Op zich hier niks spannends te melden...We doen hier nog altijd ons ding...maar de laatste dagen komt er steeds meer "voor de laatste keer..." uit onze mond ;-)
We gaan nog flink proberen doorwerken aan enkele opdrachten en het portfolio...des te minder werk zullen we in België hebben en alle beetjes helpen ( dat is hier ons motto geworden)
Zaterdag gaan we naar de residentie van enkele andere Erasmussers ( Youssef, Panos, Jelle,...) om samen met hen naar de finalle van Eurosong te kijken...dat wordt ook een beetje ons afscheid van hen...maar lijkt me ontzettend leuk om tussen al die "buitenlanders" de liedjeswedstrijd te volgen en te supporteren voor Kate Ryan uiteraard.
Volgende week dezen tijd sta ik al te trappelen van ongeduld in de luchthaven van Porto...dan ist hier voor ons echt gedaan...dus nog even genieten!
Dit weekend zijn we naar Lissabon geweest...was echt zalig!! Daar waren we eens echt den toerist...en we hebben dan ook een heleboel leuke, rare, culturele,...dingen gezien en gedaan
Zaterdagçorgen zijn we vroeg opgestaan (half 6) om met de eerste trein van Porto naar Lissabon te gaan...de rit heeft 3 uur geduurd, was lang...maar hier hebben ze in de trein ook radio, tv, een bar...dus het ging nog wel vooruit... Eenmaal in Lissabon begon de zoektocht natuurlijk ( het leek even op onze eerste dagen in Porto) maar we hebben helemaal zelf de juiste bus gevonden, een slaapplaats, de bezienswaardigheden,...(flink van ons)
Het was prachtig weer en met de stadskaart en een toeristenboek in de hand zijn we dan op stap gegaan...veel te veel gezien en gedaan om jullie allemaal uit te leggen, maart feit dat we meer dan 200 foto's getrokken hebben zegt wel al genoeg denk ik. Trouwens...nog even en ik kan het jullie allemaal zelf vertellen
Gisteren hadden we stage, en vanmiddag ook, dan stellen we (jaja alweer) België voor aan de kinderen van het tweede en vierde leerjaar... Morgen en overmorgen moeten we hier op de universiteit nog 2 opdrachten presenteren en dan zit het er bijna op!!
Langzaam aan moeten we ook ons vertrek hier beginnen plannen --> Lijstje maken van wat we wanneer gaan eten, zodat onze diepvries en frigo zeker leeg is als we vertrekken, de laatste keer wassen en strijken, ons papieren i.v.m. credits officieel in orde brengen, vliegtickets printen, vuile was verzamelen,... Als ik daar allemaal aan denk krijg ik al kriebels.. De foto's die ik 28 februari aan de muur heb gehangen zal ik er volgende week af mogen nemen...Toen leek terug naar huis zo veraf en nu ist nog minder dan 10 keer slapen...amaai!
Jaja...weer heel wa gebeurd...kzalet wa in een logische volgorde proberen zetten...
De vorige week zijn we braaf en net als altijd naar alle lessen geweest...Om dan na een overleg met onze tutor tot het besluit te komen dat we eigenlijk al te veel credits hebben ( Begrijpen wie begrijpen kan....maar hier is da blijkbaar allemaal normaal...) Dus konden we van de uren stage die we de week daarvoor bijgekregen hadden al enkele afdoen...BESLUIT: de hele chaos van vorige vrijdag was dus niet nodig geweest als iemand hier eens zou beseffen waar ze eigenlijk mee bezig zijn...
Vrijdag dan de nodige papieren ingevuld en poging gedaan om op de juiste plaats de juiste stempel en handtekening te krijgen...poging mislukt!!! Blijkbaar hadden we ni helemaal t juiste papier en toen we terug thuis waren om dat papier op te halen was het al te laat om nog te laten ondertekenen ( lang leve het openbaar vervoer)
Vrijdagavond gaan eten met alle Erasmussers die de portugese les gevolgd hebben...was gezellig, maar weinig praktisch om met 25 aan een tafel te zitten...Daarna op tijd naar huis gegaan want zaterdagmorgen gingen we .... inderdaad, alweer aan ons taken en portfolio werken ( spannendspannend) 's Middags met bus naar zee getrokken om ons ticket voor die avond te bemachtigen...was erg leuk, veel rare/grappige mensen gezien en dan maar tot fotoshoot overgegaan...foto's van al die rare figuren volgen
Weekend Lissabon hebben we dus een weekje uitgesteld want zaterdagavond begon hier de studentenweek, kan je best vergelijken met de sfeer van 100-dagen en de praktische uitwerking van Lokerse feesten. Ook zo op een groot terrein verschillende standjes van ALLE universiteiten in Porto en een groot podium met optredens, laserverlichting,.... Wij daar zaterdagavond dus heen, in een propvolle gratis bus,...Was leuk en vooral fijn om ies te zien en mee te maken...maar we staan er toch een beetje buiten e...studenten hier kijken er een heel jaar naar uit en het wordt door velen omschreven als een groot drinkfestijn waarop iedereen met iedereen een klapke doet... Veilig en met taxi thuisgeraakt en zondag dan lang uitgeslapen, gesnoept, filosofische gesprekken gehad en vooral genoten van het tam zijn...
Gisteren zijn we dan weer hele dag naar de stageschool geweest...was een vruchtbaar dagje Vandaag dan een dagje vrij...straks gaan we naar de studentenparade...Alle studenten lopen dan in stoet door het centrum van Porto...in outfit (kostuum en zwarte lange cape...ik wens ze veel succes in dit weer) en met lange linten in de kleuren van hun studentenclub of faculteit... Ze hebben ons verteld dat dit wel de moeite is om eens te zien dus wij daarheen aja...
Verder alles goed...nog altijd flink aant werken maar wil echt ni da als ik dan terug bij jullie ben da ik me hele week zou moeten opsluiten om te werken en te typen....dus eigenlijk doe ik het allemaal voor jullie Besef begint te komen dat het echt ni meer zo lang is...zal weer even wennen worden maar ik kijk er ZO naar uit !
