Hieronder zie je de nieuwsbrief van april 2005 zoals hij per post verstuurd is.  De foto's in de brief zijn wel weggelaten.

Arcos de la frontera

Nieuwsbrief april 2005

Hola Belgíca,

De lente hangt in de lucht …….

Deze nieuwsbrief staat vooral in het teken van de Semana Santa , die heeft plaatsgevonden eind maart. Niet dat we bekeerd zijn , maar het is wel zo dat een week lang alles in het teken staat van het bijbelse verhaal : van de kruisingen en de verrijzenis , de laatste week in het leven van Jezus wordt uitgebeeld. Hier in het zuiden van Spanje is de viering van Pasen een volksfeest geworden met massale toewijding voor de Semana Santa , ook van niet-Christenen. De Semana Santa is begonnen op Palmzondag ( zie fotos).

Het hele gebeuren wordt uitvoerig op TV uitgezonden . Vluchten , treinen en wegen zitten overvol want de meeste keren terug naar hun geboortedorp om deel te leven aan de festiviteiten. De hotels zijn volgeboekt. Tijdens deze week ligt het gewone leven een beetje stil en vanaf woensdagavond was hier alles gesloten. Voorafgaand deze week lopen de voorbereiding hoog op : de altaren (pasos) worden gepoetst , kaarsen en bloemen gekocht, stoffenwinkels en kleermakers hebben hun handen vol met de maskers ( capirotes) en gewaden. De muziekbanden zijn al lang van te voren aan het oefenen voor deze week en natuurlijk de dragers (costaleros) van de pasos hebben hard geoefend voor het dragen van het altaar , het is moeilijk om met een zwaar altaar in de pas te lopen en bochten te nemen in de vaak smalle en steile straatjes in Arcos. Ook is het een hele eer om de pasos te mogen dragen . De capataz is de persoon die de leiding heeft over het altaar en de dragers en staat ervoor in dat het veilig door de smalle en steile straatjes geraakt. Elke dag gedurende deze week vinden er één of meerder processies plaats met pasos. Elke parochie (Hermandad = broederschap) heeft beeltenissen van Jesus en Maria en deze hijsen ze dan op de versierde pasos om ermee door de stad te gaan. Schrik niet maar sommige van deze processies duren uren , Madrugá bijvoorbeeld vertrok om 2 uur ’s nachts en kwam aan om 16 u in de namiddag , deze hebben we niet gezien !

Foto’s : Domingo De Ramos ( Palmzondag): La Borriquita ( intocht in Jeruzalem) . Deze optocht was heel mooi , vooral omdat het overdag was en de kinderen verkleed als romeinen zo schattig waren. Het was erg druk en het weer was goed.

En zoals elke nieuwe inwoner doet, namelijk proberen de tradities en rituelen van een nieuw land te leren kennen en begrijpen, zijn wij ook trouw elke dag van de Semana Santa naar de processies gaan zien. Het weer heeft hier wel roet in het eten gegooid. Op Lunes Santo is het juist op het uur dat de paso uit te kerk moest komen beginnen regenen. Dus deze processie ging niet door. Vergeet niet dat de beelden die op de pasos staan vaak erg oud zijn , enkelen zijn van de 17 eeuw . Ook vele van de broederschappen zijn in de 16 eeuw gesticht. Dinsdag, Martes Santo, waren we weer op post . Ze zijn ze met de paso uit de kerk gekomen maar na een kwartier werd alles afgeblazen , er was regen op komst ( foto’s 6 en 7) . Ze wachten dus niet tot het effectief regent , hé , indien er een schijntje kans is op regen wordt alles gewoon afgelast omdat men niet kan riskeren dat de pasos nat worden. Woensdag, Miercoles Santo , deze keer hebben we de muziekband gezien, geen paso want het regende. ( foto’s 8 en 9). Dus de eerste drie dagen regen , spijtig , we hebben dus veel uitbeeldingen niet kunnen zien .

