voor de tweede plaats - We moeten winnen tegen Asse Zellik en Jeunesse Molenbeek. of - We winnen tegen Asse Zellik en Jette wint van Bodegem. Dus allen supporteren voor Jette.
Eindafloop 18 april.
Puisque Daring Bodegem est allé gagner à Teralfene, il y a plus que deux moyens pour avoir la deuxième place.
- Nous gagnons contre Asse Zellik et Jeunesse Molenbeek. ou - Nous gagnons contre Asse Zellik et Jette bat Bodegem. Tout Grand-Bigard est supporter de Jette.
La décision est le 18 avril.
02-04-2009
Foto's
Kalenderwijziging - changement de calendrier
Match Asse Zellik - Groot Bijgaarden op 29 april 2009 om 19u
Match Asse Zellik - Grand Bigard le 29 avril 2009 à 19h
Onder leiding van onze nieuwe kapitein Rémi is de ploeg van Groot-Bijgaarden in haar doel gelukt.
Van bij het eerste fluitsignaal trokken zij ten aanval. De pit zat er in. Maar Bodegem is een fysiek heel sterke ploeg. Het is ook de best verdedigende ploeg. Dus gemakkelijk ging het zeker niet worden. Een klein foutje van onze verdediging en hun uitstekende spits kon draaien en de bal binnen schieten. 1-0. Maar Bijgaarden gaf niet op, voor elke bal werd gestreden. En ze werden ook beloond voor hun inzet. Nicolas maakte een juweeltje van een goal. Van links een vlam recht in het doel.
Een verdiende uitslag bij de rust, Bodegem was fysiek heel sterk, maar Bijgaarden was technisch de betere ploeg.
Na de rust kregen we een spel met lange afstandschoten en veel kopwerk. Bodegem mikte vooral op hun lichamelijke sterkte.
Maar de spanning bleef. Hoewel men zelden nog aan hun goal kwamen kon de match nog alle kanten uit. Maar Bryan, onze laatste man was plots helemaal vooraan en maakte een zeer prachtig doelpunt. 1-2
Nog even bibberen tot het eindsignaal (dat eindeloos wegbleef). Groot-Bijgaarden kon vieren.
Blijven we met de zelfde mentaliteit spelen tot het einde van het seizoen. Dan zit een tweede plaats er echt in. Maar opgepast we zijn er nog niet. Bij gemakkelijkere wedstrijden kan men geen punten winnen, maar er wel verliezen.
Groot-Bijgaarden wij zijn fier op jullie.
Laat ons de goede geest in de ploeg bewaren. Daarom wil ik niemand in het bijzonder vernoemen . Jullie waren echt allen fantastisch.
Félicitations.
Sous la direction de notre nouveau capitaine Rémi notre équipe a réussi dans son but.
Dès le coup de sifflet de larbitre Grand-Bigard était à lattaque.
Lesprit y était. Mais Bodegem est physiquement très fort. Cest la meilleure défense de notre groupe. Donc ce nétait pas facile.
Une petite faute de notre défense et leur très bon attaquant se tournait et marquait le 1-0. Mais Grand-Bigard nabandonnait pas et se battait pour chaque ballon. Et leur ténacité était récompensée. Nicolas marquait un but extraordinaire. Un shoot du coté gauche directement dans le but de ladversaire. 1-1 Un résultat honnête à la mi-temps. Bodegem était le plus fort physiquement, nous on jouait le meilleur jeu techniquement
Après le repos ont avait un match avec des longues passes et beaucoup de jeu avec la tête. Bodegem prenait le match en main par sa force, mais le suspens restait. On narrivait plus tellement à leur goal, mais tout était possible. Bryan, notre dernier homme, était soudain devant et marquait un goal formidable. 1-2.
Encore trembler jusquau sifflet final. (Et ça durait ). Grand-Bigard pouvait fêter.
Si on reste jouer les derniers matches avec la même mentalité, une deuxième place est vraiment possible.
Mais attention on ny est pas encore. Dans les matches (sur papier) plus faciles, on ne sait pas gagner des points, mais bien en perdre.
Grand-Bigard nous sommes fiers de vous.
