For this blog to translate into language of your choice? Select your language below.
2 prachtige pps-jes hierboven van Godelieve en ook Mama rechts heeft ze gemaakt Klik op de banner en bekijk nog veel meer moois op haar blog
Klik op de banner hier beneden en ga eens langs bij Lenie voor nog meer moois Alle Ave Maria pps-jes hierboven zijn van haar
Gastenboek
Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
Wonder
28-09-2010
RIVIER VERDWIJNT S' NACHTS.
Micha 4 ; 5 ( N B V ).
N. ( M ).
IK ZOEK JE.
IK ZOEK JE.
Ik zoek je , Heer , en vind Je in de bomen en in de zon die schittert en die lacht en in de zee waar alle stromen komen en in de maan die luistert naar de nacht. Ik zoek Je , Heer , en vind Je in de tonen van vogelzang en van een wiegelied en in mijn hart waar stilte nu komt wonen en waar Je blijft in vreugde en verdriet. Ik zoek Je , Heer , en vind Je in de mensen die , arm en klein door deze wereld gaan maar die geloven en die vrede wensen aan iedereen die op hun weg blijft staan. Waar liefde is , daar heb ik Jou gevonden daar is het Licht dat Jij ons hebt gebracht en dat ons sterkt in alle droeve standen. O , God met ons , Jij doorbreekt onze nacht.
Dankbaar herinneren wij ons Pater Koenraad â Hendrik MAES Passionist.
Dankbaar herinneren wij ons
Pater Koenraad Hendrik MAESPassionist
Totaal onverwacht overleed pater Koen op 9 september 2010 in het klooster der Passionisten te Wezembeek-Oppem. Pater Koenwerd geboren te Poppel (Antw.) op 18 december 1921. Hij werd geprofest te Kruishoutem op 15 september 1941en Priester gewijd te Visé op 7 april 1947. Hij was Missionaris in Kongo van 1947 tot 2006,reguliere overste in Kongo van 1966 tot 1983 en eerste Regioraal Vicaris in 1983. Hij maakte zich hier verdienstelijk als biechtvader van gebedsgroepen en geestelijk begeleider van bedevaarten tot zijn laatste dag.
Ongeveer15 jaar geleden schreef pater Koen in zijn memoires50 jaar missionaris in Kongo :
Op de dag van mijn priesterwijding openbaarde vader me een groot geheim dat mij nooit was verteld om mijn roeping niet te beïnvloeden.
Jongen,zei hij, toen je één jaar oud was op een koude winteravond was jestervensziek. Toen heb ik je in een deken gewikkeld en ben zo naar het kapelletjegelopen, dat van de heilige martelaar van ons dorp, NicolaasPoppelius. En ik zei:Als mijn jongen geneestmag hij later,als hij wil, priester worden. Een paar dagen nadien was je genezen. Pas toenbegreep ik waarom mijn ouders zich nooit tegen mijn roeping hadden verzet en moedig de financiële offers hadden gebracht voor mijn priesterstudies.
Het gebed van de ouders vermag veel, ja meer nog dan het verkrijgen dat hunkind nog 87 jaar leeft. Want die vele jaren is pater Koen een rusteloze wroeter geweest als missionaris. Een roeping waaraan hij aanvankelijk nooit had gedacht.
Hij vertelt: Mijn benoeming voor Kongo kwam als een totale verrassing. Slechts vele jaren later heb ik ingezien, dat die keuze van God de goede was, en dat ik me nergens anders zo had kunnen ontplooien als in Kongo-Zaïre. En dat heeft pater Koen gedaan zonder maat, ook de laatste maanden nog van zijn leven.Tot de laatste dag heeft hij teksten van zijn vroegere bisschop Monseigneur Hagendorens in het Frans vertaald, opdat de Kongolese zusters en broeders hun stichter nog beter zouden kennen.
Een laatste vertaling,van de tekst Indien ik een vogel was van Monseigneur Hagendorens, Iijkt een voorbereiding te zijn geweest voor zijn eigen laatste dag:
En als ik dan oud was, maakte ik geen verdriet om het naderen van het einde, maar met een gelukkige blik achterom naar al het schone in mijn leven,om al de genaden door God aan mijn ziel verleend, zong ik als Simeon:
Heer, laat nu uw dienaar gaa,en ik zou blijven zingen totdat Jezus een laatste maal tot mij zou komen, een laatste maal in de witte Hostie, op mijn sterfbedom mij te nemen voor eeuwig. Een laatste traan zou parelen in mijn ogen, een traan van geluk. En ik nam dan mijn vlucht met Christus naar de hemelse sferen. Dat doe ik eens,Als ik oud word en heenga.
