ljublijana is de hoofdstad van Slovenië letterlijke betekenis: stad van de liefde
dobrodosli !
22-02-2008
bijna half weg!!
heykes,
we zijn hier al 5 weken, de tijd gaat toch snel vooruit als je bezig bent. deze week eens een weekje zonder bezoek en alle dagen gaan werken in het ziekenhuis. we hebben deze week toch wel wat toffe dingen gezien en een aantal dingen bijgeleerd. volgende week gaan we onze eerste nachten beginnen werken, we zullen wel zien wat dat geeft hopelijk gaan we niet te moe zijn!!
de stage is wel een beetje aanpassen hoor ze werken helemaal anders dan in belgie maar het is wel enorm tof. er zijn hier een aantal heel leuke vroedvrouwen en we wekren dan ook meestal met hun samen. zoals in elk ziekenhuis zijn er natuurlijk ook mensen waar het minder goed mee klikt. We hebben eigenlijk 'problemen' met één vroedvrouw die, als Anita (hoofdvroedvrouw) er is, wel engels spreekt maar op andere momenten niet. Deze vroedvrouw hebben we 'Irma' genoemd dit naar aanleiding van de film 'keizer kuzco' waar de slechterik een vrouw is (Izma) en die vroedvrouw lijkt daar enorm op, op die manier hebben we toch al wat plezier beleefd!!
gisterenavond hebben jessica en ik een klein feestje gehouden (2 breezers) en we hebben eens goed gepraat en gelachen. het komt zeker in orde nog een paar weekjes op deze dienst en dan naar de neonatale dienst en de dienst voor vrouwen na hun keizersnede. hopelijk hebben we niet teveel ambras met studenten want op dit moment worden ze overspoeld met studenten. 7 dokterstudenten, 6 student vroedvrouwen en dan nog eens die 2 belgen . de vrouwen die moeten bevallen verschieten zich altijd zot wanneer ze al da volk zien staan en een bevalling doen is dan nog extra stressvol maar het lukt ons wel !!
vandaag nog eens een dagje gaan werken, moet ook nog gebeuren he. gelukkig was er eigenlijk niets te doen en heb ik me kunnen bezighouden met mijn opdrachen en andere werk voor school. nadien zijn we met z'n allen gaan zwemmen en shoppen in BTC (reuzeshoppingcenter). om dan de avond af te sluiten met een geweldig diner in de Mc donand's
morgen is het weeral gedaan met het bezoek, het gaat hier toch snel vooruit zenne. binnenkort komen we al terug af!!
vandaag hebben we een thuismatch gespeeld eerst eens lekker lang uitgeslapen om nadien met z'n allen naar het kasteel te trekken en nadien een klein toertje door de stad te maken. Maar voor we dit konden doen, moesten we nog een bezoekje brengen aan het ziekenhuis. anita was enorm blij met de bierkorf en de chocolade die ze in ontvangst mocht nemen. ze verdient dat echt wel, alles wat ze voor ons al heeft gedaan ech tof.
we vonden dit de ideale moment om samen eens naar Bled te gaan. dit is een klein stadje met een mooi kerkje in het midden van een meer. de legende zegt dat als je in het kerkje bent en de klok luidt je wensen zullen uitkomen. met volle moed vertrokken en een stralende zon die ons vergezelde op onze weg. daar aangekomen eerst een hapje gaan eten om dan vast te stellen dat de bootjes niet vaarden!!
nadien zijn we met z'n allen gaat eten in een klein restaurantje. was best wel gezellig en lekker.
gisteren zijn onze mannen toegekomen en we hebben ze een kort nachtje rust gegund om dan vandaag met z'n allen een hele dag op de baan te zijn. we zijn eerst naar de grotten getrokken, aangezien we daar gratis kaarten voor hadden. het was zeker de moeite waard alleen niet echt geschikt voor grote mensen nadien zijn we doorgereden naar de kustlijn van slovenië. we hebben eerste een bezoekje gebracht aan koper om dan door te rijden naar portoroz en piran. daar zijn we gebleven om te genieten van een mooie zonsondergang en een lekker etentje.
vandaag heb ik veel gedaan hoor. Eerst en vooral is jessica heel vroeg opgestaan om te gaan werken, en ik mocht lekker lang uitslapen en heb er van genoten hoor. dan ben ik naar het hotel van mijn broer getrokken en daar hebben we wat spullen overgeladen die al terug mee mogen naar belgië (overgewicht voor niets betaald!!)
we hebben vandaag het kasteel bezocht, da was ech de moeite waard en hoewel het weer wat tegenviel hebben we ons toch fameus geamuseerd. nadien heb ik de 2 mannen de hele stad laten zien, en hebben we een aantal winkels bezocht. het was zelfs zo erg dat mijn broer bekaf was en rond 20u 30 al naar zijn bed wou!!
