Eerst en vooral, proficiat aan Ruben en Klaas met de behaalde resultaten in Zolder. We hopen dat Ward nu een zorgeloze maand vakantie heeft. Is er reeds nieuws over Tijs zijn eerste werkdagen? We wensen Bertrand ook een zeer gunstige revalidatie.
Nu een beetje nieuws over onze ervaringen aan de rand van de Camino: - zowel langs de weg als in de dorpen ligt er veel afval en als er al afvalcontainers of vuilnisbakken zijn dan zijn die overvol. Iedereen (niet alleen de pelgrims) gooit alles zomaar op de grond - in de bars ligt het aan op de grond aan de toog vol met sigarettenpeuken en lege sigarettenpakjes, servetten, enz... Ook aan de tafeltjes s het niet ongewoon dat er allerlei afval ligt. Bvb lege zakjes van suiker van bij de koffie. Op de terrassen idem dito; ook veel resten (omhulsels) van opgepeuzelde nootjes - in de bars speelt van 's morgens vroeg luidop de TV en wordt op de jackpots gespeeld - op zondagnañiddag zitten de bars vol mensen die kaartspelen (weinig of geen vrouwen¡) - er zijn ongelooflijk veel kerken onderweg. In de provincie Burgos zijn er 1.100 kerken (zonder de kapellen, kloosters enz. en andere gebouwen met religieuze inslag mee te tellen) - op de oude kerktorens (niet de hoogste) bijna in elk dorp ooievaarsnesten - de meeste kerkhoven liggen er verwaarloosd, onverzorgd bij; meestal overwoekerd door onkruid - de laatste dagen bemerkten we nog tal van lemen huizen.
Met ons gaat het opperbest; 's avonds doodmoe, 's morgens fris en monter van bij het ochtendgloren weer op stap. Bij onze tochtgenoten hebben zich nu ook 4 Koreanen gevoegd. Alleen Vlamingen kwamen we nog niet tegen.
Graag tot een volgende blog.
Rudy en Hilde.
03-09-2009, 20:23 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
02-09-2009
Bericht uit Arcahueja = 9 km voor Leon
We zijn blij dat we iets vernamen van Cecile ... we waren een beetje ongerust. Sinds maandag 31/8 zijn we over de helft van onze tocht - 462,6 km gestapt nog 320,9 te gaan. Op heden 19 stapdagen achter de rug. Een pelgrim uit Nederland die we reeds kenden van in St. Jean pied de port, zat er zondag helemaal door en zou maandag een dag ter plaatse blijven om te rusten. Ze had keelpijn, zat vol vlooiebeten, was wat te overmoedig de eerste weken.... zij stapte de voorziene km's steeds in minder uren. Wij daarentegen houden ons aan onze pauze om het uur om wat te drinken, de rugzak af te zetten en te stretchen. We zien hier van alles op de Camino: pelgrims te paard, pelgrims met ezels dei wanneer ze stoppen aan een bar veel vuiligheid achterlaten... maar gisteren stak ons een pelgrim voorbij op "blote voeten".... hij kan niet spreken - maakt enkel geluiden en schrijft alles op stukjes papier.
Voorstelling van het menu peregrino in onze albergue op maandagavond: - de menu - met foto's van de gerechten ligt klaar op tafel - voorgerecht kiezen is gemakkelijk - zelfs zonder foto - hoofdgerecht kiezen is iets anders... vis is geen probleem maar als we uitleg vragen aan de kelner welk soort vlees we kunnen eten, zegt hij "porc" en maakt er het bijpassende geluid bij.
