het boek dat ik heb uitgegeven van charles jarvis, getiteld "20.000 mijl onder de belgische zeebodems zonder vriendschap, voedsel en verlichting" is blykbaar gerecenseerd in de rifraf van deze maand.
uiteraard wordt het geheel en al met de grond neergehaald.
oa.: "hopeloos vlaamse poging op the naked lunch van burroughs te koppelen aan thje andy warhol diaries", "puberale mix van engels-nederlands" (die recensent kan natuurlyk niet weten dat charles zo prààt, engels en nederlands door mekaar), "zo heeft hij het voortdurend over de lefde voor zyn zoontje maar komt er dan plots een zinsnede als "een angel van een jongetje" (hier had die criticus wél kunnen vermoeden dat charlie hier met angel het engels voor engel bedoelt, niet angel als een heroïnespuit...)
en toch: het is een grote overwinning dat dit boek uberhaupt besproken werd!
plus: mooi is het einde: "wy raden toch liever de muziek van jarvis aan".
thanks
www.charlesjarvis.com
|
