Bijzonderheden van de Russische voornamen.
Beste lezer,
zoals je al weet, hebben wij in Rusland een ander systeem van naamgeving.
En waarschijnlijk ben je dat al een beetje gewoon.
MAAR er is meer! :) Naast de gebruikelijke namen (familie-, voor- en vadersnaam) kennen wij bijzondere troetelnaampjes.
Hieronder vind je een korte lijst van veelvoorkomende voornamen in hun officiële, verkorte en uiteindelijk troetelvormen.
Wij beginnen, zoals gewoonlijk, met de meisjes ;)
Alexandra: Александра - Саша - Сашенька, Шурочка,
Anastasia: Анастасия - Настя - Настюш(к)а, Настенька
Anna: Анна - Аня - Аннушка, Анюта, Нюра, Нюша
Valentina: Валентина - Валя - Валюш(к)а, Валечка
Galina: Галина - Галя - Галюша
Darija: Дарья - Даша - Дашуня, Дашенька
Evgenia: Евгения - Женя - Женечка
Ekaterina: Екатерина - Катя - Катюш(к)а, Катенька
Elena: Елена - Лена - Леночка
Irina: Ирина - Ира - Ириш(к)а, Ирочка
Larissa: Лариса - Лара - Ларисонька, Лорочка,
Ljubov: Любовь - Люба - Любонька, Любочка
Ljudmila: Людмила - Люда - Людонька, Людочка
Maria: Мария - Маша - Машенька, Машуня, Мариша
Nadezhda: Надежда - Надя - Надюша, Наденька
Natalia: Наталья - Наташа - Наташенька
Oxana: Оксана - Ксюша - Ксюшенька, Оксаночка
Olga: Ольга - Оля - Оленька, Олюшка, Оленька
Svetlana: Светлана - Света - Светик, Светочка, Светланочка
Tatiana: Татьяна - Таня - Танюш(к)а, Танечка, Татьяночка
Julia: Юлия - Юля - Юлечка, Юленька
En dan volgens de jongens:
Alexander: Александр - Саша - Сашенька, Шурочка,
Alexej: Алексей - Лёша - Лёшенька, Алёшенька
Anatolij: Анатолий - Толя - Толенька
Andrej: Андрей - Андрей - Андрюш(к)а
Boris: Борис - Боря - Боренька
Valentin: Валентин - Валя - Валюша, Валечка
Viktor: Виктор - Витя - Витенька, Витюша
Vladamir: Владимир - Вова - Вовочка, Володенька
Dimitrij: Дмитрий - Дима - Димочка
Evgenij: Евгений - Женя - Женечка
Ivan: Иван - Ваня - Ванюша, Ванечка
Leonid: Леонид - Лёня - Лёня
Maxim: Максим - Макс - Максимка
Pavel: Павел - Паша - Павлик, Пашенька
Pjotr: Пётр - Петя - Петенька
Roman: Роман - Рома - Ромаш(к)а, Ромачка
Ben ik iemand vergeten? Schrijf gerust een reactie en ik zal de naam aan mijn lijst toevoegen.
