Berichtje schrijven of lezen ?
Lire ou écrire un message ?
Adoptie - Adoption Belinda : China, here we come !
05-02-2008
za - sa 02/02/2008
Bij deze danken wij iedereen die op een of andere manier heeft bijgedragen tot het goede verloop van onze reis, en reuzebedankt voor jullie dagelijkse berichtjes ! Tot gauw, volgende keer foto's uit België ! Nog een laatste uit China...
Nous remercions tous qui ont attribué à notre voyage, et surtout ceux qui on laissé un petit message pendant notre séjour ! A bientôt pour des photos de la Belgique ! Voici encore une petite dernière de la Chine...
Et voilà, notre dernière soirée en Chine ! Nous quittons l'hotel à 23:30h et décollons pour 02:45h (heure Chinoise). Nous arrivons à Zaventem vers 06:30h (heure Belge). Les photos d'aujourd'hui (Temple du Soleil et autres...) serons sur le site demain. Entretemps, nous nous souhaitons un voyage de retour très longue, très fatiguant et surtout très mouvementé avec les 11 couples et les bébés.
Ziezo, onze laatste avond in China, we verlaten het hotel om 23u30, en stijgen op om 02u50 (Chinese tijd). We landen op Zaventem omstreeks 06u30 (Belgische tijd). De foto's van vandaag (Paleis van de Zon en andere...) hebben jullie morgen tegoed. Wij wensen onszelf alvast een lange, vermoeiende en oorverdovende terugreis lol.