PS. Pater Koen heeft met een totale inzet ... een karaktertrek,die hem zó kenmerkte, onsboek Marias Wens
in het Frans vertaald. In minder dan zes weken vertaalde hij 215 paginas van het boek.op 416 paginas A4.... Omdat zijn zicht het laatste jaar erg verslechterd was, heeft hij geduldig met een vergrootglas de Nederlandse tekst gelezen en met hetzelfdevergrootglas, pen en inkt, de Franse tekst op 416 paginas, formaat DIN A4,ongelijnd papier geschreven.Begrijpt u dan dat wij ontroerd zijn, telkens we zijn titanenwerk onder ogen nemen.Alleen God weet wat het hem aan moeite en last gekost heeft.Van harte zeggen wij dan ook: Dank U pater Koen.Wij denken dat Onze Lieve Vrouwke,U op 9 september laatstleden ook bedankt heeft voor uw Titanenwerk.
BISDOM HASSELT NUANCEERT STANDPUNT OVER CELIBAAT.
BISDOM HASSELT NUANCEERT STANDPUNT OVER CELIBAAT
Hilversum 23 september 2010 - De zegsman van de Hasseltse bisschop Patrick Hoogmartens heeft diens vermeende uitspraken in Het Belang van Limburg over het verplichte priestercelibaat genuanceerd. De bisschop zou in een interview met de krant gezegd hebben dat hij voorstander is van gehuwde priesters. Dit interview heeft echter nooit plaats gehad, aldus bisdomwoordvoerder Clem Vande Broek vandaag tegenover katholieknederland.nl.
Monseigneur De Kesel
De celibaatkwestie werd aan het bisdom Hasselt voorgelegd in verband met uitspraken van bisschop Jozef De Kesel van Brugge. Die had op 18 september voor de VRT-radio gezegd dat hij het verplichte priestercelibaat ter discussie wil stellen.
Standpunt Monseigneur Hoogmartens
Vande Broek: Op vraag van de krant naar een reactie op de uitspraak van MonseigneurDe Kesel heb ikzelf na overleg met de bisschop telefonisch laten weten,dat hij zich kan vinden in de wijze en genuanceerde woorden van Monseigneur. De Kesel.Dat hijzelf, als vroegere verantwoordelijke voor het permanent diaconaat, goede ervaringen heeft met gehuwde mannen in het ambt en veel waardering heeft voor hun engagement.Dat hij zich kan voorstellen dat er een gesprek zou komen over het toelaten van gehuwde mannen, die al een zekere stabiliteit in het huwelijk hebben,tot het priesterschap, maar dat hij hoe dan ook, vindt dat het celibatair priesterschap ook in de toekomst zeer belangrijk is en blijft voor de kerk. Dit en dit alleen werd aan de krant doorgegeven als het standpunt van de bisschop.
VERVOLG OPENBARINGEN VAN DE H. BRIGITTA VAN ZWEDEN.
De woorden van de bruidegom tot zijn bruid gebruikmakend van een bewonderingswaardige gelijkenis over een tovenaar waarbij hij laat zien en uitlegt hoe de duivel in elkaar steekt.
BOEK 1 HOOFDSTUK 21
Jezus, de bruidegom, sprak met zijn bruid in gelijkenissen, gebruikmakend van het voorbeeld van een pad. Hij zei: "Een zekere tovenaar had fijn glinsterend goud. Een eenvoudige en zachtaardige man kwam tot hem en wilde het goud kopen. De tovenaar zei tegen hem: Je zult dit goud niet krijgen, tenzij je me beter goud en in grotere hoeveelheid geeft. Hij antwoordde hem: Ik wens je goudvoorraad zozeer dat ik je zal geven wat je wilt, liever dat dan zonder. Na de tovenaar beter goud en in een grotere hoeveelheid gegeven te hebben, nam hij het glinsterende goud van hem aan en legde het in een kistje. Met het plan om een ring voor zijn vinger voor zichzelf ervan te maken.
