Hallo! Bedankt Anke voor je bericht. Ben echt heel blij voor je dat je terug dichter bij Bompa geraakt bent. Dat heb je alleen maar te danken aan jezelf, hoor. Jij hebt de draad terug moeten opnemen. Merci.
Hier is het vandaag voor mij een rustdag. Joshua is vertrokken. Heb hem zijn geschenk gegeven. Een rugzak van Jetair met nog vanalle zaken van Jetair daarin én mijn geschenk. Zo een lint om rond je nek te doen en sleutels aan te hangen in de Duitse kleuren en daaraan een leeuwknuffel die een T-shirt draagt met "Forever friends" op. Hij heeft een paar keer bedankt gezegd maar was toch precies wat overdonderd. Daarmee was het afscheid wat vreemd. Maar we blijven contact houden. Heb het nu wel wat moeilijk daarmee. Ben gaan wandelen en heb wat met oude mensen uit Duitsland gesproken. Doet wel goed...
Nu ga ik nog wat wandelen, straks wat zwemmen... Morgen begint dan de nieuwe week met nieuwe mensen. Het is echt heel vreemd om die fijne mensen allemaal te zien vertrekken...
Zo, dat was het voor vandaag. Blijf Bompa de groeten doen van me....
Hallo! Heb dus besloten om dan toch hier te blijven, wat er met bompa ook gebeurt. Het heeft geen zin om op en af te rijden voor een voormiddag. Ik zal het dan ook wel op mijn manier verwerken, hier en als ik terug thuis ben daar. Klinkt misschien wat vreemd maar ik kan er wel vrede mee nemen dat bompa sterft... Hij is 86 jaar en heeft alles gehad (van een schat van een vrouw tot kinderen en kleinkinderen die hem allemaal graag zien). Wat hem nu nog zou resten, zou zijn mooie leven niet nog mooier maken. Zijn cirkel is rond...
Hier heb ik trouwens zeker mijn verzet. Voormiddag waterolympiade gehad en een watergevecht gehouden met de andere kinderen. Gelukkig was Joshua, mijn persoonlijke bodyguard, er nog om mij te beschermen! Seffes organiseer ik een minigolf-tornooi maar dan mag het niet beginnen regenen. Laatste paar dagen heeft het hier vaak geregend en dat zou nog zo de hele week zijn. Daarna is er nog een quiz. Als die afgerond is, ga ik bij Andreas´ thuis eten. Daarna gaan we naar een show kijken in een ander hotel om daarna de disco in te gaan!
Morgen heb ik weer vrij en gaat Joshua naar huis. Dit weekend vertrekken trouwens heel veel mensen met wie ik op slechts een weekje tijd iets moois heb opgebouwd. Valt me toch wel zwaar, eerlijk gezegd... maar da´s nu eenmaal zo.
Wow, op dit moment staat er een hele boze klant aan de receptie. Hoor haar vanop het bureau brullen!
Nu ga ik het animatieprogramma voor volgende week eens naar het Nederlands vertalen!
Vele kussen, Bart
ps: geef Bompa dikke zoenen van mij en zeg hem dat hij evenveel voor mij betekent als dat ik voor hem beteken... zie hem graag
Snel nog een berichtje typen voor de wandeling begint. Vandaag dagje vrij gehad en goed gezwommen, gebiljart en geshopt. ´t Is hier wel mooi in het stadje en heb wat versnaperingen gekocht voor ´s avonds. Ook een cadeautje voor Joshua gevonden na lang zoeken. Ale, ik ga eens vertrekken.