Tenons le bon esprit dans léquipe. Donc je ne vais pas nommer un homme du match. Vous étiez tous formidable.
31-03-2009
Match contre Bodegem - Match tegen Bodegem
Hi,
1 april ( dit is geen aprilgrap) dag van de waarheid. Woensdagavond weten we wie de besten zijn. De wedstrijd van het jaar.
Winnen is Jette bijna op definitieve afstand zetten en ook Bodegem een flinke, mentale tik geven. Een tweede plaats komt dan heel dicht bij.
Ik ben ervan overtuigd dat jullie dank zij kameraadschap, moed en wilskracht en goed spel Bodegem aankunnen.
Ik wens dan ook dat jullie na de match de overwinning mogen vieren. (En dat er ten minste iemand dit alles met de camera op band vastlegt. Kandidaten wezen welkom)
Rust goed, tracht zo ontspannen mogelijk naar de match te gaan en laat alle Bijgaardensupporters fier zijn op jullie.
Moge de besten winnen. Maar liefst jullie.
Succes.
Vital
Hi,
1er avril (Le texte qui suit nest pas une blague). Jour de la vérité. Ce soir on saura qui est le meilleur. Gagner cest presque mettre Jette à une distance définitive, et donner un coup mental à Bodegem. Une deuxième place vient alors tout près.
Je suis convaincu que vous pouvez gagner grâce à une bonne camaraderie, de la volonté, du courage et un bon jeu.
Jespère de tout cur que mercredi soir vous pourrez fêter une victoire. (Et que quelquun enregistre ceci avec la caméra. Candidats présentez-vous.)
Reposez-vous bien, allez au match concentré et le plus relax possible. Montrez à vos supporters quils peuvent être fiers de vous.
Succès,
Vital
Een gedichtje - un poême
Een klein gedichtje van - un petit poême de Gregory K
Goal !
Goal !
Jai marqué un goal. Ik maakte een goal.
Oh, quelle journée parfaite ! Wat een prachtige dag!
Je frappais la balle fort et juste. Ik schoot de bal hard en juist
Oh, quelle jeu parfait. Oh, wat een prachtig spel Boe ! Boe !
Mais pourquoi cries-tu boe? Maar waarom roep je boe ?
Cétait toujours mon rêve : Het was steeds mijn droom
Je shottais, passais le gardien, et Ik schoot, verschalkte de
doelman, en
Ho, il était de mon équipe. Ho, hij behoorde tot mijn ploeg.
Welkom voor deze match in de modderbak van Ganshoren. Het vijvertje voor de goal moest nog even leeg geborsteld worden. Maar de bal rolde goed en de scheidsrechter vond het veld bespeelbaar.
Het grootste deel van de eerste helft speelde zich vooral af op de helft van Ganshoren. Groot Bijgaarden had het spel onder controle. Maar slordige afwerking of het tikkeltje geluk dat ontbrak speelde een voorname rol. Groot Bijgaarden trok het spel niet genoeg open. Zij trachten steeds langs de zelfde zijde aan te vallen. Maar uiteindelijk werden we toch beloond, onze topscorer Florim maakte zijn 22ste goal van het seizoen . 0-1.
Helaas bleef het geluk niet lang duren en nog voor de rust begon Ganshoren meer aan te vallen en kon de aansluiting-treffer scoren. 1-1. Groot Bijgaarden kreeg het even moeilijk.
Andy werd in het doelgebied omver geduwd, penalty vond de scheids tot groot ongenoegen van de trainer van Ganshoren. Rémi nam zijn verantwoordelijkheid en schoot kalm naast de doelman binnen. 1-2. Dit was ook de ruststand.
De tweede helft verliep en beetje identiek als de eerste. De rechterkant werd steeds wat vergeten. Alan kon de stand nog opdrijven tot 1-3. De match was gespeeld. Groot Bijgaarden verdiende de overwinning. Met het behaalde resultaat zijn we nog niet uitgeteld voor de tweede plaats. Laat ons hopen dat we klaar zijn voor de heel belangrijke wedstrijd van woensdag avond tegen Daring Molenbeek.
Een hardwerkende en secure Christos is voor mij de man van de match.
