Toen we aankwamen in Norwood bij het kasteel van Bartholomeus, vernamen we dat hij hem al heel de dag opgesloten hield in zijn kamer wat niet van zijn gewoonte was volgens zijn huisvrouw. Ik forceerde de deur om te kijken wat er aan hand was want hij antwoorde niet op onze vragen. Toen ik de kamer binnenstapte lag hij dood in zijn stoel. Sherlock begon direct met het zoeken naar de doodsoorzaak van de man. Hij vond in zijn hals een houtenpijl met gif wat wees op een moord. We zochten direct naar aanwijzingen wie de daders waren en hoe ze zijn binnengeraakt. We vonden eerst een voetafdruk op de vensterbank van een houten been en achteraf een tweede afdruk die zo klein was dat ze bijna alleen kon zijn van een kind die via het dak moet zijn binnengekomen. Het houten been kwam ons bekend voor met het verhaal over officier Sholto voor zijn dood. Alleszins wisten we dat we opzoek waren naar minstens twee daders. Ze wisten klaarbelijk van de schat want deze was ook gestolen en ze lieten ook een briefje achter met daarop "Het teken van vier" .