Interaktief blog voor al de leerlingen van de poolse les (CVO Leuven)
30-08-2008
Tim Morlion
Dzien dobry,
Jestem Tim Morlion. De rest zal ik voorlopig in het Nederlands
schrijven. Goed ideetje om een blog te starten. Ikzelf ben burgerlijk
ingenieur gespecialiseerd in micro elektronica. Ik moet omwille van
mijn beroep veel met de computer werken en heb daaruit een grondige
hekel aan microsoft gerelateerde producten en een diepe voorliefde voor
linux en open source ontwikkeld.
In mei dit jaar, ben ik getrouwd met een knap Pools meisje. Het enige
vervelende aan die Polen is, ... dat ze Pools spreken. U raadt het,
mijn motivatie voor Pools is 100% uit liefde gegroeid (en niet zozeer
uit pure interesse).
Mijn vrouwke en mezelf hebben een passie voor alpinisme. Sommige van
onze beklimmingen kan je zien op De Leuvense Universitaire Alpinisten Club Tim
Hier een link naar de foto's van de uitstap van de leerlingen van de Poolse les naar Gdansk op 5-7 september 2008. Slideshow Reisverslag : Vrijdag : 05 September Vlucht heen (Brussel Warschau): Brussels Airlines SN
2553 Vlucht vertrekt om 6u35 (s morgens) - Afspraak om 5 uur op de luchthaven aan het vliegtuig
in de vertrekhal Aankomst in Warschau voorzien om 8u45, dan doorreis naar
Malbork. We blijven de rest van de dag in Malbork met de gids. Hier een mooie video om te bekijken. Rechts onder van het videoscherm een knopje om het in full screen te bekijken... Video Malborg
De geschiedenis van Slot Mariënburg In het begin van de 13de eeuw de Ridderlijke Duitse Orde haar eerste kruistochten op de gebieden rond het centrale gedeelte van de rivier de Nogat met het oog op de omschakeling van de lokale bevolking tot het christendom. Aan het begin van de 1380s de Ridderlijke Duitse ridders begonnen met het bouwen van een kasteel hier, die zij aangeduid als St. Mary's Stronghold (Duits Marienburg). In iets minder dan 30 jaar die zij had gesteld een vierhoekige klooster bouwen, compleet met kapel, kapittelzaal, slaapzaal, refectorium, een omsloten binnenplaats en een Bailey gelegen in het noorden. Een lange, hoge tribune werd gebouwd leiden uit het zuid-west hoek van de Danske of afvalwater-toren, die ook werd gebruikt voor militaire doeleinden. De geschiedenis van Slot Mariënburg Het Begin Op 14 september 1309 de Grand Master Siegfried von Feuchtwangen verplaatst de Ridderlijke Duitse Orde aan het hoofdkwartier van Malbork. Zo heeft het kasteel steeg in rang te worden hoofdstad van een van de machtigste landen op het zuidelijk deel van de Oostzee kust. Het werd al snel duidelijk dat het gebouw was onvoldoende uitgerust om zijn nieuwe rol.
De dertien jaar oorlog Tijdens de dertien jaar oorlog, in juni 1457, het Poolse leger in beslag genomen Malbork. Het verloop van het kasteel werd overgenomen door een koninklijke sub-prefect. Tal van inventarissen, opgesteld door rechterlijke ambtenaren in de 16de en 17de eeuw laten zien hoe de functie van verschillende delen van de burcht de loop der jaren veranderd.
In de Poolse handen De burcht die was gebouwd en ontwikkeld door de Duitse ridders behield haar oorspronkelijke gebruik volgens de Poolse regels. Enorme kosten waren echter betrokken bij het onderhoud van deze enorme verrijking en de essentiële middelen voor dit doel werden altijd ontbreekt. Bewijs van deze kunt u vinden in de bovengenoemde voorraden. Een van de allereerste (daterend uit 1565) legt de verschijning van een scheurtje in de noordelijke muur van de Grote Refectorium. Dit gebrek markeerde het begin van een probleem dat werd pas onlangs volledig opgelost.
