met de fiets Chaque homme doit inventer son chemin.
Jean-Paul Sartre
13-08-2010
Villafranca
Hallo,
hier Nele eens die een berichtje schrijft, we zijn vandaag aangekomen in Villafranca, een mooi stadje hier in Spanje. ik vond het vandaag 1 van de lastigste dagen, het was echt superwarm en de bergen waren te vergelijken met die van in de pyreneen.. We hebben gisteren Chris leren kennen, een belg en hij zei dat het traject dat we morgen doen NOG lastiger is.. erger dan de pyreneen durfde hij het te noemen.. dat belooft dus. we hebben vandaag 80 km gefietst. We zijn ook aan het Cruz del ferro geweest, daar hebben we allemaal iets achtergelaten, bijna alle pelgrims die daar passeren doen dat daar... We slapen nu in een refuge met heel erg krappe kamertjes, pap slaapt apart omdat er plaatsgebrek was, hij slaapt bij de 50-plussers ! Katrijn en ik slapen in een een dubbelbed met 3 bedden, ik slaap boven katrijn en boven mij een ietswat dikkere meneer die nogal door de matras zakt, en dat is nogal beangstigend voor vannacht ..
Wat zich aankondigde als een vlakke etappe, werd een tocht met heel wat beklimmingen en afdalingen. Het uitzicht wordt mooier en mooier. We hebben het gevoel dat we er zijn,maar niets is minder waar. Morgen volgt een zware beklimming naar Cruz de Ferro: top 1500m We zijn nu in de Montes de Leon. We slapen in een Albergue met Duitse vrijwilligers; Er zijn 130 bedden, verdeeld over een aantal verdiepingen en kamers. Astorga in een mooi stadje
U voelt het waarschijnlijk ook. Het einde nadert. Het doel is bijna bereikt. Deze magnifieke tocht is weldra gefietst...
Nu maandag 16 augustus is de arrivée gepland, dan nog enkele dagen ter plekke om op zaterdag 21 aug. het vliegtuig naar huis te nemen. De fietsen worden via een Nederlands bedrijfje "CAMINO TRAVEL CENTER" met een bestelwagentje naar huis gevoerd.
Vandaag vond ik nog vier kleine briefjes Compostela-verslagen in de brievenbus. Lees maar lekker mee, 'tzijn van de laatste...
Dag Sarah,
Hoe gaat het? We zijn vandaag vroeg opgestaan, vertrokken zonder ontbijt, in een café buiten de stad een ontbijt genomen en dan onmiddellijk de eerste klim. Na een aantal km gestopt voor een fotosessie tussen de zonnebloemen en op het stro. Verder geklommen en ondertussen genoten van de oneindige hoogvlakte met graanvelden zover het oog reiken kan. Het is heel kalm langs de weg, bijna geen auto's. Hier en daar een voetganger die de camino doet en de weg oversteekt. Het pad dat de fietsers volgen is niet hetzelfde als dat van de voetgangers. Nele en Katrijn rijden voorop. Ze rijden een hele tijd in ons zicht. Mooi achter elkaar: het lijkt wel een tandem. Hier en daar vinden we sporen van hen: papieren zakdoekjes. We zijn vroeg aangekomen in Fromistie (?), om 14 u. We genieten nu van een frisse pint. Nele en Katrijn zijn naar de albergue om ons in te schrijven. Ze zijn heel flink: ze fietsen goed en zorgen voor de mondvoorraad. Vanmiddag lekker gegeten. Nele en Katrijn zijn gaan zwemmen. Ik heb een siësta genomen: 2 uur geslapen. Ik het er echt deugd van gehad. het is een gezellige albergue: niet te groot met slaapzalen van 8 à 10 personen. Nele en Katrijn zijn nu op stap met een aantal Duitsers (één uit Berlijn). Papa leest de krant (wat hij ervan verstaat, want het is een Spaanse krant). We hebben nu 1820 km afgelegd. Na wat rekenen en tellen zullen we op 16 augustus aankomen in Santiago. We willen dan graag naar Finiesterre, wellicht met de bus. Hoe we zullen terugkeren vanuit Charleroi weten we nog niet. We zien wel. Als we nog eens de kans hebben om op het internet te gaan, zullen we het uitzoeken. Met ons nieuw dagritme van vroeg opstaan, zit het heel goed. We hebben het gevoel meer vrije tijd te hebben. Het blijft echter wennen om met andere mensen samen te slapen en om zo voet op te staan, maar het lukt. Morgen kopen we postzegels en kunnen we terug briefjes sturen.
Vlakke rit tot in Leon. Heel mooie stad met volgens Nele en Katrijn veel mooie winkels. Helaas konden ze zich niet inhouden en moeten ze nu enkele kilos meer dragen over de bergen die nog volgen.. Morgen volgt de laatste min of meer vlakke etappe naar Astorga. Te voorziene afstand is ongeveer 65 km. Het weer blijft hier prachtig en juist gepast. Dus s morgens is het fris om te fietsen en vanaf 14 uur is het heel warm. We zorgen dat we tegen 14 uur ter bestemming zijn.
