Ik (Anouk) heb eindelijk fatsoenlijke verbinding gekregen met het internet, waar we hier soms nogal problemen met hebben zoals Robin al vertelde.. Ik ga nu eventjes vertellen wat we de afgelopen twee dagen allemaal hebben gedaan.
Dinsdag moesten Robin en ik voor het eerst apart gaan werken, zoals we al hebben gezegd in ons vorig blogbericht. Het enige waar ik 's morgens moeite met had, was zo vroeg opstaan! Maar ik ben er wonderwel goed uitgeraakt! De dag begon rustig en ik had nog niet zoveel taken. Als Robin en ik niet veel taken hebben, leren we meestal wat Spaans uit een boekje dat ik meehad. Het is een soort van woordenboek dat ons veel helpt om dingen te zeggen in het Spaans of Spaanse woorden/ zinnen te vertalen naar het Nederlands. Verder heb ik mee mogen helpen met kaartjes te maken voor de check-in, dat is dus alle gegevens op kaartjes schrijven voor mensen die één van de komende dagen aankomen in het hotel. Om half 2 zijn Robin en ik dan gaan lunchen in het hotel en om 16 uur was het Robin haar beurt.
Robin heeft met haar collega de lijsten gecheckt van alle dingen in het hotel, zoals de kamers die moeten gepoetst worden, hoeveel mensen er komen eten in het hotel etc.. Ze heeft ook op een blad mogen aanduiden welke kamers er gepoetst moeten worden, welke kamers nagekeken zijn enzovoort. Robin heeft haar werk voor die avond zeker gehad! Ze heeft ook een aantal afkortingen geleerd voor kamers die moeten geboekt worden en ik heb het van haar overgeleerd! Het is leuk dat we elkaar hebben omdat we zo soms dingen aan elkaar kunnen uitleggen en mekander kunnen helpen! Robin verstaat soms ook dingen die ik niet versta en omgekeerd.
Die avond had ik al eerder gedaan, dus ik was een filmpje aan het kijken in ons appartement, om 12 uur 's nachts kwam ook Robin thuis en samen hebben we nog verder naar een film gekeken met een goede zak chips! Een goede afsluiter voor die dag!
Gisteren mochten we terug samenwerken en we hadden een avondshift van 16.00 tot 00.00 uur. We waren allebei nog zo moe van de afgelopen dagen dat we lang hebben uitgeslapen. En dan zijn we begonnen met ons werk. Het was een zeer leerrijke avond, enkele dingen die we hebben gedaan is check-in, check-out, het geld natellen en de fax. We hebben ook volop op onze cijfers geoefend en alles proberen in het Spaans te vragen. Het begint ons steeds beter te lukken om de mensen te verstaan in het Spaans en om zelf Spaans te praten.
Zo, nu hebben we alles gezegd van de afgelopen twee dagen! Over vandaag (donderdag, 4/02/10) en morgen (vrijdag, 5/02/10) zullen we jullie morgen wat meer vertellen!
Anouk is vandaag weer vroeg uit haar bed gemoeten, ze moet werken van 8 tot 4, en dan ik straks van 4 tot 12. Anouk heeft pauze van half 2 tot half 3 dus dan gaan we samen eten in het hotel. We hadden al een lek in de badkamer, dus net is Cristian, de klusjesman van het hotel, langs geweest en heeft de wc meegenomen... We hebben ook al grondig opgeruimd want zoals het hier bijlag was zelfs voor ons te erg :p. De foto's volgen nog, want veel tijd hebben we nog niet gehad. De verbinding is slecht dus we kunnen ook niet iedere dag op de blog, en hotmail en skype werken ook maar de helft van de tijd. Wel jammer maar daar komt hopelijk wel verandering in!
Robin en ik gaan stage lopen gedurende drie weken in hotel Biarritz, dat gelegen is in Gandia. Gisteren zijn we samen met Elise, Tinne, de mama van Elise en mevrouw Van den Meutter aangekomen in de luchthaven van Valencia en zo zijn we doorgereden naar het mooie Gandia. We zijn ter plekke gaan eten in een prachtige haven met zeer lekkere paëlla. We hebben buiten kunnen eten want hier schijnt het zonnetje toch wel redelijk hard, wat zeer leuk is!
Vandaag hebben we onze eerste werkdag in het hotel achter de rug. We hebben van 8.00 uur tot 16.00 gewerkt en we mochten al meteen mee achter de receptie gaan zitten bij Maria. Maria is één van de mensen die ons de komende weken zal helpen. We zijn ook tot de conclusie gekomen dat we Frans en Duits al zeker niet veel zullen gebruiken, want in het hotel zelf zitten voornamelijk mensen van oudere leeftijd. Engels gebruiken we alleen als hulpmiddel als we echt iets niet begrijpen, voor de rest moeten we altijd Spaans praten of toch proberen te praten. Morgen gaan Robin en ik voor het eerst apart werken, ik (Anouk) zal mijn schift doen van 8.00 uur tot 16.00 uur en Robin zal beginnen met werken vanaf 16.00 uur tot en met 00.00 uur.
Zo, nu weten jullie toch al een beetje hoe het hier al is geweest, wij gaan nu nog een wandelingetje maken buiten langs het prachtige strand met palmbomen en nog wat genieten van het zonnetje!