Maandag stapten we in de voormiddag een 16 km lange eentonige weg zonder een enkel huis en zonder watervoorziening voor de pelgrims. Op een bepaald ogenblik passeerde ons een wagen van het rode kruis en ze deelden aan alle pelgrims een fles van een halve liter water uit. Op heden zitten we nog steeds een dag voor op ons schema. We verlieten gisteren de provincie "Palencia" en stappen nu door de provincie "Leon". Hilde moet van Rudy tussen 10.00 en 16.00 uur zwijgen. Wegens de stand van de zon vlak boven het hoofd komt er enkel wartaal uit... Velen komen uit de Camino als een ander mens. Bij Hilde is er echter nog niet veel veranderd, ze eet nog steeds geen olijven maar... we geven de moed nog niet op. Het gezelschap blijft internationaal. Denen, Nederlanders, Engelsenm Polenm Slovenen, Fransen, Duitsers, Spanjaarden, Italianen, Canadezen, een dame uit Zuid-Afrika, Zwitsers. We vernemen dat er een koppel Antwerpenaars onderweg is maar hebben hen nog niet ontmoet. Het blijft zeer mooi weer en in de namiddag wordt het zeer warm. Vele groetjes en tot een volgende gelegenheid¡ Rudy en Hilde
02-09-2009, 18:16 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
29-08-2009
Bericht uit Fromista
Operatie Bertrand: We vernamen dat de operatie van Bertrand goed verlopen is. Zijn toestand evolueert gunstig en hij is voor revalidatie in de Reepkaai - kamer 350, tel o56/ 30 73 50. De kaarsjes blijven branden.
Pelgrims op een hete Camino. .... moeten zich aanpassen aan de omstandigheden. Wij beslisten om niet meer km per dag te stappen dan voorzien. We staan vroeg op om ten laatste tegen 7 uur te vertrekken Hier is het tot 7 uur donker (en er is reeds iemand ten val gekomen in het duister). Zo kunnen we nog een paar uur genieten van een paar frisse uren. Het is ook heel bijzonder, de geuren en geluiden van de vroege morgen en de pracht van de opkomende zon boven de bergkam. Tegen de middag komen we aan op onze bestemming. Eten onze pick-nick , douches, en doen de dagelijkse was en plas. Daarna, zoals ale inboorlingen, leggen we er de pees af. Alle winkels sluiten en de openbare en andere werken vallen stil; zelfs de honden leggen zich ten ruste, dus wij ook. Vanaf 17 uur komt er weer leven in de brouwerij. Alhoewel.... alles is relatief in bv. een gemeente met slechts 20 inwoners. In de grotere gemeenten komen vanaf dat uur de mensen buiten en herneemt het gewone leven, ook de openbare werken¡ Elke avond genieten we van een menu peregrino voor de prijs van 9,5 - 11.00 Euro. De streek waar we nu doorheen trekken is volgens pessimisten (die dit gedeelte per bus afleggen¡) saai en eentonig. Wij vinden van niet want de uitgestrekte velden (de MESETA) laten een onvergetelijke "oneindige" indruk na.
Het gezelschap op de camino: Na Burgos zijn veel stappers hun tocht gestopt (spijtig). Er zijn echter veel nieuwe gezichen¡ Een verschil is dat er minder solo-wandelaars zijn en meer koppels of groepjes (2-3-4) vrienden. Ook van een koppel uit Engeland moesten we afscheid nemen omdat zij een dag langer bleven in Burgos. Zij vertrokken van bij hen thuis (nabij Lincoln) en zullen 4 maand onderweg zijn¡ Zij hanteren het principe om slechts om 7 uur op te staan (in de meeste albergues beginnen de eerste pelgrims al om 5 uur te "rottekotten") Wij overnachtten toevallig enkele dagen samen en hadden een goed contact met hen.
