Ik ben Els Caers, en gebruik soms ook wel de schuilnaam Sotelsje.
Ik ben een vrouw en woon in normaal in Geel maar nu eventjes tss de bergen van Marsens (Kleine België dat ik nu ff heb omgeruild voor de zwitserse bergen) en mijn beroep is Au Pair in de bergen.
Ik ben geboren op 09/02/1985 en ben nu dus 40 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Familiekoor Exsultate, Jeugdpastoraal Geel (het SOT) op cafe gaan, Me enorm amuseren en Me nu vooral vermaken in de Zwit.
Ik ben dit jaar enorm HAppy in de bergen met mijn 2de familie en ik heb mijn leven op een mooi rijtje!!! Maar heb Soms H
Nog 11 dagen en mijn avontuur in Zwitserland zit erop. Hoe denk jij dat ik dit beleefd heb?
Sot Elsje zit in de Zwitserse Bergen
En haar avontuur loopt op zijn einde
28-11-2006
De invalide is minder invalide!!!
Koekoek,
Hier nog ff nieuws uit het verre Suisse!! Ik ben al beter te been. Ik loop zonder krukken en slaap enkel nog met mijn brais aan, voor de rest doe ik hem niet meer aan en gaat het vrij goed met mijn knie. ZE doet nu wel de hele tijd pijn maar ik moet blijven bewegen zodat ze dat terug gewoon wordt. Voor de rest ben ik nog altijd Heel slecht gesminkt onder mijn ogen, doet mijn neus en tanden nog enorm pijn maar voor de rest alles wel een stuk beter als vorig week. Ik heb gisteren alles kunnen doen dat ik moest doen maar was ik wel teut op. Vandaag is en wordt een lange dag. CHantal is voor 7u vanmorgen vertrokken en die verwacht ik niet voor 20u terug en Christophe hoop ik rond 18u te zien want na 11u die bengels te hebben ben je blij dat je ze terug kan geven aan mama en papa om het zo te zeggen. Maar ik geniet van die 11u met die bengels al kan ik er soms zo kwaad op worden. Morgen moet ik hier naar de huisarts voor mijn knie om te weten wat er echt aan zou zijn. En voor mijn tanden zou ik voor kerstmis zeker hier nog een bij de tandarts willen geweest zijn omdat ik nog altijd van mijn 3de intacte tand enorm veel pijn heb. Ik vrees dat hij wat los staan en dat hij daarom zo pijn zou doen. Laat ons hopen dat het beter gaat worden en dat ik dan eindelijk tegoei kan eten want nu is het soms geen zicht. Voor de rest wordt Kerstmis een beetje een vraagteken. De kans zit erin dat de familie Niet naar belgie gaan vermits Mamily hier in zwitserland tussen kerst en nieuw een nieuwe knie moet laten steken. Dus komt mijn bezoek ook een beetje in het gedrang. Ik hoop een andere oplossing te vinden en zo toch kerst en nieuw in belgie te vieren. En liefst de goedkoopste manier zodat ik niet al mijn centen aan vervoer moet geven maar aan kerstcadeautjes.
Nog een belangrijke mededeling: Ik heb een gisteren een VIRUS binnen gekregen. HEt paard van Troje of hoe het zich ook noemt en krijg het met mijn virusscanner niet allemaal af!! dus doe op msn NIKS open van mij als ik je niks heb gezegd. Ik ga proberen deze week een 'norton virusscanner' te kopen en te installeren zodat ik hem nog kwijt speel anders zal je mij een pak minder horen dan anders. Maar geef me wat hoop. Je kan altijd skype gebruiken, dan kan je ook chatten maar ook bellen en GRATIS, is even gemakkelijk als msn en je geeft zo geen virussen door. Dat hoop ik toch.
Tiny verdonck : Dankjewel voor je e-cardje en Jo Geypen : dankjewel, maar ik ben niet van plan om schoonheidskoningin te worden maar hoop dat alle zwellingen wel verdwijnen en als ik er al uitzie als vroeger ben ik heel blij!!
