Dag 11: Charroux – Montbron                 

Vroeg opgestaan, alles opgeruimd, motoren gestart en wegwezen. Nog even tegengehouden door de buurman om ons een fles apero mee te geven. Nogmaals bedankt aan de trotse eigenaars van deze leuke woning te Charroux die we twee dagen mochten betrekken. Eerst naar Savigné diesel gaan tanken zodat we er weer wat kilometers kunnen doormalen. Aan de pomp aangesproken door twee broers die ook liefhebbers zijn van oude trekkers. Je raadt het nooit maar wij mee naar hun thuis waar we opnieuw wat Vierzons te zien kregen, een Deutz, een Microtracteur en wat motoculteurs. Blijkbaar staat er nog meer materiaal in een loods verderop die we een volgende keer zullen te zien krijgen. Dus ja, we moeten er nog terug hé! Rond 14u dan toch op weg geraakt, na een frisse ricard en wat gepraat aan de tuintafel. We kregen ook nog een Frans magazine mee waar de geschiedenis van de familie Carraro in te lezen staat. We maakten er uiteindelijk geen te lange trip van want het was opnieuw een warme namiddag. Na een tachtigtal kilometer zagen we in Montbron een bord naar een camping. Dit gevolgd kwamen we uit in Le Chabon, een heel mooie camping in bosrijke omgeving. Gelukkig hadden ze daar campinggas anders hadden we geen gekooksel die dag. Nog wat napraten bij de Belgische buren op de camping en dodo…..

Dag 12: Montbron – Montpon-Ménestrol

Een dag met ruim 100km, niet veel speciaals tegen gekomen, een leuke camping aan het eind van de dag, aan de kant van de rivier met Noord-Franse buren….

Dag 13: Montpon-Ménestrol – Gabarret

Vroeg gewekt door de vissers langs de rivier gingen we er vroeg vandoor met als bestemmign Gabarret. Het zou een ietwat saaie dag worden.. Cruisen langs rechte wegen ricthing en door de Landes. Maar goed dit ligt nu eenmaal op de route richting Spanje. Aangekomen te Gabarret op de camping bleek daar nieamnd aanwezig, ja 14 juli, nationale feestdag in Frankrijk. Dan maar buiten de barrière ons tent opgezet…..

Dag 14: Gabarret –Mirepeix (Nay)

’s Morgens er voor gezorgd dat we om 8u30 weg waren voor de receptie van de camping openging. Dank u voor het gratis gebruik van de douches…. We vervolgden onze route richting Pau. We zouden de stad Pau vermijden en langs Morlaas passeren. Was me dat een drukken bedoening rond  Pau, spitsuur en ’s morgens hadden ze daar de start van een Touretape. Nog even de drukke weg volgen richting Lourdes om na tiental kilometer de afslag Nay te nemen. Daar beslisten we op de eerstvolgende camping te overnachten. Kleine c amping nabij een meertje, er zou wifi zijn maar daar merkten we niet veel van…. Het bleef dus wachten op een volgend verslag op de blog…. Morgen gaan we richting cols dus het belooft een leuke dag te worden….

