Ondertussen ligt Jan een weekje in Brugge. Na heel vermoeid te zijn geweest van het transport, is hij stilaan op zijn gemak aan het geraken. Hij slaapt nog steeds zeer veel, maar de momenten dat hij de ogen opent en probeert te volgen worden iets regelmatiger. Volgens de neurologen is Jan nu in een coma met minimaal bewustzijn. Wie hier meer over wil weten kan hierover een uitgebreide uitleg vinden op de website van de coma science group. Zijn hartslag en ademhaling blijven stabiel. In ieder geval wordt hij ontzettend goed opgevolgd door de dokters en verplegers. Dat is voor ons al een geruststelling.