We starten hoe langer hoe vroeger in de ñorgen; Oñ 7u45 waren we al aan het fietsen; Bij het begin een echt vlakke rit; Niet te geloven. Aangekomem oñ 13u30. Nog ruiñ de tijd oñ het stadje te bezoeken; Morgen rijden ze door naar Leon;
Een tocht ñet heel veel beklimmingen, maar een onvergetelijk uitzicht op de hoogvlakten. Vroeg aangekomem in de Albergue. Meer nieuws volgt via ons Sarah.
hoe gaat het? Ik zal voor een keer mailen i;p;c briefjes te schrijven; Vanaf morgen is het weer met potlood en papier;
Dag 20.Sint-Jean Pied de Port Arre 73 km
De oversteek van de Pyreneeen is goed verlopen. Het was wel heel koud en mistig. We hebben Roncesvalles niet veel bzocht oñdat het te koud was. Jammer. We zijn dan iets gaan eten in het eerste spaanse dorpje. We stelden dadelijk vast hoe het is om geen spaans te spreken. Daarna in Arre geslapen. Voor de eerste maal in een albergue van Franciscanen. Hier heeft Nele haar gsm vergeten. Maar dit wordt vervolgd. Een kleine gezellige albergue waar er ook een groep was van Brussel met minder validen die een trektocht deden naar SDC. Of een gedeelt e toch. s Morgens zijn mama en ik naar de mis geweest met een poolse priester die ook op tocht was naar SDC.
Dag 21. Arre - Estella 81 km
Prachtig weer. Een hele dag van heuvels en af en toe een pittige klim. Puente La Reina aangedaan waar diverse pelgrimsroutes samenkomen. Na lang zoeken hebben we een albergue gevonden in een sporthal. Wel heel goed op zijn chiro s georganiseerd met oñ zes uur s morgens een bivakwijsje. Het was dan ook een duitse vrijwilliger die hospitalera was.
Dag 22. Estella Nigera 83 km
Gestart met het zoeken naar een wijnfontein die blijkbaar gratis wijn levert. In de nabijheid van een klooster en een wijnbedrijf. Fontein blijkt niet goed te werken. Katrijn heeft toch 1 pulle kunnen vullen met wijn. Waarvoor dank. Een dag wederom van veel kimmen en dalen. S avonds na lang zoeken en twee volle albergues besloten om op camping te gaan. Geen goede camping met weinig warm water.
Dag 23 Nigera Belorado 84 km
Heel warm weer en weinig schaduw onderweg. Bevolking is wel behulpzaam met water. Geslapen in een albergue met zwitserse vrijwilligers. Gratis slaping en ontbijt. Donatie gegeven van 25 euro.
Dag 24 Belorado Burgos 65 km
Gestart om 8 uur en bewokt weer. Gelukkig want het was klimmen. Tegen 14 uur aankomst in burgos en stad bezocht. Slapen nu in een nieuwe albergue met 140 plaatsen voor 16 euro all inn.
Vandaag zijn we gearriveerd in Burgos. Prachtige stad met een magnifieke kathedraal die Katrien en ik deze nañiddag bezocht hebben. Veel werk gezien van Vlaamse kunstenaars. Deze morgen zijn we vertrokken vanuit Belorado waar we geslapen hebben in een albergue van de parochie die opengehouden werd door drie heel vriendelijke zwitserse hospitaleros. Gisteren was het verschrikkelijk warm en hadden we geen schaduw tussen de eindeloze graanvelden. De plaatselijke inwoners zijn wel heel behulpzaam bij het geven van drinkwater. Vandaag hebben we 60 km gefietst in een heuvelachtig parcours met hellingen tot 14 percent. Onze conditie gaat er op vooruit. Gezien we vroeg opstaan (om 8 uur moet de albergue verlaten zijn) waren we al om 14 uur ter plekke. We blijven op schema. Met 70 km per dag moet het lukken om in SDC te arriveren op maandag 16 augustus.
Hier Sarah weer, met wat info die ik via de telefoon te weten gekomen ben.