Na een korte tijd, ging de tovenaar naar deze eenvoudige man en vertelde hem: Het goud dat je hebt gekocht en in je kistje hebt gestopt is geen goud zoals je denkt, maar een lelijke pad, die grootgebracht werd in mijn borst en gevoed werd met mijn voedsel. En om de waarheid hiervan te bewijzen, kun je het kistje openmaken en je zult zien hoe de pad naar mijn borst, waar hij is grootgebracht, zal springen. Toen de man het kistje probeerde te openen en erachter kwam dat een pad in het kistje gezien kon worden, viel het deksel dat met vier scharnieren was vastgezet er bijna vanaf. Toen het deksel van het kistje geopend was en de pad de tovenaar zag, sprong hij op zijn borst. De bedienden en vrienden van de eenvoudige man zagen dit en zeiden tot hem: Meester, het fijne goud zit in de pad en, als je wilt, kun je het goud eenvoudig pakken. Hoe doe ik dat? zei de man. Ze zeiden: Als iemand een vlijmscherp en verhit mesje neemt en het in de rug van de pad prikt, zou het goud snel uit de de rug van de pad, waar een holte is, moeten komen. Als hij geen holte erin kan vinden, moet hij het mes heel stevig in de pad moeten steken en op die manier krijg je terug wat je hebt gekocht.
Wie is deze tovenaar zo niet de duivel, mensen naar lege genoegens en roem lokkend? Hij belooft dat wat vals is, waarheid is en maakt de waarheid vals doen lijken. Hij heeft dat kostbare goud in bezit, ik bedoel hiermee de ziel, die ik door mijn goddelijke kracht kostbaarder heb gemaakt dan alle sterren en planeten. Ik heb het onsterfelijk en stabiel gemaakt en meer betoverend voor mij dan al het andere dat ik heb geschapen. Ik heb een rustplaats en een woning bij mij ervoor voorbereid. Ik heb het gekocht van de macht van de duivel met beter en duurder goud, door mijn eigen vlees ervoor te geven, immuun voor elke zonde en er zon bitter lijden voor ondergaan dat geen enkele van mijn ledematen ongedeerd bleef. Ik heb de vrijgekochte ziel in een lichaam gestopt, zoals in een kistje, tot de tijd dat ik het een plaats zal geven in het hof van mijn goddelijke aanwezigheid.
De vrijgekochte menselijke ziel is nu echter een verachtelijke en lelijke pad geworden, die in zijn trots springt en in slijk leeft door zijn wellust. Het goud, ik bedoel hiermee mijn rechtmatig bezit, is van mij afgenomen. Daarom kan de duivel inderdaad tegen me zeggen: Het goud dat je hebt gekocht is geen goud, maar een pad die grootgebracht werd in de borst van mijn pleziertjes. Scheid het lichaam van de ziel en je zult zien dat het rechtstreeks naar de borst van de duivel vliegt, waar het grootgebracht werd. Mijn antwoord tot hem is alsvolgt: Omdat de pad lelijk is om naar te kijken, afgrijselijk om naar te luisteren en giftig om aan te raken en me geen goed doet en me niet verheugt, maar wel voor jou, in wiens borst je het hebt gekoesterd, kun je hem hebben, daar je er recht op hebt. En wanneer het deksel dus geopend is, dat betekent, wanneer de ziel van het lichaam gescheiden is, zal het rechtstreeks naar je toevliegen, om voor altijd bij je te blijven.
Dit is de ziel van de persoon die ik voor je beschrijf. Hij is als een boze pad, vol van vervuiling en lust, gevoed op de borst van de duivel. Bij het naderen van de dood kom ik nu tot het kistje, ik bedoel hiermee, de ziel van het lichaam. De kist is losgeraakt van vier scharnieren die op het punt staan er vanaf te vallen, namelijk in de zin dat zijn lichaam wordt ondersteund door vier dingen, namelijk kracht, schoonheid, wijsheid en zicht, die hem allen nu beginnen na te laten. Wanneer de ziel gescheiden is van het lichaam, zal hij rechtstreeks naar de duivel vliegen op wiens melk hij werd gevoed, want hij is mijn liefde vergeten waarin ik leed voor zijn belang en verdient dus de straf. Hij vergeldt mijn liefde niet met liefde, maar in plaats daarvan neemt hij mijn rechtmatig bezit van me weg.
