Church on the campus where Hermann will be singing at the Christmas concert !! (can't wait)
AUB sports centre (swimming pool in building on the left)
Authenticity of pictures is hereby proven! Hitherto, this is the only picture of me in Lebanon!
More than 400 lumps of cats sleeping all over the campus
16-12-2012 om 20:14
geschreven door Michiel
Ras Beirut: Corniche and street view
View on St George port from speedboat
16-12-2012 om 18:40
geschreven door Michiel
Sunday
St George port
Adriaan (Lebanese dutchman) preparing the speedboat for wakeboarding course
Snow on Mount Sannine !!
mmmm
Beirut shoreline
Lovely spot at AUB campus (old observatory building 1874)
16-12-2012 om 17:53
geschreven door Michiel
Weekend report
Kabelke van camera terug gevonden + gevonden hoe SD card in laptop te steken = ipv geen foto's, kan'k ze er nu 2x op zetten, but that would be sily...
Zaterdag 's Ochtens bij Hermann afgesproken om naar 't museum te vertrekken, wa een ideale manier was om toe te komen bij een groep wachtende studenten. Hierbij zijn zoontje Felix ontmoet; machtig ventje. Brabbelt allerlei woorden maar moeilijk uit te maken of hij in het Arabisch, Engels of Duits bezig is... "Krane!!" roept ie als ie'n kraan ziet; een woord dat ie dus veel roept want Beirut is één grote construction site! moeilijk om foto's te nemen zonder dat er ergens een krane ipstaat... Enorm genoten van't museumbezoek: enkel vondsten uit Libanese opgravingen, me veel mensen gepraat, zelf kleine uitleg mogen geven over de schelpen (zie foto) tijdens de rondleiding, which went very well! 's middags Kebabji weest eten, Hermann raadde mij't aan can you imagine, véél beter dan belgische pitta; eerder een gegrilde brochette in nen pannekoek me lekkere groentjes. Id namiddag wou'k gaan duiken maar kon nergens een telefoonnummer vinden waar er werd opgenomen... dan maar naar Karim gebeld (taxi chauffeur van gisteren): - "Karim, it's Michiel, you brought me home yesterday evening, do you also go outside of Beirut with your taxi?" - "Yes! Where do you want to go?" - "Grotte de Jeita and Byblos" - "Where are you now?" - "At my hotel..." - "Ok! 10 minutes I be at your hotel"
Aangezien Karim enkel s avonds werkt, was hij eigenlijk niet op post maar toch kwam hij mij direct ophalen van bij em thuis!! Samen op weg naar Grotte de Jeita, halfuurke rijden naar de mountains ten noorden van Beirut. Khad 't al gegoogled maar wat ik daar te zien kreeg was on-ge-lofelijk !!! Eerst met kabelliftje naar de hoogst gelegen grot 'Grotte superieur': best dat je camera en gsm moest afgeven of kging nen tweede blog mogen starten... I've had my share of cave visits in my life but this was really beyond imagination!!! 23° daarbinnen en immens vochtig, (mn bril bedoomde constant). Ik zou hier nog alineas met superlatieven kunnen aan wijden maar.... toen had ik 'Grotte inferieure' (lager gelegen) nog nie gezien, dit was per bootje te doen en staat op mijn netvlies gebrandt voor de rest van mijn leven. Als ik ooit gecremeerd wordt: strooi mij DAAR uit AUB !!! ke der van genoten me pupillen van gemiddeld 5cm in diameter en een mondopening om courgetten in te kweken (metaforisch)
Daarna zijn we richting Byblos (Jebail in Arabic) gereden. 't Verkeer is hier écht rampzalig!!! Zijn er 3 rijvakken dan maken ze er 5 van, rode lichten worden genegeerd en als ge uwen voorang nie pakt staat ge der nen helen dag: it's who dares wins in this country!! Byblos: "Today it is believed to be the oldest continuosly inhabited city in the world." Daarom dus! Ge voelt, ruikt en ziet geschiedenis in die stad. Kleine gangskes me sublieme architectuur en een doolhof van straatjes om volledig verloren in te lopen. Aangezien'k alleen op baan was en Karim nog moest terugvinden heb'k niet té zot gedaan want ik kom hier volgend weekend wellicht terug met Hermann als we van Tell Fadous (de archeologische site van mn thesis) komen.