Gisteren zijn ze in een refugio in Logroño gestrand. Eerst nog een stukje verderop gereden naar een camping, maar die zag er TE comercieel uit volgens mama en dus hebben ze rechtsomkeer gemaakt, terug richting een herberg dus. Hoe de nacht verlopen is, dat zal ik vnv pas weten . Wel is het zo dat je in de refugio verplicht om 8u 's morgens moet vertrekken. Dat houdt dus in dat je rond 6 u moet opstaan, zodat je tijd hebt om je te wassen en te ontbijten. Het dagritme is dus een beetje veranderd, waardoor ze nu meestal rond 16u arriveren op 'bestemming'. De refugio's zijn leuk omdat je veel in contact komt met mensen die hetzelfde doen, maar toch ook wel een beetje nadelig omdat het altijd in gemeenschappelijke slaapzalen te doen is. Verder is Nele haar gsm vergeten 2 refugio's terug, maar die is blijkbaar terecht en zal naar België opgestuurd worden. Ze gebruikt nu een reserve gsm die Paulus nog meehad. Ze zullen een Spaanse gsm-kaart kopen. Nele was wel n beetje droef, want hij was haar steun en toeverlaat, een soort multifunctioneel instrument: horloge, zaklamp, en middel om contact te houden met de vrienden.
Vandaag vond ik in de brievenbus een tweede postpakket of eerder een dikke enveloppe met daarin het tweede Compostela wegbeschrijvingsboekje. Het 3e en tevens LAATSTE boekje! wordt nu druk bereden. De eerste twee stops in Spanje waren 'Pamplona' en 'Estella' in de de Comunidad Autónoma 'Navarra'. Spanje telt 17 autonome gemeenschappen en mums, pap en N&K zullen door 4 ervan gefietst hebben. (de vier zijn: Navarra, la Rioja, Castilië-León en Galicië) De reizigers overnachten nu veelal in refugio's omdat ze niet echt veel camings tegenkomen. Verder heb ik het volgende heuglijke nieuws te melden: vandaag heb ik Paulus nieuwe pasport afgehaald op het gemeentehuis. Vanavond moeten we dus een plaats in Spanje afspreken (wss een herberg ofzo) naar waar de courier het belangrijke! document moet leveren. Niet zo makkelijk, we moeten dus een plaatsje vinden waar ze over 4 dagen zullen neerstrijken. Maar dat komt wel in orde
Hieronder kunt u een kaartje van Katrijn 'meelezen' en een briefje van Nele aan mij.
Dag Sarah,
't Is Katrijn vanuit de voet van de Pyreneeën. t' Is echt afzien als ge de bergen ziet. Echt Nele en ik verschoten nogal als we ze zagen. Morgen de Pyreneeën. Nu slapen we in een refuge om uitgeslapen te starten en ook alles te drogen want de tent was ondergelopen. Hopelijk hebben we goe weer maar tziet er nie naar uit. We missen je <3 Groetjes van Nele ook
Dag Sarah,
Hier schrijft Nele opnieuw!! We zijn vandaag 3 augustus en 'tis rustdag vandaag, eindelijk!!! 'k Had er echt nood aan, want 'k ben echt supermoe. & 'k denkt da da wel normaal is na 18 dagen iedere dag gefietst te hebben! Maar helaas, het regent op onze rustdag!'t heeft vannacht ook de hele nacht geregend en er sta een plas in onze tent, heel mijn matje, slaapzak & voeten NAT!!! Dus van uitslapen is er nie veel gekomen Dat is wel stom!! En het blijft hier maar regenen... En dat terwijl we ad voet vd Pyreneeën zitten!! 't is wel zot ze, we zijn lik heel omringd door bergen! En morgen is het zover, de grote oversteek, over de Pyreneeën & dan zijn we eindelijk in Spanje en dan nog zo'n 1000 km fietsen en dan EINDELIJK naar huis!!! Ge ziet wel dawe Spanje naderen, alles sta nu int Frans én int Spaans, zo de gemeentenamen en straatnamen, etc...'k Begin het nu ook wel moeilijk te krijgen, 'k lees dan in berichtjes da iedereen naar feestjes enzo ga, en ik kan nie gaan, en 'kheb zo'n zin in een feestje! Ik denk ook da et voor K en ik moeilijker zal zijn om in Spanje alleen ons plan te trekken, want die taal is echt niet simpel, RESPECT voor u daj da al kunt praten!! We gaan vanavond misschien keer zo'n refuge gaan uittesten, aangezien da alles nat is & dawe nie goe hebben kunnen slapen... We zien wel... 'k Kan dus besluiten da het een reis is met veel mooie momenten, maar zeker met heel veel mindere momenten! 'k Ga afronden, papier is op! en doe de groeten aan alle mensen dat 'k mis, iedereen dus.
