Wel,



*gniffel*

Mjah,



*vreugdedansje*

Iemand gaat mij een cd van Tokio Hotel uit Amerika meebrengen !!!

-feest-

Dus, dan kan ik speciaal voor jullie in de VIP zone!


Woehoe!

xXx
Dübel

update 20.48
Ok, vind de episode van deze week enorm geslaagd!

-keep on dancing Bill-

Maar! Rock Werchter -> Nederland


FOEI!!

24-07-2008 om 20:47 geschreven door Dübel

TOKIO HOTEL - WIJ ZIJN GEEN MARIONNETTEN!

Voor degenen die het zijn vergeten, hoe hebben jullie elkaar ontmoet?
Tom: Bill en ik begonnen met muziek maken toen we zeven jaar oud waren. Dat deden we veel liever dan van die stomme video games spelen! We hebben al onze vrije tijd, alle avonden, alle weekenden, eraan gewijd. Bill speelde toendertijd keyboard, omdat we zowel geen drummer als  bassist hadden. Toen ontmoette ik Gustav op de academy en daarna zijn we vrienden geworden. 
Gustav: Op een dag besloot ik een van hun optredens bij te wonen. Toen ik Bill op het podium in de weer zag met het keyboard, zei ik tegen mezelf dat wij er iets aan moesten doen (lacht). Georg en ik hebben er even over overlegd en toen hebben we gevraagd of we bij ze in de band konden. Dat was het moment waarop de band officieel werd opgericht.

Wat zou je tegen de mensen willen zeggen die denken dat jullie slechts een slim marketing product zijn?
Bill: O mijn God! Om zulke onzin te kunnen lullen moeten ze echt behoorlijk gefrustreerd zijn! Echter, het is wel iets dat wij vaker in het muziekwereldje horen. Vooral in Duitsland, omdat daar de laatste jaren, net als in Engeland in de 90'er jaren, veel castingshows zijn gehouden waaruit de ene naar de andere girl of boyband voortkwam.  Er zijn zelfs TV shows die pogen DE volgende grote hit te vinden. Daarom is het erg moeilijk om als écht formatie door te breken en je te bewijzen in het reality-tv circuit. Tegenwoordig is het erg lastig om mensen ervan te overtuigen dat wij een echte band zijn. Niemand heeft ons verteld met Gustav of Georg bevriend te raken. Sommige mensen geloven dat niet. Desondanks doen we ons ding zonder ons zorgen te maken over dergelijke geruchten. Muziek is een emotie; als je slechts een marionnet bent, hoe kun je dan je ziel in datgene wat je doet stoppen? Ik geloof dat ik overal mijn ziel in stop. Wanneer mensen denken dat ik gewoon een plastic fantastic showtje opvoer, dan kan ik daar best kwaad om worden. Wat belangrijk is, is dat je op een gegeven moment je moet afsluiten van die geruchten, want anders word je erdoor verzwolgen.

Wat voor een relatie hebben jullie met de fans?
Tom: Als we kunnen, praten we met ze, we geven ze handtekeninen....Het is wel het minste dat we kunnen doen, want waar wij ook gaan, zij zijn er! Soms wachten ze uren op ons of brengen ze de nacht door op straat voor ons. Het maakt niet of het koud is, regent of sneeuwt, zij zijn er. Daarnaast schenken ze ons cadeautjes die ze speciaal voor ons hebben gemaakt. Daarom moeten wij ook tijd aan hen besteden, het is het minste wat je kunt doen om te laten zien dat je waardeert wat zij doen. We hopen de wensen van de fans tegemoet te komen. 

Welk door fan gemaakt geschenk heeft de meeste indruk op je gemaakt?
Bill: Dat is een lastige vraag, we ontvangen immers duizenden cadeautjes! De brieven van onze fans raken ons. Sommigen zijn erg lang. Er is er zelfs een die 14 kilometer is! Het is echt een boekwerk van 1000 A4-blaadjes. 
Georg: Als ik het me goed herinner, hebben we ook eens een auto gekregen. Een Mini Cooper om precies te zijn, versierd met onze foto's en namen. Het is erg lastig om te zeggen welk geschenk er nou echt tussenuitspringt, want ze betekenen allemaal evenveel voor ons.

Nemen jullie de tijd om forums en je MySpace te checken?
Bill: Je moet erg voorzichtig op het net zijn, want in vele fora zijn er mensen die zich als ons voordoen. Ze praten met onze fans en bedriegen hen. Als we online zijn, dan is dat bijna altijd als de groep en dat wordt ook officieel aangekondigd. Daarnaast proberen we van tijd tot tijd de aan ons gewijde blogs en onze MySpace bij te houden, omdat de mening van onze fans er aan toe doet.