6 7 8 9

Dan donderdag , eindelijk mooi weer , vanavond twee processies. Hieronder zie je de foto’s van de eerste processie ‘La Vera Cruz ‘( Jezus aan het kruis) . Mensen die aan de processie deelnemen zijn nazarenos en sommige hebben kappen (capirotes) over het hoofd. Sommige zijn boetelingen en de kappen (nog iets van vroeger) bieden de boetelingen anonimiteit. Sommige doen op blote voeten heel de carrera.

Jueves Santo : La Vera Cruz . Het beeld is van 1545. Het andere is van de 18^de eeuw.

Later op de avond de tweede processie, ‘Los Remedios’. Deze processie was ook heel mooi , het was donker , alle kleding zwart/rood , het gaf een ietwat bizarre , griezelig sfeer. Wij stonden braaf zoals de meeste wat meer onderaan op een pleintje te wachten totdat we onze huisbazen ( Juana en Salvador) tegen het lijf liepen. Volg maar zeiden ze en we stonden meteen middenin de processie zoals je ziet op de foto’s. Het beeld op de derde foto is van 2003 . Het was op een bepaald moment wel spannend we stonden samen met nog meer durvers er middenin en toen het tweede beeld kwam dachten we kan dit nog wel passeren want sommige plaatsen in het straatje waren net breed genoeg. Het tweede beeld is van 1746. Er wordt ook weleens ‘Que guapa’ geroepen als het beeld van María passeert.

Het is mooi om te zien dat de paso vaak op de cadans van de muziek beweegt , dan lijkt het

wel alsof het beeld echt lijkt. En dan vrijdag, Viernes santo , Goede Vrijdag , ‘El Dulce Nombre’

zoals te zien op de foto hiernaast.

Het beeld is van 1585. De precieze uitleg bij de processies kunnen we niet geven omdat we

het bijbelse verhaal niet zo goed kennen. Het was spijtig dat er regen was van maandag tot woensdag

zodat we een deel van het verhaal gemist hebben . Het is ook zeer spijtig geweest voor al de mensen

van die bepaalde parochie die niet konden uitgaan , maandenlang van voorbereiding , het altaar opgemaakt

en dan op het uur dat het moet beginnen valt alles in het water . Voor de horeca was dit natuurlijk

ook niet goed , het is een feestweek , er zijn vele extra’s zoals bars die pinchos (satékes op de barbecue)

aanbieden , een churros kraam op het plein , enz…

Zaterdag was er niets en dan op Paaszondag werd de ‘Toro de Aleluja’ door de straten van het dorp losgelaten. Dit is echt een feestdag , overal staan kraampjes ( drank en snuisterijen) op het plein en er klinkt overal muziek door de straten. Je moet al vroeg gaan om een plaats te hebben om een glimp van de stier te kunnen opvangen. De straten waar de stier doorloopt zijn met ijzeren hekken afgezet , je kan nog altijd wel passeren indien je wil. Ongeveer 10 minuten voor de stier wordt losgelaten klinkt een schot ( volgens mij om de mensen die niet voor de stier willen lopen te waarschuwen) , 5 minuten ervoor nog eens. Het publiek wordt zeer uitbundig en uitgelaten , dan nog eens een shot en indien je dan niet achter de reling staat wel dan doe je waarschijnlijk mee ????!

Het is wel spijtig dat er zóveel volk is dat je weinig kan zien want iedereen wil de stier zien en mensen beginnen echt te dringen dan. Wij vonden dat er nogal veel mensen voor de stier liepen . We hebben de stieren wel kunnen zien en echt het waren kolossen !!!! en prachtig !!! Ze hebben er één om 12 uur en één om 15 u losgelaten. Heel het dorp is in feeststemming en je gaat wat drinken en wat eten. Heel tof.