Hallo we zijn in Spanje. De tocht gaat verder; Iedere dag een stukje lastiger; De beklimmingen worden steiler, maar het lukt. We hebben leren klimmem. Langzaam, maar zeker. Overnachten doen we niet meer op de camping, omdat we gee campings meer tegen komen op onze route; we slapen nu in refuges die gerund worden door enthiusiaste vrijwilligers. ze doen er alles aan om ons het leven aangenaam te maken. het weer is terug beter: morgen zullen we de zonnecreme terug bovenhalen. In de refuge wordt er stilte verwacht vanaf tien uur; Voor ons even aanpssen. vroeg gaan slapen en vroeg opstaan. fietsen voor de grote hitte; groeten katrien en co
We zijn over de Pyreneeën! Tweer is slecht: regen, veel mist en superkoud! We waren serieus onderkoeld op 1057 meter hoogte! Twas lastig! Nu terrasje Groetjes x
De laatste dag in Frankrijk was een HEEL natte dag. Gisteravond begon het al te regenen met als gevolg dat Nele en Katrijn wakker zijn geworden in een natte tent (zelfs de binnentent). Opkramen geblazen. Hoewel deze dag als een rustdag werd ingelast, toch werd er een beetje arbeid verricht. De tent werd kletsnat opgeplooid en het bonte gezelschap druiptte af... Weg van de camping, richting een refugio. Dit is een goedkope (15 euro per persoon, per nacht) pelgrimsherberg. Vannacht wordt dus voor het eerst sinds lang (?) in een bed slapen. Het leuke is dat er nog pelgrims zijn. De refugio wordt uitgebaad door een Duitse vrouw. Paulus zei me ook dat ze overwegen de tenten op te sturen om minder gewicht te hebben. Maar 't kamperen valt zeer goed mee, dus ze wachte nog wat af. Blijkbaar zou er om de 5 km een refugio zijn in Spanje. Maar ik herhaal mezelf nog eens: eerst de kat uit de boom kijken. Morgen de Pyreneeën dus!
Morgen nemen ze een rustdag. Wel veel onweders in zuid-Frankrijk. Maar u mag 't woord rustdag gerust letterlijk nemen. Nele is kapot zei ze. T zal dus vooral uitslapen zijn morgen. En dan naar het kleine dorpje Saint-Jean Pied de Port, een gemeente in Frans Baskenland. Dus aan de voet van de Pyreneeën. En nog een grappige anekdote: Katrijn heeft blijkbaar een panische angst voor honden. En vandaag, een heuvel bijna opgereden, maakte ze plots recht omkeer, weer helemaal naar beneden. Want angst voor honden toch niet allemaal doet met een mens. Weldra zal er een tweede postpakketje toekomen, met het tweede route-boekje. En op mijn vraag zullen Nele en Katrijn nog een verslagje schrijven, DE andere kijk op de tocht.
Na een lange dag fietsen met heel veel beklimmingen en afdalingen, komen we (Paul en ik) na lang zoeken en 15 km omrijden aan op de camping. Nele en Katrijn hebben de hele dag alleen gereden en hebben zonder problemen de camping gevonden. Op het eerste zicht lijkt het een hel rustig en idyllisch campingske. We zijn er hellemaal alleen, met een mooi ogend sanitairblok en een pick-nickbank. Wat we niet wisten, is dat het terrein vergeven is van de mieren. Ik overdrijf niet als ik zeg dat er geen vierkante meter miervrij was. Wat we ook op de grond legden, het werd onmiddellijk aangevallen door een kolonie mieren. De mieren hadden het vooral gemunt op de tent van N&K. Midden in de nacht zijn ze wakker geworden. Hun tent zat vol mieren. We hebben dan met z'n vieren in ons tentje geslapen. We leken wel sardienen in een doosje. Vanaf het moment dat de zon opkwam hebben we alles maar dan ook alles miervrij gemaakt. Het fietsen gaat vrij vlot. N&K rijden meestal samen met hun eigen wegbeschrijving. Zij zorgen ook voor de mondvoorraad.
DAG 13
Brie, Aubeterre-sur-Dronne, 69,31 km "Dag van de steile hellingen"
Door de kwestie van de mieren hebben we niet op de camping ontbeten, maar wel op het marktplein van het naburig dorpje. Best wel gezellig. Het is schitterend weer. Daarna koffietje gedronken in een bar-tabac en dan het grote werk: helling op, helling af. Het lukt! We kunnen alle hellingen op. De spieren in onze benen worden sterker en sterker. We worden bruiner en bruiner. De natuur verandert langzaam maar zeker. De graanvelden zijn nu bijna volledig verdwenen. Uitgestrekte zonnebloemvelden nemen hun plaats in. Hier en daar zien we wijngaarden. Aubeterr-sur-Dronne is een oud middeleeuw stadje met een rijke pelgrimsgeschiedenis. De camping is prachtig en biedt ons het nodige comfort. N&K hebben voor het eerst sinds dagen gezwommen. We dachten een rustdag te nemen, maar we zullen het nog niet doen. We zullen onze 4 reservedagen nog wat sparen voor in geval van nood.