Meiden zijn helemaal gek van jullie, maar wat voor meisjes vinden jullie eigenlijk leuk?

Tom: Dat is een lastige vraag, omdat ik niet een bepaald type in gedachten heb. Wel is het van belang dat al van begin af aan er een goed gevoel moet zijn, een connectie waardoor de relatie natuurlijk is. Ze kan blond zijn, bruin of rood haar hebben, het maakt mij niet uit. Gezien het leven dat we nu leiden, moet ik wel vertellen dat we niet genoeg tijd hebben voor een liefdesrelatie. En daarmee bedoel ik dus een echte relatie. Tegelijkertijd heb ik er nu nog niet zo veel zin in om me aan iemand te bidden, ik wil vooral plezier hebben. Ik heb heel veel leuke meisjes leren kennen, misschien zelfs te veel (lacht). Ik ben ervan overtuigd dat we meerdere keren in ons leven verliefd kunnen worden en dat verschillende mensen voor ons gemaakt zijn. 
Georg: Wat mij betreft, ik zou graag een meisje willen dat of op Angelina Jolie, de Olsen twins of Eva Langoria lijkt.
Gustav: Oh, het ziet er naar uit dat Georg en ik om hetzelfde meisje moeten vechten! (lacht)
Bill: Ik houd van meiden met een leuke uitstraling, mooie nagels en een fijne huid. Daarnaast moet ze positief in het leven staan en speels zijn. Ik heb niets met one night stands. Ik geloof in echte liefde, dé ware die je maar eens in het leven tegen het lijf loopt, als je het geluk hebt. Er zijn mensen die hun echte geliefde niet kunnen vinden, dat is toch wel jammer. Ik heb al vele meiden ontmoet en ja, ik ben al vaker verlief geweest. Ik weet hoe het is om vlinders in je buik te hebben, maar ik heb nog steeds niet de liefde met een grote L gevonden

Bill, je hebt een unieke look. Droeg je altijd al make-up en heb je altijd al je nagels gelakt?
Bill: Niet altijd, maar ik doe het al een tijdje. Gustav en Georg kennen mij niet eens anders dan dit. Ik begon met het make-uppen toen ik naar een Halloween avondje ging. Dat was enkele jaren geleden en toen heb ik me als vampier verkleed. Sindsdien hanteer ik die stijl, het is een deel van mijn persoonlijkheid. 

Hoe lang heb je 's ochtends nodig om je mooi te maken?
Bill: Niet veel, ongeveer veertig minuten. 

Doen jullie een bepaald ritueel voor jullie het podium opgaan?
Bill: Nou, het is niet echt een ritueel. Gustav houdt ervan om op zichzelf te zijn, om op zichzelf te concentreren en om naar muziek te luisten. De rest van ons, Georg, Tom en ik dus, ontmoeten elkaar een half van te voren backstage voor de show begint en dan stressen we de laatste paar minuten gezamenlijk weg (lacht). We sluiten onszelf voor een half uur in de Green Room op terwijl er niemand mag binnenkomen, zelfs onze manager niet! We denken dan na over de slechte dingen die kunnen gebeuren, lachen erom en proberen te relaxen. 

En als jullie niet optreden, wat doen jullie dan?
Georg: We spelen ping-pong en tafelvoetbal! 
Tom: Als we niet op tour zijn, dan houden we ervan om lekker lang uit te slapen! Oké, met uitzondering van Gustav dan - hij is echt een vroege vogel. Maar Bill, Georg en ik eten alleen maar, kijken wat tv en slapen. Als we een echt lange break hebben, gaan we op vakantie.

En wat zijn jullie favo bestemmingen?
Tom: Het enige dat ik je kan vertellen, is dat we van heel, heel, héél ver weg gelegen, geïsoleerde kleine eilandjes houden (lacht) 

Gezien de omstandigheden, brengen jullie behoorlijk wat tijd met elkaar door. Houden jullie vriendschappen van de band gescheiden?
Tom: Maar natuurlijk! Het is heel belangrijk voor ons om over andere dingen dan Tokio Hotel te praten. Omdat we dezelfde vrienden hebben, zijn we vrijwel altijd met z'n viertjes. Zelfs als we op vakantie zijn (lacht). Dus ja, Tokio Hotel is een prachtig vriendschapsverhaal!