Hij is meer diensten aan mij, die het heeft vrijgekocht, verschuldigd, dan aan iedere ander, maar hij vindt meer plezier in de duivel. Het geluid van zijn gebed klinkt als het geluid van een pad voor mij en hij ziet er verschrikkelijk uit. Zijn oren zullen nooit mijn vreugde horen; zijn vergiftigde manier van aanraken zal nooit mijn goddelijkheid voelen. Omdat ik echter barmhartig ben, kan hij nog steeds mijn genade verkrijgen, als hij het goedvindt, tenminste als iemand zijn ziel nu aanraakt, ook al is het onrein en onderzoekt of er enige wroeging of goedheid in zijn wil zit, als iemand een scherp en verhit mes in zijn verstand prikt, ik bedoel hiermee mijn strikte rechtvaardigheid. Als er geen wroeging of liefdadigheid in hem is, zou er misschien wel nog wat hoop kunnen zijn, mits iemand hem kan prikkelen tot verbetering en hem sterk berispt, want zolang als de ziel in het lichaam leeft ligt mijn genade open voor iedereen.
Zie hoe ik stierf uit liefde, maar niemand betaalt me met liefde, maar ze nemen van me af wat terecht van mij is. Het zou billijk zijn als de manier waarop mensen hun leven beterden in verhouding staat tot de inspanningen die het heeft gekost om het te verlossen. Mensen willen nu echter slecht leven in verhouding tot de pijn die ik heb geleden om hen te verlossen. Hoe meer ik ze laat zien hoe verschrikkelijk hun zonden zijn, hoe brutaler ze willen zondigen. Kijk daarom en bedenk dat ik niet zonder reden boos ben: Ze slagen erin om mijn goedheid voor zichzelf in kwaad te veranderen. Ik heb ze verlost van hun zonden en ze hebben zich ontzettend in hun zonden verstrikt. Dus, mijn bruid, geef me wat je verplicht bent om mij te geven, ik bedoel hiermee, houd je ziel zuiver voor me, want ik stierf ervoor om er zo voor te zorgen dat jij het zuiver voor me zou houden.
Wordt vervolgd.
HERINNERINGEN VAN ZUSTER LUCIA.
7. 13 september
13 september 1917. Toen de tijd aanbrak, ging ik met Jacinta
op weg temidden van een grote menigte mensen die ons ternauwernood
vooruit lieten komen. De straten waren vol volk.
Iedereen wilde ons zien en spreken. Menselijk opzicht was er niet.
Veel mensen, ook deftige dames en heren, die erin slaagden door
de ons omringende menigte heen te dringen, wierpen zich op de
grond en voor ons neergeknield vroegen ze of wij hun noden bij
Onze Lieve Vrouw wilden aanbevelen. Anderen, die niet bij ons
konden komen, riepen uit de verte:
Bidt alsjeblieft tot Onze Lieve Vrouw dat zij mijn kreupele
zoon geneest!
Een ander:
En de mijne, die blind is!
187
Weer een ander:
De mijne, die doof is!
Dat mijn man terug komt
Voor mijn zoon in de oorlog!
Voor de bekering van een zondaar!
Dat ze me geneest; ik heb TBC!
Enz, enz.
Alle ellende van de mensheid kwam daar ter sprake.
Sommigen riepen zelfs vanuit bomen en vanaf muren waarop ze
geklauterd waren om ons te zien langs komen. Terwijl we aan de
een n toezegging deden, aan anderen een hand gaven om ze te
helpen van de stoffige grond op te staan, gingen we zo vooruit,
geholpen door enige heren die ons een weg baanden door de
menigte.
Als ik nu in het Nieuwe Testament die aantrekkelijke taferelen
lees van de reizen van Onze Lieve Heer door Palestina, dan denk
ik aan wat Onze Lieve Heer me, toen ik nog kind was, liet
meemaken op die armelijke wegen en straten van Aljustrel naar
Fatima en naar de Cova da Iria en ik dank God en bied hem het
geloof van ons goede Portugese volk aan. En ik denk: als dit volk
zich zo verdringt om drie arme kinderen, alleen maar omdat hun
barmhartig de gunst is toegestaan te spreken met de moeder van
God, wat zouden ze dan wel niet doen als ze Jezus zelf voor zich
zouden zien?
Oké, maar dit heeft niets met mijn opdracht te maken. Het
was weer zon verstrooiing van mijn pen, die me ergens heenbracht
waarheen ik niet wilde. Nou ja! Weer zon nutteloos iets, maar ik
laat het staan om het schrift niet te verknoeien.