Vele lieve groeten Mama, Paulus, Nele en Katrijn
DAG 14
Aubeteer-sru-Dronne, Saint-Emilion, 70 km
Dag Sarah,
Het is een rustige dag vandaag. Het is een "vlakke" rit die ons de kans geeft om eens goed door te fietsen. Nele en Katrijn rijden voorop. We vinden ze meestal terug in een restaurant om een plat du jour te eten. In de namiddag gaat de tocht rustig verder. Een terrasje zit er niet in. We hebben met moeite brood gevonden voor het avondeten. Op de camping kunnen we beleg en een goede fles wijn kopen. Het is een goede camping. Door ons nieuw dagritme komen we vroeger aan en kunnen N&K nog zwemmen. We genieten van de rust, installeren ons en nemen een doucheke. We hebben de route voor de komende dagen bekeken. Morgen Saint-Emilion Cadillac en dan de Landes. We voorzien maandag of dinsdag de Pyreneeën over te steken. We hebben er alle vertrouwen in dat het zal lukken. We zullen traag rijden en als het echt niet gaat, stappen we af. Benieuwd hoe het verder zal gaan in Spanje. We hebben tot nog toe 1052 km afgelegd. Ik zal stoppen met schrijven, want het wordt donker.
De blog wordt tot nog toe relatief up to date gehouden, weliswaar met enkele dagen speling. Vandaag rijden ze al DAG 17. De briefjes zijn nog van DAG 10 en 11. Ik heb wel dagelijks telefonisch contact en krijg soms een sms'je. Woensdag gaan ze de Pyreneeën over. Al meerdan 1000 km en N&K rijden nu meestal alleen overdag. 's Middags gebeurt het vaak dat ze elkaar toch tegenkomen in een dorpje om te eten. Paulus vindt het heel jammer dat er zo weinig tijd is om de prachtige abdijen en andere gebouwen te bezoeken. Hij zal het eens opnieuw moeten doen zei hij... (Hij heeft duidelijk de smaak te pakken ). Eergisteren hebben ze Lieven Vandemeulebroecke en Marleen Vandendriessche ontmoet. Dit was de eerste ontmoeting met bekenden onderweg . De tocht kort in, de kilometerteller blijft draaien, de beentjes zijn intussen goed losgereden en ze blijven gaan. De helft al overschreden, nu nog de Spaanse meseta! Hoera! Een nieuw land, nieuwe avonturen...
DAG 10
..., Veigné St.-Cyr, 90 km
Dag Sarah,
Het was vandaag een lange en leuke dag. We zijn een klein beetje afgeweken van de route om een marktje te doen. Saint-Catherine de Fierbois is een mooi dorpje. Een typisch dorpje dat bezocht wordt door de pelgrims naar Compostela. We hebben er voor middag gegeten. Gelukkig want voor de rest van de dag geen enkel restaurant, café of winkel meer tegengekomen die open was. Na een lange tocht met als afsluiter een beklimming van 10 % hebben we de camping bereikt.
DAG 11
Veigné St.-Cyr, Château-Garnie
We zitten gezellig aan een meer kijkend naar de ondergaande zon. Het is een heel kleine camping. Een beetje marginaal met heel vuil sanitair. De natuur is echter prachtig. We hebben heel veel ruimte en een vergezicht. De dag is goed verlopen. Nele heeft uitgerekend dat we slechts 68 km/ dag moeten afleggen om op 15 augustus aan te komen in Compostela. We hebben dan nog 4 dagen speling. We hebben afgesproken dat we ons zullen houden aan die 70 km per dag. Het geeft ons de ruimte om dingen te bezoeken. Vandaag hebben we Poitiers bezocht en nog een klein dorpje langs de route. De weg die we volgen is heel kalm. We rijden van het ene kleine dorpje naar het andere. Veel terrasjes komen we niet tegen. Willen we pick-nick kopen voor 's avonds dan moeten we goed uit onze doppen kijken. Morgen fietsen we verder naar het Zuiden. We hebben tot nog toe 823 km afgelegd. We hebben al iedere keer in de tent kunnen slapen. Overdag hebben we goed weer en is het lekker koel om te slapen. Onze conditie wordt beter en beter. Ik zal nu stilletjes aan afronden, want het wordt donker.
Heel veer groeten mama, Paulus, Nele en Katrijn
PS: Toen we gingen slapen zijn de andere campingbewoners begonnen met een feestje te bouwen. Muziek volle bak en vuurwerk. Leuk is wat anders. Nele en Katrijn zullen vandaag wellicht alleen rijden.
Hier schrijft familie Decoster-Vandenberghe vanuit de wijnstreken ondertussen al.. We zitten aan 1000 kilometer !!!!! wat een enorm getal . We rijden nu volop tussen de wijngaarden, echt mooi om eens te zien. De vakantie is al een training geweest voor de nog zwaardere bergen die er nu aan komen. We beginnen bijna aan de Pyreneën, nog zo'n 300 kilometer fietsen eerst. De campings vallen goed mee, behalve twee dagen geleden, we zaten helemaal alleen op een camping vol mierennesten!! Om 5.30 uur sochtends werden Katrijn en Nele wakker tussen 1000en mieren, dat was wel eventjes flippen!! na een grote evacuatie van zo'n 3 uur konden we dan vertrekken voor een zware dag, in heeeeeel erg warme temperaturen, dat was natuurlijk heeel lastig na zo'n korte nacht( voor Katrijn & Nele) Ziezo, zonnige groetjes uit St-Emilion!
