Amaai ons voeten .... nu is de sentencia getekend en nu vallen ze van ·t een in ·t ander.... Avianca wil/kan onze tickets niet van datum wijzigen omdat ze initieel via Iberia werden bevestigd ... dus de reis van bru/mad/bog is via iberia gegaan en het laatste deel bog/mzl is via avianca gegaan, dus ofwel betalen zij 2x voor de vlucht mzl naar bog ofwel wachten tot Maria T een oplossing voor ons kan vinden ...., de pasfoto·s van Karen blijken ineens mislukt (overbelicht) dus moeten laten hermaken tot groot ongenoegen van ons meiske, en het duurt blijkbaar 8uur om die pasfoto·s te ontwikkelen .... bij ons niet denkbaar, maar ja ... Dan kwam het nieuws dat hun Colombiaanse paspoorten dus pas vrijdag zouden klaar zijn, terwijl wij morgen, woensdag dus in Bog verwacht werden ... alle documemten dienen nog vertaald en geapostilleerd te worden, dus met al deze vertragingen weten wij helemaal niet meer waar we wanneer aan toe zijn. De sentencia hebben we reeds in allerijl naar Maija kunnen faxen (alles moet nog vertaald worden voor de Belgische Ambassade om de visums voor onze kindjes te krijgen en naar Belgie te kunnen reizen) doch de rest hebben we nog niet inhanden. Duimen maar dat we tijdig alles rondkrijgen want we willen KERSTMIS in Belgie doorbrengen met onze familie.
In Manizales regent het pijpestelen en niet leuk voor de kids, hou ze maar eens bezig tijdens regenweer in een poepchique hotel!!! No tocar, no molestar, no .... amaai zenne no no en nog eens no
Duim voor ons, dank je voor alle leuke reacties en bellekes! xxx Frans, Anita, Yeison en Karen
We zitten terug in hotel Varuna met een qwerty klavierke, hmmmm, maar allez het begint vooruit te gaan, morgen mogen we de sentencia gaan tekenen op de rechtbank.
Daarna pas-fotokes voor de kindjes hun Colombiaanse paspoorten met onze familienamen op gaan maken en ook onze tickets omboeken + tickets voor onze spruitjes kopen.! En woensdag vlucht MZL naar BOG , allez ja as de luchthaven hier weer niet gesloten is door de aanhoudende regenbuien en grondverschuivingen in Manizales!!
Dan terug wachten op papieren en vertalingen en de visums voor onze kids om Belgiqueske binnen te mogen. Het heeft hier al bloed, zweet en tranen gekost die paperassenmolen. De rechtbank had ons dossier geblokkeerd wegens geen "pre-visum" van de Belgische Ambassade .... wij hadden er nooit van gehoord en dus enkele dagen verloren ... een geluk dat een lieve dame bij onze ambassade in BOG daar wel van gehoord had!!!!!!! Allez alles zal wel in orde komen zekerst?!
Dikke kus aan iedereen We hoopten thuis te geraken tegen de verjaardag van Naomi en Bram, maar het ziet er spijtig genoeg niet naar uit.
Blij te lezen dat mij Peterke Ruben al enkele pasjes alleen zet
Hopelijk kunnen we vanin Bogota dagelijks internetten en jullie een update bezorgen - allez intussen weer een paar grijze haartjes erbij fotokes lukt niet zonder ze eerst naar Evelineke in Belgie te sturen - wat een half uur per foto kost .... - dus jullie zullen moeten wachten tot we terug in het belgenland zijn xxx xxx xxx xxx Frans, Anita, Yeison y Karen.
We zijn weer eens tevoet in 28° celsius naar het internet cafeke gegaan. Amaai puffen puffen en nog eens puffen! Alles gaat hier uitstekend met ons, al kunnen we op geen enkele mannier foto's doorgestuurd krijgen. Wij hebben er intussen al een 400 tal !!! Kan er iemand mij een programmake bezorgen om foto's te verkleinen?! Ik zit voorlopig dus op G mail maar ook daar is de connectie alles behalve en het duurt wel 18 minuten om opgestart te geraken.
Ik zal onze blog dus pas deftig kunnen updaten als we terug in België zijn. Ik hoop maar dat jullie begrip hiervoor kunnen opbrengen. Voor de volgende adoptie zullen we ons beter voorbereiden hoor, met draadloos internet om te beginnen
Tussendoor probeer ik fotokes naar onze Eveline door te sturen maar ook hier een half uur om 2 foto's doorgestuurd te krijgen en dus alles behalve handig hé.