Résumé du match Ganshoren - Grand Bigard :
Bienvenu dans le bac à boue de Ganshoren. Il fallait encore balayer leau du petit étang devant un des goals. Mais la balle roulait bien et larbitre trouvait quon pouvait jouer.
La plus grande partie de la première mi-temps se jouait sur la moitié de Ganshoren. Grand Bigard tenait le match sous contrôle. Mais la finition nétait pas parfaite et la chance nétait pas toujours avec nous. Grand Bigard nouvrait pas assez le jeu et attaquait trop souvent vers le coté gauche. Heureusement notre meilleur buteur Florim marquait son 22 ième but. 0-1. La joie ne durait pas très longtemps, Ganshoren attaquait plus et revenait à 1-1.
Peu avant la mi-temps Andy était bousculé dans le rectangle et larbitre accordait un penalty à Grand Bigard. Rémi restait très calme et ne ratait pas. 1-2.
Score à la pause.
La deuxième mi-temps était un peu identique à la première.
On oubliait que Rémi se trouvait du coté droit. Enfin Alan marquait le 1-3. Le jeu était joué. Grand Bigard méritait la victoire. Grâce à ce résultat on peut toujours accéder à la deuxième place. Espérons que notre équipe sera prête pour le match très important mercredi soir à 19 h contre Daring Bodegem.
Pour son travail et ses bonnes interventions lhomme du match (pour moi) est Christos.
24-03-2009
Film
He,
Zoals jullie kunnen zien staat er vanaf heden ook een filmpje op de blog. Het was nog maar een voorproefje en er kunnen nog veel verbeteringen gebeuren.
Vinden jullie zo een filmpjes fijn, dan kunnen er nog nieuwe bijkomen.
Maar ikzelf ga mij alleen beperken tot de eindafwerking, dus willen jullie nog filmpjes dan moeten jullie ze zelf maken.
Het is heel eenvoudig. Jullie zoeken een onderwerp.
Vbn:
- Tijdens de opwarming.
- De match zelf (vergeet niet dat is niet zo makkelijk, bij het spel is er veel beweging en kan de camera zich niet altijd vlug genoeg aanpassen. De beelden zijn dan ook soms troebel.)
- Interviews na de match. Klank is mogelijk.
- Feesten (zang, dans) na de match
- En al wat jullie maar kunnen bedenken.
Ik denk dat het vooral zij zijn die niet spelen (gekwetst, gestraft, reserve) die iets kunnen doen voor en tijdens de match.
Voorwaarde is wel dat het filmen in geen enkel geval de voorbereiding, opwarming of het spel mag storen.
Ik ga niet steeds met de camera rondlopen. Wil je iets doen verwittig mij tenminste één dag te voren via Dropbox. Zodra ik je bericht ontvangen heb stuur ik je een bevestiging van ontvangst. En de camera zal voor de volgende match klaar staan. (Ik moet immers de batterij opladen)
Wees inventief. En er mag gerust wat humor inzitten.
Veel succes.
Hi,
Comme vous avez vu, depuis aujourdhui il y a aussi des petits films sur le blog. Cétait quun essai donc on peut laméliorer.
Si vous trouvez que cest bien, on peut en ajouter dautres.
Moi je fais que la finition, donc à vous de faire les films.
Cherchez un thème.
Exemples :
- Pendant léchauffement.
- Le match même (pas facile, ça bouge beaucoup et la camera na pas toujours le temps de sadapter. Les images sont parfois troubles.)
- Interview des joueurs. Camera avec son.
- Fête (chants et danses) après le match.
- etc.
Cest surtout les blessés et les punis qui pourront faire les films avant et pendant le match.
Une condition : on ne peut jamais déranger la préparation du match, léchauffement ni le match même.
Si vous voulez faire quelque chose, prévenez au moins un jour davance par dropbox. Dès que je reçois votre mail, je vous envoie une confirmation. Je dois charger la batterie. La camera sera prête le match prochain.
Soyez inventif. Un film avec de lhumour est encore plus agréable.
Succès.