Eindelijk kwamen we dan aan bij de Cova da Iria, bij de eik
en we beginnen met de mensen de rozenkrans te bidden en even
later zien we de lichtstraal en daarna Onze Lieve Vrouw boven de
steeneik.
Blijven jullie het rozenhoedje bidden om het eind van de
oorlog te verkrijgen. In oktober zal Onze Lieve Heer ook komen;
en Onze Lieve Vrouw van de Smarten en van de Karmel; en de
H.Jozef met het Kind Jezus om de wereld te zegenen. God is
tevreden over jullie offers, maar hij wil niet dat jullie met het touw
om slapen, jullie moeten het alleen overdag dragen.
Er is me verzocht u een heleboel intenties te vragen: de
genezing van enige zieken en van een doofstomme.
Ja, enkele zal ik zeker genezen, anderen niet. In oktober
zal ik het wonder doen, opdat iedereen gelooft. En terwijl ze zich
langzaam verhief, verdween ze zoals gewoonlijk.
Wordt vervolgd.
Jezus.
Jezus, U bent bij mij gekomen. Blijf alle dagen bij mij, leef in mij, onderwijs mij, al doet het mij pijn. Rust in mij, verlaat mij nooit. Met alles wat ik ben en heb grijp ik U vast, ik aanbid U, ik dank U voor Uw komst, voor Uw troost, voor alle genade voor mij en de mijnen. Hart, dat van liefde brandt, ontferm U over hen die strijden voor de vrijheid, ontferm U over hen, die gevallen zijn op de slagvelden, ontferm U over hen, die omwille van ons vaderland, ontferm U over allen in wier plaats ik verplicht ben U te prijzen en tot U te smeken. Ik dank U, God van alle erbarmen, voor de harten die mij zoveel goed hebben gedaan, die mij nooit vergeten. Ik dank U ook voor hen, die mij door Uw haat opvoeden en terechtwijzen. Amen.
Komt naderbij................
Komt naderbij, alle engelen, komt, alle heiligen van de hemel, Onbevlekte Moeder, heilige Jozef, heilige Teresia, komt om de Heer der barmhartigheid te prijzen, de God der liefde, Leert mij ware nederigheid en liefde, opdat ik altijd en overal in mijn leven dankbaar ben en door al mijn daden de liefde en de goedheid van de Heer verkondig. Amen.
Verlosser.
Verlosser, ik heb Uw lijden, Uw verlangen, Uw liefde miskend. Ik heb mijzelf verworpen, ik ben diep ongelukkig geworden. Uit het diepste van mijn hart smeek ik U, kijk naar mij, bedek mijn zonden richt mij op. opdat ik vol blijdschap heensnel om Uw barmhartigheid en Uw onuitsprekelijke liefde te prijzen. Amen.
Heer,..
Heer, overal en altijd heb ik geluk gezocht, maar mijn hart vond nergens vrede en rust. Jezus, hoe waar is het dat alleen in U vrede en geluk te vinden zijn. Kijk mij slechts een ogenblik aan en alle stormen bedaren in mij, overal wil ik alleen U zoeken en Uw erbarmen verkondigen. Heilige Geest, verlicht mijn ziel, wijs mij de weg naar het grote geluk. Om dit te bereiken is mij niets teveel en doe ik afstand van alles. Heilige Maagd en de hele hemel help mij bij mijn besluit! Amen.
Ook op dit ogenblik, Heer, buigt de priester voor Uw altaar, voor de gehele wereld en ook voor mij. Heer en God, vergeef mij al mijn schulden en sterk mij voor mijn taak, dat ik haar goed uitvoer. Voeg bij Uw allergrootste offer en bij de schatkamer van Uw Kerk waarin de verdiensten van alle heiligen verzameld zijn, ook mijn lijden, mijn vermoeidheid. alle tranen van verlangen, mijn honger en kou, de dofheid van mijn geest; al mijn zorgen voor de vrijheid van mijn vaderland, voor het welzijn van mijn geliefden en van mijn vrienden, voor de zielen van hen die in de strijd zijn gevallen. Heer, erbarm U ook over hen die ons vervolgen en pijnigen; laat ook zij de zoetheid van Uw liefde ondervinden. Amen.
HEILIG DRIEVULDIGHEID, ERBARM U!