Met onze Karen en Yeison gaat alles uitstekend, elke dag ietsjes beter slapen, en vannacht slechts 1 keer moeten opstaan om te troosten en chi chi te doen. Wat ne luxe!! Hopelijk gaat het zo verder hé. Skype werkt enkel om te telefoneren, de camera geraakt niet gebruiksklaar, dus ook hier laat de confituterwereld ons in de steek hé.
We hebben gehoord dat het in Belgiqueske wreed koud is! Hier dus zwoel warm en s'nacht hevige regenbuien, onweders en grondverschuivingen waardoor al vele gezinnen omgekomen zijn, huizen gewoon in de ravijnen gespoeld met alle bewoners in. De wegen zijn tussendoor helemaal onberijdbaar, ook wegverzakkingen, en tonnen modder op de weg. Echt een land van contrasten.
We hopen maandag een beetje nieuws van onze advocaat te horen om te zien hoe ver het met ons dossier bij de rechtbank staat. Duimen dus dat het snel vooruit gaat.
Dikke kus aan iedereen, we proberen wat zon naar jullie op te sturen Frans, Anita, Yeison y Karen
Hoi iedereen, we zijn nog eens op internet geraakt, wa ne luxe. De foto's is een ander paar mouwen, ze moeten eerst verkleind worden om ze op den blog te krijgen en ja dat gaat enkel door ze naar mijn eigen mail te sturen en ze van daaruit op de desktop te zetten, ni handig als ge geen internet hebt. Nu krijg ik weer geen aansluiting om mijn mailbox, dus effe balen.
Met de kids gaat het prima, buiten zeuren en grenzen aftasten, maar dat hoort bij het hechtingsproces. Onze Karen is wagenziek en het is dus heel moeilijk om met haar ergens naar toe te gaan, zonder dat ze enkele keren de taxi onderkotst. Pillekes tegen wagenziekte lijken niet echt hun ding te doen en dus steeds gewapend met zakjes, keukenrol een handdoek en 4 paar reserve kleding op uitstap. Het rare is dat ze nadien gewoon kan eten zonder probleem. En eten, ja dat kan ze hoor, ze vreet de oren van onze kop
Yeison (Ja hij heeft aan de advocaat gevraagd om zijn voornaam te wijzigen en hiervoor loopt dus nu ook een zaak bij de bevoegde rechtbank), het is dus nu Yeison en niet meer Yerson!
Dinsdag 18/11 zijn voor de voor 2de maal naar ICBF gemoeten, daar werden de kids ondervraagd en dan wij apart om te zien of het goed gaat met de integratie. De Defensora was heel positief en dus is onze proefperiode van 5 dagen voorbij. Om 11uur met de advocaat naar de rechtbank om onze zaak op de rol te laten zetten - waar we dus moesten gaan tekenen voor het adoptieproces. We zitten bij rechtbank nur 3 in Manizales en nu hangt het af van deze rechter hoe lang het nog duurt. Cross your fingers dat we spoedig het vonnis krijgen, zodat we naar Bogota kunnen om de paspoorten van de kids bij de Belgische Ambassade aan te vragen -want naar het schijnt zou onze ambassade wel 14 dagen nodig hebben om die pasjes/visums van de kindjes aan te maken.
We proberen straks nog eens om wat foto's door gestuurd te krijgen. Mijn GSm werkt hier niet! Met die van Frans kunnen we enkel smskes versturen, doch wel telefoons ontvangen - amaai raar netwerk hier, wij geraken er maar niet aan uit, maar zijn al blij dat we dan toch niet helemaal van de buitenwereld afgesloten zijn hé.
Dikke kuffel aan iedereen en dank jullie voor alle steun en lieve woorden xxxxxxxxx Frans, Anita, Yeison y Karen.
een heel emotionele dag gisteren bij de overdracht van de kids. We verhuizen vandaag naar een finca en daar is spijtig genoeg geen internet connectie. De eerste nacht was effe moeilijk, ze kwamen om de haverklap kijken of we er nog wel waren en zijn pas na 02u in slaap gevallen toen frans bij hen bleef. We zijn dus nu een beetje oververmoeid. Dus de volgende dagen kunnen we geen updates maken en ook nog altijd geen foto·s inladen. jullie zullen dus nog even moeten wachten. Yeison en Karen zijn in het echt nog veeeel mooier dan op de foto·s. De kleedjes die ze meehadden zijn een klein beetje aan de grote kant maar het gaat wel. Karen is 1m02 en Yeison is 1m10. Ze zijn enorm goed bezig met zich te hechten en noemen ons mama y papa alsof ze altijd bij ons geweest zijn ... echt hartverwarmend. We zweten ons hier in te pletter met zo·n 26 graden, maar kunnen gelukkig afkoelen in het zwembad¡ Zaterdag gaan we met Henri onze chauffeur op zoek naar een internet lokaal waar we onze laptop kunnen gebruiken. Op hoop van zege dus. dikke kus aan iedereen en aangezien ons mama geen pc heeft hoop ik dat iemand haar kan geruststellen. Jullie kunnen altijd op frans zijn gsm bellen, deze werkt hier wel om te ontvangen doch pas op bepaalde tijdstippen om te kunnen bellen en met die 6 uur verschil is het dus niet handig.
qñaai dq klqvier hier tis enorñ woeken nqqr de letterkes
na twee dagen sfeer opsnuiven en acclimatiseren in Bogota, in Paris hotel tussen andere adoptiegezinnen kunnen we alleen maar Martha Lucia beamen want alles wat ze ons over Colombia en Bogota vertelde en liet zien is waar en wonderlijk prachtig. Vandaag om 13u vlucht Bog naar MZL alwaar goed aangekomen. We overnachten hier en nu komt het grote nieuws : morgenvroeg maandag om 8uur (in belgie is dat 14u) afspraak bij ICBF en overdracht van de kinderen .
Tot nu toe niet echt onze laptop kunnen gebruiken, dus alles moet via hotel-peecee. foto s (al 200) kunnen voorlopig ook niet doorgestuurd krijgen.... gsmmen proberen we te beperken tot het hoogstnodige....
Gaan nu slapen, allez proberen maar zal nie veel van in huis komen .
We zijn gisterenavond rond 17 uur aangekomen in Bogota.....De reis is goed verlopen, goede connecties, zowel voor ons als onze koffers! Traject Madrid naar Bogota was wel lang (11uur), delay niet inbegrepen. Brussel Madrid was op een uureke of 2 afgelapt. Aansluiting in MAD na 2 uurtjes wachten. De vlucht naar Bogota van Iberia zat stampensvol..... Goede en zachte landing in Bogota, lang moeten wachten op koffers (ja, wij zijn DHL gewoon !!, On time performance was er niet bij in Bogota op den Tarmac). Na de poespas met de paspoorten en de bagage nog rap wat centen gewisseld voor de eerste kleine uitgaves.... Edith had geregeld dat we zouden opgepikt worden aan de luchthaven...maar wijle daar niemand gezien. Bij het verlaten van de luchthaven staan er tientallen taxichauffeurs hunnen automobiel aan te prijzen met bijhorend hotel.... Na een telefoontje naar Paris met geleende GSM van vriendelijke Colombiaan bleek dat onze chauffeur daar toch ergens moest staan....en wat later viel onze frank (euro) dat het die meneer was met het bordje "DELEO". ipv DE LEEUW. Maar eind goed, al goed. Na een naar onze normen helse taxi-rit(ikke vreed content da we geenen auto gehuurd hadden!!) door Bogota op het spitsuur toch bij Paris geraakt, alwaar de eerste ontmoetint met Edith. Onze Gsmmekes marcheren hier niet, heeft te maken met het twee- of drieband-systeem.... Sebiet onze eerste indrukken gaan opdoen in Bogota centrum, reis naar Manizales uitgesteld tot maandag. Maandagnamiddag naar alle waarschijnlijkheid ontmoeting met onze kids !!!
We zijn gisterenavond rond 17 uur aangekomen in Bogota.....De reis is goed verlopen, goede connecties, zowel voor ons als onze koffers! Traject Madrid naar Bogota was wel lang (11uur), delay niet inbegrepen. Brussel Madrid was op een uureke of 2 afgelapt. Aansluiting in MAD na 2 uurtjes wachten. De vlucht naar Bogota van Iberia zat stampensvol..... Goede en zachte landing in Bogota, lang moeten wachten op koffers (ja, wij zijn DHL gewoon !!, On time performance was er niet bij in Bogota op den Tarmac). Na de poespas met de paspoorten en de bagage nog rap wat centen gewisseld voor de eerste kleine uitgaves.... Edith had geregeld dat we zouden opgepikt worden aan de luchthaven...maar wijle daar niemand gezien. Bij het verlaten van de luchthaven staan er tientallen taxichauffeurs hunnen automobiel aan te prijzen met bijhorend hotel.... Na een telefoontje naar Paris met geleende GSM van vriendelijke Colombiaan bleek dat onze chauffeur daar toch ergens moest staan....en wat later viel onze frank (euro) dat het die meneer was met het bordje "DELEO". ipv DE LEEUW. Maar eind goed, al goed. Na een naar onze normen helse taxi-rit(ikke vreed content da we geenen auto gehuurd hadden!!) door Bogota op het spitsuur toch bij Paris geraakt, alwaar de eerste ontmoetint met Edith. Onze Gsmmekes marcheren hier niet, heeft te maken met het twee- of drieband-systeem.... Sebiet onze eerste indrukken gaan opdoen in Bogota centrum, reis naar Manizales uitgesteld tot maandag. Maandagnamiddag naar alle waarschijnlijkheid ontmoeting met onze kids !!!
Visums en tickets op zak. Morgenvroeg ready for lift off! In Bogota nog één nachtje beproeving, dan vrijdag vlucht naar MZL en hopelijk die dag onze kids in de armen nemen, anders wachten tot maandag.
... geen SF gedoe doch echte realiteit! Onze overheid zit namelijk de adoptieblogs na te checken dus OOOOh wee als je iets negatief zou durven neerpennen.... Dank je wel meneerke of mevrouwke OVERHEID..... echt big brother gedoe hé.
Amaai mijn oren nooit gedacht, maar blijkbaar leven wij hier nog onder een "erger" regime dan in Rusland of Amerika of zo .... Ja wat je niet weet kan je niet deren hé! Djeezes christ, help !! Weer effe met het neuzeke op de realiteit geduwd.
God, echt nooit aan gedacht of nooit het gevoel gehad... maar ja, wijle zijn blijkbaar gewone brave zielen die voor iedereen goed willen doen, maar das blijkbaar ni realistich meer in dees landje van ne zakdoek groot hé.
We zien wel waar we uitkomen en zullen alvast onze raadsmannen inschakelen Ok dan kost adoptie weer eens ZOVEEEL centekens meer...
Maar ja adoptie kost VEEL geld in BELGIE hé want in Colombia is adoptie GRATIS!!! Daar willen ze echt een goede THUIS vinden voor de kindjes en hier moet alles altijd GELD opbrengen hé.
T'is een lange nacht geweest , doch dank zij een Colombiaanse lieve dame, hebben we onze tickets. Afreis is op 6/11. Nu kunnen we maandag het Colombiaanse Consulaat gaan ambeteren om onze visums te regelen. Maandag eerst wassen, scheren , smoelekes strijken en restauratiewerken want we moeten nog snel 4 pasfotokes gaan laten maken voor de visums.
Wij moeten op 5/11 in colombia geraken, doch onze Belgische autoriteiten blijken niet echt mee te willen werken. Verder zijn blijkbaar alle tickes, zelfs business class bij de naar het schijnt beste vliegtuigmaatschappij VOLGEBOEKT voor volgende week!!!! Begin maar hé. Met de andere maatschappijen ben je tot 30uur onderweg en ben je NIET zeker dat je met al die overstappen je BAGAGE nog wel gaat krijgen!!??? Ne mens zou van minder grijs haar krijgen niwaar!?
We hebben onze afreisdatum gisterenavond doorgekregen en zijn dus vandaag op zoek gegaan naar een oplossing en nu komt de federale overheid af met de melding dat wij dit al 15 dagen geleden hadden moeten doorgeven !!!! Begrijpe wie begrijpen kan, maar als onze overheid waar bij braaf belastingen voor zitten te betalen zo'n antwoord geeft, ja dan vraag ik mij wel af in wat voor een land wij hier leven hoor !
Zonder tickets geraken wij NIET aan onze VERPLICHTE reisvisums, en kunnen we niet naar onze kindjes.