Halloooow! Vanmorgen heb ik weer hosting gedaan. Mensen kunnen dan met klachten, opmerkingen en vragen bij mij terecht. Daarna was het weer tijd voor de speelmobiel. Die komt elke donderdag en heeft allerlei spelletjes en leuke wagentjes voor kinderen bij. Om elf uur vond dan de voetbalinterland Belgie-Duitsland plaats. En ons land heeft alle vier de wedstrijden gewonnen. Had een Belgische vlag gemaakt en ook wat kleine vlagjes voor de supporters! Dat zal waarschijnlijk de doorslag gegeven hebben ;) . Daarna alles opgeruimd, de rubberen boten van gisteren afgeschrobd en terug opgeborgen, om daarna naar de stad te gaan. Andreas had er me gauw afgezet met de auto. Heb anderhalf uur wat geshopt. Daarna de bus teruggenomen en o.a. zuurkool gegeten in het restaurant. Maar daarvoor was ik nog op de kamer om me gereed te maken voor ´t eten, en wat vond ik daar... Een geschenk van Joshua en zijn contactgegevens! Een Duitstalige kalender voor 2007 met bij elke maand mooie tekstjes. Heb Joshua nog niet gezien nadat ik het vond. Heb wel zijn mama gezien en ze zei dat hij vandaag absoluut naar het stad wou om mij een cadeautje te halen. Hij wou een vertaler Duits-Nederlands kopen in zakformaat zodat ik nog sneller de woorden vind. Ze waren heel de stad rondgegaan maar niks gevonden. Maar ben toch ook héél blij met de kalender! De mama zei dat hij me werkelijk super vond en dat hij alleen tegen mij zo vriendelijk doet! Ben precies een BK (Bekende Kissinger) hier, want de ganse tijd werd ik in de stad achterna geroepen of gegroet. Meestal ken ik die mensen niet maar omgekeerd is dat blijkbaar wel zo aangezien ze allemaal mijn naam kennen. Heb ook nog gezocht naar geschenk voor Joshua maar niet gevonden. Morgen heb ik vrij en dan zal ik zeker iets vinden!
Liesbeth, als ge morgen na 13u belt, ben ik zeker bereikbaar op de gsm!
Zo, dat was het dan! Nu ga ik biljarten met mijn fanclub!
Heey! Wat later dan anders... Drukke dag! Gebadmintond en gesquasht, dan gelukstenen gemaakt. Dan even gezwommen en dan kinderbuffet en kinderdisco gedaan. Daarna met den Andreas naar de bar gegaan en een tequila sunrise gedronken! Lekker!!!
Heb hier een 10-jarig Duits maatje gevonden. Een heel leuk kereltje en heel slim voor zijn leeftijd. Kunnen fijn babbelen en toen ik mij klaar aant maken was voor het avondprogramma staat meneer aan mijn deur! En hij heeft ook nog twee vrienden en één daarvan doet een beetje vreemd. Die is 11 jaar en wilt de hele tijd bij mij zijn. Ik word er soms ambetant van, maar niks ergs ofzo eh! Daarnet vraagt die of hij bij mij mag blijven slapen!!! Heb hem duidelijk gemaakt dat dat NIET kan. Gans vreemd! Ge ziet, ge komt hier wa volk tegen! Maar ze hangen hier allemaal wel zo wat rond mij.. is wel grappig en fijn ook :)
Zo, nu ga ik slapen. Morgen gaan we peddelen in rubberen boten aan het Saalestrand. ´s Avonds is het weer bingo-time!
Haay! Tof dat ge de foto´s hebt aangekregen! Laat ze ook maar eens aan mama zien. Wil je ze ook even naar mij (bartvandezande@pandora.be) doorsturen?
Vandaag heb ik, samen met de andere animatoren, de nieuwe gasten verwelkomd in de bar met een glaasje schuimwijn. Heb hen het vertaalde animatieprogramma bezorgd en heb wat meer uitleg gegeven over Bad Kissingen, het hotel, welke bussen ze moeten nemen, welke uitstappen de moeite zijn,... Daarna hebben we een kegeltornooi gehouden met de kids. Daarnet volleybal gespeeld. Nu heb ik pauze tot 19u. Dan gaan we een kampvuur maken en aardappelen roosteren. Heb deze week ook twee vrije dagen; vrijdag en zondag. Maar heb al gezegd dat ik misschien vrijdag ook meedoe want wat moet ik anders hier een ganse dag doen... Seffes ga ik zwemmen, dan eten en dan het kampvuur.
Zo, dat was het dan alweer voor vandaag. Bis morgen!
Heb hem duidelijk gemaakt dat dat NIET kan. Gans vreemd! Ge ziet, ge komt hier wa volk tegen! Maar ze hangen hier allemaal wel zo wat rond mij.. is wel grappig en fijn ook :)
