Beste trainer, afgevaardigde, spelers en supporters.
Helaas heb ik zondag de match moeten missen.
Ik vind dit heel spijtig.
Graag had ik via jullie vernomen hoe alles verlopen is.
Wie stuurt er mij via mail een verslagje, uitslag, doelpuntenmakers ,enz.
Ik verwerk dan al deze gegevens tot een geheel en plaats het op het blog.
Wil je dat je bijlage onder jouw naam verschijnt, dan zeg je het maar.
Ik hoop op veel informatie.
Dank,
Vital
********************************
Cher entraîneur, délégué, joueurs et supporters,
Dimanche j'ai manqué le match, à mon grand regret.
J'aimerai que quelqu'un m'envoye un petit résumé des matches., les résultats, marqueurs de buts, etc.
Je rassemble et fait un résumé pour le blog. Si tu veux que ton article soit mis sur le blog sous ton nom. Dites le.
J'espère avoir beaucoup d'info.
Merci
Vital
|