Hier gaat het al een pak beter. Hieronder kan je mijn geweldig toegetakkeld gezicht eens bewonderen, ik zie er niet uit maar kom. Mijn knie is al aan de betere hand. Gisteren heb ik al 1 kruk achterwegen gelaten en nu kan ik al een heel stuk zonder kruk, ik heb nog wel mijn braise aan en neem nog pijnstillers en een ontstekking remmer. De zwelling van mijn enorme bult is naar beneden gezakt en zit nu boven en onder mijn ogen waardoor ik grote moeite moet doen om mijn ogen open te houden. Het is hier ondertussen een heel geregel geweest om opvang te voorzien voor de kindjes. Maar hier loopt het huis ondertussen leeg en vol van het volk. Grand-mamo komt alrick halen voor een weekendje, mamyli komt ethan halen en komt straks terug en laurianne is naar school. Dus kunnen christophe en chantal sebiet rustig op romantische weekend vertrekken. Ik ben wel wat minder mobiel dan er was gehoopt maar ik boek grote vooruitgang volgens mijn persoonlijke kinesiste Chantal. Die heeft mij deze week enorm geholpen en die krijgt van mij volgende week een groot boeket bloemen want zonder haar had ik de week zo goed niet doorgekomen!! ZOndag gaat ze wel wat testen doen met mijn knie om te zien hoe erg het nog is en wat er aan zou mankeren. Maar Ze ziet er beter uit dan verwacht dus ik heb ECHT wel geluk gehad dat er niks ergs aan is. De kindjes zijn schatjes geweest. Mijn tanden zullen waarschijnlijk niet meer worden wat ze geweest zijn maar daar hebben ze nog wat werk aan, ze zijn voorlopig gemaakt en dat is al veel! ik kan al iets meer eten dan soep en Yogurt dus das al veel maar ik zal wel afgevallen zijn, wel op een verkeerde manier maar beter dan niks he! Het leukste deze week was dat ik zoveel reacties krijg!! Dan moet je wel nogal ne stunt voor doen hoor! amai!! Maar gisteren pikkelde ik op mijn gemak naar de brievenbus en vond daar een brief voor MIJ!! Mijn ALLERLIEFSTE ZUS had me eens een briefje geschreven!! Kei LEUK!! DANKJEWEL!! ze zij me dat dat WIT camionnetje er leuk uitzag om terug mee naar belgie te komen!! WIE weet! Maar ik ga nog ff genieten van de rust hier in huis. Ik ga mamyli dit weekend zoveel mogelijk proberen te helpen als ik kan want wij zijn allebei een beetje invalide dit weekend. Zij sukkelt nog met haar longontsteking en heeft ook wat last van haar rechter knie dus wij begrijpen mekaar en dat is al veel! Maar ik ga stoppen en nog wat rusten! Want al mijn spieren doen hier ondertussen wel zeer! heb zelfs ontdekt dat ik borstspieren heb en dat die fameus kunnen zeer doen na zo'ne val! Elke dag is er wel iets anders nieuws dat pijn doet maar ik kan al wat beter op mijn tanden bijten dus we gaan toch vooruit!! Tineke Suikerspinneke dankjewel voor uwe ipistel, ik lees altijd graag dingen die jij schrijft want die doen me zoals vandaag meestal lachen!! DANKJEWEL!! Josefien, me kerstmis heb ik iets extra bij en mercie!!! Maar ik ga jullie laten! Iedereen die gereageert heeft DANKJEWEL!! want wat extra moed kon ik deze week enorm gebruiken. Ik hoop tegen kerstmis weer zo goed als nieuw te zijn!!!