Dag 15: Nay – Eaux-Bonnes

We hadden de tent niet opgezet maar sliepen een tweede maal met onze veldbedden in het muskietennet. Zodanig gemaakt dat kleine insecten er niet in kunnen werden we toch gewekt door een vogel in het net…. Maar goed een natuurlijke wekker.  Even oliepeil, waterpeil Ford, banden etc controleren en richting zuid, richting col du Soulor. In het laatste dorpje Asson nog even diesel getankt om de bergen zonder stress door te komen. Een kleine dertig kilometer te gaan richting Soulor. Opgeschud onderweg door sirenes van een jeep van de brandweer, we passeerden leuke smalle weggetjes, kwamen Belgische wielertoeristen tegen en veel dieren langs de weg. Carraro op kop in de bergen om de Ford uit de wind te zetten, hehe. Er stonden steeds  minder en minder bomen langs de weg en kwamen dichter en dichter bij de top. Na enkele stops voor een panoramisch zicht kwamen bereikten we de col du Soulor op 1474m. Even biertje op terras een picknick op een bank, wat foto’s bij de schapen en dan maar weer de tractoren starten richting Aubisque. Een lichte afdaling eerst om dan weer in stijgende lijn richting 1709m te gaan. Onderweg kwamen we een Vlaamse mobilhome tegen uit Oostnieuwkerke, kuddes koeien op de weg, leuke vergezichten en op de Aubsique wachtten de vele paarden ons op.  De grote fietsen staan er traditioneel ook dit jaar weer, alhoewel de tour er dit jaar niet passeerde dacht ik. Een Leffe en wat foto’s later zetten we de neerwaartse koers richting Laruns in. Langzaam om de controle over het stuur niet te verliezen, soms met een kolonne auto’s achter ons. Na Gourette zagen we plots een bord dat daar een via ferrata is. Het was toen al wat laat maar laten we de eerstvolgende camping stoppen en morgenochtend even terugrijden om de via te doen. De volgende camping lag niet veel verder, een weide van 1ha met een sanitair blok. Gebeld naar de verantwoordelijke en zij zou nog passeren ’s avonds maar we konden ons gerust al installeren. Er kwam al vlug onweer op , tussen de vlagen door de tent kunnen zetten en nieuws gekregen dat de volgende dag mooi weer zou zijn. ..

Dag 16: Eaux-Bonnes – Gavin (Spanje)

Zoals gepland reden we vandaag eerst een stukje terug om de via ferrata van Siala te doen. Leuke via zoals de foto’s tonen, anderhalf uurtje sporten om daarna verder af te dalen richting Laruns. Onderweg naar Laruns een wielertoerist o ntmoet met pech en die kon niet verder. Geen probleem fiets in de remorque, en hemzelf op het tweede zitje op de Ford. Zijn auto stond in Laruns dus we moesten niet omrijden…. In Laruns nog even wat inkopen gedaan bij Intermarché en van daar uit richting col du Pourtalet. Opnieuw een leuke klim, zonder extreme passages, met onderweg een leuke plaats voor een pick nick. In de laatste kilometers naar de col nog twee Poolse wielertoeristen gepasseerd die in ons wiel kropen, alleeee voor een tijdje J. Boven waren ze niet meer mee maar hebben we ze toch beloond met een pintje. Raar maar waar maar het weer in Spanje was niet zo goed als in Frankrijk. In de afdaling van de col du Pourtalet zelfs wat regen gehad. We zijn uiteindelijk doorgereden tot in Gavin, tussen Biescas  en Broto. Een camping, niet de beste uit onze reis, waar we toch maar beslisten om te blijven voor een nacht. Naast ons bleek een koppel uit Wevelgem te staan die ik kende van vorig jaar in Ainsa, in een kleine wereld leven we toch. Opnieuw de tent in het droge kunnen zetten en slaapwel…..

Dag 17: Gavin – (Br)Oto

Een dertig kilometer te gaan vandaag richting Broto om daar onze grote tent op te zetten om een paar dagen ter plaatse te blijven. We moesten twee tunnels door, leuk hoor met tractor, om na ruim een uur in Broto te zijn. Geen superdag qua weer met opnieuw wat regendruppels. We beslisten om de camping in Oto op te zoeken waar het bij aankomst druk leek maar al bij al valt het goed mee. De eigenaar is nog tractorminded en gaf ons twee plaatsen voor de prijs van 1 dicht bij de ingang. Zo kunnen we hier zonder veel te puzzelen alles netjes bij elkaar krijgen. Op andere campings eerder deze reis was dat soms anders. De dag vervolledigd met de installatie van de tent, even de was doen na heel wat dagen, wat rustig in de zon zitten, en ’s avonds hadden we nog bezoek van een koppel vrienden van mijn ouders die nabij Sabinanigo op camping zitten. Zij spreken ook een aardig mondje Spaans en ook voor Dunia was dit leuk. Moe maar voldaan gaan slapen met het idee om er morgen een actieve dag van te maken….

