Deze comic van uitgeverij Bongo Comics (US) is hier uitgebracht in album-formaat door uitgeverij De Stripuitgeverij.

Tekst: Andrew Gottlieb, Gary Glasberg --- Tekeningen: Phil Ortiz, Tim Bavington, Stephanie Gladden, Tim Harkins.

1. Welke zender, Simpson?
Lisa en Bart huren kabelruimte en brengen hun eigen TV-kanaal op de buis. Hun creativiteit slaat in als een bom. De concurrentie wordt platgewalst. Maar de arme kinderen beseffen dat hun eigen leven volledig opzij moet worden geschoven...
2. Grijp de dikzak!
Amerika heeft jullie nodig om onze vijand... de grootste machtige zwaargewichten... de tientonner... de dikgatbrigade te bestrijden. De namen op deze lijst zijn er verantwoordelijk voor dat Springfield de meest ongezonde stad in de geschiedenis is. Daarom hebben deze zondaars twee weken om twintig kilo af te vallen. Bij succes zal de president ons een waterpark schenken... Voor ons... Zomerse plezier. Als jullie falen... vliegen jullie een jaar in de strenge dikzak-boerderij van Shelbyville! En ja hoor, Homer Simpson staat op die lijst!
3. Zoektocht naar Jaz
Milhouse pikt een uiterst zeldzame baseball-verzamel-kaart van de zoon van de sheriff. Maar zijn geweten speelt hem parten!

Oorspronkelijke uitgave: Simpsons comics #Bongo Comics# #17 & 18.