Groetjes uit de ( ondertussen ontdekte soms GEVAARLIJKE) Zwitserse bergen
Deze sneeuw lag er op woensdag morgen. dus ik had een mooi uitzicht toen ik met mijn knie in de hoogte lag!! Maar hij is nu al voor een groot stuk verdwenen!! SPIJTIG, allewel ik er nu toch niks kan gaan doen met mijn knie!! Voorlopig geen fietsen, geen volleyballen en zeker nog niet skieën maar ik moet wss wel gaan zwemmen!!
Deze is van morgen genomen, nog grotere wallen onder mijn ogen maar kom. Ik kan met moeite mijn ogen openhouden maar kom, we kunnen er hier enorm goed mee lachen!! Ik ben in ieder geval al veel mooier geweest!!
Het spijt me maar ik ben al mooier geweest, deze is gisteren genomen en toen is blijkbaar mijn zwelling van mijn bult gezakt naar mijn ogen en het lijkt nu alsof ik overdreven en slecht gesminkt ben maar dat is zo niet! ik krijg met moeite mijn ogen open!!
Dit wordt geen goed nieuws bericht!! Na lang wachten keek ik er eindelijk naar uit om te gaaan volleyballen op dinsdagavond!! Chantal had me al een paar keer aangespoord om wat meer te sporten! Van t weekend gaan zwemmen wat heerlijk was en ik zou weer gaan volleyballen!! De laatste keer dat ik gaan volleyballen ben ben ik op spoed beland en chantal had me nog zo gezegd dat ik moest voorzichtig zijn en dat was ik ook van plan!! Ik was nog niet halverwege toen ik wou stoppen om mijn handschoen aan te doen met de fiets toen ik Probeerde te remmen, slipte, tegen de trottoir vloog op grote snelheid en eens een koprol deed!!! Gevolg : Ik bleef liggen (wat niet normaal is want ik wil altijd direct rechtstaan maar kon niet) en de eerste auto die passeerde na dat ik gevallen ben is direct gestopt. Ik een beetje in shock en kon geen zinnige woord frans meer uitbrengen!! Chantal direct gebeld en die was direct daar! Het is daar gevaarlijk aan t school in dieje bocht en dat weet ik maaar nu waren mijn zintuigen blijkbaar slecht op mekaar afgesteld maar kom!! willen rechtstaan en door mijn Knie gezakt wat niet goed was. De ambulance gebeld en die zijn mij komen halen!! Eeen hele foto shoot ondergaan in de kliniek!! want alles deed zeer, was geschaaft en zag blauw!! Nen hele Schone dokter gehad maar die zijn shift zat er spijtig genoeg bijna op!! de volgende was wel zo schoon nie maar wel grappig wat ook al iets doet. Ik heb niks gebroken!! Ik heb alleen een EI van ne bult op mijne kop, Stukken uit mijn voorste tanden, een pijnlijke linkse pols, ne rechtse geschaafde elleboog en een enorme dikke en zeer pijnlijke Rechtse knie. Mijn knie ziet er niet goed uit! eerst vreesde ze voor een gebroken knieschijf maar dat leek gelukkig niet waar te zijn. Er zit heel veel vocht op mijn knie maar ik moet wachten tot de zwelling eraf is voor ze meer kunnen zien!! Mijne schone dokter heeft dan nog terug gebeld vanmorgen en ik krijg een braise rond mijn knie om het een beetje draaglijker te maken en zwaardere pijnstiller!! Mijn KOM EN ZIE bandje ben ik op radiologie kwijt gespeeld!! VERDOMME!! was er zo op gesteld ma kom! ik ben voor de rest oke!! Deze namiddag mag ik al naar de tandarts en gelukkig worden alle kosten gedekt door de ongevalsverzekering wat SUPER is anders was ik tot met Pasen blut!! Van mijn persoonlijke kinesiste (Das chantal!! Die mij trouwens gisteren enorm hard heeft geholpen, ik zou niet weten wat ik zonder haar gisteren zou gedaan hebben!!) heeft me vandaag rust gegeven maar morgen moet ik toch beginnen met wat