|
LEdit de proscription de 1492 et ses conséquences
Par A.H. NAVON
Par Shmiel Mordche BORREMAN
En supplément à notre ébauche de mise au point concernant les propos malveillants de M. HINDI[1], nous croyons utile de soumettre à lattention de nos lecteurs, à titre documentaire, un exposé datant de 1934 écrit par le professeur A.H. NAVON. Professeur à lEcole Israélite de France.
Ce texte, écrit sur le vif des persécutions hitlériennes, nous renseigne sur les persécutions anti-judaïques en Espagne dominée par les rois catholiques, dont lEdit de Grenade, lexpulsion massive des Juifs1492, fut le paroxysme. Cet exposé réfute le genre de propos qui émanent des Antisémites traditionnels tels que M. HINDI et consorts.
« Ce fait expliquerait à lui seul quelles valeurs devaient contenir en puissance ces Juifs dEspagne dont Ferdinand et Isabelle ne voulurent pas, et le sens pratique de ce mot historique du Sultan de Constantinople qui les avait accueillis : « Ferdinand se croit un Roi sage, alors quil appauvrit son royaume et quil enrichit le mien ».
Encore aujourdhui, les Israélites de lOrient se distinguent par une vivacité de tempérament, une fierté dallure et un certain orgueil foncier, qui décèlent leurs origines et les apparentent aisément à leurs anciens concitoyens espagnols.
(
)
Le jeune empire ottoman leur dut en grande partie sa prospérité naissante et même une part de son organisation militaire. Ce furent eux qui apprirent aux Tucs lart de fondre les canons, de fabriquer le salpêtre ; ce sont eux qui introduisirent dans leurs pays limprimerie, les secrets du tissage de la soie, les industries de la tannerie, de la teinturerie, lart du grand négoce et de la grande finance, qui procurèrent enfin aux Sultans une suite continue de conseillers, de trésoriers de médecins ; jen passe.
Si le mot souvent cité est vrai, à savoir que « chaque pays a les Juifs quil mérite », on peut dire que les Juifs eux aussi, ne se dévouent quaux pays qui les traitent en hommes libres. » .
(
)
Ces rois fanatiques, Ferdinand et Isabelle, que nous Juifs, rangions aux côtés dun Aman, dun Antiochus Epiphane, voici quils prennent un aspect humain quand nous les comparons au Chancelier Hitler et à ses acolytes. Oui, nous qui avons conservé intacte lamertume que nous léguèrent nos ancêtres contre les fauteurs de leur désastre passé, nous devons reconnaître toutefois quà cette rancur séculaire, vient de succéder, ces tout derniers jours, une appréciation plus équitable de leur conduite.
Pour lire lentièreté : cliquer sur le lien PDF sous le mot néerlandais Bijlagen.
[1] Youssef Hindi Occident &Islam Sources et genèse messianiques du sionisme de lEurope médiévale au choc des civilisations
|