morgen opnieuw afspraak in het hotel en dan gaan we zwemmen met jessica is alles ok en ze begint het hier toch al wat gewoon te worden!!
vandaag heel vroeg opgestaan om op tijd te gaan werken, ze verschoten er zelfs van dat we zo vroeg waren. vandaag hebben we vooral gekeken, hoewel ik toch al wat heb mogen doen en ik heb het nog niet verleerd dus dat is al goed nieuws. om 13 ben ik al gestopt met werken want mijn broer kwam vandaag aan.
ze zijn goed aangekomen en we hebben onze eerste avond gevuld met een lekker etentje en een goede pint!! dan vroeg in bed want er staat voor morgen veel op het programma...
vandaag een beetje uigeslapen en dan beginnen koken en de was doen en ons kamer kuisen alles ging goed todat we de droogkast moesten gebruiken. da spel warmde wel, maar ons kleren bleven zo nat als maar zijn kan er zat dus niet veel anders op dan alles op onze kamer omhoog te hangen
voor de rest vroeg in ons bedje gekropen omdat we morgen op verloskamer moeten beginnen. ik kijk er wel naar uit eindelijk wat spanning en actie!!
het klinkt raar maar vandaag hebben we onze laatste werkdag op de MIC (intensieve zorgen voor zwangere vrouwen) doorgebracht. vandaag waren er geen sloveense studenten aanwezig dus hebben we niet moeten vechten voor werk. we hebben ons enorm goed geamuseerd en de vroedvrouwen hebben veel lol met ons gehad. De conversaties verlopen nog altijd via tussenpersonen maar stillekes aan beginnen we toch de taal te begrijpen.
Vanaf maandag kan de actie beginnen en staan we gedurende een tiental weken op verloskamer. We moeten lekker vroeg opstaan (4u 45) en dan rond 7u beginnen in het ziekenhuis. Maandag komt ook ons eerste bezoek toe, mijn broer komt een 4 tal dagen om van het land te genieten en dan volgt het bezoek elkaar enorm snel op.
deze week zijn we effectief begonnen met onze stage. We zijn van start gegaan op de intensieve zorgen voor zwangere vrouwen. Op zich valt de stage wel goed mee hoor, maar de eerste dagen hebben we eigenlijk niet zoveel kunnen doen omdat de meeste mensen ons niet verstaan.
Vandaag zijn we de hele dag druk bezig geweest met werken en was het wel enorm tof. We hebben hier al veel bijgeleerd, maar toch ook al veel dingen in vraag getrokken. Morgen is het onze laatste dag op deze dienst en vanaf maandag verhuizen we naar de verloskamer, waar we eindelijk in actie kunnen schieten.
Dit weekend gaan we wat kuisen en wassen en nog wat de stad verkennen. Vanaf volgende week begint ons bezoek te komen dus moeten we zien dat we van alles wat op de hoogte zijn.
Na enkele dagen stilte een update van onze avonturen!!
Hallo iedereen,
Hier zijn we dan terug met enkele verhaaltjes over onze belevenissen!!
woensdag hadden we een etentje bij Anita ( neen niet mijn mama maar de hoofdvroedvrouw) Daar leerde we haar man en kinderen kennen! Het was een zeer gezellige avond met heel lekker eten en een toffe babel met het gezinnetje!!
Donderdag ben ik naar karo haar kamer verhuisd! Het leek er even op dat de huisbaas moeilijk ging doen omdat er overwacht achter een pooster gaten in de deur zaten!! De dreigingen dat ik het zou moeten betalen werden me even te veel waardoor ik karo uit haar bed ben komen sleuren om me bij te staan! De huisbaas was zeer nerveus en begon te roepen!! Na enkele telefoontjes en mijn buurmeisje uit haar bed te hebben gehaald bleek dat de deur al langer beschadigd was!! Oef ik moet de deur niet betalen!! Op naar karo haar kamer en naar het huisvestingsbureau gaan om de kamer te wisselen!! Eindelijk eens iets dat zonder problemen verliep!! De namiddag zijn we dan aan het kuisen geslagen want de kamergenoot van karo heeft hier een echt studentenleven geleid: slapen, drinken en feestjes bouwen!! Kuisen stond niet in haar woordenlijst!! Dus muziekje op en kuisen: de kamer en alles installeren zoals wij het wouden ( ook internet ) , valies eindelijk uitpakken, de badkamer schrobben ( karo haar job ) en de keuken!! Jakkes we hebben hier iets uitgehaald!! Je moest de ogen op straat gezien hebben als we met 5 zakken vuil en 8 lege flessen wijn naar de contairen liepen!! Dat was donderdag!! Heb ook eindelijk een deftig gesprek kunnen hebben met mijn ouders en mijne kleine snuffel gezien!!
