16: 09: 10 / Jenhausen / Seeshaupt - The planned geothermal power plant in the Bernried Jenhausenern makes increasingly concerned - because of expected heavy traffic.

In a detailed letter to the municipal council, Mayor Michael Seeshaupter Bernwieser at the recent meeting on Tuesday evening read, they appealed to the Panel to intervene against the project. Most fear the Jenhausener before the heavy traffic during the three- year construction period, as was observed in the construction of the Buchheim Museum through peaceful village.

For their concerns, the Panel had some sympathy with. In the current approval process but, so Bern Weiser made it clear the community no legal recourse to object did. It would, however, consider whether a limitation of tonnage could be sought. rf

To put it straight to the point: The hunters have the right to do according to the district office. And they have no one in danger. However, this rude shock hunting methods many local residents and walkers who had their daily enjoyment of the semi- tame waterfowl. Above the green woods bridge shot from hunters on Monday many ducks, coots and at least nine swans. Dying, drove the animals to humans by the military, where the hunters collecting the lifeless poultry, in boxes and then packed into their sport utility vehicles. " It was a terrible sight to see the animals there were so in a heap and were bleeding from their beaks, " said a resident who is the host bridge daily walk along the Isar. " These animals were tame.

There never were more than three at once. We residents have enjoyed every day in their sight " Among the dead swans is also a breeding pair with his boy. " We have watched the small fluctuations during growth. Now to see him lying there so heartbreaking. "

22: 03: 11 / Munich - The Munich EHC is working on his squad for the upcoming season.

One has announced his resignation, others will remain. The goals are high. After the painful pre- playoff- off can be heard again positive news from the EHC Mnchen: Johan Martin Schymainski Ejdepalm and extend their contracts for one year, leading scorer Eric Schneider for even two years. Three other key players to win the title, because Schneider is confident: " We can win the championship next year.

We want every year to get better. " The fact that he himself may be there with, owes the EHC of BIS ( Bavarian International School) . Schneider will go there three older daughters in the future to school. " Munich is the best city in Germany, where you can play.

I would have signed the contract in November, it all just hung on school place. Since Friday, the Mdls taken, " said Schneider. Even Johan Ejdepalm is happy to be another year member of the EHC- family: " We have woken up in the citys enthusiasm for hockey. I will continue to be part of this journey.

Sometimes I miss it, that I can speak Swedish with anyone, but thats not so bad. " Moreover, Christian Winkler manager already knows remedy: " Lets see, maybe we undertake a Swedish physiotherapist.

Who else wants to undertake Winkler, retain or release is decided in the coming days. " Basically, no one is written off. In six to seven players, we have options, we can draw. We will have detailed information on each player thought and talk in- one discussions with them, " said Winkler. The only one who leaves the Munich sure after this year, is Kyle Helms, but free will. Winkler: " He told me that he is looking for a new challenge.

Too bad, we would have liked to hold " His season is very positive conclusion: " . Munich is back on the hockey map. Passion and hard work paid off.

Pat Cortina is the father of that success. " And what does the father of the first DEL season of his children?

He keeps his star striker Schneider: " Every year without a title is not a good season, " said Cortina with a wink.

Well, we can expect for next season so a lot . . . mm

18: 05: 11 / Munich - There is a later protest, its probably too late. Still came to 600 people for a rally for the preservation of the barracks on the post- war Feilitzschstrae. The protesters is about more than the preservation of " Schwabing 7" monopoly cinema and Mamas Kebab. Its a diverse crowd einfindet on Tuesday evening at the Munich freedom.

Pensioners, mothers with children, students. What unites them is the concern about the demolition of the barracks on the post- war Feilitzschstrae - and their possible consequences. " Im not even so then the typical Schwabing 7- goers, " says Pia Elgas. She brought her children.

For eight years she lived in Alt- Schwabing. Schwabing 7, monopoly cinema and Mamas Kebap Haus Pia Elgas for " a kind of liberty statue of Schwabing art scene. " Many neighbors have been identified among the protesters. She says: " Its about principle. The Schwabing want it to stay alive here! " It also desires Jrg deer.

The young man with the leather jacket is specially come for the demonstration of Haidhausen. Like most others here, he has brought any poster - only one woman waving a homemade " 7" around in the air. Jrg holds deer instead a beer in hand - as he regularly does in the " Schwabing 7. " Actually, I do not know how it is to be saved, " he says. In just a few weeks, the houses are torn down and create a luxury house with 30 flats and 500 square feet of shop space. " Id love to buy the city, " says Jrg deer. In general: the hope for the city.