Hebben jullie dan nooit ruzie?
Tom: O, zo nu en dan wel. Vooral als Georg zijn schoenen besluit uit te trekken! (lacht) Maar onze vriendschap is sterker dan dat, maak je maar geen zorgen.

Ookal worden jullie aanbeden door fans, er zullen vast wel dingen zijn die jullie niet leuk aan jezelf vinden...
Bill: (lacht) We zijn niet echt veranderd, we zijn vrijwel hetzelfde gebleven. We hebben nog steeds dezelfde slechte eigenschappend en dezelfde relatie met elkaar die we hadden voordat we succesvol werden. Dus, zelfs al is het gek om al 18 jaar te zijn en zoveel meiden aan je voeten te hebben liggen, er zijn nog steeds dingen van mezelf die ik minder vind. Ik loop niet over de straat te roepen dat ik de beste jongen ter wereld ben, Tom doet dat daarentegen wel (lacht). 
Tom: Er zullen altijd dingen zijn, die we niet leuk aan onszelf vinden. Maar dat is normaal; we zijn 18, we zijn nog aan het ontdekken. Voor onze leeftijd hebben we een redelijk groot zelfvertrouwen, maar ik zal niet het hardste schreeuwen dat ik de beste ben.

Welke dingen uit jullie kindertijd zijn hetzelfde gebleven? Hoe zouden jullie jezelf omschrijven zoals jullie in die tijd waren?
Bill: We hadden altijd vertrouwen in onszelf en in de toekomst. We hadden veel karakter. We begonnen al op een vroege leeftijd muziekmaken, omdat we toen al wisten wat goed voor ons was. Maar het was niet altijd even makkelijk. Op school hoorden we er niet bij, we creëerden een afstand tussen ons en de andere scholieren. Afgezien van onze haat jegens de middelbare school, hadden we heel veel lol. 
Tom: Ik? Ik was altijd al de gekke. Ik heb nog steeds het kind in me, maar bij anderen is hij er niet meer (lacht). Hij helpt me door het leven. 
Bill: In tegenstelling tot wat onze fans van ons denken, zijn we verre van perfect. We erkennen het succes dat we hebben, maar willen geen voorbeeld voor anderen zijn!

24-07-2008 om 20:34 geschreven door Dübel

Niets is leukers dan de boormachiene van de buren die je uit je bed haalt...
Plus dat je dan maar met barstende koppijn achter je pc gaat zitten en je merkt dat het internet niet werkt!

-Goeiemorgen!!-

-niet grappig-

Episode 36:

-pff, zelf sta ik al 3 afleveringen achter-

*zucht*

ª
Deze week in de Joepie:

	Op de poster:
	* Mary-Kate en Ashley Olsen
	* Tokio Hotel @ Werchter Boutique
	* Prince Caspian a.k.a. Ben Barnes

(Joepie.be)

ª
Mjah, voor de rest gebeurt er niet echt veel daar ...
Maar ik heb nog een interviewtje opzij gehouden!

(Met een krant hier uit België!)

-feest-

-was wel een Franstalige-

!zie volgend bericht!

xXx
Dübel

-owjah, was gisteren de hele dag in Brussel-
-(had nog spulletjes nodig)-

-Het was vroeg vertrekken en laat toekomen...-

Entschuldigung

24-07-2008 om 10:47 geschreven door Dübel

Wel, het internetprobleem is dan toch opgelost!

-voorlopig-

*kucht*

Mjah, ookal had ik daarnet gezegd dat het vorige berichtje het laaste zou zijn voor vandaag,
kan ik het echt niet laten.


In de Joepie van 9juli stond de mogelijkheid om een Meet&Greet te winnen met Bill, Tom, Gustav en Georg; met dan in de volgende Joepie -van 16juli dus- het verslag van Werchter Boutique. Zo heel erg veel heb je dus niet gemist, moest je hem vergeten te kopen zijn. (Want het is namelijk de bedoeling dat jullie van mij ook nog een hele hoop op jullie bord krijgen!)

Want, ik heb misschien wel twaalf dagen lui op mijn kont gezeten,

-maar niet heus-

Gelukkig zijn er toch mensen onder jullie die me wat helpen ...
-waarvoor een dikke merci-

Lizzrose heeft me namelijk een paar artikels doorgegeven
(waaronder ook WB-knipsels)
-voor de andere, bekijk zeker het forum -> Tokio Hotel -> concerten-

-> artikel 1
-> artikel 2

Anderen wisten me dan weer te vertellen dat het concert reuze meeviel!
Wel, ik ben ook nog het hele internet zowat aan het afgaan voor leuke foto's,
maar natuurlijk mag je de jouwe ook altijd geven (ekli011@hotmail.com)


Bon, dit is wat ik al vond:

 

xXx
Dübel 

22-07-2008 om 17:59 geschreven door Dübel

Mjah, het internetprobleem is nog altijd niet opgelost ...