Hemelse Vader, U hebt voor ons geschapen voor een eindeloos geluk. In alle nederigheid vraag ik U: breng mij naar dit geluk zoals het U behaagt: door afgronden, door bittere kou. Ik zal iedere weg gaan als U hem maar wijst. Heer Jezus, U hebt alles voor onze verlossing geofferd, U hebt alle bitterheid van het leven geproefd om ons een voorbeeld te zijn. Ook voor mij hebt U de weg van het lijden bestemd, het noodlot van heimwee en verlies van alles. Geef mij kracht op deze weg. Heilige Geest, verlicht mij in het uur van beproeving en duisternis, dat ik geen verkeerde paden ga en niet op dwaalwegen leef. Amen.
Heer,..
Heer, laat mij steeds beter Uw leer begrijpen, geef mij wijsheid om haar overal te belijden en door mijn daden te verkondigen. Laat ik haar zo liefkrijgen dat ik altijd en overal U erbarmen en de heerlijkheid van Uw liefde verkondig Amen.
HEER.
Heer, uit overgrote liefde tot ons bent U neergedaald uit de hemel, bent U weldoend over de wegen van deze aarde gegaan, hebt U de vreselijkste kwellingen van ziel en lichaam geduld. U hebt ook mij uitgenodigt de weg der uitverkorenen te gaan. Ik ben bereid, Heer, U te volgen, maar leid mij, geef mij kracht en wijsheid, heilig mijn streven. Alles neem ik met een dankbaar hart uit Uw handen aan: alle machteloosheid, mijn eindeloze heimwee, alle beledigingen, alle verlatenheid en het vergeten - zijn het verlies van mijn vrijheid en van die mij lief zijn: Heer, doe met mij wat U wilt, maar ontferm U over mijn volk en over mijn geliefden. Amen.
27-09-2010
HEER.
Heer, Gij hoort de roepstem van iedere priester en daalt uit de hemel neer op onze altaren. Brood en wijn worden door Uw wil veranderd in uw Heilig Lichaam en Uw Bloed. Gij komt met Uw gehele goddelijke wezen om ons te troosten, ons rust te geven en te sterken. Ik bid U, Verlosser, verander al wat ik ben. Maak van mij, die op mijn eigen voordeel uit ben mij om mijzelf bekommer, mij om alledaagse dingen zorgen maak, een mens die met anderen meevoelt, die anderen helpt. Maak dat ik de noden en de zorgen der anderen begrijp, dat ik anderen niet lichtzinnig veroordeel. Verander mijn aangezicht en dat van mijn vaderland. Spoor ons aan dat wij allen de weg naar U zoeken en dat omwille van Uw liefde en Uw eer geen offer te zwaar valt. Amen.
Jezus.
Omdat mijn ziel huilt, omdat mijn hart doodziek is van verdriet, omdat mijn hele wezen trilt van moeheid, kom Jezus, ik smeek U: kom, o kom! Bron van alle rust en alle leven! Spreek! Wat wilt U mij zeggen door deze mensen, door al wat er gebeurt, door deze tijd? Jezus, ik smeek U: verkort deze tijd van beproeving voor mij, voor de mijnen en voor mijn uitgeputte volk. Jezus, ik bid U om bescherming voor ons allen die om ons heil gestorven zijn, ik bid u om hulp voor allen voor wie Gij wilt dat ik bidden zal.
Verlosser,
Verlosser, door Uw allerheiligst offer, omwille van de offers en de gebeden van hen die mij nabij zijn, onwille van het lijden van mijn dierbare vaderland en de daarvoor geofferde levens. en omwille van de verdiensten van alle heiligen in de hemel, sterk mij voor de arbeid van deze dag en voor mijn plichten in de toekomst. Amen.
MARIA.
Ik roep uw Barmhartigheid aan. Maria, troosteres van de bedroefden, troost de kinderen van ons met bloed en tranen doordrenkte land, trek U het lot van de verbannenen aan en troost ook onze door verlangen, leed en nood verteerde harten. Maria, ik bid om hulp voor de verdedigers van mijn vaderland, ik smeek om ware rust voor allen die hun leven voor hun vaderland hebben gegeven, ik bid om vrede en rust voor mijn land en voor de uitgeputte wereld. Maria, ik strek mijn vermoeide handen naar U uit, en bid: smeek voor mij om vergeving van al mijn zonden, mijn tekorten en onvolmaaktheden, voor mij en voor de mijnen. Amen.