It drives many to list here, who fear the consequences of luxury renovation. " The people who make up the atmosphere can no longer afford the city at some point, " the comedian Frank- Markus calls Barwasser alias Erwin Pelzig from the stage.

He, like other prominent artists joined the protest. His colleague Michael Mitter Meier joked: " They can not simply break off.

There are so many brain cells we have left lying there. This potential! This is like a computer! " The Schwabing 7 as a symbol of another Munich, a city in which not all representative and expensive. " The motto is: Munich does not always shine, " it expresses a speaker. So obviously many people think.

More actions are planned.

For Friday of next week, calls the action group " Save the Mnchner Freiheit" for a demonstration on.

Behind the stage is Barwasser, the comedian, seriously. The early 80s he was the first time was in the " Schwabing 7. " In my memory it is pretty stable, thats the fascination of this place. Outside, everything changes, not inside. " How to Go From Here? " Im not as optimistic, " he says, " its like everywhere, where someone waves his money. " That it is not just about loving " Schwasi" pub is called, also emphasized the New Kids Meier. " A long time went in Schwabing nothing, are now back many art premises come. It would be a shame if the institution Schwabinger 7 now close. " So the talks on Tuesday evening. It gehum space for culture to affordable rents and the fear that the downtown district could be pretty heartless.

But they all end up at the legendary Schwabing Bars institution. As Werner Schossau. The old man knows the " Schwasi" as his pocket. " I am clean as a student in 1968, the first time - . And since then regular" What makes him the flair? " This is the only pub with normal prices and nice people, who at night. " Willy Michl, Konstantin Wecker, Michael Mitter Meier, Frank Markus Barwasser: There are big names, the cabaret- organizer Tim Hofmann few days has brought on stage. A bit of it is probably just as Schwabing once was.

Right at the start of a couple dancing in the streets, people standing around, listening to the artists, discuss, clap, whistle. Till Hofmann himself the entire evening behind the stage, looking at the colorful and smiles just satisfied. " Schwabing lives, " he seems to think - still.

Felix Mller

30. 09. 09 / Johann Lafer is now one of the elite of chefs and always on the go. As a culinary ambassador he has remained true to his native Styria.

To his kitchen products are from the region. Wine, apple, elderberry, and squash are on his shopping list when Johann Lafer travels through Styria.

The talent is certainly due to the ambassador this man.

Girls! No idea when I was last person so named. Johann Lafer does it with a big smile. " Well, what you say, girl? " Relax, the chef is leaning over the rim during our hot air balloon from a small field in Bad Blumau hissing rises in the sky. Below us spreads the spa area with its hot springs. Dense forests, apple orchards and vineyards - lush green as far as the eye can see.

A sight that makes one speechless and Lafer clearly proud.

The evening sun illuminates the golden domes of the Hundertwasser- Hotel Rogner Bad Blumau. While we gondolas in 3000 meters through the air, 3000 feet beneath the earth, bubbling hot springs of Lafers home. In more than 25 years, the Styrian boy in Germany for the ubiquitous TV chef, has worked up.

He is professional, perfectionist and top managers in one. One who realizes his ambitious ideas and visions. At the moment, but he stands in for my taste far too small baskets and beamed as he painted this lovely landscape himself. High up in the air, thats the beauty of ballooning, life goes in slow motion. The wind carries us in complete silence over rolling hills.

And Lafer, who is otherwise under power, is so excited to just go with the " Back there, in St. Stefan, I am born, " he says. " From up here you can see first how this country is sparsely populated. " In the midst of nature, between cows, apple trees, raspberry bushes and pumpkin fields, saved the little Johann odors. " I have a very good memory of how things in my childhood have smelled and tasted. Basically I try anything today other than to revive those memories. " At the highest level, of course. Lafer restaurant Le Val d. Or on this Castle in Bingen is one of the best in Germany. " But 70 percent of the products that I use in my kitchen from here. " At home, it is possible the Austrians to slow his pace of life.

An important measure for someone who has published more than 36 cookbooks, cooking his own collection, advertises on television swirls and runs along the way its gourmet restaurant, a catering company and its own cooking school. A couple of years, he has fulfilled his dream and made a pilots license for the helicopter. " Helicopter is flying in the air like the Porsche driving, " says Laferriere and shines like a little boy in front of the electric railway.

Despite fear of heights managed the 51- year- old " difficult test of his life" . Therefore, he is now so relaxed glide over the treetops, while wide at me a queasy feeling in your stomach makes.