Op de terugweg naar Beirut hebben we nog nen tussenstop in Jounieh gehouden omdat er daar duikmogelijkheden zijn. Mooie stad maar veel te toeristisch, goe voor ene keer. Terug in Beirut naar Burger King geweest, een afleveringske Kazakkendraaiers gecheckt en gaan mafn, kwa kapot! tVerkeer is enorm frustrerend en vre vermoeiend, kzou ier in geen 100 jaar nen auto huren, vo geen geld van de wereld!! Ke echt zitn peizen: de Italiaanse rijstijl valt eigenlijk best vre goe mee in vergelijking met die bende zotten ier!!! eg: momenten waarop er rond u niemand aan het claxoneren is, zijn uiterst zeldzaam
Zondag Goe uitgeslapen en de zoektocht naar duikmogelijkheden verder gezet in Beirut. Langs de straten in Ras Beirut (district) naar de Corniche gewandeld, richting de haven, want daar moeter toch wel enen sea-lover weet ebben van een degelijke duikplekke. An dn eersten capuccino lurkenden badboy gevraagd en meteen prijs: go to st george bay! Santé, schoon baaike. 't Kleine broerke van Dubai maar wacht maar tegen bin'n een jaar of 10: ze zijn hier ook van plan om 'n palmeneiland (cfr Dubai) aan te leggen vlak voor de kust, maar der zijn ondertussen ook olievelden on the spot gevonden dus ze zijn nog aan't peizen hoe da ze'r het meest geld kunnen uitslaan. Capitalism is not a Western phenomenon!!!! Oké, Water Nation was de plek da'k zocht. Jammergenoeg organiseren ze maar 1 duik per dag en die was al begonnen dus da duiken zal vo nen anderen dag zijn... morgen ofazo. Oké, other water activities? Aangezien waterskiien, en skiien int algemeen, voor janetten is: Wakeboarden dan maar!! (niet te verwarren met de Amerikaanse sport waterboarden...) Ook al ligt er sneeuw op Mount Sannine, in de bergen ga'k niet geraken om te snowboarden dus dan maar op't water achter 'n speedbootje... Lichtjes onderschat! Megazware sport, ongelofelijk moeilijk (wa wel normaal is bij't aanleren van dergelijke sporten). En eigenlijk'n bitje de spieren in mn rugge verrokken maar da voelde maar ne keer da ge uit da water komt vaneigens, Anyway, Great experience maar ge moet da al paar keer gedaan ebn om daar echt te kun van genieten (cfr snowboarden!). Dan nog wa rondgewandeld langs de Corniche en foto's gaan trekken in de AUB, nu dat daar wa kalme was. Dn dag afgesloten in dn Tasty (lovely bar nearby) me ne goe match voetbal: Juventus - Atalanta ! Pirlo... de zot!!
Vandaag echt wel ervaren: I'm the owner of the whitest legs in town
Instead of chosing between: "culture or nature? cities or mountains? excavations or caves?".... I decided to do it all !
16-12-2012 om 00:00
geschreven door Michiel
15-12-2012
All around
Nightview Lebanese mountains
Tabbouleh
Menu
Blue mosque by night
Banksy was here
Felix picking his nose (already mumbles German, English and Arabic words)
Pitoresque hotel view (AUB - Mediterranean - Byblos in the background)
The entrance to Istanbul
Bliss street
15-12-2012 om 19:52
geschreven door Michiel
Trip to the mountains + Byblos at night
Just outside Grotte de Jeita (taking pictures inside cave prohibited)
Lebanese mountains, Beirut in the background
Very friendly looking goat
Byblos: historical centre
15-12-2012 om 19:36
geschreven door Michiel
Work
15-12-2012 om 19:07
geschreven door Michiel
GSM foto's: Hotel view + room
15-12-2012 om 12:13
geschreven door Michiel
National Museum (with Hermann)
Hermann guiding
Roman mosaics
notice how the 3D trend already kicked in 2000 years ago
Phoenician coin
Basic resources for the production of Tyrian purple dye
High quality sculpture depicting Achilles' victory over Hector at Troy.