20-07-2015 om 16:19 geschreven door Dunia - Jeroen  

20-07-2015 om 11:36 geschreven door Dunia - Jeroen  

Bienvenidos a nuestro blog!!!

Despues de muchos dias siento no haber podido escribir,no es facil encontrar internet y sobre todo tiempo, ya que no paramos cuando no es conducir es preparar comida tienda repaso de tractores ect..;

Intentare haceros un resumen aunque es dificil tantas cosas nos han pasado, hemos visto y vivido... que lo mejor es animaros a tener vuestra propia aventura os lo recomiendo,la vida se vive de otra manera ,el dia dia es una incognita y al mismo tiempo intenso,eso si... suerte que tengo un magnifico companyero, por que cuando algo no rueda bien, tambien se vive con intensidad....jajajja...

Bueno estabamos por Francia y todo bien por carreteras siempre secundarias, la verdad que se nos ha hecho largo cruzar toda francia, pensabamos que seria mas rapido, pero ya sabemos que nunca es igual lo que te imaginas a la realidad,muchos prados de maiz girasoles ect...al principio era estupendo... pero confieso que al final ya me cansaba jajajjaja tanto maiz jajajjaja,luego aparecieron las vinyas GENIAL!!!!me recordaba a mi tierra, el pais del cava jajjaja....j pero aun nos quedaban dias para pasar la frontera....

Y....por fin imagen nublada pero se podia divisar la silueta de mis amados pirineos!!!!que alegria por fin!!!!senti una enorme alegria ya estabamos llegando ellos estan alli!!! inmensos, majestuosos... con su gran belleza y verdes deslumbrantes...incluso se podia observar alguna placa de nieve que a salvo por la umbria de la montanya permanece intacta del invierno pasado ufff con esta calor como me gustaria estar alli....jajjajaja;

Bueno llevamos muchos kilometros asi que decidimos pasar la noche en Mirepeix, a unos 10 kilometros pasado Pau, que por cierto que mal lo pase... en esas carreteras, ya sea por la epoca que estamos, encontramos una intensidad de trafico enorme y nosotros a nuestro ritmo creamos unas caravanas que desde aqui pido disculpas a aquellos que la paciencia no les brilla por su ausencia,dicho esto recordando que las carreteras son de todos y que un poquito de porfavor nunca va mal.

Asi que al dia siguiente todo lo contrario del dia anterior empezaron los bosques las subidas y cuando nos quisimos dar cuenta ya estabamos subiendo el col de soulor  que bonitooo!!!!

dejamos atras todos esos prados para adentrarnos en la misma y pura naturaleza,de repente senti una paz inmensa en mi interior,al mismo tiempo exaltacion!!  alegria!! entusiasmo!!! mi sensacion es de por fin ESTOY EN CASA!!!!

Despues de tantos anyos en el pirineo nunca pensaria que los llevaba tan adentro,y que sean franceses catalanes o de donde sea.... que el hombre a querido etiquetar, los pirineos son los pirineos y mi alma mi corazon no entiende ni de naciones ni de etiquetas si no del idioma universal aquel que solo se puede hablar con el corazon.....

Despues de pasar la noche en un pequenyo y precioso camping con unas vistas increibles, por la manyana nos fuimos ha hacer la via ferrata de Siala super chula, sobre todo la garganta del principio con tres puentes tibetanos super bonitaaa!!!y como no eligiendo el tramo mas dificil para ponerle mas emocion y tirar un poquito jajjajaja....os pongo fotos.

OOOHHHH el col de portalet que hermosoo!!!!no paraba de preguntarme como no habia ido antes por alli, que hermosura que lindos parajes y dios que inmensas montanyas!!! emocionada solo se me ocurria YO QUIERO SUBIR A ESA Y ESA Y ESA jajajjaja que locura jajjajaja,creia que estaba realizando una aventura y ahora me doy cuenta que es el principio de muchas otras...cuantos retos empezaran de aqui???

Buenooo llegamos a la frontera con nuevos amigos ciclistas jajajaj polacos en estos lugares encontramos gente de todos sitios que bonito es la diversidad y la buena energia!!!!

