Tekst: Scott Tipton, David Tipton --- Tekeningen: David Messina, Sara Pichelli.

Commandant James T. Kirk smeedt een plan om kapitein Christopher Pike te vermoorden en zelf het commando over de ISS Enterprise over te nemen . Een poging tot sabotage van de shuttle van de kapitein mislukt, dus Kirk rekruteert Spock en McCoy om Pikes onderzoek naar Kirk te dwarsbomen, en Scotty om een stuk geheime buitenaardse technologie te installeren – het Tantalus-veld – dat door Orionpiraten aan Kirk moet worden geleverd . Kirk vermomt de ontmoeting als een illegale wapen-/dilithiumhandel en slaagt erin het veld aan boord te krijgen voordat hij ervoor zorgt dat de Orionen niemand van hun levering zullen vertellen. Het buitenaardse apparaat blijkt echter lastig te installeren en Scotty doet er langer over dan verwacht.

Oorspronkelijke uitgave: Star trek: Mirror images (IDW) #1, 2, 3, 4 & 5.