Tornooi Wambeek Tournoi
                       24 april/avril

                                           Deelnemende ploegen/ équipes:

    Gr. A                       Gr. B                          Gr. C                         Gr. D
Berchem                  Haasrode                  Gr. Bijgaarden      Beersel-Drogenbos
Wambeek A             Itna Itterbeek         Ternat                   Liedekerke
Wemmel                  Teralfene                  Wolvertem           Wambeek B

Wedstrijden / matches:  2 x 15 min (geen rust)   

Gr. A 
                      ter.
  9.00               1             Wambeek A - Berchem
  9.40               1             Berchem - Wemmel
 10.20              1             Wemmel - Wambeek A

Gr. B

  9.00              2             Teralfene - Itna Itterbeek
  9.40              2             Itna Itterbeek - Haasrode
 11.00              1              Haasrode - Teralfene

Gr. C

  9.00              3              Ternat - Gr . Bijgaarden
10.20              2               Gr. Bijgaarden - Wolvertem
11.00               2               Wolvertem - Ternat

Gr. D       
  9.40             3              Wambeek B - Liedekerke
10.20             3               Liedekerke - Beersel Drogenbos
11.00              3              Beersel Drogenbos - Wambeek B

De derde van elke reeks is uitgeschakeld.
Le troisième de chaque série a fini.

Halve finales/demi-finales:
11.45             1               1ste gr. A - 1ste gr. B
11.45             3               1ste gr. C - 1ste gr. D

Troostingen:
12.20            1                2de gr. A - 2de gr. B
12.20            3               2de gr. C - 2de gr. D
                          Voor deze ploegen  eindigt hier het tornooi.
                          Fin du tournoi pour ces équipes.

3de - 4de pl.
13.00           3                 de verliezers van de matchen van 11.45
                                       les perdants des matches de 11.45

Finale:
13.00           1                 de winnaars van de matchen om 11.45
                                       les gagnants des matches de 11.45

20-04-2010 om 16:27 geschreven door Vital  

Wie heeft een geheugensteuntje nodig?

Qui a besoin d’un rafraîchissement de la mémoire?

Bijlagen:
Vaag geheugen.pdf (1.4 MB)   

19-04-2010 om 20:12 geschreven door Vital  

Einstand goalgetters
Résultat final buteurs

18-04-2010 om 20:06 geschreven door Vital  

Doelsaldo einde competitie
Goal-average fin de compétition

18-04-2010 om 14:35 geschreven door Vital  

18-04-2010 om 14:16 geschreven door Vital  

18-04-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

17-04-2010 om 19:56 geschreven door Vital  

Belangrijk bericht:

Alle personen die antwoorden via “dropbox” worden verzocht bij hun bericht hun naam op te geven.

Indien uw e-mail adres uw naam bevat is het ook in orde.

De laatste tijd versturen grappenmakers mails.

Vanaf heden zal aan anonieme mails geen gevolg meer gegeven worden.

Dank U.

De blog verantwoordelijke

Avis important:

Toutes les personnes qui envoient des réponses par « dropbox » sont priées de donner leur nom.

Si votre nom est inclus dans votre adresse e-mail c’est en ordre.

Le  dernier  temps des plaisantins envoient des mails.

A partir d’aujourd’hui les mails anonymes seront jetées d’office.

Merci

Le responsable du blog

16-04-2010 om 11:28 geschreven door Vital  

Heel, heel dringend !!!

Daar ik op de verzonden mails en het artikel “dringende oproep” slechts twee reacties kreeg, weet ik niet

-         of de mails aangekomen zijn.

-         Of het artikel begrepen werd.

-         Jullie het geen goed idee vonden.

De tijd dringt echt!

Zij die de mail ontvingen, gelieve discreet de andere spelers op de hoogte te brengen.

Ik reken op jullie welwillende medewerking.

Sportieve groeten,

Vital

vital.vanderspiegel@skynet.be

Très, très urgent !!!

