11.45 apèritief en korte briefing door Louis. ( programma en stadsplan wordt afgegeven aan de Italianen en de gastgezinnen)
12.30 broodjesmaaltijd.
13.00 ophaling door de gastgezinnen.
13.30 Louis en Myriam brengen de volwassenen naar hun B&B. De mogelijkheid bieden om naar de supermarkt te gaan om ontbijtgerief te halen.
17u30 voetballers aanwezig op voetbalplein Horebeke.
17.45 ophaling door Jozef en Germain van de mensen die in Leupegem logeren en hen naar Horebeke brengen.
17.45 ophaling door Louis van de mensen die in de Dijkstraat logeren en hen naar Horebeke brengen.
18.30 wedstrijd Horebeke ? Castel Madama.
Vrijdag 10/08/2012
9u00 vertrek aan station Oudenaarde naar Brugge. ( Jozef en Germain gaan mee)
16u verzamelen op de markt van Brugge.
17u00 vertrek naar Oudenaarde.
Zaterdag 11/08/2012
Voormiddag vrij.
14.30 voetballers aanwezig op A plein Oudenaarde.
15.30 KSVO Oudenaarde ? Dikkelvenne.
17.15 Castel Madama ? Nederename.
Zondag 12/08/2012
11.30 ? 13.00 bezoek aan het Stadhuis en het Mou.
15.00 voetballers aanwezig op A plein KSV Oudenaarde.
16u00 wedstrijd voor 3de en 4de plaats.
17.45 finalewedstrijd.
19.00 prijsuitreiking.
19.30 koud buffet.
Kijken jullie of het in orde is, zodat ik het kan mailen naar Christine?
Louis kan jij copie?s maken op school?
Maandag 13/08/2012
9.30 valiezen worden afgeleverd in het BUSO.
10.00 vertrek naar Ename voor de buurtfeesten.
13.00 middagmaal in Molenhuis Eine.
14.30 vrij om nog de laatste boodschappen te doen in Oudenaarde. ( Leonidas Broodstraat is open voor aanschaf pralines)
17.00 iedereen aanwezig voor vertrek naar Charleroi. ( Jozef gaat mee)
20.35 vetrek naar Rome.
Wie interesse heeft om deel te nemen aan het koud buffet op zondagavond, kan zich inschrijven (ten laatste tegen vrijdagmiddag) via Myriam.( gsm 0479/425282)
Graag nog een oproep aan iedereen om zich alsnog kandidaat te stellen als gastgezin. Zou spijtig zijn dat daardoor de samenwerking tussen KSVO en "zustersteden" zou moeten stopgezet worden voor de volgende jaren !!!! Zie onderstaande mail
Beste vrienden,
Jullie zonen (en enkele) ouders maakten dit jaar een mooie week mee in Castel Madama . Zij maakten er kennis met de gastvrijheid van de Italiaanse families . Op de contactvergadering in het stadhuis vertelde ik jullie dat dit natuurlijk op wederkerigheid berust .
Het is voor mij dan ook een ontgoocheling te moeten vast stellen dat er zich slechts 4 families hebben aangeboden .
Het was de eerste keer dat KSVO onze stad vertegenwoordigde , vroeger maakten wij telkens een selectie van spelers van verschillende Oudenaardse ploegen . Deze ouders werden vooraf opgebeld om te weten of zij ook bereid waren gastgezin te zijn en 8 op 10 waren dit ook achteraf . Als wij nu geen bijkomende gastgezinnen vinden moeten wij besluiten dat het vroegere systeem beter was .
Toch blijf ik optimist dat na dit geheugensteuntje er zich nog enkelen zullen aanmelden . Zoveel vraagt dit toch niet , wij hebben allemaal meer plaats (grotere huizen ) dan in Castel Madama en daar lukt het wel .
Wij plaatsen deze jongens per 2 ( gemakkelijke voor jullie , dan kunnen ze met elkaar praten). Zij komen aan op donderdag 9 augustus en vertrekken op maandag 13 augustus . Het gaat dus over 4 overnachtingen . Op donderdagavond spelen zij een oefenwedstrijd op Horebeke,op vrijdag voorzien wij een activiteit in de namiddag en zaterdag- en zondagnamiddag zijn zij op het voetbalterrein .
De zondag wordt afgesloten met een gezellige barbecue waar de gastgezinnen gratis worden uitgenodigd .
's Maandags is ere mogelijkheid tot bezoeken van de Feeste 't Ename om vervolgens de bus te nemen naar de luchthaven .