Phoenician pottery
15-12-2012 om 00:00
geschreven door Michiel
14-12-2012
The Blue Mosque
Foto op internet representeert de clash van stijlen in Downtown: http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRFoJYVvY6UYiWVWM0Wmur4C_vvIPa91imcuilO09ZZXpQJxxwPXg Roman architectural remains - Blue Mosque (built recently) - Skyscrapers in background
Als heidense ketter toch binnengemogen, tijdens tgebed. vo ne stad van 2miljoen inwoners was er toch wel belachelijk weinig volk... (en ze moeten nie eens stoelgeld betalen), snel foto me gsm getrokken, Haraaamm!!!
Voor de rest opt gemak ("[schwey schway]"), vanmiddag gaan eten me Helen Sader, Hermann Genz en zn vrouw Bettina, enfin, der kwamen ne keer 3 duitsers en nen belg binnen in een restaurant... best dat nie me drie ollanders was of kging kik mogen betalen. Wel interessante gesprekken! Hermann blijkt ne mingelmoes van Leonard Cohen (qua dresscode ist 2 druppels water) en David Attenborough (op vlak van spreken, maar met af en toe nen duitse "jâa, jâa" tussen). Helen kwam wel wa hautain over maar bleek ook vre goe mee te vallen, eventually she paid... en Bettina heeft mij gisteren de campus getoond dus die was mij al bekend. Hermann moe wel ne vre potente kerel zijn want ie eeft een zoontje van 1,5 jaar; nie slecht geboerd vo zuknen ouden duiker
Na de lunch (rond 15u) de eerste lading schelpen verwerkt (seperated bones from shells - identification of taxonomy and taphonomic processes - quantification) en daarna (tegen 17u) nen taxi gepakt naar Downtown: moskeeën, kerken, Romeinse thermen, tligt daar al tegen mekaar! De wijze waarop der ier nen taxi genomen wordt is ook...speciaal...te noemen, om nog maar te zwijgen van de taxichauffeurs zelve!! Int algemeen nemen ze iedereen mee die langs de weg staat en enigzins in een gelijkaardige richting moet; maar blijkbaar vinden ze't veel geestiger me mij allene (denkoefening: misschien zien ze mij eerder als dollars ip pootjes en rippen ze mij gewoon zwaar af; ma vo 5eur kundje nie sukkeln en kzit nie in nen overvollen lada).
Van de moskee verder gewandeld naar Gemmayzee, duuverpuurte van beirut. Daar wou'k Bar Louie, bluescafé, checken. Achter lang zoekn ip mn kaartje en paar keer rond te vragen bleek da't vervangen was door nen (extreem marginale) karaokebar... da zal wel aanslaan. Dan maar ne goe whisky wist drinken in dn bar dernevest, twas happy hour dus krege nen dubbeln! "Muslim owners don't serve alcohol, we christians we like to party, we serve alcohol!" eindelijk ne keer wa deftige muziek ook, The Offspring, ndien van American Woman ma kan ip zn name nie komn; en zelfs Oasis wist mij te boeien... but fuck Oasis! Voor goeie muziek en alcohol gaje dus naar de bars die door christenen uitgebaat worden; en voor schijtmuziek en shisha (waterpijpen) moeje bij de muslim owners zijn
Anyhow, wa mij opvalt is da mensen nbrokke jaloers zijn daj van Europa komt, gelijk daj uw afkomst moe rechtvaardigen. Velen willen naar Londen of Parijs; maar volgens Omar moe je als Libanees 20 000 dollar op uw rekening hebben staan om een visum te bekomen... tzal voor velen wellicht bij dromen blijven, which is sad... moeilijk om op te reageren soms want zelf zo gewend van om teven naar waar te gaan; zolang ge maar een internationaal pasport hebt!!!!!! (shit happens, Canan said) Ooja en Hermann moe nog dringend kosten maken dus ie ga mijn rebooking terug betalen!!!!!!! kga der allesins vo zorgen dat da spreekwoordelijk puntje bij da paalke geraakt... Morgen ga Hermann me zijn studenten naar 't National Museum en kga mee vaneigens, kspreek eerst bij hem thuis af om tope nen taxi te nemen naar 't museum waar de rest vd groep op eigen houtje dient te geraken (Eindelijk student af; what a feeling). de plannen voor tweekend zijn nog onduidelijk: culture or nature? cities or mountains? excavations or caves? hmmm; kwil graag naar Byblos maar sinds gisteren wil ik vooral naar Grotte de Jeita (google it!!!!)
en nu versta'k wa the beatles bedoelden toen ze zongen "Lebanese girls really knock me out, they leave the west behind"
14-12-2012 om 00:00
geschreven door Michiel
13-12-2012
"It is hard to see clearly or to think straight in the company of other people. What is required is the lucidity of loneliness to capture that vision which, however banal, seems in your private mood to be special and worthy of interest" - P. Theroux, traveller.