Dikke smakken
PS: Foto is beetje raar...tmonstertje in ons kwam naar boven...pas maar op ;-)
Ja...we hebben flink gewerkt hoor...afgewisseld met een namiddagje op het strand en een wandeling in het stadspark... Hier nog steeds mooi weer...maar naar ik heb gehoord is dat ook al op weg naar jullie Vrijdagavond hebben we het uiteindelijk rustig gehouden en zijn we samen met Youssef, Panos en 2 andere meisjes ( die hier wonen, dus geen erasmussers) naar Sahara geweest. We zijn dan op een vrij deftig uur thuis gekomen om zaterdag vroeg te kunnen opstaan... En dan jah...niks spannends...VEEL getypt en gisterenavond eens lekker gaan eten
Vandaag, woensdag en donderdag worden ongelooflijk druk...maar zaterdag vertrekken voor een weekend in Lissabon...eens iets anders , beetje cultuur...moeten we daar toch ook allemaal gezien hebben e
Donderdagavond test van Portugees...eigenlijk stom want we hebben er tot nu toe nog geen credits voor gekregen...toch gaan we hem meedoen ( al ist maar omdat we daarna met de hele groep iets gaan eten ;-) ) Maar als er dan eind mei toch een probleem zou zijn rond ons aantal credits hebben we toch het bewijs in handen dat we die lessen gevolgd hebben en zullen ze misschien niet anders kunnen dan ons er toch credits voor te geven... We zien nog wel
Waarschijnlijk wordt het daar bij jullie ook alsmaar drukker...blijven gaan hoor!!
Alvast veel goeie moed, geniet van de zonnige dagen
Eerst het goede nieuws...Hier is het nog steeds prachtig weer: lekker warm, blauwe lucht, veel zon...alles ziet er 100 keer mooier uit Vanavond gaan we alweer naar de portugese les...volgende week zijn het de laatste lessen...die worden afgesloten met een etentje en ...een test (GRR). Daarna gaan we met een heleboel erasmussers naar Ribeira...iets drinken, iets eten en een leuke club ontdekken waar echt onze soort muziek gedraaid wordt ( daar hopen we toch op...)
Het slechte nieuws dan... Ze doen hier plots erg moeilijk over het aantal credits. Van België uit moeten we er gedurende deze 3 maanden 20 behalen...in begin leek dit ook niet zo moeilijk ( na onze discussie ivm de portugese les). Nu blijkt dat de stageverantwoordelijke dacht dat we met stage 5 credits wouden behalen...maar eigenlijk zijn dat er 7!!! Ze had hierover een verkeerde email gekregen van onze mentor en dat te laat ontdekt en blablablaaa.... Nu moeten we dus nog een heleboel extra stagemomenten inlassen...en dat allemaal in onze 3 laatste weken hier...we offeren zelfs 4 vrije dagen op om toch maar die credits te behalen (PFFF) En eigenlijk hadden we op die dagen gerekend om flink door te werken aan ons schoolwerk voor België...
Wat er dus kort op neer komt dat hier vandaag chaos is geweest en we uiteindelijk nog 4 ONTZETTEND drukke weken voor de boeg hebben... We hopen dan ons aantal credits EN ons portfolio enso in orde te krijgen ( want wa er anders moet gebeuren weet ik ni hoor...)
Dit weekend gaan we er alvast vol goeie moed tegenaan en stoppen we niet voor ons vingers pijn doen van het vele typen
Denk aan ons, bid voor ons...en laat nog eens iets horen uit het verre Zele Dikke smakkerds
Vrijdag is Jeroen toegekomen ... en maandag is hij alweer vertrokken...
Twas erg leuk hier, en we hebben prachtig weer gehad en dus ook een heleboel dingen kunnen doen en zien... We hebben verschrikkelijk veel gewandeld ( stijve kuiten tot gevolg), terrasjes gedaan, naar de zee geweest, culturele dingen bezocht, een porto kelder bezocht (uiteraard), naar Palacio de Cristal ( een groot park) geweest, het drakenstadion bezocht,naar sahara en 'chez lapin' geweest,...
We waren zelfs aanwezig op het 'kampioenenfeest' --> Porto is kampioen geworden en da moest hier in het voetbal-gekke Porto natuurlijk gevierd worden. Niet normaal hoeveel mensen hier met voetbal bezig zijn...ik heb peuters in een hele outfit gezien, moeders die luidop stonden mee te zingen en met een vlag te zwaaien en mitten en pitten die trots hun Porto-sjaal in de lucht staken... De hele nacht hebben auto's vol supporters ( in de auto, bovenop de auto, half uit,half in de auto...) de stad rondgetoerd met het nodige lawaai en getoeter...was wel eens leuk om daar middenin te staan
Afscheid nemen was dan natuurlijk weer iets anders...traantjes zijn gevloeid...maar het feit dat ni meer voor zoooooooooo lang is maakt veel goed!
Gisteren hadden we een dagje vrij...Op 25 april herdenken ze hier de anjerrevolutie We hebben daarvan gebruik gemaakt om te werken voor school ( erg flink van ons) en in de namiddag zijn we dan naar het strand gegaan...want inderdaad het weer is hier nog steeds zalig! We hopen dat het nog wel even zo blijft. Alles is zoveel leuker en mooier in de zon...en we willen natuurlijk ook met een kleurke terug naar Zele komen ;-)
En jah...we zitten op 2/3 van ons verblijf...April is echt voorbij gevlogen ! Nog ongeveer 30 keer slapen en we lopoen weer rond in Zele - city ! ( woehoe)
Een dikke smakkerd en vele zonnige groetjes voor jullie allemaal
Het is alweer een tijdje geleden...ma we hebben het hier vrij druk gehad...
Ook wij hebben ( dankzij de massa chocolade die ons mama's meegebracht hadden) pasen gevierd. We hebben hier zelfs een traditionele paascake gegeten. Daar zitten zoveel eieren in verwerkt dat gewoon een groot, geel schuimpje lijkt.