Y por fin Espanya ahi esta la foto jajajjajaj,seguimos para adelante he hicimos noche en Gavin sinceramente es el camping que menos nos ha gustado calidad precio,asi que esta manyana hemos salido prontito y aqui estamos en el camping OTO encantados!!!! un super camping muy bien organizado y en estos dias es cuando de verdad te das cuenta de como funcionan los camping y si estan bien organizados, por la cantidad de personas que hay y para nada te sientes agobiado,los servicios impolutos y a pesar de la cantidad de trabajo que tienen sus empleados no pierden la sonrisa y la amabilidad viva los profesionales que estamos encontrando !!!!Gracias por hacernos mas llevadera nuestra dura proveza.

Hoy dia de lavadora que ya tocaba jajajja organizacion de material y por fin la tienda grande donde nos podemos poner de pie jajajajja estaremos un par de dias ya que queremos hacer una via ferrata y barrancos luego marcharemos para Ainsa os tendremos informados.

Muchisimas gracias a todos que nos seguis y nos animais desde vuestros lugares, sentimos vuestra maravillosa energia.....muak!!!!!grandeeee!!!!!nos vemos prontito....

                                      Desde algun lugar del Pirineo........Dunia 

20-07-2015 om 11:27 geschreven door Dunia - Jeroen  

Dag 6: Bonneval – Limeray

Na de rustdag gingen we er weer vandoor. De ganse dag tussen de velden. Helaas her en der afgebrande graanvelden. Blijkbaar bij het dorsen bestaat het risico een ‘silex’ te raken met alle gevolgen vandien. In de late namiddag naderden we de Loire waarbij we beslisten om bij de eerstvolgende camping halt te houden. Een camping in Limeray, niet de mooiste, maar goed we konden onze tent opslaan.

Dag 7: Limeray – Tournon-Saint-Martin

’s Morgens vroeg ontwaakt, geen barrière op de camping dus we konden vroeg weg. De Loire over en tiental kilometer verder ook de Cher over.  Drukke wegen in de morgen maar net buiten Bleré konden we rechtsaf de D58 nemen. Opnieuw onze vertrouwde rustige tweevakswegen om onze tocht zuidwaarts verder te zetten.  Het idee was om die dag door te rijden tot Preully-s-Claisse. Het werd een warme dag, we stopten af en toe, en de tractoren wisten ook van de warmte. In de namiddag begon Carraro echter wat rare geluidjes te produceren. Niet  veel verder kwamen we een camping municipal tegen en hielden halt. Even alles gecheckt, niets abnormaals aan de hand, ware het niet dat alles heel warm had, maar ja kan niet anders bij deze temperaturen. Niet getreurd, tafel, tent etc geïnstalleerd en ook de tractoren konden hun verdiende rust nemen.

Dag 8: Tournon-Saint-Martin – Charroux

We stonden buiten de poort van de camping geparkeerd omdat het max gewicht op het terrein 3.5 ton was. We zijn er opnieuw vroeg van door gegaan. We passeerden al gauw een heel leuk dorpje, Angles-s-l’Anglin. Tussen de velden van dorpje naar dorpje richting Charroux in de Charente. Even voorbij halfweg het traject van deze dag zag ik Dunia niet meer achter komen op een helling met wat bochten. Even gewacht want ik passeerde net de eerste wijnranken op onze route en dacht dat ze er een foto van wou. Blijkbaar niet, gedraaid op de stoppel en terug gereden. Carraro stond geparkeerd met de driehoek erachter, ai ai ai…. Blijkbaar hels metaalgeluid en witgrijze rookwolk links uit de motorkap en Dunia had onmiddellijk de reflex gehad om de motor stil te leggen. Daar stonden we halfweg de helling, naast de eerste wijnranken. Motor stond los, riem was intact, hmm even proberen te starten. Bij de eerste tik in route en zoals te voren draaiend als een klokje. Daarna beslist om Dunia te laten voorrijden en niet  ‘à bloc’ te gaan. Met nog een tussenstop in l’Isle-Jourdain en Mauprevoir kwamen we aan op onze bestemming van de dag te Charroux. Blijkbaar kwamen op het einde van de rit de rare geluidjes van dag 7 weer te voorschijn. Daar we hier de mogelijkheid hadden om meer dan een nacht te spenderen besliste ik om de demontage van de motorkap te starten om te zoeken naar het probleem. Ik kwam uit bij de lagers van de schroef voor de motorkoeling. Der was er eentje drie kogels kwijt. Vandaar het metaalgeluid en de witgrijze rook van eventueel slippen van de riem. Morgen op zoek naar nieuwe lagers….