Vrijdag beklaagd karo het haar al dat ik bij haar lig!! Zij heeft een slechte nacht achter de rug door mijn gesnurk we moesten er om 7 uur uit want we hadden een uitnodiging gekregen van Anita om mee te gaan naar een bijscholing over stamcellen in navelstrengbloed. Ze beloofde ons dat het een engelse bijscholing was... blijkbaar de uitnodiging niet goed gelezen, er waren 2 engelse gastsprekers maar de rest was volledig in het Sloveens!! Dus daar zaten we dan.... Na de bijscholing zijn we naar onze studentenkaart gaan vragen maar die was er nog niet... Nog wachten tot maandag of later...
Vandaag zijn we met Katarina en haar broer op uitstap geweest!! Eerst een uur in de auto op wag naar een waterval iets voorbij bled. Daar hebben we een uur rond gewandeld en gegleden want daar lag nog sneeuw en ijs!! Na de watervallen op naar een kasteel naast bled. Het kasteel zelf was niet zo spectaculair maar het uitzicht van bovenaf en het zicht op bled waren onbeschrijfelijk!! we hebben prachtige foto's genomen. Na het kasteel een stukje gaan eten en dan gingen we de toer rond het meer van bled maken. Deze tocht hebben we vroegtijdig moeten stopzetten door de ondergaande zon en de te koude temeraturen!! Om ons nog even op te waren zijn we een typsch dessertje gaan eten en dan zijn we terug gekeerd naar ons appartementje!! ( foto's van onze uitstap volgen later nog!! )
Morgen zal het een rustige dag worden met een wandeling naar de stad om nog enkele inkopen te doen en dan terug vroeg in ons bed om onze eerste werkdag fris te kunnen beginnen!!
Onze eerste werkdag zal maandag uitvoerig besproken worden op dit blog!! Groetjes Jess en Karo P.S. Proficiat aan de damesploeg met hun moeilijke maar toch behaalde overwinning op Eternit!!
vandaag een bezoek gebracht aan de dierentuin!! We hadden ons wel een beetje misrekend in de afstand!! Het was ongeveer 10 km en welle hebben dat te voet gedaan ( ze zullen ons weer zot verklaren ) Onderweg hebben we nog de winkelstraat geplundert !! Het zijn de laatste dagen van de solden ( ja hier ook ) en we zouden geen echte vrouwen zijn mochten we met lege handen thuis komen!! Jessica heeft een jas gekocht, een bloesje, een woordenboek, een paraplu ( die al metteen van pas kwam ) Karo heeft een bloesje gekocht ( het zelfde als jessica ), een broek ( alles samen 6 euro ), nen perforator, schuursponsjes om de groene dingen in de badkamer van de muur te schuren
We hebben ook nog goed nieuws: het zal lukken om vanaf donderdag bij elkaar op de kamer te slapen!! We hebben vandaag info gaan vragen en we weten wat ons te doen staat op donderdag ( kamer leegmaken, laten goedkeuren door de huisbaas en alle papieren terug brengen en nieuwe kamer vast leggen ) Daarvoor moeten we wel terug naar dat kantoor ( meer dan een uur stappen ) maar dat hebben we er voor over!!
Morgen avond gaan we eten bij Anita ( hoofdvroedvrouw van de verloskamer ) en haar gezin. Ze heeft ons uitgenodigd voor een gezellige avond bij haar thuis met een maaltijd. De angst zit er wel in over wat we op ons bord gaan krijgen. Maar we zijn goed voorzien in motilium en imodium!! hihi.
Conclusie van de voorbije dagen: we leggen hier veel kilometers af maar zijn te fier om de bus te nemen ( nu nog ), de kamer zal in orde komen en last but not least jessica begint zich beter te voelen!!
vandaag een veel koudere dag met veel mist. Ons bezoek aan het ziekenhuis zit erop. Het is toch gans anders dan bij ons. Het is 1 gebouw waar alles plaatsvindt rond barende vrouwen zowel normaal als abnormaal. Ook de prematuurtjes liggen daar.Fotokes volgen later We hebben al veel vragen kunnen stellen en morgen hebben we afspraak met Polona om ons werkschema uit te werken. Hopelijk kunnen we het goed regelen dat we veel bij ons bezoek kunnen zijn binnenkort.
Wat de voorbije nacht betreft: daar ben ik , jessica dus, niet over te spreken. Mijn kamergenoot is om 1 uur binnengevállen met redelijk wat volk. Ze hebben zeer veel lawaai gemaakt, poker gespeelt, veel gedronken en gerookt. Dit is eigenlijk verboden in ons kot. Dat ik lag te slapen in de kamer ernaast was geen rem op hun stem. Dit heeft geduurt tot 6 uur en dan had ik ook geen zin meer in slapen. Hopelijk kunnen we het vlug regelen dat ik bij Karo op de kamer lig want anders zie ik die 3 maanden niet echt zitten. Dit wordt zeker vervolgd volgende week.