oefeningen! Zij vrees dat mijn spier geraakt is en om deze niet te laten inkorte moet ik toch op mijn tanden bijten (wat ook wel fameus zeer doet) zodat ik snel weer te goei op de been kom!! Als ik wat beter ben koop ik chantal een groot boeket bloemen!! ze is nu naar de winkel en ging mijn medicatie halen en regelt alle practische dingen!! ze ging soep en yogurt en bananen meebrengen voor mij want ik kan op dit moment niks verdragen aan mijn tanden!! EN de kindjes waren gisteren heel bezorgd en zijn vandaag super lief en behulpzaam! zo schattig!! En ethan wist zonder dat iemand daar echt iets tegen had gezegd dat ik me BOBO had gedaan wat hier betekent dat ik me pijn heb gedaan!! Ik zie er niet uit en ik voel me zo nu ook! Ik had een dipje maar dat is nu het mminst van mijn zorgen!! de pijn kunnen verdragen is nu een grotere prioriteit!! Dankjewel aan Jo met de banjo en Stefanie voor de reacties en Liesje Verschueren drinkt er zondag maar ne goeie op mijn gezondheid en post is met een proirzegel naar het buiten land denk ik 3 à 4 dagen onderweg!! zonder prior zijn het 10 dagen!! dus nu zijn kaartjes of briefjes echt wel welkom!! Want ik voelde mij als een wraak de afgelopen week maar wees gerust, Ik zie er nu lichamelijk ook helemaal als een wraak uit maar IK LEEF NOG en dat is nog het belangrijkste!!
Pijnlijke groeten vanuit de (sosm gevaarlijke) Zwitserse bergen
PS: Voor kerstmis staat er wel een fietshelm op mijn lijstje, allewel ik hier zeker een fiets verbod heb tot kerstmis denk ik, chantal vind het nu veel te gevaarlijk!!
Nu kan je mij ook bereiken via skype onder de naam 'Sotelsje' Hoe kan het ook anders? Zeer handig als je met mij wil praten via de pc of telefoon en pakken goedkoper als de gewone telefoon!! Zeker mij dan eens bellen he!!
De eerste die weet van waar ik deze auto ken want ik weet het niet zo goed meer wint met kerstmis ne typische zwiterse kado want mijn geheugen is een beetje aangetast sinds ik hier ben!!! Ik weet het echt niet meer
Ik doe nog eens een grote oproep naar jullie. Deze week heb ik van enkele mensen gehoord dat ze regelmatig komen kijken maar dat ze niet gemakkelijk iets in het gastenboek zetten. Gisteren zij zelfs iemand van mijn ex-klas uit vorselaar dat ze soms komen kijken!! SUPER LEUK!! had ik niet verwacht. Van josefien uit de stelen weet ik zeker dat ze bijna dagelijks komt piepen en regelmatig reageert. Wat ik enorm leuk vind. Hier nog eens even een Up date van de afgelopen week!! De franse les is min en meer in orde gekomen!! Ik zit terug bij de au pairs in de klas maar een niveau hoger. Misschien heb ik dat al vertelt maar ik moest volgens het secetariaat 2 unité's inhalen. Dus heb ik een hele week goed geblokt en gestreeft om een goede 50blz in te halen. Woensdag goed ontvangen in de klas, een super leuke groep waar je je wat amuseert in de klas. Blijkt dat die even ver zitten als ik zat toen mijn vorige cursus is gestopt dus daar zat ik. Al de oefeningen al gedaan. Maar kom, heb dan toch nog wat kunnen verbeteren. Achteraf iets gaan drinken met enkele zwitserse meisjes dus werd er overgeschakkeld naar frans omdat sommige niet zo goed zijn in hun engels. Dus woensdag heb ik heel de dag frans gepraat met hier en daar een duits of engels zinnetje of woordje. Maar het frans verliep heel goed volgens mij. Dus dat is al opgelost, hoop nog een andere cursus bij te kunnen doen. Maar ik leg nu al een pak meer contacten.