Tbelangrijkste is toch wel dat Karen dinsdag 21 jaar geworden is !! ( hoera - hoera)
En van zondag tot dinsdag is ook haar meter uit Brugge op bezoek geweest. We hebben samen met hen een cultuurdagje ingelast ( er goed voor onze cultuuragenda) maar het was vooral erg fijn en ik heb toch heel wat dingen bijgeleerd. Dinsdagavond zijn we dan naar een typisch portugees restaurant geweest, waar er live fado muziek was ( soort gezang, ondersteunt door gitaren over de grillen van het leven, klinkt erg rauw...ik heb daar echt met rillingen naar zitten luisteren)
* Sinds vorige week is Karen terug beginnen lopen...en ik doe ( wonderbovenwonder) moedig mee, op eigen tempo uiteraard ;-) * De dwerg was een weekje op vakantie...dus we hebben zoveel lawaai als we maar wouden kunnen maken * Morgen komt Jeroen op bezoek...kijk er al zo naar uit! * Op jullie vraag...Op 25 mei zetten we weer voet op Belgische bodem...da is op hemelvaart...ni vergeten !!
Hou jullie daar goed...heb gehoord dat het weer eindelijk begint te beteren...ik hoop het echt voor jullie want...lang leve de lente
Hallo allemaal...even de gebeurtenissen van vorige week snel op een rijtje zetten
Vorige zaterdag ben ik dus wel degelijk naar de kapper gegaan en zoals verwacht was het enorm grappig...Er kon maar 1 meisje in de hele kapperszaak een klein beetje Frans, dus ik heb vooral met bewegingen en in een mix van frans en portugees uitgelegd hoe ik mijn haar wou...toen ik buiten kwam was ik ni helemaal tevreden maar dat is het fameuze kapperssyndroom waar ik na elke knipbeurt last van heb...dus op zich niks speciaals...Anders was het met Panos, die kan geen Frans, dus zei hij mij in het Engels hoe hij zijn haar wou, vertaalde ik dat in het Frans aan het meisje die met mijn haar bezig was en zei zij het opnieuw in het Portigees tegen de meid die Panos zijn haar aan het knippen was...erg ingewikkled allemaal maar wel goed voor je talen zo een kappersbezoek Panos heeft dan nog een hele tijd lopen mopperen over zijn haar dat vooraan te lang en achteraan te kort was...
Zondag was dan weer zo een dagje van heel veel dingen doen maar als je op het einde van de dag nadenkt over "Wat heb ik vandaag gedaan??" kan je niet meteen een antwoord verzinnen...een heleboel dingen en tegelijk ook eigenlijk niks... 's Avonds had Karen een afscheidsavond met Dimitri ( die de volgende morgen vroeg is vertrokken) en ben ik samen met Youssef en Panos iets gaan drinken...wat neerkwam op drinken, eten en zalig relaxen in Sahara (bar).
En dan...EINDELIJK maandag 10 april... Voor Karen een dagje met wat een dubbel gevoel ( 's morgens moest ze afscheid nemen van haar vriend, en 's middags mama, papa, broer, zus, oma,...verwelkomen) Ze zijn hier allemaal veilig geraakt en Papa vond het vliegen helemaal ni zo erg als gevreesd
Ik was ontzettend blij om iedereen terug te zien, het was echt wel lang geleden !! En natuurlijk gingen die 4 dagen veel te snel voorbij...we hebben een porto-kelder bezocht, een busrit in en rond Porto gedaan, naar de kust geweest, het drakenstadion bezocht, ze hebben ons appartement aan een grondige inspectie onderworpen, maar we hebben vooral veel gewandeld en lekker gegeten... Iedereen was elke avond echt moe van dat drukke programma...en er waren er heel wat die kloegen over pijnlijke voeten en stijve spieren...daar hadden Karen en ik helemaal geen last meer van ( zullen ons uiteindelijk nog bij een of andere wandelclub moeten aansluiten als we terug thuis zijn)...Ik kan het jullie allemaal ni uitgebreid vertellen maar het waren 4 leuke en gezellige dagen die veel te snel voorbij waren...Het afscheid nemen in de luchthaven ging dan ook niet zonder de nodige traantjes...Ook al wisten we dat wij hier konden blijven in de zon, terwijl zij naar het natte België vertrokken...
Na een kleine week vol zon en lekker weertje is het hier opnieuw beginnen regenen, maar we weten nu dat het hier mooi weer KAN zijn...dus we blijven er in geloven!
Ondertussen schuiven de dagen voorbij en zijn we hier al langer dan we nog zullen blijven ( moeilijke zin om eigenlijk gewoon te zeggen dat we al over den helft zitten ;-) ) Vanavond gaan we naar de cinema...en morgen krijgen we alweer bezoek, deze keer van Karen haar meter die een rondreis maakt door Portugal ...Binnen ongeveer een week is Jeroen hier ook al voor een (veel te kort) bezoek en tegen da hij vertrekt is het al eind april...amaai...soms gaat het zo snel!! Voor je t weet staan we terug in Zele-city (woehoe !!)
Hou jullie daar goed in het grijze en veel te natte België en hou ons op de hoogte!
Als ik denk aan het bezoek dat maandag komt ( jaja tis echt bijna zo ver!) krijg ik toch al een beetje kriebels...ik heb mama, papa broer en zoes tenslotte al 6 weken niet meer gezien... Da wil ook zeggen dat jullie het waarschijnlijk iets langer zonder nieuws van ons zullen moeten doen...Maar ik beloof bij deze al plechtig!! dat ik jullie achteraf uitgebreid zal vertellen over hoe het hier allemaal was...
Vandaag rare dag gehad...beetje vanalles gedaan maar toch ni echt een nuttig gevoel aan overgehouden...tjah
Voor dit weekend hebben we ook nog ni echt concrete plannen, waarschijnlijk ga ik morgen samen met Panos (Griek) naar de kapper...Hij vindt da zijn kuif te lang is en mijn kopke haar is dringend toe aan een knipbeurt...Je hoort nog wel hoe het afloopt! Waarschijnlijk zal het wel weer ontzettend moeilijk ( en tegelijk grappig) worden om duidelijk te maken wat we willen
PFFFF...het gaat duidelijk niet de goeie kant op met het weer hier...al 2 dagen regen die met bakken uit de lucht komt gevallen...