-gewoon even ter info-

Ik geef nu toch vandaag de twee episodes van TH-tv
-en dat zal het dan zijn-

(Ik heb nog informatie, maar die is niet superbelangrijk)

-plus, vanwege dat ik weeral op een andere pc zit, heb ik niet al mijn bronnen bij de hand-

episode 34



episode 35


Foto's zijn voor volgende dagen!

xXx
Dübel

22-07-2008 om 12:52 geschreven door Dübel

Werchter Boutique Festival: Bericht van Tokio Hotel!

Hoi iedereen! We hebben echt heel veel plezier gehad bij ons optreden zondag op het Werchter Boutique Festival. Het was geweldig om te zien hoe veel Tokio Hotel fans zijn gekomen om ons live te zien. Jammer genoeg was er een incident dat ervoor zorgde dat de hele ervaring ietwat verpest was. Aan het einde van ons optreden werd ons niet toegestaan om nog een toegift te spelen en we werden gedwongen door de officials het podium te verlaten. Jullie kunnen je niet voostellen hoe verdrietig en boos het ons maakte om geen fatsoenlijk afscheid van jullie te kunnen nemen.

We kijken er heel erg naar uit om weer naar België te komen en een veel langere show te spelen.

We zien ons snel weer en het allerbeste aan jullie! Bill, Tom Gustav & Georg.

(bron: tokiohotel.com)

22-07-2008 om 12:41 geschreven door Dübel

13 juli was het dan zo ver!

Tokio Hotel stond weer in België!

-en madam hier zat in Portugal-

*snif*







-jah, natuurlijk gaat het optreden van België wel even voor op die van de andere landen-

xXx
Dübel

Ow, wil je misschien eventjes laten weten wat je ervan vond
moest je gegaan zijn?

-danke-

22-07-2008 om 12:39 geschreven door Dübel

Wat vond ik verder nog vandaag dat zeker en vast goed genoeg is om vandaag nog te posten:

-jah, als ik alles ineens post van de afgelopen 12 dagen, dan draai je helemaal zot-

-en ik er bij-

Mjah, het is wel lang, maar wel wat opmerkelijk ...

xXx
Dübel

22-07-2008 om 12:26 geschreven door Dübel

Natuurlijk kom ik op de pc ...
En dan merk ik dat ik nog zo een duizend en één dingen te doen heb ...

*zucht*

Allereerst verander ik de poll

-want ik vermoed dat jullie die al allemaal hebben ingevuld-

Tokio Hotel in Amerika

Tussenstand:

vind ik echt waar kut! Waarom blijven ze niet gewoon hier?	34 % (13)
vind ik wel leuk, maar dat ze er maar niet te lang blijven ...	55 % (21)
vind ik geweldig voor hen! daar ligt het succes! Dus ze hoeven niet terug te komen! Succes gaat voor fans.	11 % (4)
Totaal aantal stemmen: 38

Bon, dat was dat


Vergeet zeker de nieuwe niet in te vullen!

xXx
Dübel

Owjah, blijkbaar is er niets speciaals gebeurd, vanwege de heeeel erg kleine hoeveelheid aan reacties

22-07-2008 om 12:17 geschreven door Dübel

Wel, hier ben ik dus weer


Weer in het koude België!!

*vreugdedansje*

Bon, ik plaats helaas geen nieuws ...

-drie maal raden-

-uhu, bijna-

-jepz-

-kein internet-

(zit weeral op andere pc)

Maar daar komt -hoop ik- zo snel mogelijk verandering in!

xXx
Dübel

21-07-2008 om 14:11 geschreven door Dübel

Bon, waarom vandaag nog een opvoorhandgemaakt bericht?
Wel, ik land deze nacht pas rond halftwaalf.

-snappie?-

Ach, morgen ben ik er normaal gezien weer hoor!

Deze foto wou ik echt wel nog posten!

-ben zelf ook fan van draakjes-


Je kreeg nu al dagen aan een stuk ongeveer hetzelfde voorgeschoteld ...
Nu geef ik enkel dit, want morgen zou er normaal gezien ENORM veel moeten aankomen

*zucht*

-arme ik-

xXx
Dübel

20-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

Wel, vermits al de rest van mijn groep hier nog in zijn bed ligt,
ben ik eventjes een internetcafe gaan zoeken!

