Ik spreek zes talen: Tsjechisch, Duits, Frans, Hongaars, Pools en Russisch. Het heeft mij het leven gered. De Duitsers konden mij gebruiken bij hun administratie, maar ook de Russen hebben tolken nodig in Oostenrijk. Ze redden mij van honger en dorst in mijn vlucht naar mijn thuisland Slowakije. Ik word hun pooier, de kenner van mooie vrouwen. Het enige verschil met de Duitse kampen is dat de Oostenrijkse meisjes nu betaald worden voor hun diensten. Maar het resultaat is hetzelfde: deze soldaten krijgen hun plezier in oorlogstijd en betalen met gestolen juwelen. Ik ben ondertussen goed geworden in het wegmoffelen van sieraden in de zool van mijn broek. Allemaal om mezelf te redden. Met edelstenen kun je alles kopen, ook de weg naar de vrijheid, de weg naar de liefde. Mijn liefde: Gita. Eindelijk ken ik haar naam. Ze riep het nog vlug voor ze vertrok. Ze heeft het gered. Wij hebben het gered. En wij zullen samen een leven opbouwen, net zoals ik het haar beloofd heb drie jaar geleden. Wij willen geen wraak om wat ons is aangedaan, wraak voor al die doden. Wij willen alleen maar liefde.
Het kamp is deze morgen ontruimd! De liefde van mijn leven is verdwenen samen met alle andere Joodse vrouwen. Ze is begonnen aan een dodelijke mars naar het westen, richting Duitsland door de koude Poolse sneeuw. Gelukkig zijn al haar vriendinnen bij haar: Dana, Cilka en Ivana. Ze is niet alleen. Ik blijf achter met alle mannen. We kunnen gemakkelijk ontsnappen maar we keren allemaal terug naar onze barakken. Het is koud en de meesten van ons zijn ziek en uitgemergeld. De SS is in paniek want de Russen zijn in aantocht. Ze letten niet op ons maar proberen zoveel mogelijk sporen uit te wissen. Crematorium IV wordt opgeblazen en de gevangenen die niet meer kunnen stappen worden afgemaakt met één enkel nekschot. Maunthausen in Oostenrijk wordt onze eindbestemming. Net als drie jaar geleden worden we op veewagons naar het nieuwe concentratiekamp gebracht. Geen verbetering, want hier zijn Joden niet welkom. Ik ben drie jaar van mijn leven verloren omdat ik Jood ben. Ik ben mijn geloof verloren, mijn familie, mijn vriendin. Dit moet stoppen. Ik vlucht mijn vrijheid tegemoet.