Ik heb hier zelfs een Portugees spreekwoord opgevangen dat mij ni zo blij maakt --> Abril, aguas milles. Wat dus zoveel wil zeggen als : In april zijn er duizenden waterdruppels... MAAR...we gaan ons hier ni van de wijs laten brengen door een beetje regen, da kennen we van in België dus...met paraplu en regenfrak gaan wij op pad
Voor de rest ni echt spannende dingen...Karen is nog steeds aant genieten vant feit dat Dimitri op bezoek is ( en geef ze maar eens ongelijk...) en ik ga braaf naar de lessen ( ohjah...vanmorgen alweer opgestaan en door de regen geploeterd voor niks, meneer was er ni dus de les ging ni door...) Maar da wil zeggen da ik nu een lange vrije regendag heb...en waarschijnlijk dus wel in de zetel kruip met een boek...
Eerst en vooral...ik ben heel blij jullie te kunnen melden dat hier eindelijk beter weer is!! Gisteren was het echt neig: warm, zonnig, echt zoals een hete zomerdag in ons Belgenlandje...vandaag iets minder maar nog steeds zonnig, dus we gaan de goeie kant op!
Dit weekend zijn we naar Braga geweest, dat is een dorpje niet zo ver van Porto dat bekend staat als een van de meeste katholieke plaatsen van Portugal. Toen we in het toerismebureau naar een gids van bezienswaardigheden vroegen waren het dan ook vrijwel enkel kerken die daarin vermeld stonden. Een hebben we dus bezocht, het is een kerk gewijd aan 'Bom Jesus'. Ze staat bovenaan een heuvel tussen de bomen...we hebben dus flink gewandeld en heel wat trappen gedaan maar het was echt wel de moeite, wat een uitzicht!
's Avonds zijn we dan terug naar Porto gekomen en iets gaan eten, daarna waren we eigenlijk van plan om huiswaarts te keren, maar toen kwamen we Panos en Youssef tegen (2 Erasmussers) die ons meenamen naar Sahara...en dat had ik ni willen missen! Sahara is een bar, helemaal volgens de Marokaanse traditie ingericht: je zit niet op een stoel maar zit/ligt op grote zachte kussens die op de vloer liggen, er zijn van die typische lage tafeltjes, er speelt passende muziek, je kan waterpijp roken ( wat we ook gedaan hebben --> was lachen)...kortom het plaatje klopt helemaal en het is net of je een andere wereld binnenstapt...echt fijn!!
Zondag hebben we een heleboel dingen door elkaar gedaan: naar een hotel gezocht, gaan winkelen, terrasje gedaan, op het strand gewandeld...een erg volle dag dus!
Gisteren is Dimi dan toegekomen...Die had het hier meteen naar zijn zin en Karen is nu natuurlijk dolgelukkig Vanmorgen hebben we België (alweer) voorgesteld aan enkele medestudenten, morgen doen we dat nog een keer op ' de dag van de school'. Dat is een dag gewijd aan de universiteit waar alle projecten enzo dan wat verduidelijkt worden...wat onze rol daarin zal zijn is nog niet helemaal duidelijk...maar dat zien we dan weer wel...
Ik denk aan jullie...en kijk er stiekem al naar uit om jullie terug te zien...maar dat is nog wel even wachten...dus ondertussen hoop ik hier nog een heleboel dingen te beleven zodat ik heel wat te vertellen heb als ik terug in België ben
Hier nog steeds regen Zelfs de portugezen zelf beginnen nu te klagen, volgens hen is maart sinds jaren al niet meer zo grijs en nat geweest als nu...we hebben dus echt pech! Want we hadden toch meer zon verwacht (hopelijk kunnen we eind mei toch nog met een kleurtje naar huis komen)...
Voor de rest gaat alles goed...het is hier nog steeds niet gelukt om een week helemaal volgens het lesrooster te laten verlopen...ma we hebben ons er al bij neergelegd dat dit niet in onze handen ligt en we alles dan maar moeten ondergaan.
Dinsdagnamidaag zijn we gaan observeren in de kleuterafdeling van de private school. In elk kleuterklasje hangt er een tv, is er een cd-speler ( op de vorige school waar we waren hadden ze er 2 voor heel de school), de allerkleinsten hebben een slaapzaaltje waar ze hun middagdutje doen en in de derde kleuterklas krijgen de leerlingen 2 x per week een uurtje Engels...Je kan je dus wel voorstellen dat we onder de indruk waren! Woensdag ( gisteren dus) hebben we (alweer) langer dan een halfuur gewacht op de les bewegingsopvoeding, maar er kwam (alweer) niemand opdagen...Daarna hebben we in de les projectwerk (beeld) ons landje voorgesteld aan de andere studenten. De lector die de lessen geeft is dol op Jacques Brel en heeft zelfs een cd'tje gemaakt...Nu denken al die anderen dat dit de muziek is die we dagelijks op de radio horen en waar iedereen gek van is...was wel grappig. UIteindelijk bleek dan dat de les beweging in een ander lokaal doorgaat ( waar niemand ons iets over gezegd had, ma da ook nergens op internet of het rooster stond) dus vanaf volgende week volgen we die les ( in theorie natuurlijk, want hier is het altijd afwachten)
Gisterenavond zijn we dan ( in de regen, uiteraard) naar het oude centrum van de stad geweest om iets te eten. Op de bus werd Karen langs achteren "aangevallen" door een oude vrouw...en ik was ondertussen heel hard aant proberen om ni te lachen, wa uiteindelijk ni gelukt is Het ging zo: de bus komt aan de eindhalte, we zetten ons recht en gaan naar de deur, die oude madam doet net hetzelfde...Op dat moment remt de bus superhard en schuift iedereen in de bus een meter naar voor ( is hier erg normaal en gek genoeg went het wel). Die oudere dame probeert recht te blijven staan en grijpt ondertussen naar alles waar ze aankan...Uiteindelijk komt ze terecht bij Karen en knijpt hard in haar rug in een poging om overeind te blijven...Wa doe Karen...die gilt luid: " AAUIW"... Dit allemaal in 5 secondentijd...Ik ben al gierend de bus afgestapt, Karen met een pijnlijk lachje en die vrouw zich luid excuserend " desculpa, desculpa"
We hebben dan vrij snel een restaurantje gevonden, vlak aan de rivier en manman wat was dat lekker...Ik denk da ze ons daar nog veel zullen terugzien...wie op bezoek komt weet nu al waar hij/zij zeker eens aan tafel zal schuiven
Daarnet hadden we alweer een les drama... was wel leuk, vooral ook omdat deze les erg verschillend was met die van vorige week en een beetje afwisseling is altijd wel goed... Raar is wel dat meer dan de helft van de medestudenten hier geen Engels verstaat en dus ook ni kan spreken...probeer dan maar eens een improvisatieoefening waarbij je zogezegd allemaal in een opgesloten lift zit, tot een goed einde te brengen....
