BITTERE OOGST
Ik hoop dat dit jou evenzeer treft als het mij heeft getroffen !
Neem de tijd om over de teksten na te denken.
Vergeleken met de vele grappen
en onnozelheden die circuleren
is deze tekst iets heel anders.
Als een goede vriend sterft,
een kind overreden wordt,
aanslagen op burgers plaatsvinden,
jongeren in de school hun klasgenoten vermoorden,
dan vragen wij ons dikwijls af :
Hoe is dat kunnen gebeuren ?
Laten we samen een antwoord trachten te vinden
Ik geloof dat wij toelaten
dat ons geweten
het zwijgen wordt opgelegd,
zodat we de ontsteltenis niet merken.
In plaats van naar ons gevoel te luisteren,
vertrouwen wij enkel nog de boodschappen
van zelfbenoemde experts.
Met betrekking tot de recente gebeurtenissen
aanslagen, schietpartijen in scholen, enz.
denk ik dat alles is begonnen
toen wij de wijsheid van onze voorouders
niet langer erkenden.
En wij zeiden : OK
Dan zei iemand
dat mannen en vrouwen
elkaars gelijken zijn
en dat iedereen alles mag doen.
(Waarom heeft de natuur dan twee verschillende lichamen geschapen ?)
En wij zeiden : OK
Dan zei Dr. Benjamin Spock
dat wij onze kinderen geen billenkoek mogen geven
als ze zich slecht gedragen,
want hun kleine persoonlijkheid
wordt daardoor vervormd
en we zouden hun zelfrespect kunnen schaden.
(Dr. Spocks zoon pleegde zelfmoord !)
Wij oordeelden dat een expert toch wel weet waarover hij praat.
En wij zeiden : OK
Dan zei iemand
dat leraars en schooldirecties
onze kinderen beter niet disciplineren
als ze zich slecht gedragen.
De schooldirecties zeiden
dat het lerarenkorps
geen enkele scholier mag aanraken
als hij zich slecht gedraagt,
want dat betekent slechte reclame en veroorzaakt klachten.
(er is een hemelsbreed verschil tussen
disciplineren,
aanraken,
slaan,
een oorveeg geven,
vernederen, enz.)
En wij zeiden : OK
Dan zei iemand :
Laat onze dochters
toch abortus plegen
als ze dat wensen.
Ze moeten zelfs hun ouders niet informeren.
En wij zeiden : OK
Dan zei een wijs lid van de schooldirectie :
Schavuiten zijn schavuiten
en ze doen het toch.
Laten we onze zonen
zoveel condooms geven als ze willen,
dan kunnen ze zoveel pret hebben als ze willen.
Als ze die op school krijgen,
hoeven hun ouders dat niet te weten.
En wij zeiden : OK
Dan zei een van de hoogste
door ons verkozen instanties
dat hetgeen we privé doen
van geen belang is,
zolang we onze taak
maar naar behoren vervullen.
We waren het daarmee eens en zeiden :
het kan me niet schelen wat iemand privé doet,
zolang ik maar een job heb
en de economie goed draait.
Dan zei iemand :
Laten we onze tijdschriften vullen
met fotos van naakte vrouwen
en zeggen dat het een realistische waardering is
van de schoonheid van een vrouwenlichaam.
En wij zeiden : OK
Dan is iemand een stap verder gegaan
in die waardering.
Er werden fotos van naakte kinderen gepubliceerd.
Nóg een stap verder
was de publicatie op het internet.
En wij zeiden : ???
Dan kwam de amusementsindustrie die zei :
Laten we tv-shows en films maken
met geweld en ongeoorloofde seks,
dat doet de kijkcijfers stijgen.
Laten we muziek maken
die aanzet tot aanranding,
drugs, moord en zelfmoord.
En wij zeiden :
het is slechts amusement,
het heeft geen schadelijke uitwerking.
Bovendien neemt niemand dat ernstig,
doe dus gerust voort.
En nu vragen wij ons af
waarom onze kinderen geen geweten hebben,
waarom ze het onderscheid niet kennen
tussen goed en kwaad,
waarom het hen koud laat vreemden te doden,
hun schoolkameraden
en zichzelf.
Ik denk dat dit alles te maken heeft
met het feit dat
WIJ OOGSTEN WAT WIJ ZAAIEN.
RAAR
hoe mensen hun geweten
uit hun leven bannen
en zich dan afvragen
waarom de wereld is zoals hij is.
RAAR
hoe gemakkelijk wij geloven
wat in de kranten staat,
maar in vraag stellen
wat onze voorouders
honderden jaren geleden al wisten.
(Zo men doet, zo men ontmoet.)
RAAR
hoe via e-mail verstuurde moppen
zich als een lopend vuurtje verspreiden,
maar dat de meesten
die een boodschap krijgen
waarbij men zijn verstand moet gebruiken,
twee maal nadenken
vooraleer ze door te sturen.
RAAR
hoe rauwe, vulgaire,
smakeloze en obscene artikels
vrij circuleren in cyberspace,
terwijl een openlijke discussie
over waarden en moraal
in scholen en werkplaatsen
onderdrukt wordt.
Heeft iemand nog zin om te lachen ?
RAAR
dat jij,
als je deze boodschap verder leest,
ze aan niet veel
van jou correspondenten zult doorsturen.
Gewoon
omdat je er niet zeker van bent
wat ze over jou zullen denken
als je een dergelijke boodschap doorstuurt.
RAAR
dat we ons meer zorgen maken
over wat anderen over ons denken
dan over hetgeen we van onszelf denken.
Stuur deze tekst door
als je denkt dat ze iets zal losmaken.
Indien niet,
laat ze gewoon verdwijnen
NIEMAND ZAL HET WETEN !
Maar daarmee beroof je anderen
van de kans
om het denkproces verder te zetten
Krabbel niet terug
en beklaag je
over de slechte toestand
van onze wereld.
Vertaald uit het Duits
Freddy Storm
januari 2009
Aanvullende nota van de redactie van dit blog :
Laten wij niet alleen goed nadenken over wat in deze tekst staat.
Laten wij niet alleen beamen wat deze tekst ons vertelt.
Laat deze tekst een oproep zijn voor elk van ons
om daadwerkelijk actie te ondernemen in ons eigen leven, en er iets aan doen om te veranderen, om een voorbeeld te zijn voor onze kinderen en kleinkinderen, voor onze familie, collegas, buren en vrienden. Als wij niet daadwerkelijk veranderen, zelf veranderen, dan zal er niets veranderen. Wacht niet tot de ander heet goede voorbeeld geeft. Wees zelf een voorbeeld voor de anderen. Want waarom zouden anderen veranderen, als zij zien dat jij zelf niet verandert of bereid bent om het goede voorbeeld te geven ?