De Pruisische verwoesting In september 1772 Malbork werd gevangen genomen door de Pruisische troepen. Ze zich metterwoon in de Hoge Castle in de kazerne, die was opgericht door er een Poolse regiment infanterie in 1737-44. Echter, deze accommodatie bleek te klein en voor lange werk aan de uitbreiding van het begon. De kloosters waren bricked up en een poort die leidt uit de richting van de gemeente is toegevoegd aan de zuidelijke vleugel.
De restauratie - C. Steinbrecht De plannen voor de wederopbouw van het kasteel begon te worden opgesteld onmiddellijk na de terugtrekking van de troepen van Napoleon de stad van Malbork. Een van deze projecten werd opgesteld in 1815 door de voorzitter van de West-Pruisen, Theodor von Schön (1773-1856), die officieel ontvangen orders van de kanselier, Prince Charles augustus von Hardenberg, de aanwijzingen voor hem om te beginnen met de wederopbouw-programma. In 1816 een Slot Mariënburg wederopbouw commissie werd gevormd (Schloß bauverwaltung Marienburg). Het werk begon een jaar later, uit de gedeeltelijke reconstructie van de Oost-opstand, waarbij een 17 e eeuwse trap werd afgebroken, en Sint-Catharina-kapel werd gereconstrueerd.
De Inter-Wereldoorlog periode Tegen het einde van juni 1922, na veertig jaar werk op Slot Mariënburg, Conrad Steinbrecht eindelijk met pensioen. Zijn opvolger was de bouwmeester Bernhard Schmid (1872-1947), die was ook officieel verantwoordelijk voor de verzorging en bescherming van Oost-Pruisen van de historische monumenten. Het was onder zijn supervisie dat het kasteel heeft op zijn definitieve vorm.
Tweede Wereldoorlog De politieke situatie in Duitsland in de jaren 1930 ook van invloed op het dagelijks leven op het kasteel. Op 1 mei 1933 de vlag van het Derde Rijk was hoisted boven de belangrijkste toren. Het fort werd een frequente locatie voor recepties bijgewoond door hoge ambtenaren van de nazi-partij. Gebeurtenissen zoals die leidde tot plannen die worden opgesteld in 1934 voor een amfitheater te bouwen aan de oostzijde van het kasteel.
De na-oorlogse periode Pools civiel bestuur was al te zien in Malbork in april 1945, het laatste georganiseerde vertrek van de overige Duitsers die plaatsvindt in 1957. De late jaren 1940 betekende een periode van systematische afbraak van wat er links van gebouwen in de oude binnenstad.
Het Museum Malbork Castle Museum werd opgericht op 1 januari 1961. Het besluit tot oprichting van dit museum werd versneld door een ernstige brand die was uitgebroken op 7 september 1959 in de daken van het westen en noorden vleugels van het Midden Castle.
We overnachten in het Gryfhotel in Gdańsk (foto hieronder)
GRYFHOTEL : ul. Jana z Kolna 22/26 (Plac Solidarności) http://www.owgryf.pl/cennika.php Zaterdag : 6 September Heel de dag met de gids in Gdańsk.
Overnachten in Toruń, in het Hotelik.