Een verbroedering is geen éénrichtingsverkeer . Als we willen behouden dat KSVO naar Castel Madama (en andere zustersteden) gaat
hebben we echt meer dan 4 gastgezinnen nodig .
Ik ben steeds bereikbaar voor verdere inlichtingen op 0497/707477
Zoals eerder al gezegd is het tornooi kleiner dan vroeger . Wij hebben 4 deelnemende ploegen die elk 2 wedstrijden spelen van 2 x 35 minuten . Deze zijn :
Onze paparazzi Anja en Greet waren ook ter plaatse om een fotoverslag te maken van ons verblijf. We zijn aan het zoeken om jullie dit zo vlug mogelijk te laten bekijken. We houden u op de hoogte via blog.
Bij bepaalde mutualiteiten, kan je een teruggave krijgen voor jeugdvakanties. Er moet daarvoor een bepaald formulier ingevuld worden . Deze formulieren mogen aan Philip Desmet afgegeven worden ,die ze dan zal laten invullen bij Louis Méchant, en ze dan zal terugbezorgen aan de ouders of spelers
Gelieve de truitjes die gedragen zijn in Castel Madama , zelf te wassen. Al de truitjes mogen afgegeven worden aan Philip Desmet Graag tegen ten laatste zondag 15-04 !!
Alle spelers hebben op paaszondag het paasmaal genuttigd met hun gastgezin. Zo hebben ze Pasen in Italië ook eens kunnen ervaren Daarbij werden verschillende spelers ook beloond met een groot paasei ( blijkbaar traditie in Castel Madama )
Na de middag konden we ons stilaan opmaken voor de finale. Bij aankomst in het stadion , bleek dat de spionkop van Castel Madama ( met Belgische vlaggen ) terug voltallig aanwezig was. Gestuwd door een schitterende spionkop , bleken onze jongens zichzelf te overtreffen. Ze speelden duidelijk op adrenaline, en konden dan ook tot aan de rust de 0-0 houden Na de rust , moesten ze echter het recht van de sterkste ondergaan ( tegen een mengeling van spelers geboortejaar 1997 en 1998) , en verloren ze eervol de finale met 2-0.
De ontgoocheling was vlug verdwenen , want iedereen werd nog beloond op een afscheidsfeest, voor zowel spelers, gastgezinnen , als de meegekomen supporters van KSVO !!!
Daar werd er nog druk verbroederd met de gastgezinnen , en zo kregen we een mooie afsluiter van enkele prachtige dagen .
Zowel voor de spelers , trainer , ouders was het een hele ervaring die beloond werd met Italiaanse gastvrijheid.
Verder kregen we nog een pluim op de hoed van onze spelers door Louis Mechant ( die mee was als verantwoordelijke zustersteden oudenaarde ) die het als volgt verwoordde : "dit was 1 van de mooiste groepen , waarmee ik zowel sportief , als extra-sportief , heb mogen mee samenwerken"
Ook een woordje van dank aan Kurt Vandeputte ( jeugdvoorzitter KSVO ) voor de financiële tussenkomst voor deze reis.
Het zonnetje komt af en toe door de wolken piepen... hopelijk stralend weer tijdens de finale straks (17u30). Rustig ontbeten, om 11u00 naar de Paasmis en een grote kaars branden... 's Namiddags gaan we uitgebreid tafelen (pasta's natuurlijk!!!) en ons klaarmaken voor de finale.
Gisteren voormiddag speelden we spionkop voor Castel Madama. In de namiddag bezochten we de prachtige tuinen en fonteinen van Villa Deste en 's avonds werd er opnieuw verbroederd met de plaatelijke jeugd.
Vandaag is de place to be: CASA di MattIAS (bithdayboy (waar is da feesje)).
Goed nieuws vanuit Italie. Zondag spelen we de finale!!!
De eerste match tegen Poggio Barisciano wonnen we met 4-1. Dit bleek een goede opwarming voor het iets zwaardere werk dat in de namiddag zou volgen. De wedstrijd tegen Villanova wonnen we nipt met 1-0. Een fysiek sterke ploeg, maar met de steun van onze uitbundige supporters en italiaanse ragazzae gaven de jongens het beste van zichzelf. Een deugddoende overwinning en meteen ook het ticket naar de finale.
De vraag stelt zich nu, met hoeveel we terug naar Oudenaarde keren! Met al de aandacht van de vrouwelijke BELLA'S...
Ciao (misschien het laatste blogbericht: morgen Pasen... weinig winkeltjes open...)