Filmpje tornooi Brucom 2008 - Film tournoi Brucom 2008
0p aanvraag van Florim heb ik een klein filmpje op de blog gezet. Het is een proef en niet van uitstekende kwaliteit. Alle nieuwigheden vragen een aanpassingsperiode. Het betreft hier beelden van het toernooi van Brucom vorig jaar. Toernooi dat jullie ten andere wonnen.
A la demande de Florim, j'ai mis un petit film sur le blog. C'est un essai qui n'est pas d'une très bonne qualité. Les nouvelles choses demandent une période d'adaptation. Ce sont des images du tournoi de Brucom l'année passée. Un tournoi que vous avez gagné.
Een prachtige lentezon, spanning want Rc Molenbeek kwam zeer laat aan.
Met wat vertraging kon de match toch beginnen. En ja hoor onze spelers hadden er zin in. Mooi passenspel, aanvalslust, het liep goed. De goal zat er aan te komen. Een paar missertjes. Maar dan toonde Rémi zonder aarzelen (zoals steeds) hoe het moest 1-0. En de aanvallen bleven maar komen. Florim bracht de 2-0 op het bord, ik denk zijn mooiste goal van het jaar. Een zeer verdiende stand bij de rust.
Rc Molenbeek bood slechts weerwerk langs zijn kapitein. Maar als hij doorging was het oppassen geblazen. Florim trapte zijn tweede van de dag binnen. 3-0. Masudi mistte een haast niet te missen kans. Het kan gebeuren. Rémi vond dat het nog niet genoeg was dus knalde hij de 4-0 binnen. En dus wou Florim niet onder doen. 5-0. Achteraan miste men Bryan die de tweede helft plaats genomen had op het middenveld. Rc Molenbeek werd dus gevaarlijker. En met dank aan de scheidsrechter, die hen een penalty cadeau gaf werd het 5-1. Rc Molenbeek kreeg moed en Christos die achteraan twee, drie spelers moest bijhouden is toch ook geen superman. (Toch heel goed gespeeld hoor Christos). Dus kwam Molenbeek nog terug tot 5-2..
Ik vond het en fijne wedstrijd met veel inzet van onze spelers.
Speler van de match: ik kan niet blijven gans de ploeg steeds te noemen. Laat ons dan maar de knoop doorhakken. Bryan was zeer goed. (zoals steeds), Rémi knokte, viel aan en werkte af. Prachtig. En Florim was zeer snel, gaf prachtige passen, viel aan en werkte ook fantastisch af.
Laat het ons dus bij deze drie houden.
Résumé du match Grand-Bigard/Rc Molenbeek :
Une journée dété. Du suspens, car quelques minutes avant le début du match, Rc Molenbeek nétait pas encore arrivé.
Avec quelques minutes de retard le match a démarré. Et nos joueurs avaient beaucoup denvie. Jeu de passes, envie dattaquer. Tout commençait très bien. Quelques occasions manquées. Mais on sentait le goal allait tomber. Rémi nabandonnant jamais (comme dhabitude) montrait comment il fallait faire. 1-0. Les attaques continuaient. Florim marquait le 2-0. Peut-être son plus joli but de la saison. Une avance méritée à la mi-temps. Rc Molenbeek attaquait surtout par son capitaine. Mais lorsque il passait il était très dangereux. Florim marquait son deuxième but de la journée. 3-0. Masudi manquait loccasion du jour. Cela arrive. Rémi trouvait que le score nétait pas assez élevé, donc il mettait un quatrième. 4-0. Si Rémi marque, Florim le fait aussi. 5-0.
La deuxième mi-temps Bryan avait pris place plus en avant. Et dans la défense on le sentait. Rc Molenbeek devenait plus dangereux. Larbitre donnait un penalty cadeau, 5-1. Rc Molenbeek prenait courage et Christos qui devait tenir deux, trois hommes nest pas comme superman. (Très bien jouer Christos !). Rc Molenbeek revenait encore à 5-2.
Cétait un match agréable, jouer par nos joueurs avec beaucoup de courage .
Lhomme du match : je ne peux pas donner chaque semaine des fleurs à toute léquipe. Donc jetons nous à leau. Bryan comme presque chaque semaine très bien. Rémi se battait, attaquait et finissait. Excellent. Et Florim très vite, donnait des passes formidables, attaquait et finissait. Le max.