Vlaamse kunst op de camino: Reeds in de kathedraal van Burgos hadden we Vlaamse wandtapijten en schilderijen van Vlaamse meesters opgemerkt. In Castrojeriz was er nog veel meer¡ In de Iglesia de San Juan is er momenteel een prachtige tentoonstelling onder de naam: "De Castrojeriz a Brujas" in de 15de en 16de eeuw was er veel handel tussen Spanje en Brugge. Brugge wordt hier vermeld als de belangrijkste markt waar goederen (vooral wol) verhandeld werden. We brengen een folder mee ter inzage voor de geinteresserden¡ Ook hier heel wat Vlaamse wandtapijten en schilderijen. Iets waar we fier mogen op zijn¡
Einde week 2, nog 3 te "gaan". We zien het zitten¡
Vele groeten,
Rudy en Hilde
29-08-2009, 17:08 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
26-08-2009
Bericht uit Burgos - woensdag augustus
Zondag stapten we door Santo Domingo de la Calzada alwaar we de haan en de hen bewonderden in de kathedraal. s'Avonds overnacht in een Casa Rural waar we helemaal alleen waren. Overal horen en zien we jagers - eerst dachten we dat dit enkel op zondag was. Op maandag passeerden we Belorada waar het wekelijkse marktdag was. Hilde kan al helemaal alleen haar plan trekken in 't Spaans. s' Avonds sliepen we in Espinosa met nog andere pelgrims bij een oud militair die reeds 5x de Camino aflegde en nu zelf een Alberge heeft. 's Morgens mogen niet eerder opstaan dan de uitbater ons wekt en inderdaad om uur zeer luide muziek in de kamers. We vertrekken in de regen (onweer) doch tegen de middqg klaart het helemaal uit - ideaal stapweer. We verlaten de provincie Rioja en stappen de provincie Burgos binnen. We slapen in Atapuerca en kwamen deze middag toe in de stad Burgos - blauwe hemel - zeer mooie kathedraal - meer dan het bezoeken waard. Deze avond om 18.00 uur krijgen de pelgrims een gidsbeurt door de stad.
De fietsers op de Camino: De meeste fietsers op de Camino proberen de asfaltwegen te vermijden en volgen zoveel mogelijk de paden van de stappers. Vele - zelfs onverharde - paden zijn geschikt voor fietsers. Zij hebben natuurlijk veel voordelen, vooral als de weg effen is. Hun inspanningen zijn niet te onderschatten¡ Vooral zij die hun volledige bagage meesleuren in zakken vastgemaakt aan zowel voor- als achterwielen hebben het lastig op de paden die minder voor fietsers geschikt zijn. Soms moeten ze afstappen en ... te voet hun fiets verder duwen. Dit maakt een groot verschil met fietsers die zonder bagage of met dagrugzakje rijden¡ Vervelend is het wel voor de stappers als de weg smal is waar wij moeten plaats maken voor de twee-wielers. Grote voordelen voor fietsers zijn: - veel meer afstand per dag kunnen afleggen - kunnen "profiteren" van afdalingen - het is minder erg als men in een gemeente aankomt waar alle plaatsen volgeboekt zijn; 10 km verder moeten rijden per fiets is iets gemakkelijker dan nog 10 km moeten stappen... Er is veel begrip & sympathie tussen fietsers en stappers. Begrip hebben voor elkaar, niet te snel oordelen/veroordelen zijn zaken die men kan leren op de Camino¡
Vele groeten en tot een volgende gelegenheid.
Rudy en Hilde
26-08-2009, 17:22 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
22-08-2009
Bericht uit Najara
Eerst en vooral een kort verslag van de "Fiestas Patronales" in Los Acros vorige donderdag. In de late namiddag was er volop sfeer - mensen liepen in typische Baskische stijl (witte broek, wit hemd of bloes, rood sjaaltje, rode lendenband) met muziekanten al zingend en dansend door de straten. Enkele pelgrims dansen mee waaronder Hilde. Om 18.00 uur worden stieren in de straten losgelaten, de meeste mensen waaronder wij volgen dit veilig vanachter een afsluiting. De durvers blijven in de straten met de bedoeling de stieren te ontwijken als ze komen afgestormd. Later op de avond in de arena proberen jonge kerels weeral opgegitst door de muziekanten hun ring rond de horens van de stier te plaatsen. Het feest duurt tot na middernacht - oordoppen meer dan nodig. ___________
Een week onderweg naar Santiago.... De pyreneeën en de provincie Navarra dus ook Spaans Baskenland en zijn tweetalige straatnamen liggen achter de rug. We bemerkten enkele pamfletten "Baskenland wordt bezet door Spanje en Frankrijk", de meeste pamfletten waeren kapotgescheurd.... Op de weg 1 enkele slogan: this is not Spain....