Dag 9: Ter plaatse Charroux

Gisteren bleek het een standaard lager te zijn 6204RS, dus dat zou wel makkelijk worden maar neen het was een verbrede versie. Overal standaards op voorraad maar die verbrede bleken hier in de Charente  niet te bestaan. Twee gewone lagers gekocht en iets gezocht om het verschil op te vangen. Na wat puzzelen erin geslaagd om de ventilatoras opnieuw te monteren. Ondertusen poetste Dunia nog grondiger de koelribben van de motor dan ze thuis al gekuist waren. Bij deze temperaturen geen overbodige luxe om een goeie motorkoeling te hebben en we moeten het aantal risico’s tot een minimum herleiden. Dan was er ook nog de dynamo…. Terwijl we hier nu toch geparkeerd staan kijken we die ook nog na…. Morgen dynamo….

Dag  10: Tweede dag ter plaatse in Charroux

Na het ontbijt  en met nieuwe energie na een goeie nachtrust begon ik aan de dynamo. Bleken twee draden waarvan de isolatie verstorven/weg was. Met ducktape en krimpconnecteron kom je al weer heel ver. Na wat hulp van de buurman met gereedschap die ik niet bij heb zat de dynamo opnieuw in elkaar. De as draait soepel, monteren maar en hopen dat er wat spanning uitkomt. Eens gemonteerd, zonder bedrading aan te sluiten, motor gestart en de dynamo gaf  13.1 volt. Goed dus, bedrading etc verder afgewerkt en klaar is Carraro voor de volgende etape van onze reis op dag 11. De rest van de dag hebben we het wat kalm gehouden: een biertje, wat eten, een plons in het zwembad (28°C, perfect) een bezoek aan een cafeetje in het dorp en nu wat aan het bloggen….

Slaapwel en tot een van de volgende dagen beste volgers!!!!

Jeroen,

11-07-2015 om 20:55 geschreven door Dunia - Jeroen  

Bueno aqui hemos decidido descansar hacer un repaso tractores y poneros al dia en este blog ya que tenemos internet de lujo jajjajajaj,lavadora limpiar unpoco remolque ect...peroooo hemos encontrado un ratito para pasarlo genial!!!jajajaja

Jeroen lleva una barca practicamente profesional jajaja o al menos lo parece jajajja asi que despues de hincharla jajajja al rio precioso que hay nos hemos ido, la tarde aqui teneis unas fotos y remar y venga a remar jajajja la verdad que practicamente me ha llevado el jajjaja yo soy la fotografa jajajaja

Bueno nos despedimos hasta la proxima!!! espero que tengamos internet prontito, un gran abrazo desde algun punto de francia con carinyo de tractor jajjajaja

06-07-2015 om 23:53 geschreven door Dunia - Jeroen  

El dia no empezo muy bien,de repente me quedo sin bateria suerte que Jeroen piensa en todo y pudimos solucionarlo,luego nos encontremos la policia cortando el trafico ya que habia un arbol en medio caido,alli hicimos tiempo dando la casualidad de encontrar dos chicos jovenes Belgas que viven cerca de Jeroen,llevaban dos bicicletas super preparadas de equipaje se ivan para espanya a hacer nada mas ni nada menos que  el camino de Santiago Ufff!!!!que maquinas jjajajjaj...tambien una parejita de moteros en plena ruta super majos,asi que charlando riendo venga fotos unos a los otros a ver quien estaba mas loco con su reto jajajjaja y yo un ratito con malabares y sale un hombre hablandome que yo que se del circo solei jajajjaja vamos que la liamos fue super divertido hasta la policias se animaron jajjajaja,ya al cabo de poco mas de una horita venga cada uno a su camino les deseo suerte y aventura a todos ellos.

