ljublijana is de hoofdstad van Slovenië letterlijke betekenis: stad van de liefde
dobrodosli !
29-03-2008
ditjes en datjes
heykes, lang geleden
nu dat ons "moeke", stijn en kevin vertrokken zijn hebben we eindelijk nog wat gewerkt (ja dat moet ook nog gebeuren) we hebben deze week op een nieuwe dienst doorgebracht. We hebben intensieve gedaan, soms voelde we ons echt techniekers tussen al die monitors en alarmen
volgende week gaan we ons opnieuw amuseren op de verloskamer en dan komen jessica haar ouders ons eens een bezoekje brengen. nadien volgt er een week stage op de neonatale dienst (nog vroeger opstaan: 4u30 !!! ) en dan kunnen we pas echt beginnen aftellen, want dan is het nog maar 2 weken werken op verloskamer en mogen we onze koffers maken.
ik zal misschien in het kort ook maar eens vertellen wat we de voorbije week hebben uitgespookt eerst hebben we nog wat gewerkt om zo wat overuren te verzamelen zodat we die konden gebruiken om thuis te zijn bij ons bezoek. op maandag (17/3) is ons ma met lea aangekomen en ben ik ze samen met anita gaan halen op de luchthaven. die avond hebben we niet zoveel meer gedaan, want de reis was best wel vermoeiend de volgende dag wachte ons dan een hele toffe verassing: het had de hele nacht gesneeuwd en de sneeuw was blijven liggen. Dat kon ons er toch niet van weerhouden om met de trein naar Bled te gaan, onze 2u durende reis was enorm tof en echt wel eens de moeite waard om met de trein te reizen. 's avonds hebben we onze feeststemming verder gezet in de cocktailbar, waar we jessica na 2 cocktails op een heel andere manier hebben leren kennen (naar huis gaan heeft niet iets langer geduurd) woensdag heb ik dan persoonlijke stadsgids gespeeld en zijn onze mannen dan ook aangekomen. veel tijd om ze te begroeten had ik niet, want ik ben gaan shoppen met ons moeder. na de middag zijn we dan met ze'n allen naar het shoppingcenter getrokken om nog meer geld op te doen op donderdag moest ik jammer genoeg al opnieuw afscheid nemen van ons moeder en daar zijn toch de nodige traantjes bij gevloeid, maar ons ma heeft haar wat ingehouden omdat ze wist dat ik nog altijd wat bezoek bij me had om mijn gedachten wat te verzetten.
vrijdag zijn we met ons viertjes naar Venetië getrokken om een romantisch dagje te beleven. ik heb me enorm geamusserd en toch wel een paar mooie dingen gezien, het was zeker de moeite waard. het weer was een stuk minder en is eigenlijk voor de rest van het weekend slecht geweest, we hebben dat weekend niet zoveel meer gedaan. zondag zijn we gaan bowlingen (met de nodige spierpijn tot gevolg) en maandag hebben we gewoon een luie dag gehad. verder zijn ik en kevin nog een wandeling gaan maken naar het park, was best nog wel tof. maandagavond zijn ze dan vertrokken en bij mij viel het afscheid nog mee, maar bij jessica zijn er opnieuw traantjes gevloeid
vandaag zijn we gaan eten bij Ines (hoofdvroedvrouw van MIC) het was echt heel lekker en ik denk dat we haar nooit zullen vergeten en zij ons ook niet op zo'n momenten zijn we echt wel blij dat we naar hier gekomen zijn, gewoon voor de vriendschappen die we hier hebben opgebouwd en de mensen die we hier hebben leren kennen. we tellen af om naar huis te komen, maar ik denk toch dat we het hier enorm gaan missen ook.
na 8 weken stage vonden we het eens tijd om eens een kleine evaluatie te maken. Nee hoor, al bij al valt het hier goed mee en hebben we toch wel al veel fun gehad. het verschil met belgië is hier zo groot dat we ons afvragen of we nog wel gaan weten hoe we bevallingen moeten doen in belgië
deze week heb ik de eer en het genoege gekregen om mijn zus en haar vriendin te mogen ontvangen en een klein deeltje van Slovenië te laten zien. we hebben veel plezier gemaakt en hebben mooie dingen bezocht. jammer genoeg zijn ze vandaag naar huis vertrokken en gaan wij opnieuw beginnen aan een reeks nachten om wat overuren te hebben zodat we volgende week thuis zijn als mijn 'moeke' hier is!! nadien gaan we even niet terug naar verloskamer, maar gaan we stage doen op intensieve zorgen voor na de keizersnede.
deze keer een berichtje van Jessica. Na Karo haar berichtje hebben we nog 3 vroege shiften gewerkt!! We hebben ondertussen alle 2 onze 40 bevallingen! Dit wil wel niet zeggen dat we vroeger naar huis mogen komen want we moeten hier nog de nodige uurtjes aanwezig zijn op de verloskamer! We hebben hier ondertussen wel al de sloveneense werkmanier overgenomen: als je de bevalling wilt doen, ookal spreekt de vroedvrouw geen engels, gewoon handschoenen en masker opzetten en binnen gaan op de bevalling te doen! Anders komt het er toch niet van! Deze laatste 3 dagen waren wel zwaar omdat er niemand engels sprak, heel veel studenten aanwezig waren, veel bevallingen waren conclusie=> een kiekenkot!! Als je de dagen ervoor met iemand samengewerkt hebt die vloeiend engels spreekt en je overal mee heen neemt dan is dit weer een hele aanpassing!! Ik heb donderdag de eer gekregen om met de hoofdvroedvrouw te mogen samenwerken!! Er was een persoonlijke vriendin van haar in arbeid en ik kreeg de eer om als enige student aanwezig te zijn bij deze bevalling en zelfs de bevalling te mogen doen! Na afloop heb ik van Anita felicitaties gekregen wat een heel goed gevoel geeft en wat de kans op een goede evaluatie verhoogd!!
