Ben er gistere of eergistere ni toe gekome om mijnen blog te update, ma nu dus wel. Kwas gestopt bij zondag en nu zallek dus de rest van de week een beetje beschrijve.
Maandag
Maandag was onze eerste schooldag. De school begon diejen dag om half 9 (omdat den eersten dag was) ma voor de rest begint die altijd om 9. Kzit dus in de beginnersklas, level 1 (klinkt een beetje tristeg eiglek) ma kvond de eerste dage toch wel vrij zwaar om mee te beginne. Tis een heel andere manier van lesgeve, ni zoals int school waar ge altijd verbeterd wordt en alles juist moet doen, mar ze late u foute make en vinde het belangrijker da ge het totaalbeeld snapt dan da ge elk woord exact kunt vertale. Een oefening die we bevoorbeeld elken dag doen is onze ore trainen. We moete dan naar een conversatie luistere, een telefoongesprek ofzo, twee keer na elkaar, en dan moete we per twee gaan zitte en elkaar vertelle (int Italiaans) wa we DENKE da we gehoord hebbe, dan moete we nogis luistere, en moete we weer per twee gaan zitte (wel om de twee keer me iemand anders), en opnieuw vertelle wa we gehoord hebbe, en zo kunt ge dus vergelijke, en als ge dan allebei iets verschillend hebt gehoord, moet ge daar dan op lette als de conversatie nogis wordt afgespeeld. Kmoet wel zegge da da het saaiste gedeelte van de les is omda da echt wel moeilek en vermoeiend is als ge geen Italiaans kunt. Voor de rest make we ook schriftelijke oefeninge, spele we 'spellekes' om Italiaanse woorde te lere, oefene we dialoge door situaties na te spele, of we krijge de lyrics van een liedje waarda woordjes uit weggelate zijn en dan moete wij dieje terug probere aan te vulle door naar da liedje te luistere (en daarna hebbe we het ook nog moete zinge me z'n allen, lekker genant, maar wel grappig), enzovoort... Tis, zoalsek al zei, echt wel moeilijker en vermoeiender dan de gewoon leswijze int school, ma het werkt blijkbaar wel beter. Dan de klas zelf. We zijn me ni zoveel, we zijn gestart me 9, ma der is ondertusse al iemand weggegaan en twee mense bijgekome dus ondertusse zitte we me 10. We zijn allemaal beginners, dus das wel goe, da maakt het wel moeilijker om heel den tijd Italiaans te spreke want niemand kan da en iedereen spreekt dan ook stiekem Engels, Nederlands, ... Ma da zal waarschijnlijk wel betere na een paar weke. We zitte ook me nen helen hoop nationaliteiten in onze klas zitte: 2 Nederlanders, 1 Braziliaanse, 2 Oostenrijkers, 1 Zweedse, 1 Zwitser, 1 Russische, 1 Duitse en 1 Belg (nl. ikke). Ma ik heb den intensieve cursus en heb dus ook nog les in de namiddag, en das me een ander klasje (want daar zijn we me nog minder). In totaal hebbek 3 leraresse; Letizia, Suzanna en Filo, ma da verandert ook naargelang u niveau, dus als mijn Italiaans goe genoeg is om een niveau te stijge, krijgek ook ander leraars. Tijdes de middag etek ook altijd int school, in de club, het menu verandert daar dagelijks (ma tis wel altijd pasta en gelukkig is er ook altijd iets vegetarisch) en den bareigenaar, Massimo, is ook nen helen sympathieke, hoewel dattem wel altijd lacht me't feit dak smiddag altijd pasta eet en daarbij dan cappuccino drink. Voor de rest is de school één grote mix van nationaliteite (waardoor ge veel leert en te wete komt over andere lande en culture), iedereen is super sociaal en kheb ook al enorm veel mense lere kenne op hele korten tijd. Tot zover de school. Voor de rest hebbek maandag denkik niks speciaal gedaan, kben wel nar de supermarkt geweest, ma da hebbek ondertusse al dikwijls gedaan, ben ook al een paar keer gaan winkele, ma da ganek ni elke keer vermelde (tenzij dak iets vermeldingswaardig heb gekocht, vandaag hebbek bijvoorbeeld schoene gekocht ^^).
Dinsdag
Dinsdag hebbek ook ni echt iets speciaal gedaan, buite wa gewoon gerake aan alles en mense lere kenne. Twas wel toen da mijne NIEUWEN oplader voor menne laptop kapot is gegaan (zoalsek al gezegd had) en kben dan ook al naar ne computer/elektronicawinkel moete gaan zoeke en gaan uitlegge wa datter mankeerde, ma das gelukkig weer allemaal gelukt.