Zondag 7 september
De gids leidt ons rond in Toruń tot 15 uur
Volgens archeologen heeft de eerste nederzetting in deze omgeving in ongeveer 1000 voor Chr. gestaan. In de 7de tot 13de eeuw was hier al een nederzetting met de naam Torun of Toron, die de overtocht over de rivier moest beveiligen.. Het kreeg stadsrechten in 1233 onder de naam Thorn, maar werd verplaatst in 1236. In 1280 werd het een Hanzestad. De veertiende en vijftiende eeuw waren een tijd van grote ontwikkeling: het werd één van de grootste Poolse steden en een belangrijk handelscentrum met 12.000 inwoners. In het begin van de zeventiende eeuw was dat gegroeid tot 30.000, maar na oorlogen met Zweden en Pruisen waren er nog maar 6.000 inwoners over in 1793 Nicolaus Copernicus (Nedersaksisch: Koppernigk, Kopernik; Pools: Mikolaj Kopernik) (19 februari 1473 24 mei 1543) was een belangrijk wiskundige, arts, jurist en sterrenkundige die bekend is geworden door zijn ideeën over de structuur van het zonnestelsel. Deze gedachten betekenden een omwenteling in het wetenschappelijk denken van zijn tijd en in ons wereldbeeld (de Copernicaanse revolutie). Hij werd geboren als Koppernigk in Thorn (Torun) in West-Pruisen, destijds evenals nu onder Pools gezag, maar zoals vroeger gebruikelijk onder publicerende geleerden - men schreef immers ook in het Latijn - noemde hij zichzelf met een verlatijnste vorm van zijn naam Nicolaus Copernicus. Copernicus studeerde theologie en astronomie aan de universiteiten van Krakau, Bologna en Padua. Hij was daarom waarschijnlijk ook op de hoogte van het idee van Aristarchus dat de zon en niet de aarde het middelpunt van het heelal vormde. Copernicus wordt beschouwd als de grondlegger van de heliocentrische theorie, die stelt dat de zon in het midden van het zonnestelsel staat en dat de planeten er omheen draaien. Dit in tegenstelling tot het destijds gebruikelijke geocentrische wereldbeeld, waarbij de aarde en mens werden geacht het centrum van het heelal te vormen. Hij schreef al zijn ideeën in 1530 op in een groot werk, 'De Revolutionibus Orbium Coelestium' ("Over de omwentelingen van de hemellichamen"). Hij publiceerde deze theorie, die in tegenspraak was met de toenmalige leer van de Rooms-Katholieke kerk, pas tegen het einde van zijn leven in 1543. Toch nam de Rooms-katholieke Kerk geen stelling voor of tegen Copernicus, omdat zijn theorie niet als gevaarlijk werd beschouwd aangezien de door hem aangevoerde argumenten nog verre van overtuigend waren (de nauwkeurigheid van zijn theorie liet nog te wensen over). Copernicus had dus niets te vrezen van de inquisitie. Oppositie tegen Copernicus theorie van kerkelijke zijde kwam er pas toen protestantse theologen (waaronder Maarten Luther) deze theorie niet in overeenstemming bevonden met de Bijbel. Pas toen Galileo Galileï de denkbeelden van Copernicus ging onderbouwen en verbreiden, werd het werk van Copernicus ook door de Rooms-katholieke Kerk op de lijst van verboden boeken gezet (de Index van 1616), waar het weer van af werd gehaald nadat er enkele correcties op waren aangebracht (1758). Galilei raakte trouwens wel ernstig in conflict met de kerk. Hij werd in de ban gedaan en kreeg de laatste tien jaar van zijn leven huisarrest opgelegd door Paus Urbanus VIII. Op zijn sterfbed kreeg hij het eerste exemplaar van zijn boek overhandigd. Hij schrok ervan, want hij zag dat de uitgever er eigenhandig een voorwoord in geschreven had, waarin stond, dat het heliocentrische wereldbeeld vooral moet worden gezien als een wiskundig model en niet als de realiteit. Copernicus stierf in 1543 in Frauenburg (het tegenwoordige Frombork in Polen) in het Ermland en werd in de kathedraal aldaar begraven. Tegenwoordig is in de kathedraal en de bijgebouwen een museum over Copernicus gevestigd.
dan doorreis
naar Warschau voor onze vlucht van 18 uur.
Vlucht terug (Warschau- Brussel): Brussels Airlines SN2556
Vlucht landt om 20u10 in Zaventem.
Hier kan je nog altijd het lesmateriaal afladen 1ste leerjaar 2007-2008 1ste semester 1ste leerjaar 2007-2008 2de semester Werkwoorden - vervoegingen werkwoorden