Vrijdag hadden we een klein feestje met enkele sloveense meisjes!! We hadden rond 5 - 7 meisjes verwacht!! Uiteindelijk waren ze maar met 2 Maar we hebben er het beste van gemaakt! Ze hadden muffins en Cake mee en wij hadden pannekoekendeeg klaar staan, chips en koekjes! De chips en pannekoeken werden opgegeten en de rest bleef staan! Dat hebben wij de dag erna dan maar opgegeten!! Dan zijn we in stad iets gaan drinken by night ( koud zenne zo op een open terras ) Erna stond een bezoek aan een fuifzaaltje op het programma waar we om 12 uur zijn afgedropen wegens geen volk!! Na een zware week werken hebben we het toen voor bekeken gehouden en lekker warm in ons bedje gekropen!!
De rest van het weekend hebben we doorgebracht als een baby: eten, slapen en niet veel anders! Enkel zaterdag hebben we 2 wasmachienen volgepropt met stinkende was en erna opgehangen in onze kamer waardoor ik karo weer effe niet meer zag zitten in haar bed!! Van "privacy" gesproken!!
Morgen komt de zus van karo aan in Ljubljana dus zullen we pas op het einde van de week onze uurtjes kloppen! Dat dan wel met nachten om een beetje afwisseling te hebben!!
Dus binnenkort mogen jullie foto's verwachten van het bezoek van Sabine!! Dikke kus aan iedereen die dit berichtje komt lezen!! Jess en Karo
lang geleden dat we van ons nog iets hebben laten horen. Daar was echter een goede reden voor : we hebben vorige week namalijk 5!! nachten van 10 u na elkaar gewerkt en waren gewoon te moe om nog iets te doen. met ons gaat alles goed en we zijn nu opnieuw bezig met een normale werkweek zodat ons ritme opnieuw wat kan normaliseren.
we hebben zondag nog kunnen genieten van een heel warme dag (18°c) en konden zelfs in t-shirt naar stad een ijsje gaan eten gisteren viel het weer nog redelijk mee, alleen vonden we dat het toch wel wat begon te overtrekken. toen we deze morgen opstonden wisten we meteen waarom het gisteren avond zo doker werd: het sneeuwt op dit moment in slovenie!!!
op stage gaat het enorm goed: jessica heeft 39 bevallingen en ik 38 dus dat komt wel goed om aan onze 40 bevallingen te raken zeker als het nog eens zo druk wordt als gisteren. we hebben toen maar liefst 29 bevallingen gehad. vandaag was het minder en zijn we blijven steken op 9. maar dat wil niet zeggen dat het niet interesant was vandaag. we hebben namelijk een primeur meegemaakt. er was een mevrouw die in verwachting was van een tweeling, de beide kindjes lagen in stuit (voetjes naar beneden) dit zou normaal gezien een keizersnede moeten worden, maar de dokter heeft beslist om haar toch normaal te laten bevallen. gelukkig voor moeder en de kindjes is alles in orde gekomen en mogen ze met z'n allen naar de materniteit.
de dokter die deze bevalling heeft gedaan was heel vriedelijk en heeft ons een beetje uitleg gegeven. hijzelf heeft een jaar in Parijs gewerkt en spreekt daardoor vloeiend frans (eens wat anders dan al dat engels hier). om de goede afloop van de bevalling te vieren had hij wat flessen wijn, fruitsap en wat hapjes laten brengen en natuurlijk waren wij ook van harte welkom.
verder is iedereen hier heel tevreden over ons en wij zijn ook wel tevreden over onze stage hier. volgende week doen we opnieuw nachten nadat sabine (zus van karo) op bezoek is geweest. de week nadien komen de mama van karoline, stijn en kevin nog eens langs. vanaf 24-03 gaan we op een andere afdeling werken maar ze gaan ons zeker nog terugzien op verloskamer!!!
heykes, lang geleden
Hallo iedereen,
Maar we hebben er het beste van gemaakt! Ze hadden muffins en Cake mee en wij hadden pannekoekendeeg klaar staan, chips en koekjes! De chips en pannekoeken werden opgegeten en de rest bleef staan! Dat hebben wij de dag erna dan maar opgegeten!! Dan zijn we in stad iets gaan drinken by night ( koud zenne zo op een open terras ) Erna stond een bezoek aan een fuifzaaltje op het programma waar we om 12 uur zijn afgedropen wegens geen volk!! Na een zware week werken hebben we het toen voor bekeken gehouden en lekker warm in ons bedje gekropen!!
hallokes iedereen,