Puisque je n’ai reçu que deux réactions sur les mails et l’article «  appel urgent », je ne sais pas si :

-         les mails sont arrivés

-         l’article n’a pas été compris

-         vous trouvez que ce n’est pas une bonne idée.

Le temps presse !

Si vous avez reçu le mail, veuillez avertir vos co-équipiers en toute discrétion .

Je compte sur votre collaboration.

Salutations sportives,

Vital

vital.vanderspiegel@skynet.be

15-04-2010 om 09:50 geschreven door Vital  

Ik heb een dringende oproep voor de spelers die dit seizoen meespeelden met de U17.

Ik kan deze niet op het blog zetten want dit bericht moet geheim blijven voor de trainer Chris.

Indien ik je e-mail in mijn bezit heb, heb je het bericht reeds gekregen.
Zo niet zou je me jouw e-mail moeten doorsturen. Zo kan ik je het bericht versturen. Er is haast bij.

Ceci est un appel urgent pour tous les joueurs qui ont joués cette saison avec les U17.

Je ne peux pas mettre le message sur le blog, car il doit rester secret pour l'entraîneur Chris.

Si j'ai ton adresse e-mail, tu as déja reçu le message.
Si je n'ai pas ton adresse tu devrais me l'envoyer. Alors je peux te faire un envoie.
Très urgent.

13-04-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Doelsaldo - goal-average

11 - 04 - 2010








Geen foto van / Pas de photo de Willy

12-04-2010 om 09:45 geschreven door Vital  

Matchen weekend matchs du 17/18 -04 -2010:

Zaterdag - Samedi:

  12.30    Wambeek - Itna Itterbeek                2 - 7 
  14.00    Huizingen - Liedekerke                     3 - 3

Zondag - Dimanche:

    9.30    Groot Bijgaarden - Linkebeek             4 - 1
    9.30    Herne - Brucom                             1 - 0
    9.30    Eizeringen - Gooik                          3 - 6
    9.30    Vlezenbeek -Ternat                 Alg. ff  Ternat
  11.15     Negenmanneke - Oetingen                 0 - 9
  11.15     Halle - Daring Bodegem                    7 - 1

12-04-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

                                                                         Klassement - Classement
                                                11 - 04 -2010
 

Halle	22	16	3	3		123	29		51
Itterbeek	22	16	3	3		115	34		51
Gooik	21	15	2	4		68	19		49
Bodegem	22	15	4	3		84	36		48
Huizingen	22	13	4	5		94	45		44
Vlezenbeek	22	12	7	3		76	40		39
Oetingen	21	12	8	1		52	53		37
Herne	21	10	8	3		75	66		33
Gr. Bijgaarden	22	10	11	1		59	56		31
Wambeek B	22	10	11	1		57	59		31
Eizeringen	23	9	13	1		122	102		28
Brucom	22	6	14	2		48	70		20
Liedekerke	23	3	20	0		22	113		9
Negenmanneke	21	1	20	0		15	186		3
Linkebeek	22	1	21	0		11	113		3
Ternat	0	0	0	0		0	0		0

11-04-2010 om 21:32 geschreven door Vital  

11-04-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Na de match tegen Oetingen - Après le match contre Oetingen:

10-04-2010 om 20:48 geschreven door Vital  

10-04-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Weekend 10/11 - 04 - 2010

Zaterdag / Samedi 10 april/avril:

   11.00  Oetingen - Groot Bijgaarden        2 - 0       
   11.30  Brucom - Huizingen                   1 - 6
   11.50  Ternat - Halle                        Alg. ff Ternat
   15.00  Bodegem - Negenmanneke           10 - 2

Zondag / Dimanche 11 april/avril:

    9.30  Liedekerke - Wambeek               0 - 1  
   10.00  Linkebeek - Herne                    2 - 3 
   11.15  Itterbeek - Eizeringen               4 - 3


Match Gooik - Vlezenbeek verschoven naar woensdag 28 april om 19.00
Match Gooik - Vlezenbeek sera joué le28 avril à 19.00

10-04-2010 om 00:00 geschreven door Vital  

Beste scholieren  van Vc Groot-Bijgaarden,

Het voetbalseizoen loopt ten einde, nog 4 matchen en we kennen het eindresultaat.

