Gij zult niet uw stem verheffen door uw mobiele telefoon
als de mensen om u heen,zoals in de bus of tijdens een diner
niet willen horen waar u het over heeft!

Gij zult niet uw telefoon-melodie op
"La Cucaracha" of "Beethoven's Fifth" zetten,
het is al erg genoeg dat dat kreng iedere keer afgaat!

Gij zult uw mobiele telefoon uitzetten
tijdens publieke gebeurtenissen.
DUS OOK IN DE BIOSCOOP!!!

Gij zult niet meer dan 2 draadloze producten aan 1 riem plaatsen.
Je zal namelijk teveel op Batman lijken

Gij zult niet bellen tijdens het besturen van een voertuig,
voor de meeste mensen is het al moeilijk genoeg
 om 1 van deze apparaten tegelijk te bedienen

Gij zult niet uw toestel gebruiken als u niet aan het bellen bent.
Er zijn al patsers zat in de wereld

Gij zult niet harder door een mobiel praten als door een gewone telefoon,
want ik weet meteen aan de manier van praten en het volume waarmee gesproken wordt
of er met een gewone of een mobiele telefoon wordt gebeld

Gij zult niet teveel gehecht raken aan uw mobiele telefoon
(of je moet een vrouw zijn (zzzzzzzz))

Gij zult niet uitsloven met uw mobiele telefoon.
Het is niet meer cool om een mobiel te hebben (mijn oma heeft er ook een)

Gij zult niet uw mobiele telefoon in het zicht op de restaurant tafel leggen,
omdat hij af kan gaan. We zitten niet in het wilde westen tijdens een pokerspel,
je hoort hem ook wel als hij in je jaszak zit