Siguiendo nuestro camino encontre algo maravilloso y no resisti a no parar para unas fotos,ahi las vereis,son como unos depositos de agua super grandes en la salida o entrada de estos pueblos donde reina la agricultura y hectarias y hectarias de sembrado, este deposito en particular esta pintado completamente pero con una gracia especial, tan bonito, he integrado al medio que me encanto a ver que os parece?

06-07-2015 om 23:46 geschreven door Dunia - Jeroen  

Seguimos nuestra ruta y lo unico que me gustaria comentar es el pueblecito llamado Lyons la Forêt  que recomiendo a todo el mundo, es increiblemente precioso!!!! a mas coincidimos con la fiesta de las flores, imaginaros que variedad de flores!!! por lo que vimos es bastante turistico, pero como ya estoy acostumbrada gente de todo el mundo y ningun espanyol jajajajja pero os sorprenderia cuanta gente estoy encontrando que  hablan mi idioma algunos mejor otros peor pero mucha gente,tambien por que han vivido o viajado a sud america Argentina ect..

Bueno despues de una cervecita y  yo mi Panache jajajaj una clara, pero era de color rojo creo que lleveba algo de grosella UMMM buenisimaa y refrescante!!!

Seguimos la ruta y cruzamos el rio Sena os cuelgo alguna foto,y asi acabamos casi de noche sin encontrar camping y por fin uno cerrado era las 10 y media de la noche llevabamos 180km a una media de 20 km/hora imaginaros reventados jajajjaja asi que acampamos en la puerta y a comer algo y vivac en el hotel de mil estrellas jajjajaj ahi van foticos....

06-07-2015 om 23:41 geschreven door Dunia - Jeroen  

Salimos del camping y seguimos nuestra ruta,ese dia muuucha calor y prados y prados de cultivo, una vision muy diferente completamente rural,de tanto en tanto pasando pueblos practicamente desconocidos por los mismos franceses veiamos personas sacadas de un siglo anterior y sobre todo rurales al 100 por 100 como a nosotros nos gusta jajjajaja....

Paramos a comer en un merendero precioso en un pueblecito, alli hice algunas fotos con unas flores maravillosas,que cuidado tienen los jardines aqui en francia.

Y sin mas retrasos ese dia encontramos un camping municipal llamado Le Bois des Pêcheurs en  Poix-de-Picardie ,la verdad que me parecio genial muy limpio cuidado y con gente de muchos lugares de Dinamarca de Holanda ect....como ya estamos acostumbrados nos hicieron fotos y hicimos mas amigos jajajaj saludos a todos ellos,gracias por vuestra amabilidad!!!

Y repaso de mantenimiento de tractores montar tienda ducharnos por que ese dia sudamos increiblemente jajajaja y descansar para el dia siguiente.

06-07-2015 om 23:32 geschreven door Dunia - Jeroen  

Salimos del pueblecito de Jeroen, con un tiempo  estupendo ni mucho frio ni calor,pero la aventura siempre nos acompanya y en unas horas se nos puso una tormenta con granizo incluido,pasaron un par de horas y despues salio un sol maravilloso.

En las fotos vereis un pueblecito muy hermoso donde paramos a tomar un refresco llamado Kemmel

Seguimos nuestra ruta y la verdad ya cansados despues de unos ciento y pico Km encontramos un camping genial!!!

Alli conocimos un colla de jovenes estupendos y acabamos haciendo malabares cinta de equilibrio y tomando cervezas Belga jajajjaja y el duenyo que habla espanyol por que pasa en catalunya el invierno se porto genial no nos quiso cobrar...nos dijo que no hay muchos locos como nosotros que recorran de Belgica a Espanya en tractor jajaja...asi que lo menos que queria era invitarnos, desde aqui te enviamos un gran abrazo Yann eres un tipo estupendo y volveremos a por ese spa increible!!!!

