Hallo! Eerst en vooral: veel beterschap aan nonkel Albert, hopelijk is het snel beter! Hier was het vandaag weer prachtig weer. Ben voormiddag gaan zwemmen met gasten uit Vorselaar. Zijn wel fijne vrienden geworden en vandaag gingen ze naar huis . Maar daar staan dan alweer de nieuwe gasten klaar. Volgens de boekingen komen er nu elke week meer en meer Belgen! Nadat ze weg waren, ben ik gaan eten. Vandaag was ´t Italiaans... en ´t was hele goeie ravioli en spaghetti! Daarna heb ik mijn kamer wat opgeruimd, mijn lakens ververst, handdoeken vernieuwd,... Heb ook wat dansjes ingeoefend want heb deze week twee keer mini disco. Nadien heb ik opnieuw mijn zwemshort aangetrokken en ben dan op ne strandstoel gaan liggen en wat gaan zwemmen. Daarna opnieuw gaan eten en nu wat op de pc sè.
Wauw! Wat een weer! Geen tikkeltje wind en meer dan 30°C! Vandaag begonnen met hosting. Daarna hebben we wat geknutseld. Namiddag zijn we op de burcht geweest om wat middeleeuwse spelletjes te spelen. Seffes is er ook nog een avondwandeling naar de burcht. Heb vandaag ook een briefje gekregen van iemand die morgen helaas vertrekt. Ga sommige gasten zeker missen de komende dagen, maar morgen komen er sowieso weer nieuwe aan. Volgende week zal ik opnieuw heel wat dingen alleen moeten doen, maar - anders dan vorige week - kijk ik daar wel naar uit. Daarnet ook nog een lekkere mojito gedronken, ben dus helemaal klaar voor wat te wandelen.
Morgen wordt een rustige dag. Andreas wou me komen halen, want zij gaan naar een vlooienmarkt. Maar ik ga van het weer profiteren. Eerst het animatieprogramma vertalen en dansjes voor de mini disco instuderen, daarna lekker buiten zwemmen en zonnebaden! Zalig! Na de avondwandeling ga ik ook no zwemmen!
Hallo! Vandaag was het indianendag. Eerst indianenkransen gemaakt, daarna tenten opgesteld. We hebben dan ook trommels gemaakt en daarna zijn de kids ook begonnen met het bekladden van de tenten. Er waren ook broodjes en worstjes op de BBQ die de kids konden kopen. Daarna hebben we nog boogschieten gedaan en heb ik diploma´s uitgedeeld. De kids kregen dan een eigen indianennaam, zoals ´blauwe donder´ofzo. Nog een beetje ´drama´ aan het einde van de activiteit. Khad mijne trommel aan een kindje beloofd, maar nu wou een andere jongen die van mij. Zat die jongen daar ocharm te snikken. Heb hem een Jetair-tas met wat stickers en snoepjes erbij gegeven. Daarnet nog gaan zwemmen met wat gastjes die zondag jammer genoeg vertrekken. Maar da´s het hotelleven en het leven als animator: gasten komen en gasten gaan... maakt het ook wel boeiend!
Hallo! Om mama en papa gerust te stellen: met mij gaat alles goed! Vandaag weer hosting gehad. Da´s telkens van 9 tot 10u, maar er waren maar weinig vragen. Dan hadden we kinderolympiade: twee teams namen het tegen elkaar op in verschillende spelletjes. Daarvoor moest ik wel nog het één en het ander voorbereiden. Het werd nog haasten want na 10u begonnen de mensen plots wel vragen te stellen terwijl ik met mijn rugzak al gereed stond om alles klaar te zetten voor de kinderolympiade. Maar het was wel leuk, ook al had mijn team verloren.
In de namiddag zouden we normaal gaan fietsen, maar er waren te weinig mensen ingeschreven en het weer was ook niet prachtig, dus werd het afgelast. Andreas heeft me nog in de stad afgezet en heb nog wat kleine inkopen gedaan. Daarnet gegeten, ´t was vandaag op zijn Bayerisch met worst, zuurkool, leverkaas enzo. De leverkaas is heerlijk, de rest is niet echt mijn ding. Maar heb me dan maar te goed gedaan aan de desserts! Er is ook zo een vriendelijke barman die ik nog ken van vorig jaar. Had bij het eten cola light en fanta besteld, kreeg ik daar 2x een halve liter . Heb het niet allemaal opgedronken, maar het buikje is weer goed gevuld.
Andreas heeft vandaag ook de PlayStation aangesloten op mijn tv, kan ik wat cd´s beluisteren, racen en tetris spelen .
Hallow! Vandaag hebben we een stadsrally gehouden. Kinderen moeten dan vragen in de stad oplossen. Was wel in orde. Daarna snel iets gegeten en terug met de bus vertrokken richting stad. Daar het treintje richting Wildpark Klaushof genomen. Ben er niet mee in geweest, hebben alleen de gasten afgezet omdat het weer niet zo goed was. Andreas en ik zijn dan tegenover het dierenpark iets gaan eten. Een warme chocolademelk, een veel te groot stuk taart (chocolade met hazelnoten en daarbij nog een flinke klats slagroom!). Heb maar de helft opgegeten want dat was veel te veel. Dan zijn we terug naar het hotel gegaan. Andreas heeft mijn tv eens geinspecteerd. Hij brengt morgen een PlayStation mee waar ik spelletjes mee kan spelen, dvd´s en cd´s mee kan afspelen, en hij moest eerst kijken of de aansluiting mogelijk was...