Where will we end up, I want to know. " You can never tell in ballooning as accurate, " said Laferriere. " You have to loslaen and enjoy the happy moments, as in the life. " DESTINATION The Styrian spa region is a tourist region south of Graz. There are six baths ( Radkersburg Bad, Bad Gleichenberg, Loipersdorf, Bad Blumau, Bad Waltersdorf and Sebersdorf) with up to 110 degree hot mineral water. Bad Gleichenberg is the oldest of the Styrian spa locations, marked by historic buildings from the imperial period. GETTING THERE The Styrian spa region is from Munich, about 490 kilometers.

Lufthansa offers direct flights from Munich to Graz from 210 . From the airport, a shuttle bus to the spa towns ( Cost per person: 20 ) .

FOR ACTIVE Over 3, 000 km of marked bike paths wind through the eastern Styria. 13 enjoy cycling tours and drafted the tourist office. Along the way there are numerous tastings in wine shops and small farms. In addition, the Styrian spa region has four golf courses.

BALLOON RIDES A trip to the lofty heights with views of the Styria is unforgettable. The Balloon Centre in Bad Waltersdorf required for a trip about 235 . www. ballon 1x 1. at information at. LIVING The artist Friedensreich Hundertwasser designed the thermal hotel Rogner Bad Blumau as fabulous work of art. Action " summer fun" 30 September: stay three nights, two pay 256 per person including half board. .

Lafer TIPS on the catering school in Thermenort Bad Gleichenberg he goes to school, the restaurant Gsser- Bru in Graz, he was trained as a chef. Tourists should try the delicate Vulcano ham that is aged in the ham factory in Auer Bach ( in Feldbach) eight to 15 months and offered for tasting. www. vulcano. at.

Where Johann Lafer fed when hes at home? With mother of course, or he visited one of 17 award- winning restaurants that exist according to Gault Millau, the thermal land. The chefs know Lafer personally, or that he himself designed.

It can also be wonderful feast at the castle Obermayerhofen in Sebersdorf.

Who has the fine fruit brandies granted too much, the can even return royalty. www. obermayerhofen. at. MORE INFO Styria Tourism Graz, tel 0043/ 316- 400 30, www. steiermark. at. Styrian Thermal Country, Phone 0043/ 3385- 660 40,

20: 05: 11 / Village - The Bavarian television shows on Sunday 22 May, in the show " In our sky, " the report " The motorway through Isental - a never ending story. " In the 45- minute documentary is about the continued construction of the motorway A 94 in the Erdinger county. After approval of the new section in 2008 began that same year, construction of the route through Isental. In the fall, the new section Forstinning- Pastetten be opened. Author and director of the Documentation is Matti Bauer. " In the 70s there was already a documentary about the Isental" says Bauer. For the director it was important to turn now to a new film in which the actual construction of the continuing construction will be discussed.

Half a year went on to the filming for the documentary. Together with Klaus Lautenbacher ( camera) and Gregor Kuschel ( sound) was Bauer last year from spring to winter, when the construction was completed scenes with the camera. " You can tell already that the resistance is very strong and tough, " says the Munich. " However, most people now realize that decisions were taken which can not be undone. " In his documentary, the director can those from the district of Erding to speak, are the continued construction of the A94, or affected to do with it. In addition to a family of moss Stetten, whose house is directly behind the highway to make their situation, some farmers dar. " The fields of a farmer from Poigenberg fall victim to the highway. Now he must make long detours, " said Bauer. " After filming, he was still waiting for his promised replacement reason, " said 56- year- old, who incidentally was in 2009 for his documentary about the cathedral choir of the Bavarian Television Prize.

But there are also positive for A 94 votes, such as the President of the Southern Motorway, Paul Light forest.

He also makes the workers a chance to speak what they think about the ongoing construction of the motorway A 94th " I found it funny that most construction workers come from an area in which there is little or no highway. " Historical snippets are included in the documentation. It is shown, for example, in 1989 the then Prime Minister Edmund Stoiber, the first section of the A 94, Parsdorf Forest inning opened.

Even then, there were numerous demonstrations, according to Bauer. The director himself takes the construction of the A94 would have had a different idea.

In his opinion, one would then swirl with the planning and the main road B 12 to rebuild the highway. " The project lasted over 30 years and for this a long time, little is happening, " said Bauer. " Now, again sacrificed a lot of space and nature. " One should consider however that there does not as many open spaces.

The documentary " The motorway through Isental - a never ending story" is broadcast on Bavarian television by 19 clock.