Nog twee pakketjes briefjes gearriveerd vandaag. Hieronder volgt de inhoud:
DAG 6
Mézieres, Chartres 72,45 km
Het gaat goed vandaag om te fietsen. Het is frisser. De uitgestrekte graanvelden maken stilletjes aan plaats voor hier en daar maïsvelden en beperkt ook wat boomgaarden. Heel veel paardenmanèges. 's Middags gaan eten in een brasserie in Maintenon. In de namiddag hebben Nele en Katrijn helemaal alleen gereden naar Chartres. Ze zijn erin geslaagd de camping te reserveren voor 4 personen. Een goede camping. iets goedkoper dan de vorige. 's Avonds frietjes gegeten, gewassen in een echte wasmachine en alles in de droogkast. Wat een luxe! Heel goed geslapen. Jammer dat Paulus wat rugpijn heeft.
DAG 7
Chartres, Chateaudun 71,39 km
De kathedraal bezocht. Een gratis rondleiding gekregen door een vrijwilliger omdat we pelgrim zijn. Het fietsen gaat beter en beter. Het parcours is ook ietsje vlakker. We rijden van het ene gezellige dorpje naar het andere. In Bonneville was het heel gezellig. Zonnig, maar een terrasje in de schaduw. Zalig! Nog steeds geen internetcafé. We zullen nog wat geduld moeten hebben om de blog te zien en erin te schrijven. Vanavond slapen we op een heel goedkope camping in Chateaudun (8,90 euro). Heel vriendelijke uitbater en mensen op de camping gaan eten, telefoontje naar Sarah en dan grote stortbui. Alles nat!
DAG 8
Chateaudun, Chateau-Renault 79 km "De dag van de jassen aan en uit"
Rustige rit. IN de office du tourisme eventjes de kans gekregen om op de blog te schrijven. Leuk om alle reacties te zien. 's Middags gepicknickt. Nele en Katrijn hebben helemaal alleen de inkopen gedaan. Twee baguettes, boursin, tomaten en kalkoenham. Lekker. Nu zitten we op een terrasje in Vendôme. Gezellig. Ze hebben Belgische bieren, ook Orval. We hebben heel goed gereden. De conditie wordt beter en beter. Vannacht heeft het de hele nacht geregend. De kleren onder de rekker willen niet drogen. Het regent een paar druppels, dan weer niet. Zo blijven we bezig om de jassen aan en af te doen. Nele en Katrijn zijn gaan 'shoppen'. Kopen kunnen ze niet want ze moeten alles dragen. Dus kijken maar en goesting krijgen om te kopen. Nele heeft dus toch gekocht: een armband. In een mooi Afrikaans winkeltje, echt iets voor jou! Verwacht maar iets in de brievenbus binnenkort. Greetz Nele x
DAG 9
Chateau-Renault, Vergné 60,60 km
Dag Sarah,
Onze fietstocht zit er bijna op. Paulus, Nele en Katrijn zijn boodschappen aan het doen. Ik hou de wacht bij de fietsen. Vandaag was min of meer een rustdag. We hebben uitgeslapen, de was gedaan met wasmachine en droogkast voor slecht 2 euro. Gisteren zijn we mosselen met frieten gaan eten. Nele en Katrijn hebben gegeten gezellig met z'n tweetjes bij de tent. Toen we na het eten binnen wilden in de camping stonden we voor een gesloten poort. Wat nu gedaan? Nergens een bel of een telefoonnummer te bespeuren. Gelukkig waren er twee mensen die naar buiten wilden en ook niet konden. Zij zijn de sleutel gaan vragen bij "vaste" bewoners van de camping. Nele en Katrijn waren al ongerust waar we zo lang bleven. Zoals gezegd vandaag een rustige rit naar Tours. Het landschap verandert. De graanvelden maken plaats voor zonnebloemvelden en wijngaarden. We zijn Tours binnengereden langs een hangbrug over de Loire. Mooi. De nodige kiekjes gemaakt, want voor ons is Tours een eerste mijlpaal. Ons eerste boekje is uitgereden. Paulus heeft het plechtig gesloten en maandag gaat het richting Avelgem via de post samen met... We zijn een dagschotel gaan eten, hebben de kathedraal St.-Gatien bezocht, N&K de kans gegeven om op facebook te gaan en wij hebben de blog bekeken. Leuk om te lezen hoeveel berichtjes en bemoedigende woorden erin staan! Vanavond zullen we eens precies uitrekenen hoeveel km van de route we al afgelegd hebben. De km om de camping te bereiken mogen we niet meetellen. We vermoeden dat we nog op schema zitten. Hoe gaat het Sarah? Ben je al aan het leren? We denken heel veel aan jou en vroeg of laat krijg je ook wel de kans om dergelijke uitdaging aan te gaan. Denk aan de plooimeter van Bernard. En het kunstwerk. Krijgt het al vorm? Ik ben benieuwd om te zien.