Half april zijn ons ma en Staf op bezoek geweest voor een weekje , deze week is voorbijgevlogen. Het weerzien was fantastisch , we hebben weer kunnen bijpraten en natuurlijk hebben we ook verscheidene uitstapjes gemaakt. Zo zijn we in Sanlucar de Barrameda (kustplaats) geweest , daar hebben we verschillende overheerlijke vistapas gegeten en in Jerez hebben we de Andalusiche paardenrijschool bezocht. In Sevilla hebben we een korte citytrip gemaakt , daar hebben we het Reales Alcazares bezocht , echt de moeite waard , het heeft wel wat weg van het Alhambra in Granada. Verder zijn we nog eens naar onze grond gaan zien waar ondertussen de kat Sukie begraven is…en hebben we thuis nog een barbecue (barbacoa) gedaan. Het weer viel mee , het zonnetje stond in de lucht al was er af en toe wel een koud windje. Er zijn zoveel zaken hier in Andalusie te zien dat je natuurlijk keuzes moet maken , in ieder geval , dit was hun eerste verkenningstocht hier en ik denk en hoop dat ze het tof vonden. Dus An en Ben dat belooft voor augustus als jullie met z’n vieren vakantie hebben. Natuurlijk zo plezant dat het weerzien is , zo erg is het afscheid steeds weer , daarom denk ik dat deze nieuwsbrief eigenlijk wel een goede manier is om jullie allen in Belgie op de hoogte te houden van het leven hier. Hier zie je nog enkele foto’s!!!!!!!!

Foto’s : Grazalema , Feria in Sevilla, Reales Alcazares tuinen , Plaza d´España Sevilla , s´avonds in Arcos en in bar van Parador.

We zijn nog steeds druk in de weer met proberen al onze plannen te verwezelijken . In ieder geval zal het iets zijn dat niet zomaar vanzelf zal komen maar (hier in Spanje is efficiency ongekend) zal het meer iets van de lange adem zijn. We houden jullie op de hoogte in de nieuwsbrief van mei. In mei staat er ook een bezoek in de agenda van de ma en pa van Filip , die natuurlijk ook reuze benieuwd zijn waar we hier juist wonen en hoe het hier is. Verder is er in Jerez in mei de ‘Feria del cabello’ die een hele week duurt en ondertussen is in Arcos de ‘Cruces de Mayo’ gepasseerd maar dit hebben we gemist. Wel dit was het weer voor deze maand !! Hou jullie allemaal goed in Belgie , groetjes !!!

¡¡¡Un abrazo a todos !!!

Besos , Kim en Filip

30-04-2005 om 00:00 geschreven door Kim  

Na wat zoeken en offertes bij verschillende architecten te hebben opgevraagd hebben we onze architect gevonden.  Het heeft wel wat tijd gekost wat een offerte heb je hier niet op 1 week tijd in je handen , doe maar 2-3 weken...
En wat een prijsverschil bestaat er tussen de architecten, ongelooflijk.

We hebben een architect hier uit Arcos de la Frontera genomen.  Onze grond is rural gebied dus kan je enkel een bepaald percentage bouwen voor privé-gebruik maar met 3 hectaren is dat geen probleem.  Voor een toeristisch project - wat wij gaan proberen te realiseren - geldt deze norm niet.  Onze architect is al een gevestigde waarde hier in Arcos , hij heeft zijn kantoor dan ook in de hoofdstraat.  Toch wel nodig dat je hier iemand aanwerft met de nodige kennis van zaken en relaties.  Verder heeft hij hier ook al 2 hotelletjes ontworpen en verschillende openbare projecten.  Ziezo,  een stap verder , nu kunnen we beginnen met de ideen in ons hoofd op papier te zetten en deze te laten uittekenen door de architect.  Eén ding is zeker , het hotelletje gaat in de typische cortijo-stijl zijn.  Voor de mensen die dit niet kennen,  het gebouw kan een  U-vorm of vierkant zijn , dus de gebouwen zijn gesitueerd rond een centrale binnenplaats.

04-04-2005 om 00:00 geschreven door Kim