De hitte van de voorbije week is bepalend voor de impressies die we opdeden . Volgens de inboorlingen zijn de huidige temperaturen uitzonderlijk en vooral de duur van de hittegolf is buitengewoon. De kleuren van het landschap zijn geel - goud - bruin. De vele droge bermen, de heuvels met de ontelbare hectaren gepikdorste korenvelden, alles kleurt g - g - br. Ook de weg is g - g- br, zelfs de kiezel heeft dit kleur en is bedekt met een laag stof van dezelfde kleur. Idem dito de kleur vqn de schoenen en van sommigen ook een stuk daarboven.
De kerken zijn helemaal anders dan in Frankrijk (ook wel veel Romaanse stijl); minder aantrekkelijk vinden wij. Binnen zijn ze meestal heel donker met weinig - en dan nog kleine - ramen. De glasramen zijn donker. Als men de verlichting wil aansteken dient men 1 of 2 euro in een automaat te stoppen .... Dan ziet men de overvloedige - zelfs buitensporige met goud versierde wanden achter het altaar ... getuigen van een rijk verleden.... Misscien zel met geld uit de kolonies?
De ontmoetingen: Nog maar 1 week is voorbij en we moeten al bijna dqgelijks afscheid nemen van een mede-pelgrim. - sommigen stappen grotere afstanden per dag en zullen vele dagen voor ons in Compostela aankomen - anderen doen minder km per dag en laten we achter ons (misschien halen ze ons nog in ?) - de meeste stoppen na 1 of meerdere weken gestapt te hebben. Spijtig, we hadden er dagelijks goede contacten mee - maar andere pelgrims zulen hen ongetwijfeld aflossen. Velen doen elk jaar een stuk van de camino
Sinds vrijdag zijn we in de provincie La Rioja, we kwamen er aan in de hoofdstad Logroño. Wat gaat de tijd snel: 1 week is reeds voorbij, nog 4 te "gaan". Stel je voor: een dag van 30 kmn (wat veel is voor ons); dat is met de wagen 15 ñin. op de autostrade..... voor ons een volledige dag om van prachtige landschappen te genieten en volop gelegenheid om naar elkaar te luisteren, te babbelen en ... te zwijgen. Om te denken aan familie en vrienden wiens intenties we meenemen op deze tocht. Tot een volgende blog¡ Rudy en Hilde
22-08-2009, 18:45 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
20-08-2009
Bericht voor Bertrand
Beste Bertrand,
Het is nu ongeveer 14 dagen geleden dat je opnieuw geopereerd werd. Hoe gaat het met jou¿
Vele groeten,
Rudy en Hilde
20-08-2009, 16:34 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
Bericht voor onze neven - studenten
Koen en Ward,
We wensen jullie veel moed en vooral succes met jullie herexamens.