De eerste 24 uur kunnen qua cultuurshock wel tellen!! e.g.: Jonge militairkes van nog geen 17 jaar lopen rond me mitrailletten in en rond the airport
but do not forget: "The first condition of understanding a foreign country is to smell it"
Verblijf Van de luchthaven per taxi naar het hotel gebracht, gelegen tegenover hoofdingang van American University of Beirut (AUB). Leek er opt eerste zich een triestig gevalleke uit te zien, maar... - "You got the suite..." the hotel-owner said - "Sweet!" I replied - "Sixth floor, elevator goes to first floor, then you take stairs" - ok then...
Geen 4-sterrenhotel dus, maar klagen doe'k zéker niet: 2 bedden, badkamer, bureau- en zitruimte, terraske me magnifiek uitzicht op AUB en de zee op dn achtergrond, zeer veilige buurt, pubs/bars/restos in overvloed, nog gn minuut wandelen naar twerk... De priezen zijn hier wel allemaal anders dus mn laptop+gsm gaan opladen benedn id McDonalds, blijkbaar moet de stekker gewoon keihard in de pries geramd worden en dan werkt het wel (aber mijn prieze op de kamer is intussen in de muur verdwenen). Maar daardoor bevriend met Omar (en nog een waarvan dak zn naam nie kan uitspreken). Leken wel wa badboys opt eerste zicht, maar na'n paar gesprekken ongelofelijk zachtaardige kerels (12u werken per dag bij mcdo om te kunnen studeren, favoriete muziek: vivaldi en mozart... huh, really??!!). Een pintje uit dn nachtwinkel ging ook wel smaken maar ge raakt nog makkelijker Israel binnen me dynamiet rond uw lijf dan daj ier alcohol koopt... untill....: Heinekenn!!! Voor dn eerste keer in mn leven content dak da logo zag! tsss... Western issues. Internet is ook mogelijk op de kamer, maar om't te bekomen moe je in een heel raar soort Engels communiceren, max 4 woorden per zin à la "internet possible in room?", "i pay in dollars?"... precies twee filipijnen me'n mentale afwijking Vanmiddag trof'k mn kamer wel aan in opgeruimde staat, verse dekens en handdoeken... Not so bad after all isn't it
Werk Kzit samen me Hashim (ne Syriër) in een dusty depo'tje: ik verdoe mn tijd me mn schelpen (dozen genoeg!!), Hashim vult zijn uren me zijn schoenen te herstellen en om de tien minuten'n rookpauze in te lassen van'n halfuur. Die kerel kan wel serieus goe pottery reconstrueren, amai, geeft em 200 scherven en ie geeft u'n volledig kookservice terug. Impressed! Maar hij leert mij Arabisch, en ik leer hem Engels... derna kwam ie af me'n grote tas koffie: - "is this traditional Lebanese coffee??" I asked him curiously - No... is Nescafé
pwâpwâpwaa... uit beleefdheid toch maar zijn tas opgedronken, hopelijk staat hij daar morgen nie weer
Vanmiddag weest eten me Hermann zijn vrouw, Bettina, naar een traditioneel Lebanese 'restaurantje' (eerder in een madam hare living). Geen idee wa dak daar gegeten heb maar damn, those Lebanese women can cook!! De "white-coffee-with-soapy-flavor" was wel heel wa minder (experience points gained +2). Derna wist shoppen me Bettina naar de H&M en Antoine's bookshop on Hamra street (peis da hamra "veld" wil zeggen int Arabisch, want trok verdacht veel op de Veldstraat) Morgen komt Hermann langs!!! Ongelofelijk, ke al meer dan 'n jaar contact met die vent maar kzou biegod nie weten hoe dat ie er gaat uitzien, (lijkt verdacht veel ip'n geheime internetrelatie!). Derna gaan lunchen met Helen Sader, hoofd van het departement van Geschiedenis en Archeologie. Ze belde mij vandaag of'k da zag zitten... ke nie lang getwijfeld! "yes yes, ofcourse madam, yes no problem, thank you very much" Kzie mij nie direct zitten aan enen tafel me Crombé of Bourgeois van Ugent. Anyway, morgen weer goe gaan eten ip andermans kosten (apparently, that's how we roll these days).