Woensdag
Woensdag bennek na't school nog weggeweest me nen Hollander van onze klas, Joop. Eerst wa gaan winkele, daarna zijn we op zoek gegaan naar o.a. een goei restaurant om te gaan ete, een bar, ... En we hebbe in totaal zo'n 6 uur rondgedwaald in Rome, op zoek naar al die dinge. We ware bijvoorbeeld op zoek naar een bar, 'animale', maar we ware eerst iets gaan ete aant Pantheon, daarna zijn we teruggegaan nar Termini (en daar hebbe we 2 uur over gedaan (wel te voet als het ware))om op te zoeke waar die bar juist was, en toen bleek da die bar vlakbij het Pantheon was... we zijn er uiteindelijk dus ni geraakt. Me andere woorde, Rome is dus echt een gigantisch grote stad waar da ge uuuure aan een stuk gewoon verlore kunt lope, zonder ook maar één ding terug tege te kome, ma gelukkig ist ook wel een hele mooie stad en isser tijdes het ronddwale altijd wel iets te zien.
Donderdag x vrijdag
Toen hebbek ook niks speciaal gedaan denkik, kwas donderdag ook enorm moe aangezien dak de nacht ervoor pas om 3u in m'n bed lag, en kben dus 'op tijd' gaan slape toen, en zaterdag moestek ook heel vroeg opstaan om naar Pompei te gaan, en dus benk vrijdagavond ook ni te laat gaan slape.
Zaterdag, Pompei-dag
Zaterdag benk dus naar Pompei geweest, de stad die in de eeuw voor Christus bedolve was geraakt onder 7 meter dikke laag stof (NIET onder de lava zelf) en later terug heropgegrave is door archeologen. Khad het bezoek aan Pompei misschien wel beter nog een paar weke uitgesteld aangezien alles (gids, begeleiding, ...) int Italiaans was en ik er dus héél weinig van begrepe heb... Maar kheb wel héél veel foto's getrokke en kheb gelukkig ook nog een Engels boekske/gids meegepakt zodak alles dus is kan herleze. Twas wel heel indrukwekkend, héél groot ook, khad wel meer versteende lichame verwacht, ma ondanks da, was het nog altijd heel imposant. Tis echt een stad zoals het in diejen tijd was, kzal de foto's ook (ooit) nog wel is poste, en dan kunt ge't zelf is zien. Het uitzicht vanuit Pompei was ook magnifiek, ge had zicht op de Vesevius (de vulkaan die Pompei heeft vernield) en op de omgeving. Kheb ook héél veel straathonde gezien in de omgeving, in Pompei zelf loopt het ook vol zwerfhonde, en alhoewel het daar normaal is en de honde ook gelukkig leke, heeft het wel mijn gevoelige snaar geraakt, kheb ook een paar foto's van de straathonde getrokke die dak ook wel is online zal zette. Na het bezoek aan Pompei zijn we dan naar Napoli gerede, ook een prachtige stad (me ook veel honde ^^ heb ook ne foto getrokke van ne man dieje op een bank zat me zo'n 7-tal honde die allemaal van hem ware, tzag er mij wel gezellig uit) me heel veel monumente en ook me een haven (het dee mij dan ook een beetje denke aan Antwerpen). We zijn er wel ni zo lang gebleve en kanner dus ook ni zoveel over vertelle. Rond 6 uur zijn we terug naar Rome vertrokke en rond half 9 zijn we aangekome. Daarna zijn we nog erges gaan ete en uiteindelijk teruggegaan nart appartement om te gaan slape na ne vermoeienden dag.
Zondag
Zondag is dan ook weer nbeetje ne rustdag geweest, mij een beetje beziggehoude me de foto's enzo, ook voor den eerste keer zelf gekookt (tortellini) en het kalm gehoude.
Maandag
Dan kome we aan bij vandaag, maandag. Ben na't school nog wa gaan winkele in Via del Corso, normaal gingek nog naar de cinema om Public Enemies te zien, ma dieje draaie ze blijkbaar nimeer. Eerste week is dus vooral aanpassing geweest aan de nieuwe situatie en Rome een beetje verkenne. Tis ook wel altijd wa werk om uit te zoeke waar ge best naartoe kunt gaan (goei/goeikoop restaurant (want tis hier op plaatse echt extreem duur, heb woensdag nog 6,5 moete betale voor ENE Corona), goei bar, cinema, club, winkels, culturele dinge, ...) en das dus mijn doel (en ook vele andere studente hun doel) voor komende week.
Dus, kga probere weer wa foto's te uploade, en jullie verder wa op de hoogte te houde! Enneuh, houdt mij ook maar op de hoogte van de situatie in België hé ;)
Xx.Liesbeth
Reacties op bericht (1)
05-10-2009
Howdie!
Joeeeeee die Liesbeth!
Als ik dit hier allemaal lees lijkt het alsof het daar echt wel bangelijk is! Die italiaanse lessen klinken wel heel moeilijk! Als ge geen Italiaans kunt, en ge moet dan int Italiaans tegen elkaar vertellen wa ge denkt verstaan te hebben van een Italiaans gesprek... Dan stade den eerste keer toch me uwe mond vol tanden! ni? Maar gij ga binnekort vloeiend die taal kunnen. Daar ben ik zeker van!
En hihi, een Nederlander die Joop heet. Leuk! Kees had natuurlijk nog beter geweest!
Nog geen knappe Italiano's gespot? Zoja, zet er maar éne opzij voor als ik en Jessica u komen bezoeken!