Na een rustige vliegtuigreis zijn ze goed aangekomen Aan de luchthaven werden ze opgehaald met een busje en daarna werd iedereen ingedeel in zijn gastgezin waar ze reeds hun middagmaal kregen Ze hebben allemaal heel veel gegeten en kwamen enthousiast terug Daarna een korte training en verkenning van het stadje De avond brachten ze terug door bij hun gastgezin en al vlug werd er verbroederd met de plaatselijke jeugd Vandaag spelen ze 2 matchen en afhankelijk van het resultaat spelen ze zondag nog Morgennamiddag een gezamenlijke uitstap naat tivoli
Voor de ouders die zelf hun tickets geboekt hebben , gelieve eraan te denken dat jullie nog moeten online inchecken en de tickets(boardingskaart) afprinten !!
Voor de spelers, begeleiders en ouders die via Kurt geboekt hebben , zal alles reeds in orde zijn
Nu de examens achter de rug zijn ,is het tijd om ons Italiaans wat bij te schaven Hieronder vinden jullie alvast wat eenvoudige woordjes , die je ginds misschien wel zal kunnen gebruiken
Buongiorno
Goedendag / goedemiddag
Buonasera
Goeden-avond (afhankelijk van waar je je bevindt is dit al vanaf een uur of drie mogelijk)
Buonanotte
Welterusten
Arrivederci
Tot ziens
Ciao
Hallo, hoi
Per piacere
Alstublieft (als je iets vraagt)
Prego
Alstublieft (als je iets geeft)
Per favore
Alstublieft (als je iets vraagt)
Mi scusi
Sorry
Mille grazie
Hartelijk dank
Mattina
Ochtend
Pomeriggio
Middag
Sera
Avond
Notte
Nacht
Che ora fa?
Hoe laat is het?
Fare una prenotazione
Reservering maken
Spiaggia
Strand
Montagna
Bergen
Mare
Zee
Museo
Museum
Bagno
Badkamer, maar ook toilet bij horeca-gelegenheden
Edicola
Krantenkiosk
Farmacia
Apotheek
Tabaccheria
Kruising tussen een kantoorboekhandel en sigarettenzaak
Voorzitter : Louis MECHANT Secretaris : Martine DE CANDT
Boembeekstraat 11 p.a. Prins Leopoldstraat 89
9700 OUDENAARDE 9700 OUDENAARDE
055/31 37 28 055/31 49 50
Oudenaarde, 29 /03/2012
Beste ouders,
Beste jonge voetballer,
Hier volgen de laatste schikkingen voor onze reis naar Castel Madama, onze Italiaanse Zusterstad.
Wij vertrekken donderdag 5 april om 6.10 u op de parking van de zwemkom ,Pr.Leopoldstraat , met de bus naar Charleroi . Wij zijn aanwezig om 6.05 u .
Ons vliegtuig stijgt op om 9.30 u en om 11.30 u landen we op Rome Ciampino . De terugreis op maandag 9 april : vertrek Rome Ciampino om 11.55 u . Aankomst op Charleroi om 14 u .Terug in Oudenaarde omstreeks 16 u op de parking zwemkom .
Wij vergeten niet dat we in de eerste plaats gaan om te voetballen met een mentaliteit om er het beste van de maken zowel op het terrein als één team als in de omgang met anderen, ons gedrag op straat, enz..
Wij nemen mee : handdoeken, schoenpoetsgerief, enkele kleefpleisters, toiletgerief, pyjama, reservekledij, sportgerief, zakgeld, medicatie, identiteitskaart, Euro-Crosskaart Ziekenfonds, kaarten.
Wij moeten ook niet overdrijven met bagage (max. 14 kg, liefst wegen). We keren terug na 4 dagen.
Wij nemen NIET mee : zakmes, sigaretten, GSM op eigen risico
Wij vertrekken in trainingsvest zodat wij herkenbaar zijn als ploeg en dragen hem ook zoveel mogelijk ter plaatse.
Na terugkomst leveren wij onze kledij in bij de begeleiders.
Onze identiteitskaart en portefeuille houden we bij ons en niet in onze bagage, kleine en breekbare zaken alsook een kleine picknick, stukje fruit in onze handbagage (max. 9 kg, formaat max. 55 x 40 x 20cm). GEEN VLOEISTOFFEN TOEGELATEN IN DE HANDBAGAGE. Er staan boetes op het overschrijden van het maximumgewicht van bagage en handbagage , let ook op de maximumafmetingen van de handbagage !!
Ik zorg voor 500 g pralines voor elke speler om af te geven in het gastgezin .
Ik wens jullie allen een geslaagde reis en een sportief tornooi toe.