Vrije Tijd "Rich Arabic investors versus poor Syrian refugees" Ik kan mij moeilijk normaal gedragen als er nog maar eens een Syrisch kind komt smeken achter 1000 libanese lire (60 eurocent). Ze bedelen niet want ze bieden een pakske chiklitn aan in ruil, dus eigenlijk doen ze aan publieke handel (hetgeen waar de Feniciërs zo goe in waren vroeger!). Maar't wordt absoluut nie gedoogd door de Libanezen... Der is een dieptepunt in mn visueel geheugen geslopen sinds'k nen café-uitbater een Syrisch kind van 13 een rammelinge zag geven omdattie door te bedelen "de klanten beledigd"... ip nog geen 2 meter van mij. Wow. Heavy. Iedereen heeft ier zowiezo een ongelofelijk levensverhaal als gevolg van de "events" (een iets schoondere omschrijving voor burgeroorlog (1975-1990)), waardoor 'k precies dn enigen ben die dit soort situaties totaal nie gewend is. Mijn briefkes van 1000 lire zijn der al door want ik kan het echt niet aanzien. Soms voelt het aan gelijk da ge positief gediscrimineerd wordt. You from Belgica? lots of money? you welcome sir!! Kben intussen volledig geïntegreerd door't aanvragen van'n Lebanese telephone number! Die mann kunnen ier beter me touchscreen werken of ik, Apple is everywhere en telephones en cars are among the most important objects to define your identity and personal status. "Lebanese people like to show off", someone told me. Macho's in België zouden gewoon regelrechtige pussy's zijn ier... béren van ventn, Lebanese army-experience (I think they have the ability to kill with their eyes) en megavette bakken van auto's me veel te zware subwoofers waarbij gans tstraat er van trilt als ze passeren. Midden in de file was er een klein manneke zijn vader, zonder benen, aan't voortduwen in nen rolstoel... echt'n bizar zicht. Wanneer ze na't monotoon geluid van ongeduldige tuters 't trottoir nie opraakten, zei'k "can i help you??", maar ze lachtten alletwee... à la "waarom zou je???" écht strangeee! Should I help people here, or should I act like a tourist or a traffic light, watching them from a safe distance? Anyway, veel gezien, veel om aan aan te passen, en veel om over na te denken.
People Zahi; zat naast mij op de vlieger en nog voor da we landden had'k al zn nummer en facebook en mocht ik hem contacteren wanneer ik wou Haisha; een Jordaanse studente die't direct zag zitten om mij wa non-touristic spots te tonen Mozi & Rabih; nen Libiër en nen Libanees, ontmoet in nen bar om de hoek! Rabih wil mij per sé Beirut tonen op zijnen brommer!! "he's fat so you don't need to worry about airbag" replied Mozi, die gevochten heeft tegen't regime van Khadafi... (armed with Belgian bullets??).
Toen da'k zei da'k hier alleen was, zei Rabih "you're not alone, you have many friends in Lebanon, only you don't know it yet!" En da is de beste samenvatting tot nu toe! Mensen zijn ier véél vriendelijker en behulpzamer, véél opener naar andere religies en bevolkingsgroepen toe (excluding the goddamn Jews), meer op't gemak, minder op individualiteit gericht, lekker ouwehoeren, tijd doet er nie toe zolang er maar geamuseerd wordt. A lifestyle we, Europeans, might have lost?
Foto's volgen snel, maar het kabelke om van camera naar laptop over te zetten blijkt niet in mn rugzak te zitten, dan maar eentje gaan halen bij Rabih morgen, die verschillende telecommunicatiebedrijven blijkt te hebben... coincidence?
"On this trip, it was my good fortune to be wrong; being mistaken is the essence of the traveller's tale"
BEYROUTH2012