Allemaal veel groetjes van hier!
Morgennacht keer ik dus terug


Vergeet zeker niet dat als er belangrijk nieuws is het te posten!

xXx
Dübel

19-07-2008 om 12:10 geschreven door Dübel

-zit nu op andere pc, dus kan er de reisplanning niet bijhalen-

internet

Vandaag weer een relax filmpje
-jeuj-

Voor velen is het hysterie zonder reden, maar voor de Tokio Hotel fans, die uren zonder slaap onder de brandende zon hebben doorgebracht, is het 't allemaal waard! De Duitse band is naar ons land geruggekomen en ze hoeven niet eens hun ogen wagenwijd open te houden om te zien dat ze met open armen worden ontvangen.

Reporter: Sommige mesen in de buitenlucht zeggen dat ze hier al een weekje of twee staan. Is er een band waarvoor jullie hetzelfde kunnen doen en wat vinden jullie daar eigenlijk van?

Tom: We zijn daar natuurlijk heel erg blij mee! Maar eerlijkgezegd is er geen band waar ik hetzelfde voor zou doen, maar er is een vrouw...Jessica Alba

Georg: Hoe kon het ook anders...

Tom: Mensen spreken gewoon zo vaak over haar! Maar we zijn heel erg blij, vooral omdat ons laatste concert hier moest worden afgezegd en er nu toch mensen zijn die hier al een week aan het wachten zijn. Echt super.

Bill: We kunnen als band zeggen dat we de beste fans hebben, die we ons hadden kunnen wensen. Dit soort dingen herhalen zich van dag tot dag en maken ons blij.

Reporter: Jullie zijn net in Spanje gewest en jullie weten natuurlijk dat vanavond Spanje tegen Duitsland speelt. Gaan jullie de fans daar mee plagen?

Bill: Om eerlijk te zijn, begrijp ik de ballen van voetbal. Wij zijn allemaal heel erg slecht in die sport en ik ben ook geen grote voetbalfan. Natuurlijk zijn we voor Duitsland, maar we zouden er geen probleem van maken als Spanje wint. Beide landen zijn prachtig en dus is het niet belangrijk.

Georg: Maar ik ben zeker dat Duitsland wint! *subtiel kuchje over here, sorry Geo*

Reporter: Deze plek zorgde de vorige keer voor veel pech. Denken jullie nu van 'o shit, ik ga naar een plek waar mogelijkerwijs iets slechts met me kan gebeuren!'?

Bill: De anderen hebben daar net ook over gepraat. We waren al backstage en we konden ons nog maar al te goed herinneren aan de vorige keer, toen de show moest worden afgezegd. Ik kan alleen maar zeggen dat wat gebeurde, is gewoon gebeurd en het is voorbij en ik ben blij dat ik weer helemaal fit ben. Ik kan weer het podium op en hoef niet meer aan al die narigheden te denken. Natuurlijk kan ik niet alles vergeten, omdat het ergste is wat mij tot nu toe is overkomen en ik voel me nog steeds schuldig tegenover de fans. Daarom ben ik ook blij dat ze allemaal zijn gekomen, dat ze trouw zijn gebleven, dat ze hier op ons wachten en ik kan niet wachten om weer op de bühne te staan!

Reporter: Worden jullie niet moe om steeds al die nummers opnieuw te spelen? Willen jullie nieuw materiaal schrijven?

Tom: Nou, moe zijn we zeker niet! Well, tired we still aren’t, for sure. En Georg maakt nog steeds allemaal fouten, dus is het okay. Maar we zijn inmiddels wel bezig met het nieuwe album en we zijn nieuwe nummers in de studio aan het composeren, we experimenten wat, werken...Alles ontwikkeld zich. Maar nog steeds is het een beetje te veel voor Georg.

Bill: Nou...met het nieuwe album willen we ons van alles bevrijden, we willen onze ideeën in de vrije loop laten, onze hoofden leegmaken, nieuwe paden bewandelen zodat we creatief bezig kunnen zijn én blijven. Ons eigen geluid zal blijven. En natuurlijk gaan we door onder de naam Tokio Hotel, maar we zullen wel wat nieuwe dingen willen uitproberen. We hebben vele ideetjes en we zijn in het creatieve proces bezig om onze ideeën op papier te krijgen. Hoe dan ook, het nieuwe album zal een verrassing zijn... (!!!)

Reporter: Wat luisteren jullie tegenwoordig op jullie iPod?

