הפטרת דבריםxml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

הוי גוי חטא עם כבד עון זרע מרעים בנים משחיתים עזבו את-ה' נאצו את-קדוש ישראל נזרו אחור:

Nous lisons dans la Haftorah  du שבת חזון,  qui précède le 9 d’Av, la Parole du Prophète Isaïe.

«Gare Nation pécheresse, peuple chargé d’iniquités ! Semence de malfaiteurs, enfants dégénérés! Ils ont abandonné le Seigneur, outragé le Saint d’Israël, s’en aliénant et  reculant  loin de Lui. » 

Prophète Isaïe Ch.1 V.4

גוי, la nation en tant qu’unité, עם en tant que communauté populaire.  Parce que la vocation d’Ysraël est d’être un « Royaume de Prêtres », il devrait aussi porter en son sein la sainteté dans sa présentation globale étatique ;  être un גוי קדוש. (Comparez avec le 5^ème livre de Moïse 6 ,9).  La même  loi morale, valable pour la vie individuelle, devrait être valable également pour la vie publique. Le reproche le plus grave est adressé à Yisraël en sa double qualité de « גוי » et « עם » [וכתבתם על מזוזות ביתך ובשעריך]

Ysraël semé en tant que semence divine est devenu pareil à ceux pour qui il devrait être l’exemple, il n’est devenu lui-même qu’une «זרע מרעים וגו'[1]».Ysraël qui devrait être l’exemple, devrait devancer les frères humains en tant que בנים (fils). Ysraël qui devrait entrer dans le pur rapport d’enfants de Dieu, est devenu des משחיתים, des profondément dégénérés, aliénés de leur Père.

Traduction et Commentaire (original en Allemand – voir dans notre Blog multilingue) du Rabbin Dr Mendel HIRSCH (1833-1900) ; nous les donnons à méditer sérieusement ici. S’ils avaient parlé de nos jours, tant le Prophète Isaïe que le Rabbin Dr Mendel HIRSCH, ils se feraient insulter d « antisémites » par les sionistes religieux infatués.  Ces orthopraxes jeûneront ce mardi sans faire ‘Téchouvah’ (Repentance) et continueront sans vergogne à commettre leurs crimes sionistes, révolte contre Dieu, au nom de la Torah.