Zonet hadden we Bingo, was weer héél leuk ! Mocht het dit keer grotendeels alleen doen, das heißt cijfers in Nederlands, Duits en Frans. Er waren zo´n 60 mensen op de afspraak: twee Duitse vrouwen en 58 Belgen . Heb voor de Bingo ook nog een heeeerlijke mojito gedronken! Echt lekker!
Heb daarnet ook het weerbericht afgeprint. Heb hier een infobord met Nederlandstalige informatie op en ik denk wel dat de gasten dat apprecieren als ik zie dat er continu volk bij staat.
Haay! Vandaag stond de dag in het teken van water, met als uitspraak van de dag: "amai, da water is nat" van zo´n kleine pagadder . Ben de dag wel droog begonnen met hosting. Het viel nog goed mee met het aantal vragen, in tegenstelling tot vorig jaar! Daarna hebben we een wedstrijdje vissen gedaan. In het fonteintje voor het hotel hadden we plastieken vissen gedaan en dan moesten ze voor het snelst zoveel mogelijk vissen binnenhalen. In de namiddag hebben we in de regen watervolleybal gespeeld, maar het water was wel lekker warm. Daarna nog wat waterspelletjes gespeeld en dan zat het er al op.
Het weer is wat wisselvallig, maar daar komt verandering in! In het weekend wordt het 30°, zondag zelfs 34°! Hopelijk gaat het weer bij jullie ook de goede kant op!
Zo, tot morgen!!!
xxxxx Bart
ps: En aan Ann een dikke proficiat met je verjaardag !
Hallo luitjes! Vandaag was een echte sportdag. Om 7u opgestaan om tegen 8u dan wat dingen voor te bereiden. Dan om 10u de gasten met een glaasje schuimwijn begroet en vanalles uitgelegd. Dan was er voetbal, maar heb enkel aan de kant gestaan om de score bij te houden. Daarna gegeten en gebadmintond en gesquasht. Vlak daarna verdergegaan met volleybal. Ik moest er duidelijk nog in komen, die eerste keer! Daarna heel snel gedoucht want nog geen halfuur na de volleybal stond er al een andere activiteit op het programma. Kinderen moeten dan twee bepaalde zaken tekenen tegelijkertijd en met twee handen, de anderen moeten raden. Maar zoals verwacht was er niemand omdat de mensen ook nog moesten eten na de volleybal. Foutje van Andreas dus die dat niet goed geroosterd heeft.
Gisteren en vandaag ook nog mijn beste Frans moeten bovenhalen voor enkele Walen, jammer genoeg geboekt via Jetair. Hadden heel wat problemen om hier te raken, wilden het nog annuleren omdat ze met hun kindje naar het ziekenhuis moesten. Dan hebben ze ook nog eens iets verkeerd begrepen uit de brochure. Ze hebben een gehandicapt kind bij en dachten dat de twee kamers in één ruimte zijn, maar dat is niet het geval, en net daarvoor hadden ze dit hotel gekozen! Vandaag vroeg ik of alles in orde was, maar ze vonden de keuze bij het buffet nogal magertjes... Tja, ik vind het hier anders best te pruimen!
Nu heb ik dus vervroegd vrij. Mijn benen doen wat zeer, dus zal de sauna heeeeeeeeel goed doen
Hallo! Eerst en vooral: veel beterschap aan nonkel Albert, hopelijk is het snel beter! Hier was het vandaag weer prachtig weer. Ben voormiddag gaan zwemmen met gasten uit Vorselaar. Zijn wel fijne vrienden geworden en vandaag gingen ze naar huis 
. Maar daar staan dan alweer de nieuwe gasten klaar. Volgens de boekingen komen er nu elke week meer en meer Belgen! Nadat ze weg waren, ben ik gaan eten. Vandaag was ´t Italiaans... en ´t was hele goeie ravioli en spaghetti! Daarna heb ik mijn kamer wat opgeruimd, mijn lakens ververst, handdoeken vernieuwd,... Heb ook wat dansjes ingeoefend want heb deze week twee keer mini disco. Nadien heb ik opnieuw mijn zwemshort aangetrokken en ben dan op ne strandstoel gaan liggen en wat gaan zwemmen. Daarna opnieuw gaan eten en nu wat op de pc sè. 
. Heb het niet allemaal opgedronken, maar het buikje is weer goed gevuld.
.
! Mocht het dit keer grotendeels alleen doen, das heißt cijfers in Nederlands, Duits en Frans. Er waren zo´n 60 mensen op de afspraak: twee Duitse vrouwen en 58 Belgen 
. Heb voor de Bingo ook nog een heeeerlijke mojito gedronken! Echt lekker!
. Ben de dag wel droog begonnen met hosting. Het viel nog goed mee met het aantal vragen, in tegenstelling tot vorig jaar! Daarna hebben we een wedstrijdje vissen gedaan. In het fonteintje voor het hotel hadden we plastieken vissen gedaan en dan moesten ze voor het snelst zoveel mogelijk vissen binnenhalen. In de namiddag hebben we in de regen watervolleybal gespeeld, maar het water was wel lekker warm. Daarna nog wat waterspelletjes gespeeld en dan zat het er al op.