Waarvoor mijn oproep? Ik heb toch nog maar weinig reacties gekregen!!! Mensen, als je even de tijd neemt om mijn verhaal te lezen neem dan ook de tijd om bovenaan recht op "GASTENBOEK" te klikken en er iets in de zetten of onder elk verhaal rechts onder kan je op reactie klikken en ook zo iets toevoegen!! Doet u het ALSJEBLIEFT? je zou me plots weer doen lachen!! Maar waar je mij het meeste blij mee zou maken is een kaartje of briefje sturen. ELke middag kom ik peteutert van de brievenbus terug want er zit niks in voor mij dus schrijf naar : Caers Els Crau Bovey 21 CH-1633 Marsens Suisse
Voor de mensen die me al geschreven hebben is er iets onderweg!! dus ik schrijf ook altijd met een kaartje of briefje terug want een oude zelfgeschreven brief zegt nog altijd iets meer dan een een mailtje of op msn
Ik heb net een kei leuke filmpje gemaakt van mijn kamer, waardoor je een beter zicht krijg hoe ik hier zit. De foto's van het huis heb ik nog niet allemaal kunnen nemen maar ik ga er deze week zeker werk van maken zodat je op het einde van de week een hele rondleiding door het huis kunt meemaken maar als je mijn filmpje van mijn kamer wilt zien mail me dan, dan stuur ik het door want ik kan het niet op de blog zetten of op mijn space!! kei grappig!!
Elke week vraag ik me steeds af, wie komt hier eigenlijk naar kijken? voor wie doe ik het hier eigenlijk? de afgelopen maand heeft er niemand iets in mijn gasteboek gezet. Van enkele mensen weet ik zeker dat ze regelmatig komen lezen omdat ze laten merken als ik ze hoor op msn dat ze het leuk vinden. Maar welke andere mensen komen allemaal kijken? Neem ALSJEBLIEFT even de tijd om te lezen en zet dan iets in het gasteboek of reageer. Als ik het maar van "IK WAS HIER en je naam" dan weet ik tenminste voor wie ik hier elk weekend mijn verhaal probeer op papier te zetten. Want het wordt frustrerend dat je geen verandering ziet. Natuurlijk hebben het vele mensen heel druk, ik zou niet anders verwacht hebben maar even een beetje tijd om iets te lezen of te schrijven is toch niet moeilijk of wel? Ik heb een rotweek achter de rug!!! Slecht geslapen deze week, me niet goed voelen, de franse les die maar niet in orde ziet te geraken, enorm veel frans dat ik moet bijbenen om naar een andere groep te gaan, sommige mensen niet horen. OKE, ik zit in zwitserland en iedereen heeft het zo goed niet als ik maar ik wou dat ik het soms even druk had als in belgie!! Ik mis de plussers en het sot en het team en ik mis mijn druk leventje. Ook al geniet ik van de rust hier. Ik mis de familie, van de week zij ik tegen ethan bijna joppe omdat hij mij deze week enorm veel aan onze joppe deed denken. Ik zie heel veel dingen die onze Sieben en joppe ook doen of deden. Super grappig maar zorgt wel voor wat meer heimwee. Ook al mis ik iedereen deze week en hoor ik de meeste amper toch denk ik dat ik na zwitserland een vervolg brei aan mijn avontuur als au pair!!! alle, niks weet ik zeker, want je weet nooit wat de toekomst voor mij in petto heeft. Of ik zit volgend jaar weer in Geel en woon op mezelf en sta op trouwen of ik zit aan de andere kant van de wereld of ik vind mijn droomjob. Ik weet niet wat de toekomst brengt maar iemand deed me denken aan een uitdrukking! "GO WITH THE FLOW" ga met de wind en zolang ik het kan zal ik het doen want "Ik ben jong en ik wil wat!!!"
Dus een oproep aan al mijn grote fans of lezers (als die er zijn) ZET ALSJEBLIEFT iets in het gastenboek zodat ik weet dat ik het toch voor sommige doe en niet voor pietsnot want dat zou ik enorm triestig vinden.