Bedankt voor de leuke reacties op ons blog. Ga zo door.
vandaag de dag na onze snotter-, heimweedag. Hebben vandaag een heel lange wandeling gemaakt om onze omgeving te verkennen, een internetkabel vinden, boodschappen doen voor morgen,...
Wil iedereen bedanken voor de steun en nieuwsgierigheid.geeft steun om verder te gaan in dit toch wel moeilijke avontuur. Morgen hebben we afspraak in het ziekenhuis om een rondleiding te krijgen en waar we al de eerste vragen mogen stellen. Maandag hebben we een afspraak in de school om ons werkschema op te stellen en vaste afspraken te maken. Dinsdag gaan we terug naar het huisvestingsbureau want slapen ik en karo op een aparte kamer maar mijn kamergenoten zijn slovenen en voel me een beetje een vreemde eend in het nest. En samen met Karo zou toch veel leuker zijn.
Kijk er al echt naar uit naar het bezoek van stijn, kevin en misschien Robby. Natuurlijk ook het bezoek van mama en papa maar da is nog langer wachten.
Hopelijk krijgen we nog veel reacties op ons blog want deze geven veel moed.
mensen nog 5 dagen en we zijn weg hé koffers zijn gepakt: met overgewicht
nu ons vertrek zo dicht bij komt begin ik natuurlijk te stressen terwijl jessica der heel kalm mee omgaat, aléz zo lijkt het toch gisteren feestje gevierd met de mensen die naar Gambia gaan nog een paar dagen naar school en dan zijn we weg
Hallo nieuwsgierigen ( tzijn er wel nog ni veel ... )
Nu is het aan mij om me even voor te stellen. Ik ben dus de "compagnon" van ons Karo en wij wagen ons dus samen aan dit avontuur!! Dit weekend heeft het wel even aan een zijden draadje gehangen na een volley ongeluk( je ) maar alles zal uiteindelijk nog op tijd in orde komen!! ( ik wurg diene dokter als het ni zo is )
Zoals jullie kunnen zien heb ik er mijn foto bij geplaatst, zo kan iedereen die me mist een kijkje komen nemen op onze site en zo met een gerust hart aan ons denken!!
Als je een kijke komt nemen op onze blog vergeet dan zeker geen berichtje achter te laten ( zo kunnen wij onze heimwee ook een beetje de kop indrukken )
dit weekend telefoon gekregen van de luchtvaartmaatschappij om te melden dat onze vlucht vervroegd is. we vertrekken niet langer om 16 u, maar om 14u 20
op zich geen slechte zaak, dan hebben we meer tijd om de boel ginder te verkennen
stage doen in buitenland is een heel avontuur, letterlijk en figuurlijk. al die papieren die erbij komen kijken, ik denk dat ik nu al 9 maand bezig ben met alles te organiseren
gelukkig is alles in orde gekomen en kan ik op 17 januari met een gerust hart op het vliegtuig stappen
voor zij die me willen komen uitzwaaien (en tranen laten )ik vertrek op 17 januari om 16 u dus ben reeds vanaf 14 u op luchthaven
dees blogske is voor alle mensen die me nauw aan het hart liggen ik ben karoline, student vroedkunde die zo zot is om 14 weken stage te gaan doen in een vreemd land, zoal jullie wel al kunnen vermoeden gaat het om Slovenië.
ik zal jullie regelmatig op de hoogte houden, zodat jullie me niet te veel moeten missen
Neen, uw blog moet niet dagelijks worden bijgewerkt. Het is gewoon zoals je het zélf wenst. Indien je geen tijd hebt om dit dagelijks te doen, maar bvb. enkele keren per week, is dit ook goed. Het is op jouw eigen tempo, met andere woorden: vele keren per dag mag dus ook zeker en vast, 1 keer per week ook.
Er hangt geen echte verplichting aan de regelmaat. Enkel is het zo hoe regelmatiger je het blog bijwerkt, hoe meer je bezoekers zullen terugkomen en hoe meer bezoekers je krijgt uiteraard.
heykes, 
. 
gisteren zijn onze mannen toegekomen en we hebben ze een kort nachtje rust gegund om dan vandaag met z'n allen een hele dag op de baan te zijn. 
zondag was- en kuisdag
heykes,
hey, 
Hallo iedereen,
Hallo iedereen,
!! Het zijn de laatste dagen van de solden ( ja hier ook ) en we zouden geen echte vrouwen zijn mochten we met lege handen thuis komen!!
Hallo iedereen,
Hallo nieuwsgierigen,
hey, 