RECOMENDADO!!!Camping Parc de Loisirs LA KILIENNE

Os adjuntamos el link: http//www.facebook.com/lakilienne

06-07-2015 om 23:26 geschreven door Dunia - Jeroen  

06-07-2015 om 13:39 geschreven door Dunia - Jeroen  

06-07-2015 om 13:09 geschreven door Dunia - Jeroen  

03-07-2015 om 19:27 geschreven door Dunia - Jeroen  

03-07-2015 om 19:08 geschreven door Dunia - Jeroen  

Hola bienvenidos a nuestro blog ,  primero queria deciros que es nuestro primer blog asi que seguro que nos equivocaremos en cosas, pido disculpas por ello,

Hallo welkom op onze blog, ten eerste wil ik jullie zeggen dat het onze eerste blog is en dat we ook nog een en ander moeten lerren, excuses daarvoor...

tambien queriamos agradecer toda la ayuda que hemos recibido de nuestros amigos sin ellos esto no hubiera sido posible GRACIAS!!

Wij danken alvast alle hulp van vrienden die we mochten ontvangen en zonder hen was ons avontuur zeker niet haalbaar. DANK U !!!!

 Bueno ahora vamos a presentarnos:

Hieronder een voorstelling van onszelf:

Somos Dunia y Jeroen :

Wij zijn Dunia en Jeroen:

Dunia es de Espanya concretamente de Catalunya de la zona de Tarragona de una Aldea pequenyita llamada Ranchos de Bonany,

Dunia is Spaanse, en meer concreet Catalaanse uit de streek van Tarragonna, een Klein dorpje genoemd Ranchos de Bonany,

Jeroen es de Belgica concretamente de un pueblecito encantador llamado Zwevezele.       

Jeroen is Belg, en woont te Zwevezele.  

A los dos nos encantan las aventuras!!!

Allebei houden we van avonturen!!!

Jeroen un fanatico de los tractores ,maestro en mecanica y electricidad , Dunia que poco necesita para embarcarse en aventuras, salio este projecto,

 donde las cualidades de los dos nos hacen muy buenos candidatos para cumplir un gran reto.....de Belgica a Espanya en tractor!!!!

Jeroen is liefhebber van oude tractoren, mechanica en electriciteit. Dunia die niet veel nodig heeft om in te schepen voor een avontuur, uitgaand van dit Project, wanneer de kwaliteiten van ons twee ons de kans geven een grote uitdaging te volbrengen.,

Van België naar Spanje met de tractor, en terug ook nog natuurlijk ;-)

A mas a mas tambien iremos colgando fotos de nuestras paradas, para realizar nuestras actividades preferidas,excursiones,escalada,barrancos, vias ferratas....

Meer en meer ook gaan we foto's posten van onze stopplaatsen waar we onze geliefkoosde activiteiten realiseren zoals: excursies, klimroutes, canyons afdalen, vías ferrata, etc....

Informacion de primera mano sobre los campings restaurantes y lugares con encanto que iremos descubriendo en el camino,esperamos haceros algunas revelaciones de lugares con magia....a Dunia le encantan estas cosa....jajajjaja....

De informatie de eerstkomende dagen zal zijn over campings, resto's en plaatsen die we gaan ontdekken op de weg, hopelijk ontdekken we enkele magische plaatsjes... Dunia houdt van deze dingen.... jajajaaj....

Hemos estado trabajando mucho en los tractores asi que lo mejor son unas cuantas fotos....eso dicen mejor una imagen que mil palabras...

We zijn veel aan het werk geweest aan de tractoren.

Hieronder enkele foto's van onszelf tijdens andere momenten in bergachtige gebieden, foto's zeggen meer dan duizend woorden....

Morgen volgt dan een voorstelling van de tractoren waar we mee op reis gaan aangevuld met wat foto's ook natuurlijk.

Tot morgen!

30-06-2015 om 23:23 geschreven door Dunia - Jeroen  

30-06-2015 om 01:18 geschreven door Dunia - Jeroen