Dit weekend kermis in Zele...wat zal ik de smoutebollen missen Hopelijk valt het weer wat mee, da jullie allemaal kunnen genieten van het ritje op de draaimolen...
Van ons krijg je geen preeke, maar wel een hele dikke ZOEN
We hebben een leuk weekend gehad...dus ik heb weer heel wat te vertellen
Zaterdag zijn we naar het oude centrum van Porto geweest...Da is ons heel wat beter meegevallen dan de eerste keer. Nu was het mooier weer, minder verkeer en minder chaos. We hebben ons bezoek een beetje door het lot laten bepalen: aan een onbekende halte afgestapt, op een oud metrostel gestapt zonder te weten waar het heen ging, heel wat gewandeld en door steegjes geslenterd,...en zo hebben we een heleboel leuke dingen gezien: de plaats waar de dourou in de zee stroomt, een mooi pleintje, het trammuseum, de porto-kelders, een prachtig uitzicht,...
Het was echt een leuke dag die we afgesloten hebben in een shoppingcentrum in Villa Nova de Gaia...
Zondag zijn we naar de cinema geweest...suppergrappig om de film in het Engels te moeten volgen en ondertussen de ondertitels ( in het Portugees) te proberen lezen, maar na een tijdje hadden we het zelfs niet meer door da we ni in het Nederlands aan het kijken waren...leukleukleuk. Het was touwens een goeie film --> Bandidas...en we zijn van plan om het nog wel eens over te doen. De cinema's hier zijn allemaal op de bovenste verdieping van een shoppingcentrum...en alle winkels zijn dus op zondag tot na 20.00u. open...bizar voor ons, ma wel fijn natuurlijk, want er liep effectief heel wat volk te winkelen.
Vandaar zijn we gaan observeren in een andere stageschool, een private school deze keer, en wat is het verschil met die vorige school groot. Dit is echt een school voor kinderen die het meer dan goed hebben thuis...Zo moeten de ouders per trimester per kind 1200 euro betalen om hun kind naar deze school te sturen... Dit is echt een stad van heel veel verschillen! Opvallend is dan nog dat al die verschillende mensen, scholen en huizen door elkaar staan. Zo zagen we vorige week een woonwijk die onze stageverantwoordelijke benoemde als sociale ghetto's, maar als we het hoekje omreden kwamen we ineens tussen grote huizen, met immense tuinen te staan...echt waar...gek landje hoor!
Verder trekken we hier goed onze plan: gezond eten, genoeg slapen, lief zijn voor elkaar, wassen, strijken,....Wat niet wil zeggen da we jullie niet missen!
Karen kijkt al volop uit naar de komst van t vriendje...die komt binnen een weekje al op bezoek, en dan een weekje later ist aan de mama'a en papa's, broers, zussen en oma,...( kijk ik ook al erg naar uit!)
Ondertussen blijven we jullie op de hoogte houden...Proberen jullie ons maar niet te vergeten!
Smak
PS: Onderaan deze blog heb ik nog enkele foto's van dit weekend gezet....
hallo, alweer tijdje geleden da jullie ons nog gehoord hebben ma ik ga de schade inhalen en jullie uitgebreid op de hoogte stellen van wat we hier allemaal uitgespookt hebben...
Voor wie had gehoopt op een spannend weekend...sorry, maar ik moet je ontgoochelen!
Vrijdagavond zijn we terug naar Bazaar geweest met enkele ( vooral Belgische ) erasmussers...het was leuk, maar we zouden volgend weekend wel eens naar een andere bar of club willen gaan...er zijn er hier veel en altijd dezelfde steekt ook tegen, vooral omdat hun muziek op elke verdieping een hele avond dezelfde blijft. We zijn dan in de vroege uurtjes alweer met een taxi naar huis gegeaan en hebben zalig maar ook beetje schandalig lang geslapen... Het heeft het hele weekend geregend, dus zowel zaterdag als zondag zijn we ni echt buiten geweest...wel nuttig werk gedaan ---> strijk gedaan, stageagenda aangevuld, aan de opdrachten van godsdienst gewerkt, gelezen, boodschappen gedaan,een heel klein beetje gekuist ,...
Vrijdagnamiddag hebben we in de les projecto technologia ook een meisje ontmoet die vorig jaar naar België op Erasmus is geweest, ze had zelfs lessen gevolgd in Sint-Niklaas, dus het was erg fijn om met haar te babbelen en eens de verschillen tussen Portugal en België te vergelijken. Ze begreep ook heel goed hoe groot het verschil is tussen het onderwijs hier en het systeem dat wij kennen...
Maandag hebben we dan alweer een hele dag op de stageschool doorgebracht. Er waren ook enkele studenten die hun stage aan het doen waren... hier werd het verschil tussen België en Portugal nog maar eens duidelijk...en geloof me, wij mogen helemaal ni klagen. Zo moeten de studenten alles wat ze tijdens hun stage gebruiken of aan de kinderen geven ( kopies, werkblaadjes, gekleurd papier, een groot papier,...) zelf betalen...Het ene meisje vertelde ons zelfs dat zij in het weekend bijklust om zo al het nodige materiaal om haar lessen te geven en op te fleuren te kunnen betalen...