Het was niet steeds makkelijk. Nochtans vind ik dat jullie het niet zo slecht gedaan hebben. De omstandigheden waren niet altijd in jullie voordeel. Meestal speelden jullie tegen tweedejaars en het grotendeel der matchen moesten jullie het stellen zonder doelman. Wat ook de eindstand zal zijn, alvast proficiat.

Nu we er haast zijn wordt het tijd om een paar spelers te lauweren.  Antwoorden zo vlug mogelijk.

1^ste zoeken we de speler van het jaar. (alleen de spelers mogen hier meestemmen).

     Wie is volgens jou de meest verdienstelijke speler voor de ploeg? (komt overeen in     

     de Jupilerleage met de Profspeler van het jaar)

2^de wie is volgens de supporters de speler van het jaar? (alleen ouders en supporters mogen hier stemmen)

    Wie is volgens jou de beste speler van het jaar? (komt overeen met de Gouden Schoen)

3^de Wie wordt de topscorer dit jaar?

     Dit is maar en voorspelling. Voor de definitieve uitslag wachten we natuurlijk het einde van het seizoen af.

4^de Wanneer men de stand bekijkt zullen we dit jaar heel waarschijnlijk eindigen tussen de 6^de en de 11^de     plaats. Maak hier een voorspelling.

Stuur mij jullie keuze op vraag 3, 4 en 1 of 2 (naargelang jullie speler of supporter zijn) door.

Voor de winnaars op vraag 1 en 2 en voor de reële topscorer ligt er een aandenken klaar. 

Ik hoop dat velen hun mening zullen geven. Wees gerust buiten mezelf zal niemand jullie keuze kennen. Anoniem kan ik het niet doen, om dubbele stemmingen te  vermijden.

Sportieve groeten,

Vital

Chers scolaires de Vc Groot-Bijgaarden,

La saison de football se termine, encore 4 matches et on connaît le résultat final.

Cette année c’était pas facile.  Pourtant je trouve que vous n’avez pas si mal joué.

Les circonstances n’étaient pas toujours en votre faveur. Souvent l’adversaire était des scolaires deuxième année et la plus-part des matches vous avez joué sans gardien.

Quelque soit le résultat final, je vous félicite d’avance.

Puisque on arrive à la fin de la saison, il est temps de mettre quelques joueurs dans les lumières.
Réponses le plus vite possible

1. Nous cherchons le joueur de l’année. (Seul les joueurs peuvent votez pour cette question)
   Qui est pour vous le joueur le plus méritant de l’équipe ? 
   (égale au Prof de l’année en Jupilerleage)

2. Qui est pour les supporters le joueur de l’année ? (seul pour parents et supporters)
   Qui est pour vous le joueur de l’année ?
   (égale au soulier d’or)

3. Qui sera le buteur de l’année ?
   Ceci n’est qu’une prévision. Pour le résultat final il faudra attendre la fin dela saison.

4. Quand on regarde le classement, on voit qu’on termina sans doute entre la 6^ième et 11^ième place.
    Quel place croyez vous qu’on va occuper ?

Envoyez moi vos réponses aux questions 3, 4 et 1 ou 2 (selon que vous êtes joueur ou supporter).

Pour les gagnants aux questions 1 et 2 et pour le meilleur buteur réel il y aura un petit souvenir.

J’espère qu’il y aura beaucoup de réponses et n’ayez crainte, je suis le seul à connaître vos réponses.
Je ne sais pas le faire anonyme, pour éviter des réponses doubles.

Salutations sportives,

Vital

08-04-2010 om 13:30 geschreven door Vital  

Zalig Pasen



Joyeux Pâques

05-04-2010 om 15:54 geschreven door Vital