Liefs
Mama en co.
DAG 10
Vergné "De dag van de huwelijksverjaardag. feest van St.-Jakobus"
Dag Sarah,
Vandaag zijn we 29 jaar getrouwd. Het is bovendien de feestdag van St.-Jacob. Die valt dit jaar op een zondag. Vandaar het Heilig Jaar. Dit heeft als gevolg dat heel veel pelgrims traditiegetrouw naar Compostela trekken en dit jaar zijn we erbij. Wat een geluk 's morgens wakker worden zonder wekker. Geen zorgen, aan niets moeten denken. Ons leven is heel eenvoudig: opstaan, bagage maken, eten, fietsen. Zalig. N&K hebben het soms wat moeilijk met die eenvoud. Zeker als we een grote stad naderen. De verleiding is dan heel groot om dingen te kopen. Helaas kan dat niet, want alles wat ze kopen moeten ze zelf dragen en met de oversteek van de Pyreneeën voor ogen is het niet aangewezen extra bagage mee te nemen. Paulus is naar de bakker. De koffie is klaar. We kunnen straks ontbijten. En dan gaat de tocht verder naar... We zien wel wat de dag ons brengt.
Het is weer een tijdje stil geweest. Internet blijft een probleem. Ik breng voor de tweede keer verontschuldigingen over....
Maar niet getreurd, vandaag bereikte het reeds aangekondigde postpakketje de Doornstraat 9. De inhoud was plezant en interessant: twee St.-Jacobs fietsroute boekjes van Clemens Sweerman, 11 zware roeste piquetten (met begeleidende tekst: "De piketten
hebben we over en ze wegen enorm veel, dus sturen weze mee op!! Voor dat de Pyreneeën naderen X.), een zakje met een cadeautje voor mij en een armband die Nele kocht en op een brocantemarktje en last but not least; briefjes door Nele. De briejes zal ik zo dadelijk uittypen. Zo krijgt u ook een beeld hoe Nele (en wss Katrijn ook een beetje) de reis erva(a)r(t)en. De tocht vlot goed, nog bijna niets van slecht weer gehad, buiten een nachtelijke vlaag. Het eerste boekje is al gefietst, geen accidenten, geen ruzies (behalve het ochtendhumeur van Nele volgens Katrijn . Nele en Katrijn hebben gisteren voor het eerst een hele dag alleen gefietst. Over de middag kwamen ze mama en papa wel tegen in hetzelfde dorpje om te eten. Die formule valt blijkbaar erg goed mee. De jeugdige benen fietsen vlugger en ze vinden soms vlugger de weg...Nele heeft haar al 3 dagen niet kunnen/willen wassen omdat de sanitaire voorzieningen erbarmelijk waren. Vuile douches met beesten. Eergisteren een marginale camping (meer weet ik er ook niet van) en gisteren een desolate camping. Helemaal alleen...
Maar dus, over het algemeen is het een succes-story tot nog toe. En nu tijd voor de briefjes van Nele.
DAG 10 (25/06/2010)
Dag Sarah,
'k heb je juist gebeld en 'khad beloofd om een briefje te schrijven! Hier is mijn briefje. Het was de eerste 2 dagen lastig rijden, veel wind, regen en ik kwam echt gek van miljoenen irritante donderbeestjes. De 2e nacht was trouwens echt niet te doen van de koude! 'kwas bijna doodgevroren denk ik,...nee nee grapje zooooo erg was het nu ook weer niet, maar toch wel héél koud. Daarop volgden 3 snikhete dagen!! We waren direct verbrand. Wat wel stom is, is dat je schoenen en fietshandschoenen in uw voeten en handen gebruind staan. Ook lijkt het alsof ik een skibril heb!! En mijn neus is verbrand! De bergen zijn verschrikkelijk!! Echt, ik HAAT ze. 't is wel leuk als je een mgegalastige en lange berg hebt kunnen opfietsten, dat geeft je een goed gevoel!! De tent opzetten en afbreken vind ik een dagelijkse sleur. Dat is echt stom dat dat moet gebeuren. 'k mis ook mijn vrienden superhard en mijn bed, voral mijn bed want nu sta ik 's ochtends op met pijn in mijn nek, maar dat kan ook zijn van op mijn hoofd te vallen op Chirokamp...(Nele viel 3 dagen voor vertrek op haar hoofd op Chriokamp: lichte hersenschudding) De eerste dagen deden de zitbobbeltjes aan mijn poep pijn, maar na 6 à 7 dagen was dat gelukkig over... ONs eten is er, 'kga stoppen met schrijven, TOT LATER MY SISTER! Laat het u ook smaken bij Roeland en Kathleen (hmmm kgeniet er nog van! dank dank, veel dank, en 't overschotje is bijna op intss!)