Gisteren ( dinsdag) begon echt als een ***-dag... We gingen ( volgens het uurrooster) om 8u. naar de les, die uiteindelijk maar om 9u. echt van start ging en waar we maar met 7 studenten waren. De les (muziek) op zich viel nog wel mee, we hebben gezongen, op instrumenten gespeeld en ook beetje "gedanst". Maar na deze les moesten we met onze 'tutor' ons uurrooster bespreken...Om een heel lang verhaal kort te maken...ze babbelt erg veel maar luistert niet als wij iets te vertellen hebben...Ook het feit da ze ons totaal verkeerd inschat werkt ons op de zenuwen...Het ging over het wel of niet krijgen van studiepunten voor de portugese les die we 3 keer per week volgen. Bij ons (Sint-Niklaas) op school hadden ze er totaal geen problemen mee, en zo zouden we een andere les kunnen laten vallen en wat meer tijd voor onszelf hebben, maar hier vinden ze het niet logisch dat je voor portugees studiepunten verdient...Onze tutor had ons eerst ook helemaal verkeerd begrepen en begon over onze "attitude". Da vonden we wel den besten, wij die alt al overal in de les zijn geweest ( zowel hier en zeker en vast in België) zouden ineens geen attitude meer hebben...pfff ( ik kan het jullie ni in detail uitleggen waar het allemaal om gaat maar feit is da we allebei mi een serieus rot gevoel naar buiten kwamen en en ons uurrooster nog steeds ni oficieel geregeld is). We volgen de lessen zoals we ze op het uurrooster hebben uitgedacht en geregeld maar het echte rooster staat nog ni op papier...
In de namiddag zijn we dan naar de stageschool geweest, daar zagen we Elisabth. Zij is verantwoordelijk voor de stageplaatsen van de studenten en ze onderhoudt het contact met alle lagere scholen verbonden aan de universiteit. Zij had goed nieuws voor ons ( en dat was meer dan welkom na die voormiddag). We zullen vanaf volgende week regelmatig eens naar een andere stageschool gaan, zo kunnen we in publieke, maar ook in private scholen observeren, zullen we een dagje naar de kleuterschool gaan, kunnen we observeren in een school in een sociale buurt waar veel kinderen sukkelen met leerproblemen of het emotioneel erg zwaar hebben,....We krijgen dus de hele waaier van wat Portugal te bieden heeft i.v.m. onderwijs te zien...en ik denk da we nog grote ogen zullen trekken !! Ze nam ons mee om alle scholen al eens te tonen, verder liet ze ons ook enkele leuke restaurantjes en een supermooi park zien...Het is echt een ontzettend lief mens! Toen we in haar wagen zaten en rond reden, was ze volop aan het uitleggen en rond aan het wijzen...tot er ineens een politiewagen voor ons stond...Blijkbaar waren we een straat ingeslagen waar het niet mag ( eenrichting) en reden we recht op de agenten af( van slechte timing gesproken)...Ze moest al haar papieren laten zien en meegaan naar de politiewagen...wij zaten ondertussen nog steeds in haar auto die midden op de baan, en in de verkeerde rijrichting stond....We waren er ni helemaal gerust op...en zaten natuurlijk met Elisabeth in...omda ze nu een grote boete zou moeten betalen enkel en alleen maar doordat ze ons wat wou helpen...Na een tijdje kwam ze terug...Het zou een boete van 250 euro worden, maar ze was er vast van overtuigd dat de agent haar wel zou vergeven en dat ze zo uiteindelijk niks zou moeten betalen...( bizar, maar we waren vooral opgelucht en blij voor haar)
Vandaag zijn we alweer vroeg moeten opstaan om om 8u. in de les te zijn (bewegingsopvoeding). We waren er om 5 na 8...we hebben gewacht tot 8.45.u. en dan hebben we het uiteindelijk opgegeven. Alweer een les die niet doorgegaan is zonder da wij er iets van wisten en alweer vroeg opgestaan voor niks...pffffff
Straks moeten we nog even langs bij een of andere verantwoordelijke om nog eens het feit van wel of geen studiepunten voor het volgen van Portugees te bespreken...we zien wel...
We zijn hier nu ongeveer 3 weken...wa wil zeggen da we op 1/4 van ons verblijf zijn gekomen... Soms lijkt alles ontzettend snel te gaan, soms duren de dagen erg lang...
We blijven vol verwachting uitkijken naar jullie mails, berichtjes, brieven,...want het doet ons echt deugd om van jullie te horen!
We houden jullie op de hoogte...en hopelijk is daar in het verre België ook alles ok!!
Ola, Het is effe geleden da jullie hier nog iets van ons gehoord hebben...gene paniek nog steeds kicking and alive! Maar we hebben heel wat tijd doorgebracht op de stageschool en daar kunnen we niet op het internet.
Gisteren hebben we België voorgesteld aan de kinderen, dat deden we in het Engels...ni altijd simpel, ook omda de kinderen nog maar weinig engels kunnen, maar de leerkracht zorgde regelmatig eens voor een vertaling en zo was het toch nog leuk Ze vonden het raar dat je bij ons zomaar een 'klein huisje' kan binnenlopen om een pakje friet te kopen...en ook manneke pis vonden ze ontzettend grappig.
Woensdagavond gingen samen met enkele Erasmussers iets gaan eten in een klein restaurantje aan de rivier. Het was wel gezellig...maar ni om te zeggen ontzettend lekker. Het lijkt vrijwel onmogelijk om hier echt iets warms te eten, meestal is wat je bestelt al lauw tegen dat het op tafel komt...Het lekkerste vinden we nog altijd wat we zelf maken, maar het allerlekkerste dat we hier al gegeten hebben was bij een Belgische Erasmusser, die woont samen met 12 andere studenten en een van hen kan ontzettend goed koken en maakt altijd veel te veel ( wa wij natuurlijk helemaal niet erg vonden) Nuja...we hebben missen toch vooral onze mama's hun lekker eten hoor... Donderdag zijn we naar Mac Donalds geweest...wegens een hele grote nood aan echte frietjes...(de frietjes hier, die ze trouwens altijd samen met rijst serveren, zien er wel lekker uit maar smaken nog veel te "pattatig"). En vandaag heb ik al zeker 8 pistolets naar binnen gespeeld ( er was een promotie in de bakkerij, waardoor als je er 1 beteelt je er 2 mag meenemen...)
Vandaag is trouwens niet zo een fijne dag...het is hier beginnen regenen en echt nog geen klein beetje...Zelfs in de bus regent het binnen, allemaal erg gezellig... Straks hebben we portugese les en daarna gaan we misschien nog eens naar een club/café...
Voor de rest hebben we ni echt spannende dingen meegemaakt...Ik ben er in geslaagd om met mijn rugzak en hand tussen de busdeur klem te geraken: Ik stond dus nog in de bus, mijn hand zat tussen de deur en mijn rugzak hing al buiten...Nu is het allemaal heel komisch maar op die moment zelf heb ik heel luid SIR staan schreeuwen tegen de buschauffeur...die heel luid "Calme" riep en dan 25 meter verder toch besloot om mij te verlossen...ik heb geen blijvende letsels dus...alles ok
We hopen dat het weekend echt wa beter weer brengt, zodat we porto centrum eens uitgebreid en op ons gemak kunnen bezichtigen...Als het zo blijft regenen zal het een werk-weekendje worden...Onze taken vanuit de Hogeschool in België hebben immers ook het vliegtuig naar Porto genomen
Ik ben echt blij da ik jullie kan melden da we een fijn weekend achter de rug hebben...En dat is voornamelijk te danken aan het mooie weer! Het is hier echt zonnig en aangenaam weer!
Vrijdag zijn we dus met enkele Erasmussers naar een club aan de rivier geweest. Het was er druk maar het was leuk. De club bestond uit 4 verdiepingen die telkens anders ingericht waren...Allemaal erg fijn, maar dat betaal je dan ook. Nog een geluk da Karen en ik maar kleine (cola)drikers zijn want ik zou ni graag de rekening betalen van ie zich daar eens laat gaan. We zijn dan rond 4u. met een taxi naar het appartement teruggegaan...da is voor ons ni meteen de goedkoopste maar wel de makkelijkste en vooral de veiligste manier om thuis te geraken.
Zaterdag zijn we het drakenstadion eens gaan bekijken...is zelfs voor niet-voetbal-kenners als ons zeker eens de moeite.
Zondag hebben we met grote ogen staan kijken...Het was prachtig weer en we hebben dus eindelijk de atlantische oceaan gezien, geroken, gehoord en zelfs gevoeld. Karen en ik zijn er echt stillekes van geworden ( en da komt ni zo vaak voor...). Wat een uitzicht!! Echt de moeite...ik wou da jullie het allemaal eens konden zien...
Het is ook erg raar om als je lekker in de zon zit je voor te stellen dat jullie in ons Belgenlandje rondlopen met een dikke jas en sjaal. Ik hoop da jullie ook snel kunnen genieten van de eerste lentezon...
Wel merk ik dat dit mooie weer goed is voor mijn humeur... Ik begin me zo stilletjesaan echt op mijn gemak te voelen hier, want het is toch niet altijd even gemakkelijk geweest...Zeker de eerste dagen, zo zonder familie, vriendje, vrienden en vriendinnen...Soms was het toch wel even tanden bijten
Ik kijk dan ook erg uit naar het bezoek ( nog ongeveer 4 weken)!! En ik wil jullie allemaal ook ees bedanken voor de berichtjes en de vele mails...ik vind het echt super om zo veel van jullie te horen...
Gisteren zijn we een hele dag op de stageschool gebleven. In het begin was het echt overdonderend! Officieel duren de lessen van 9 u. tot 12 u. en van 13.30 u. tot 15.30 u. De juf kwam gisterenochtend pas om 20 na negen opdagen en om half 10 waren nog niet alle kinderen in de klas. Het is hier gewoon helemaal anders dan bij ons. De kinderen lopen rond en roepen door elkaar, rijen vormen doen ze hier niet, de kinderen blijven in de klas tijdens de speeltijd en rennen er wat rond of tekenen op bord, de ouders komen mee in de klas en wachten tot de juf er is... Ik heb er dus mi grote ogen zitten kijken... Volgende week moeten we er terug 3 dagen naartoe...Ik ben benieuwd, ma heb ook wa schrik da ik het te rap beu zal worden, ik versta vrijwel niks van de lessen en de leerlingen zijn te jong om Engels te kunnen. De oudste leerlingen van de school krijgen wel lessen Engels, ze verstaan dus al wat meer en kunnen je ook antwoorden in het engels...waarschijnlijk zullen we in dit klasje eens een lesje kunnen geven.
Vandaag hadden we dan ook projecto technologia ( beeldopvoeding). De leerkracht was erg vriendelijk en vertaalde regelmatig eens wat hij gezegd had, dus we hebben vrij goed kunnen volgen. Vanaf volgende les gaan we stoffen kleuren ( een soort batiken) en daarna die met was bewerken ( dit is ons onbekend, maar we zien wel). Hij heeft ons ook nog uitgebreid over Porto verteld en ook enkele dingen aangeduid op de kaart die we zeker eens moeten gaan bezoeken...dit was erg leuk. Ook zijn lessen zijn fijn, en we hebben wel het gevoel dat we hier iets nieuws zullen leren. Vanavond alweer Portugese les...misschien gaan we daarna nog iets drinken met enkele andere Erasmussers...
Het weer is erg wisselvallig, het is ni koud, maar ook niet warm. Gisteren stonden we op en het was een grijze regendag, maar toen we in de namiddag van de stageschool kwamen scheen de zon...erg afwisselend allemaal...
In het weekend kunnen we hier niet op internet, maar ik breng dan nog wel verslag uit van het weekend
Gisteren hebben we voor het eerst gewassen --> alles heeft nog zijn oorspronkelijke kleur en maat dus we zijn best wel fier op onszelf. ( moest er toch iets krimpen, dan kunnen we het nog altijd aan de dwerg schenken :-p ) Het was wel een hele ondernemimg want die dikke kat moest dan natuurlijk uit het washok...we hebben ze dan maar even opgesloten op het balkon en nu is da beest doodsbang van ons...
Vannacht hebben we last gehad van onze bovenburen, die hadden blijkbaar besloten om rond 12 u. 's nachts ( das bij jullie dus 1 uur) een feestje te houden...moesten we portugees verstaan dan hadden we het hele gebeuren kunnen volgen ...da was misschien nog interessant geweest...nu was het vrij irritant
Maar uiteindelijk zijn we dan wel in slaap gesukkeld...om dan veel te vroeg te moeten opstaan. Maar da hadden we er wel voor over want vandaag zouden we onze eerste les muziek volgen...
Zouden volgen...want hoewel het uurrooster duidelijk zegt dat de les om 8u. begint, was er om 10 voor 9 nog geen kat... Het wordt ons dus stilletjesaan wel duidelijk wat die zuiderse mentaliteit inhoudt. Voor ons was dit ni zo fijn natuurlijk ( zo vroeg opgestaan voor niks), maar vooral omdat we er echt naar uitkeken om met de lessen te starten ( klinkt mss een beetje raar, ma is wel waar) We hebben dus maar een briefje voor de docent achtergelaten, maar ik ben benieuwd wanneer daar reactie op zal komen.
Vanmiddag eten we hier op school ( belooft weer spannend te worden) en vanavond dan de Portugese les... We houden jullie op de hoogte
Sofie, die spetterende godendrank waar je over schreef hebben we nog niet ontdekt...ma we blijven zoeken
Ik merk voor mezelf wel dat het lijkt alsof de dagen sneller vooruit gaan dan vorige week...ik zal hier al wa aant wennen zijn... Maar toch mis ik jullie hoor!!
Ja, we hebben juist een mailken gekregen en de Portugese les gaat door. Vanaf morgen zullen we dus vrij regelmatig andere Erasmussers zien.
Ons uurrooster, da is blijkbaar ni zo simpel. Maar we geven niet op en blijven mensen er over aanspreken.Dus nog geen vast uurrooster voor ons, wel gaan we deze week al enkele lessen meevolgen... Ik ben een heel weekend stijf geweest van de gymles van vrijdag...amaai, daar zien ze me niet direct terug
Het weekend was niet zo spannend ...we zijn even naar het shoppingcentrum geweest ( en jah, het was meteen duidelijk da we daar nog wel enkele keren zullen komen) en gisteren hebben we een vree tam dagje gehad...is wel eens leuk maar ik hoop toch dat er vanaf nu wa meer spannende dingen zullen gaan gebeuren. Waarschijnlijk is dat wel het geval doordat ons dagen zowiewo al beter gevuld zullen zijn dan de voorbije dagen...
Zaterdag heb ik ook gebeld met het thuisfront...was vrij emotioneel maar ben blij da ik jullie toch al eens gehoord heb...
Voor de rest houden we jullie natuurlijk op de hoogte en verwachten we een massa smskes, mailkes en brieven ;-)
ZOEN
Karen en/of Katrien R. Monsanto, N° 438, 3° ESQ 4250 288 PORTO Portugal
Vandaag is het weer iets minder hier, het regent en beetje en de blauwe lucht is spoorloos...toch blijft het zacht... ( ik lijk wel een correspondente voor het weerbericht)
Gisteren zijn we even naar het centrum van Porto geweest...Het was er enorm druk, het verkeer leek overal vast te zitten en we hebben eigenlijk niet veel gezien...wel de Dourou en de brug van Eifel( da was de moeite) Ma we zijn zeker van plan om terug te gaan zodat we op ons gemak vanalles kunnen bezichtigen en bezoeken...
De les artistieke gym die we gisteren hebben bijgewoond bleek vooral theorie te zijn, en dus ni echt interessant voor ons. We hebben deze morgen dan een praktijk-les gevolgd...enne, geloof me...ik heb al afgezien. Bleek dat we bij de groep zaten die les volgt om regentaat LO te worden. De zaal stond vol met rasechte turntoestellen ( die ik een ver verleden al eens gezien had toen Annelien ging turnen in t topspin en acro deed) De balk, de ringen, de bar, de lange mat,...het was er allemaal. Ik ben er dus in geslaagd om brug, handenstand en rad uit te voeren, en ook nog allerlei andere oefeningen aan die rare toestellen. Al snel werd duidelijk dat dit ook niet echt iets voor ons is...dus we zijn op zoek naar een andere les. Een beetje jammer wel, want de studenten uit deze groep vielen echt goed mee, ze hebben ons zelfs verteld over het uitgaansleven hier in Porto . Maar van uitgaan is er nog niet meteen sprake denk ik, eerst vanalles regelen...en tot zover was ik hierdoor al elke avond pompaf. Het opstellen van een uurrooster gaat echt moeizaam!! Daarnet hadden we een korte afspraak met de leraar beeldopvoeding. We worden vanaf volgende week in zijn lessen verwacht en hij vroeg ons om tegen dan een korte presentatie over onszelf en België voor te bereiden...dat belooft
Je kan hier op school ook eten...je moet dan voor 10 u. een ticket uit de lunch-automaat kopen en een menu kiezen. Je betaalt voor een broodje, soep, warme maaltijd en dessert maar 2 euro. Supergoedkoop natuurlijk, maar vanmiddag viel mijn menu echt tegen. Ik had voor vis gekozen...maar da bleek dus een stuk inktvis te zijn( of iets dergelijks, want het had nog poten) We hebben ook al enkele keren zelf gekookt enne mama zal het misschien niet geloven maar het lukt ons goed
Voor de rest ni echt spannende dingen, alles moet hier nog wa geregeld worden en Karen en ik hebben zelf ook nog wa tijd nodig om aan al die nieuwe dingen te wennen...
Vanaf volgende week verloopt het waarschijnlijk iets vlotter en zullen onze dagen goed gevuld zijn ( en dus ook wel snel passeren)
Zoals je kan zien is het ons toch gelukt om wat foto's op deze blog te zetten, er volgen er nog...
Een dikke knuffel voor jullie allemaal XXX - smak - XXX