hey,

't is weer efkes gelede dak nog is iets late wete heb he. 't Is nogal een rustige week geweest, ale het begin toch. Maandagavond is er ne leerkracht (Leysen) van ons aangekome om ons een paar dage te bezoeke. 'k Heb ze toen maar efkes gezien want wij hadde al kaarte voor het theater. Volker, iemand van de ander studente, deed daar in mee. 't Was allemaal int Zweeds, dus ni zo gemakkelijk om te volge. Mo gelukkig hadde we Tina mee, onze tutor, dus die vertaalde wel regelmatig voor ons. Tijdens het theater mochte mensen uit het publiek ook dinge roepe, zoals meer emoties, meer sterven,... en dan moeste de acteurs da doen. Dus, zelfs al verstonde we  er ni veel van, twas toch grappig. En ne geweldige mimiek dat die hadde. Als we trugkwame, zijn we onze leerkracht dan tegegekome. Die werd natuurlijk goed opgevangen door Tinne :-p We hadde ni anders verwacht he. We hebbe er dan efkes mee geklapt en ze voorgesteld aan de andere en dan zijn we naar huis gegaan.

Dinsdag had ik een stagelesje in een Zweeds klasje, moeilijk maar wel plezant. We hebbe een schone pipilangkous trekpop gemaakt. Daarna had ik piano. Leysen is daar naar kome zien. Just nu dak een heel week ni geoefend had maar ja, zoals ik getalenteerd ben, was da geen enkel probleem Daarna moest ik ze nog een rondleiding geve in de school, ni echt gemakkelijk want 'k weet zelf ni alles zijn . 's Avonds zijn we dan gaan ete op koste van de school, dus goe geprofiteerd 

De rest van de week, tot vrijdag was dus vrij kalm omdak vrijdag een examen had. Gelukkig had ik Karolina om same mee te studere, da maakt alles toch veel plezanter Ent examen was wel goed denk ik, ni te moeilijk.

En dan eindelijk, na het examen, was het Pampas. Dit is een groot studentefeest voor alle Zweedssprekende studente van Finland. Konde we eindelijk onze overall nog is aandoen. Nademiddag ware er olympics. Da zijn zowa spellekes als op ne bandekoers of kruiwagekoers in Ramsel. Daarna mochte we naar een pre-party gaan bij Tina, onze tutor en een paar van haar vriende. Da was wel gezellig. Die hadde toch wel een superschoon flat met uitzicht op zee enzo. We zijn er jaloers op. En 's avonds wast party in Fontana, de plaatselijke reflex. We hebbe ons dus goe geamuseerd.

deze morgen, ale, rond 11 uur, zijn we ontbijt gaan ete van Pampas. ale, twas ni echt ontbijt, worstjes en patatte enzo. Mo wel lekker. De rest van den dag zal het wa uitruste worde denk ik. En wa kuise, want deze avond komt Michelle

De foto's moet ik er straks of morge nog opzette, dus een beetje geduld.

Tot binnekort ;-)

31-03-2007 om 13:04 geschreven door Karen