Bill: ähm...dat is moeilijk om te zeggen, maar het is nieuwe Coldplay album. Zonder twijfel. Ik vind het best goed, omdat het een beetje van alles is. Daarnaast luister ik niet naar slechts één band, ik houd ervan om goede nummers te luisteren...het is een mix. Maar op het moment, is mijn favoriet het nieuwe Coldplay-album.

-blijkbaar mist een klein stukje vertaling-

(vertaling: TH-us)
(vertaling: Kyra)
-jah, is 2x vertaald)

Tot overmorgen!
xXx
Dübel

19-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

Ow, blijkbaar ging ik gisteren ook nog naar Setubai en Sesimbra ...

*Swimming in the pool, swimming in the pool*

-geen idee waarvan ik dit weer haal-

Achja, het zit er bijna op en ik zal natuurlijk wel doodmoe zijn ...

Tom Kaulitz over zijn rijbewijs&auto:

Tom van Tokio Hotel:
‘’Ik wil seks in deze auto.’

Tom heeft amper zijn vette auto, en hij doet al grote uitspraken.

Hij is de coole van Tokio Hotel. Nu heeft tom (18 ) de passende auto: de firma caddilac leent hem voor zes maanden een 409 sterke Escalade 6,2 V8 sport luxery. Voor tom komt het net op het juiste moment: de gitarist heeft de rijtestdoorstaan.

BRAVO: gefeliciteerd met je rijbewijs. Hoe heb je het zo snel gedaan?
TOM: ik heb een tweewekige crash-cusrus bezocht. Eigenlijk hadden twee dagen voor mij ook genoeg geweest- maar van de wed moet je minsent twee weken rijles volgen.

BRAVO: was je voor alle proeven in een keer geslaagd?
TOM: ja, zonder probleem. Daarbij heb ik voor theorie niet echt geleerd. Je krijgt 50 vragen – die je drie keer moet maken zodat je alles goed begrijpt. Ik heb mij daar 2 nachten met beziggehouden- in een keer doorgezet.

Bravo: maar je hebt het toch gehaald…
TOM: ja, ik had 6 fouten- 7 mag je er hebben.

BRAVO: bij de praktische proef zijn de meeste heel zenuwachtig. Jij ook?
TOM: ja helemaal. Bill en ik hadden vroeger bij schooltesten al veel zenuwen. Dat kwam weer in me op. maar ik heb het echter me kunnen zetten.

BRAVO: was de examinator strenger voor jou? Omdat je een ster bent?
TOM: Ik wa heel bang, dat het een vader van een meisje kon zijn dat ik al eens in bed had. Maar gelukkig was hij heel rustig- hij maakte me zelfs rustig. Dus de proef was ontspannen.

BRAVO: wat voor gevoel had je, toen je je rijbewijs in handen kreeg?
TOM: eigenlijk wou ik het papiertje al op mijn 18de verjaardag al in handen hebben. Maar door tijdgebrek was het niet gelukt. Daarom was ik nog gelukkiger, ik heb rondgehuppelt als een klein haasje.

BRAVO: en heb je het gevierd?
TOM: nog niet. Het komt omdat ik op dit moment te moe ben om te feesten. Maar in 2008 haal ik dat zeker in.

BRAVO: is bill nu chagrijnig, omdat het hem nog niet gelukt is?
TOM: hij had het ook al graag gehad. Maar bill heeft gewoon veel te veel werk in de studio. Hij is nu de enige van de band, die nog geen rijbewijs heeft. Georg heeft het al lang. en met gustav heb ik samen de rijtest gedaan. Hij was er trouwers ook meteen door.

BRAVO: rij je bill nu overal naartoe?
TOM: ja zeker. Georg is ook al eens met mij meegereden. En daarbij moesten ze bekennen: ik heb het rijden in mijn bloed. Zo een zekere bestuurden hebben ze nog nooit gezien.

BRAVO: De auto heeft zeker een grote muziekinstallatie, of?
TOM: ja zeker! Daarop luister ik de heletijd ‘apologize’ van timbaland. Een super goed nummer- en helemaal cool, dat het helemaal boven in de charts staat.

BRAVO: had je eigenlijk al vrouwelijk bezoek in je mega- auto?
TOM: nog niet. Ik heb op het moment geen tijd., je moet minstens een keer in je eigen auto seks hebben, zeggen ze. Daarom wou ik altijd al zo een grote auto hebben. Dan is dat mij voornemen voor 2008: seks in deze auto. (lacht)

(bron: Bravo)
(vertaling via TH-world)
(vertaling: Lynn W.)

Groetjes!
xXx
Dübel 

18-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

-vliegen-

-muggen-

-modder-

-distels-

-netels-

Vandaag ga ik naar een natuurpark


-ik spreek van ervaring!-

Ondertussen krijgen jullie nog twee filmpjes:

-vind dit het leukste-

Groetjes!
xXx
Dübel

17-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

Nog enkele daagjes en ik ben er weer!

-Tenzij mijn vliegtuig bij het vertrek is neergestort of mijn bus het ravijn is ingevallen-

-Of ik kan al vermoord zijn-

-Of verdronken-

-Allezins, dan zal er wel een berichtje komen van mijn overlijden-

-en ben je natuurlijk uitgenodigd op mijn begrafenis-

Maar laten we het eens positief bekijken!

Voor nu geef ik je een ouder interview uit de Popcorn:

Wilde geruchten over Tokio Hotel!

Ruzie tussen Bill en Tom! Tokio Hotel gaat naar Amerika! Ze zingen alleen nog in het engels! Veel geruchten doen tegenwoordig de ronde over TH. POPCORN checkt de feiten…

Hebben Bill en Tom in het echte leven ruzie?
Gerucht: Steeds meer ziet men de tweeling apart van elkaar reizen, op gezamenlijke foto’s kijken ze niet gelukkig…
Feit: Bill en Tom komen prima met elkaar overeen, hebben geen ruzie. De gescheiden reizen kwamen tot stand, omdat Bill als zanger meer alleen in de opnamestudio moest zijn, om de engelse tracks in te zingen. En op foto’s met boze gezichten mag men niet te hard voortgaan. Iedereen heeft toch wel eens een slechte dag!

Zingt TH nooit meer in het Duits?
Gerucht: Na hun groot internationale succes met de cd “Room 483” zijn er vanaf nu alleen nog engelse songs!
Feit: Fout! De volgende CD zal TH weer in het Duits inspelen. Bill: “We plannen wel tegelijkertijd de release van een internationale versie op dezelfde dag!” Duitse fans kunnen zich dan beide varianten tegelijkertijd kopen! Volgens de platenfirma wordt er al aan nieuw songmateriaal gewerkt. Na hun Frankrijk-tour willen ze al in de studio aan hun nieuwe songs werken.

Gaan de jongens nu naar Amerika?
Gerucht: In juli waren de 4 in New York en hebben hun eerste US-platencontract ondertekend. De single “Monsoon” verschijnt daar in oktober, en vanaf november tourt TH in de USA.
Feit: Er waren inderdaad gesprekken in New York, maar er staat nog niets vast. Een beslissing zal de komende weken volgen. Duidelijk is: als Bill & co in de USA starten, zullen ze voor een lange tijd niet meer in Duitsland te zien zijn. Een insider: “Ze zouden al versbaasd zijn, als ze in de grote US-markt zouden doorbreken!”

Is er vanaf nu ook TH-limonade?
Gerucht: Pepsi zou met Bill & co een contract hebben en plant voor 2008 een eigen TH-limonade!
Feit: Klopt niet! TH heeft geen contract met Pepsi. De jongens lieten zich desondanks namelijk tegen elk soort product beschermen, o.a. voor een eigen make-up, MP3-player evenals voor drank. Goed mogelijk dat ze zelf binnenkort een eigen drankje op de markt brengen.

Zingt TH bij het eurosongfestival 2008 voor Duitsland?
Gerucht: De ARD heeft TH als Duitse vertegenwoordiger voor het Eurovisiesongfestival in Belgrad genomineerd!
Feit: TH zou wegens hun bekendheid in heel Europa een sterke kandidaat zijn voor een overwinning bij ESC. Maar pas begin 2008 wordt er beslist wie Duitsland zal vertegenwoordigen. Bill & co hebben zich daarover nog niet uitgesproken. Een online-petitie van fans ondersteunt een mogelijke deelname van de jongens: www.schick-tokiohotel-zum-grandprix.piczo.com!

Brengt Bill een eigen modecollectie uit?
Gerucht: Bill draagt tegenwoordig een zelfgemaakt TH-jasje. Hij droeg het stuk o.a. bij de Comet-awards. Nu zal die jas en meerdere van zijn ontworpen spullen te verkrijgen zijn!
Feit: Klopt! De van Bill ontworpen zwarte hoodie met sterrenopdruk op de achterkant is binnenkort in de TH-fanshop (op het Internet onder www.deutschrock.de/tokiohotel) verkrijgbaar. Maar voor de rest zijn er nog geen andere kleren geplant. Bill: “Ik heb veel ideeën, maar jammer genoeg geen tijd om ze waar te maken!”

Treedt TH in 2007 niet meer in Duitsland op?
Gerucht: De jongens zouden meerdere optredens bij ons afgezegd hebben en pas volgend jaar weer bij ons te zien zijn.
Feit: Dat klopt slechts half! Live-optredens worden er dit jaar bij ons niet meer gegeven. Maar tenminste 3 tv-data staan vast: op 22.9 spelen ze bij het “Goldene Stimmgabel” in Ludwigshafen (uitzending op 30.9, 20:15 uur op ZDF). Op 18.10 zijn ze bij de ‘NICK Kids’ Choce Awards” in Bottrop te gast en op 1.11 treden ze dan bij de “MTV Europe Music Awards” in München op. Een live-tour komt er ten vroegste weer in het voorjaar van 2008!

(bron: Popcorn)
(vertaling via TH-world)
(vertaling: Marjan VC.)

Zo, nu heb je misschien ook meteen antwoord op enkele (oudere) geruchten.
-Mjah, sommigen blijven dan toch maar de kop op steken-

Groetjes!

xXx
Dübel

16-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

Hmm, zo op voorhand alles maken is toch ook niet zo heel erg gemakkelijk ...

Ondertussen zit ik al in Coimbra, Obidos en Alcobaca.
-Waar dat ligt?-
 
-Ergens in Portugal-


Tokio Hotel is ondertussen weer eens genomineerd voor een paar awards!

Stemmen dus!

Voting Kerrang Awards 2008

Best Live Band : http://www.kerrangawards.com/kerrangawards/vote-liveband.shtml

Best Album (Scream) : http://www.kerrangawards.com/kerrangawards/vote-bestalbum.shtml

Best internacional band : http://www.kerrangawards.com/kerrangawards/vote-bestinband.shtml

Best single (Monsoon) : http://www.kerrangawards.com/kerrangawards/vote-bestsingle.shtml

Best video (Monsoon) : http://www.kerrangawards.com/kerrangawards/vote-bestvideo.shtml

Greetz!

xXx
Dübel

15-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

Opnieuw een dagje luieren aan het strand
-volgens de reisplanning-

Hopelijk heeft iedereen genoten van Werchter Boutique!
-al wie niet kon gaan, fan ben je vooral in je hart, dus niet getreurd-

Voor vandaag geef ik wat ontspanning:



Groetjes!
xXx
Dübel

14-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

Vandaag komt TH naar Werchter Boutique!!!
-en ik zit wat te luieren aan het strand te Portugal-



Ik zou zeggen :

*Geniet er enorm van!
*Gil vooral uw longen uit uw lijf!
*Gooi aub niet met allerlei dingen naar de jongens!
*Win de meet&greet! -als die er is-
*Trek mega veel foto's!
*Film je hele camera vol!
*Wees verdraagzaam naar de andere fans toe!
*Geef de de groetjes van mij!
*En nog alles waar ik niet aan denk!

xXx
Dübel

13-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel

Vandaag een dagje Sintra en Cascais!
-paleizen en vissers lees ik hier-

-klinkt tof-

Bon, ik zal jullie maar op de hoogte stellen van een nieuwe fanactie.
Deze keer is het voor de verjaardag van de twins!

Hey lieve tokio hotel fan! Ik had een idee voor de verjaardag van onze geliefde Bill en Tom... (Waarbij ik Georg en Gustav meteen ook neem)
Ik koop een cadeautje + een Boekje en daarin schrijf ik namen van fans, leeftijden en het land waaruit ze komen.. Wil je in het Boek komen, zeg me dan even je naam, leeftijd en je land.
Stuur dit ook door naar zoveel mogelijk fans en laat hun, hun gegevens naar EkayBkay@hotmail.de sturen, Dankje. Wij rocken!

ª
Omdat dit natuurlijk wat kortjes is als bericht, zet ik er nog een nieuwtje bij!

Er zijn verschillende artikkels van Tokio Hotel te koop, deze zijn nieuw:

New Calendar

12,99 euro

Pocket Calendar

7,99 euro

Get these and other cool Tokio Hotel merchandise @ deutschrock.de

-persoonlijk vind ik ze geslaagd-


ª
En dan als laatst:
Tokio Hotel treedt vandaag op in Zwitserland!

Have fun!

Groetjes
xXx
Dübel

12-07-2008 om 00:00 geschreven door Dübel