sinnekloases

sinnekloases

Inhoud blog

	sinnekloase zegswijzen laatste artikel
	sinnekloase zegswijzen vervolg
	sinnekloase zegswijzen vervolg
	sinnekloase zegswijzen
	sinnekloase woordenschat vervolg

Zoeken in blog

Beoordeel dit blog

17-12-2005
sinnekloase zegswijzen laatste artikel
zèn saas geven=er verbaal van langs geven lora komt er deur=zon begint te schijnen kuisruimers aen=schoonmaak gjene rotte knop nie mer ain=niets meer bezitten gjene poe-et ain om op te stoan=kan er niets tegen inbrengen zenne père zien=afzien slap as n schotelvodde=uitgeput uit zèn botten sloan=nonsens vertellen da bit in mèn bil=dat zou ik graag hebben SLOTBESCHOUWING Ik heb getracht om zoveel mogelijk het sinnekloases te benaderen in al zijn facetten:de speciale uitspraak met als kenmerken:tweeklanken die eenklanken werden en eenklanken die tweeklanken werden;de eigenaardigheden van de spraakkubst,de plastische woordenschat met zegswijzen;Ik blijf alert om het dialect van Sint-Niklaas op te tekenen. HERMAN 17-12-2005, 11:22 Geschreven door herman
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)

16-12-2005
sinnekloase zegswijzen vervolg
lènen roeien=ongezond worden in de koefer duiken=in bed gaan schreen gelèk e pinnevèrken=enorm hard wenen mè gesjaart zitten=aan je been hebben mikt o weg=ga weg poetjen schèren=onderuit halen lie-eg opain=onderschatten van pjier noar klaes=niet goed weten waarheen taa zot krègen=oud zijn en jong willen doen wiep zèn=weg zijn nia oan zèn gettes kommen=niet aan zijn trekken komen mè gat zè bakker=wat je nu zegt kan niet er giejen knèt van verstoan=niets van begrijpen èrmoe troef=veel armoede op iemand kassen=er van langs geven zèn eten loaten tjèren=verteren in o meulen sloagen=iets snel opeten è stot doar gelèk nen uil op ne kluit=verdwaasd tegen o schenen schuppen=kordaat reageren 16-12-2005, 09:41 Geschreven door herman
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (3 Stemmen)

15-12-2005
sinnekloase zegswijzen vervolg
de ka kurs krègen=op de zenuwen beginnen te werken ge zoudem deer geven=schijnt een goed mens te zijn,maar dat is niet zo iemand aan den tèr aen=aan het lijntje houden iemand ne poater schilderen=iemand iets aandoen zèn frieten krègen=zijn kuren krijgen zjever in pakskes=nonsens zo zwart as mollekenpek=vuil zijn de kat zit in de reglateur=er is ruzie er me zèn klak noar sloagen=er naar raden in de mafkjeet zitten=in het gekkenhuis zitten zennen nestel afdrwaen=hard werken zennen jèring brwa nie=het lukt niet gust gezien ain=dronken zijn me de poepers zitten=bang afwachten stoan worda den bessem stoat=onder de sloef liggen tis duvelkeskermes=regen en zon tegelijk da rokt mèn ka kljeren nie=ik trek mij dat niet aan iemand n pjèr stoven=iemand iets aandoen van tangschots gesloagen=verbouwereerd zijn er zit stront oan de knikker=er zit een reukje aan in zèn stèr krègen=boven zijn stand gaan leven zèn schup afkuisen=weggaan va zène sies drwaen=onwel worden nen aen sasa=oud profiteurke trekt gelèk daelse duvels=het tocht geweldig in tjiar ejen as duilen preken=nooit tzaet op zèn petetten nie verdienen=haast niets verdienen gjene rotten bal mjeer ain=niets meer bezitten in de laverende zitten=in moeilijkheden zitten zenne vlieger go nie op=dat lukt niet ne jan mèn kloe-eten=lastig vervelend mens er zèn kas oan voagen=zijn best niet meer doen 15-12-2005, 10:01 Geschreven door herman
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (2 Stemmen)

13-12-2005
sinnekloase zegswijzen
tis pan oan=het gaat goed tussen dat koppel agelekt saropenbroe-et=lelijke vrouw lot de boeren moar dussen=laat het zo ne kaen oap van kakken=het moeilijk krijgen nor achteren goan=naar de wc gaan zoe beu as ka pap=werkelijk onuitstaanbaar buzzekken vlo-en=wispelturigiemand da kan mènen bruinrn nie trekken=kan ik niet betalen van een bjenaarsrès tergkommen=het is niet doorgegaan zèn babbielie afspelen=goed en veel babbelen doe-ekerreken rèt over mènen rug=krijg koude rilling in de doe-es steken=in het gevang steken d'ei uit zèn gat vroagen=grondig ondervragen kontent zèn me n doe-e mus=met weinig tevreden zijn tis altit èren of jonk=het is altijd wat gjenen noagel ain om in zèn gat te kraen=niets meer bezitten 13-12-2005, 11:54 Geschreven door herman
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (2 Stemmen)

12-12-2005
sinnekloase woordenschat vervolg
T teffrent=verschillend;tèren=verteren;tiekenè=ei kindertaal;trèzel=bed;tjoepsefiel=duizendschoon;tie=fopspeen tiek=boze vrouw;trullen=treuzelen;talloe-er=bord;tusken=wc;tiekenoan=haan kindertaal;tjoepken=topje tegengank=tegenspoed;topperste=zolder;tetterkont=babbelwijf;trezebees=trut;tremen=lange benen V vrammens=struise vrouw;verza=besef;verniet=gratis;vraantongen=sanseveria;vusschoe-et=schort;verdrom= terug;vanègest=vanzelfsprekend;vaveuren=boezem;versjet of verket=vork;valling=verkoudheid;vlurring= vleugel,vollanskes=versiering kleed;verneutelingsken=nietig ventje;voddeboal=slecht geklede persoon; voakluizen=slaperig worden;vansglèken=insgelijks;vermoe-essen=verknoeien W-Z wjèr=haag;weps=wesp;wuffel=gezwel door netels;waffer=welk;wabbedoe=sukkel;wezen=gezicht; wjèrbustel=verkeerde haargroei;woelwoater=kwikkel;wadde:wablief;weef=weduwe ;zjiekendnat= gans nat;zjieker=lullig ventje;zabberjèr=zeveraar;zwjieetpateekes=zweetvoeten 12-12-2005, 09:54 Geschreven door herman
0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (10 Stemmen)

Archief per week

	12/12-18/12 2005
	05/12-11/12 2005
	28/11-04/12 2005
	21/11-27/11 2005
	14/11-20/11 2005
	07/11-13/11 2005
	31/10-06/11 2005
	26/09-02/10 2005

E-mail mij

Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.

Gastenboek

Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek

Blog als favoriet !

Klik hier
om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!

Blog tegen de wet? Klik hier.
Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs