Als blijkt dat Dr. Soran, een gevaarlijke geleerde, een desastreus plan wil uitvoeren waarbij zowel de Enterprise als miljoenen levens zullen worden vernietigd, besluit Picard naar de Nexus, een plaats waar tijd geen rol speelt, te gaan. In dit tijdloze vacuum ontmoet hij de legendarische captain James T. Kirk, die sinds zijn verdwijning niet verouderd is. Samen binden ze de strijd aan voor het behoud van de Enterprise en de planeet Veridian 4.