1 uur later... 't eten was superlekker, 't dee deugd na een voormiddag fietsten! De frietjes in België zijn toch wel lekkerder!! Goed, waar was ik, de bergen worden dus steeds lastiger en langer!! De mooie kerken, kathedralen en landschappen maken al die mindere dingen goed! Man, pap en Katrijn hebben een beetje problemen met mijn
ochtendhumeur, maar persoonlijk vind ik niet dat het aan mij ligt... 'kga hier afronden want we moeten vandaag ongeveer 85 km doen zodat we wat reserve hebben voor in de Pyreneeën! TOT VANAVOND?
Dag Sarah, her ben ik terug!! We zijn vandaag 25 juli, het feest voor de Pelgrims en mam en pap zijn zoveel jaar getrouwd, kweet nie precies hoeveel... Dus hadden Katrijn en ik het prachtige idee om ze eens alleen te laten fietsen, speciaal voor hun trouwverjaardag. Dus vertrokken we deze middag vroeger uit het restaurant en het was juist mijn dag om kaart te lezen. De eerste straat die we inreden was al verkeerd!! Uiteindelijk hebben we dan toch de juiste weg gevonden dankzij die andere Compostelagangers. We hebben ze ingehaald en zo hebben ze toch nog alleen kunnen fietsten! 'k moe trouwens nog goe nieuws melden!! Houdt u vast, Sarah, ge gaat verschieten!! => zo de geschiedenis van dorpje tot dorpje is echt nog interessant!! In ieder dorp is er wel iets belangrijks uit de geschiedenis gebeurd. Na al die jaren nie in geschiedenis geïnteresseerd geweest te zijn, begint het mij te interesseren (Mannens zou het eens moeten horen ) We zijn rond 18u30 toegekomen op de camping. We hebben vandaag 90 km gedaan, een topdag!! In totaal hebben we 763 km. 'k vin da nog een zot getal!! 'kbender nie goe van zo ver van huis! Met de fiets dan nog wel...We zijn op een camping met een megazot meer!! Echt, nie normaal, maar 'k ben echt zooooo uitgeput dat 'k de energie niet heb om erin te springen? En 't zijn ier zo douches en kheb zeker 15 min achter 't licht gezocht, en 'kvinnet niet en 'kzeg ja, 'kga dan maar in't donker douchen, enja, kdoe mijn deur toe en alst int slot viel schoot het licht aan!!! ZOT EH
Zo, kga mijn brief hier afronden, kga vroeg slapen! Morgenochtend beginnen we de dag met een klim van 8 % dus kzal uitgerust moeten zijn. Dag Sarah, tot de volgende brief!! En duimen maar voor die STOMME Pyreneeën.
Groetjes, je zus, NELE, kmisje!! (Dit mag op de Blog!)
Nog een stickertje, slaapwel -x-
Nele
PS: Mama en papa delen een St;-Jacobs fietsroute boekje en Nele en Katrijn eveneens. Er zijn drie boekjes: 1 Haarlem-Tours (AF! en weer in Avelgem intss) 2 Tours-Pyreneeën 3 Pyreneeën-Santiago
we zijn nu in Tours, zo'n 650km gefietst. We hebben ons eerste boekje plechtig gesloten. We zullen het maandag opsturen naar Sarah, dan is dat al weer wat minder gewicht. De bergen worden steeds langer & lastiger. Ook de warmte draagt bij dat het niet simpel is. Gelukkig maken de mooie landschappen en kerken dat goed. Ook de tent opzetten gaat steeds vlotter en vlotter , je moet de routine van fietsen,eten,fietsen,tent opzetten,slapen,tent afbreken gewoon worden
Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel erg warme groetjes uit Tours, Nele
Dat is wel stom!! En het blijft hier maar regenen... En dat terwijl we ad voet vd Pyreneeën zitten!! 't is wel zot ze, we zijn lik heel omringd door bergen! En morgen is het zover, de grote oversteek, over de Pyreneeën & dan zijn we eindelijk in Spanje en dan nog zo'n 1000 km fietsen en dan EINDELIJK naar huis!!! Ge ziet wel dawe Spanje naderen, alles sta nu int Frans én int Spaans, zo de gemeentenamen en straatnamen, etc...'k Begin het nu ook wel moeilijk te krijgen, 'k lees dan in berichtjes da iedereen naar feestjes enzo ga, en ik kan nie gaan, en 'kheb zo'n zin in een feestje! Ik denk ook da et voor K en ik moeilijker zal zijn om in Spanje alleen ons plan te trekken, want die taal is echt niet simpel, RESPECT voor u daj da al kunt praten!! We gaan vanavond misschien keer zo'n refuge gaan uittesten, aangezien da alles nat is & dawe nie goe hebben kunnen slapen... We zien wel...