Ik preek niet graag voor eigen parochie!! Dus laat ook jullie eens van je horen, zou me toch een beetje opvrolijken!!
Ik MIS BELGIE maar ik begin te houden van ZWITSERLAND!!! Liefde is moeilijk!! Liefs en dikke knuffels uit SUISSE
Wat ik gisteren ben vergeten te melden is dat je me niet meer kunt bereiken op mijn gsm. Niet om te bellen en ook geen smsjes meer! ik krijg al meer dan een week niks meer aan! geen bereik! dus een technische probleem dat ik zo snel mogelijk hoop op te lossen maar vanuit suisse is dat moeilijk. Dus wil je mij een sms sturen dan kan dat op +41796556414 of je kan me altijd thuis bellen op het nummer +41269150117 het is ook eens leuk om in het nederlands telefoon te krijgen!! Of post!!
Op 2 dagen tijd is het hier echt ijskoud geworden. De wind komt uit het noorden waardoor het er nog kouder door wordt want er waait een koude wing. Mijn neus en oren zien ondertussen als fameus af. Lang leven de muts en de sjaal. En de wanten zijn ook al uit de kast gehaald want s'avond kan het hier echt koud worden. Dus het is mijn week niet. Het wordt enorm koud waardoor ik minder de fiets neem, de franse les is een ramp want er is geen meer maar dat is een enorm lang verhaal, Ik heb vanacht niet geslapen want ik heb gekronkeld van de pijn!! tandpijn, buikpijn, hoofdpijn!! jaja ik ben ziek aan het worden vrees ik!! ik heb nog nooit zoveel tandpijn gehad na ik naar de tandarts ben geweest dus ik denk dat het met kerstmis tijd wordt dat ik eens van tandarts wissel. Dus op dit moment ben ik een wraak en het ziet er niet naar uit dat dat kan veranderen. De franse les is donderdag gestopt en van de 8 leerlingen gaan er 2 nog verder met de cursus. Ik en nog iemand. Wat betekent dat als de andere nog meedoet dat het een soort van prive les wordt waardoor het voor mij een pak duurder wordt ik het niet zo goed kan betalen! ze beginnen nu al te spreken van 600 tot eind september maar dan is het wel veel entensiever les en heb ik een pak meer geleerd dan anders. Maar dan moet de andere het ook nog willen doen want alleen doe ik het niet want dan spreken we van veel te veel geld dat ik niet heb! Het is al nipt geworden na mijn bezoek aan Belgie. Ik zou zo'n reclame moeten maken "voor arme au pairs in zwitserland en je kan storten op het nummer CH93 0051 0005 1089 4000 0" Maar da gaat nu eenmaal niet!! Dus het is maar een grapje, allewel alle beetjes helpen. Kon ik hier maar een 2de jobke vinden maar dat gaat hier niet vermits ik een werkvergunning heb als Au pair. Dus ziet het er hier voorlopig niet rooskleurig uit. In de bergen is er ondertussen ook al heel wat sneeuw gevallen en ze voorspellen dat het hier niet zo lang meer zal duren. Voor de rest kijk ik nog altijd uit naar belgische post maar het blijft een beetje uit. Mijn kast geraakt hier nooit niet vol. Al stuur je een kaartje met ' Groetjes uit Geel' op! Dan heb ik toch post gekregen. Maar waar ik het meeste naar uitkijk is mijn eerste bezoek uit België, ik heb hun zoveel om te laten zien en ik zou hun gezichten willen zien als ze al dit moois hier zien. Voor de rest gaat hier zijn normale gangetje. Iedereen wordt om de buurt ziek. Mamyli het ergste want zij wordt donderdag met spoed geopereert aan galstenen dacht ik dus is het de ene al wat erger dan de andere. Maar we blijven lachen allewel dat soms moeilijker wordt. Maar ik ga jullie laten en nog wat rusten want mijn maag en darmen zijn wat onrustig.