Soit, onze kids gaan voor en wij blijven niet bij de pakken zitten, al moeten we vanuit Duitsland, Frankrijk of Nederland vertrekken.
Gisteren naar consulaat van Colombia in Brussel gebeld voor uitleg procedure visa etc. Nie echt gemakkelijk want zo vloeiend is ons Spaans nu ook weer niet. En met da bekke "vakantiespaans" van mij kom ik voor zo'n zaken ook niet ver. Mij suske had alrap de oplossing en nen SOS naar onze bovenste beste vertaalster gestuurd. Martha Lucia gemobiliseerd en even later, alle in te vullen documenten die we nodig hebben rollen binnen op de PC. Dikke knuffel voor Martha Lucia !
De kids hun kamer begint stillekes aan ook dik in orde te komen. Alle meubeltjes (kastjes, beddekes en muurrekken) zijn gemonteerd. Nog juist de rekken omhoog hangen en wat versieringen aanbrengen. De kastjes beginnen stilaan vol te geraken.... Wat we niet mogen vergeten is Gille van Anneke&Kristof, Naomi van tante Sandra & nonkel Jurgen en Zino van Nadinne, en Nick van Heidi, en Arthur van nichtje Ingrid & Bart te bedanken voor hun gulle medewerking tot het vullen van de kledij- en schoenkastjes.
Mocht je links of rechts nog iets liggen hebben waar jullie kids zijn uitgegroeid ...... een goede tip ! we nemen een extra valies mee met kledij voor persoonlijk te overhandigen in het gemeenschapshuis voor verlaten kinderen tussen 0 en 10 jaar. Ik zou ook graag genoeg hoor maar mijn afgedragen spullen vallen een beetje buitenmaats. t Is maar als je de verhalen en de life-stories van die kinderen leest dat je hart gaat bloeden... weet je. Allée ik was er toch twee dagen "van mijn melk van" ! Steek jullie hoofd es diep onderaan in de garderobe van julliekids, wie weet ...
Verder is het nog altijd wachten en nog es wachten op nieuws uit Colombia voor de afreisdatum.
Dikke knuffel, Frans
Ja ge moet er nie lachen, ik ben een beetje aan de blog aan het wennen want ik zal d'er van in Colombia ook af en toe iets moeten opzetten hé.
Wij staan STANDBY en nog altijd wachten. Ons sociaal leven ligt dus helemaal STIL, wij kunnen geen afspraken maken en kunnen pas na het groen licht van afreisdatum én met de bijbehorende documenten onze reisvisums aanvragen .... dus wijle staan in ons startblokken en kunnen voor de rest maar hopen om alles hier tijdig rond te krijgen op een paar daagjes tijd. Amaai onze zenuwen.... Duvelke voelt dat er iets op til is maar hij begrijpt het gelukkig niet 100%
Hier nog twee extra fotootjes van onze schatten, ze zijn niet van denderende kwaliteit (de foto's hé!!) maar we willen ze graag met jullie delen. Verder fotomateriaal hebben we ook nog niet, m.a.w is het wachten op de eerste foto's met zen vieren van ginderachter in Colombia-Manizales !!
De vertalings is aangekomen bij Kind en Gezin en we mogen WOENSDAG 8/10/2008 (morgen dus) de ACCEPTATIE gaan ondertekenen! CHAMPAGNE !!! We zitten opnieuw op onze ROZE/BLAUWE wolkjes en zijn zielsgelukkig .
Nu nog de kledingmaten van KAREN en YERSON doorkrijgen en ik kan gaan shoppen voor kinderkleding. Ik zal alvast Frans zijnen auto nemen (Nissan Navara), daar kan iets (allé ja vééél ) meer in ... dan in mijn klein bakske hé.
Gisteren zijn we hun nieuwe kinderkamertjes gaan halen en we zullen nog veel "IKEA knutsel- en puzzelplezier" hebben om dat allemaal in elkaar te krijgen
Duvelke vind die stoeltjes zo leuk, euh ... misschien ééntje te weinig gekocht ?! De bedjes zijn ook op zijn maat, dus ik vrees dat we daar ook ééntje te weinig van gaan hebben
Keigelukkige groetjes en bedankt aan iedereen om de bougiekes te branden hé. Foto's van onze kids volgen asap, want ze werden door K&G via de post naar ons gestuurd en zullen hopelijk donderdag hier zijn.