Rudy en Hilde
20-08-2009, 16:32 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
Bericht uit Los Acros
Wegens de hittegolf gaan we vroeg slapen en staan we meestal om 5.00 uur op. We vertrekken om 6.00 - 6.30 uur indien nodig met de zaklamp om de weg te vinden. Hier in Navarra zeer veel windturbines.Vanaf Cizur Menor steile klim en daarna steile afdaling naar Puenta La Reina. Bij aankomst in de Albergue nemen we een siesta alvorens ons in het stadje/dorpje te wagen bij deze hoge temperaturen. Woensdag in Estella overnacht in Monasterio San Benidito - hoog gelegen - iet buiten de stad - 160 treden..De heuvel heet Le Puy en inderdaad er zijn veel gelijkenissen. Zeer vriendelijk onthaal door een zusterke en zeer goed logement. Mis en vespers bijgewoond met bijzonder mooie gezangen. Vandaag ook vroeg vertrokken en na 1 uur stappen konden we ons reeds - gratis - aan een wijnfontein bevoorraden - wat we niet deden. We stapten door een landschap met wijngaarden, olijfbomen en grote gepikdorste graanvelden. Geen schaduw. Op de middag reeds aangekomen in Los Acros. We logeren in een Albergue uitgebaat door Oostenrijkers - bij de Albergue uitgebaat door het Vlaañs Compostela Genootschap stonden 40 wachtenden... Vandaag hier in Los Acros de laatste dag van de 7 daagse feesten "Fiestas Patronal". Volgend blogbericht verslqg hierover. Met ons gaat alles zeer goed - de spieren voelen we steeds minder - we wennen aan de grote hitte en amuseren ons...
Velee groeten,
Rudy en Hilde
20-08-2009, 16:29 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
17-08-2009
Bericht uit Cizur Menor - maandag 17 augustus
Zondagmorgen moest Hilde wakker gemaakt worden als er reeds 50 personen uit de slaapzaal vertrokken waren. De koers begon omstreeks 5.00 uur. Lichten en muziek aan om 6.00 uur. Mooie tocht naar Larrasoana - 27 km - bewokt in de voormiddag en af en toe een druppel regen die reeds droog was als hij de grond raakte. Na de middag werd het bloedheet. We kwamen rond 16.00 uur aan in onze gite en kregen een van de laatste slaapplaatsen. s'Avonds nog steeds zeer warm en geslapen met open vensters en oordopkens in. Vandaag vroeg opgestaan -om 5.15 uur - ontbijt onderweg. Veel op en neer naar Pamplona. De stad van de stierenloop in de straten - vandaag gelukkig niet. Prachtige kathedraal, prachtge parken. Jammergenoeg momenteel een grote bouwwerf wegens werken aan de riolering. Vandaag aangekomen in Cizur Menor bij 38 graden in een betere gite, hier tenminste warm water voor de douche. We vinden dat we een menu Pelegrino verdiend hebben. We zijn goed bezig - nog slechts 700 km te stappen:
PS: Proficiat aan Bart en Katrien die vandaag 25 jaar getrouwd zijn. We klinken op jullie, voor ons geen champagne... wel een frisse cervessa. Groetjes Rudy en Hilde
17-08-2009, 17:54 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
15-08-2009
Bericht vanuit Roncesvalles
We zijn heel goed aangekomen in St. Jean pied de port. Goeie overnachting in gite L'Esprit du Chemin. 16 pelgrims o.a. Oostenrijkers, Nederlanders, Spanjaarden, Walen. Rond 21.00 uur zaten er zeker nog een 30tal te wachten op de stoep voor een overnachting
Vandaag zijn we de pyreneeen overgestoken onder een straalblauwe hemel. Het was boven de 30 graden - zeer warm. Gelukkig hadden we boven ee n sterke wind die de warñte draaglijk maakte. We overnachten in een Monasterium met 110 pelgrims - stapelelbedden per 2. De pelgrimsmis bijgewoond. Onder de pelgrims ook Zuid-Afrikanen, columbianen, Engelsen, Hongaren, enz...
Vele groetjes
Rudy en Hilde
15-08-2009, 00:00 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
09-08-2009
We zijn er helemaal klaar voor
We zijn er helemaal klaar voor.
Vandaag een laatste oefentocht gestapt in de Vlaamse Ardennen (30 km) - gepakt en gezakt met de volledige rugzak zoals wij die de komende weken ook zullen dragen.Tijdens deze tocht vandaag kennis gemaakt met Guy die in 2008 hetzelfde traject (Camino Frances) stapte. We hopen dat alles naar wens mag verlopen en dat we onze tocht tot een goed einde kunnen brengen.
Rudy en Hilde
09-08-2009, 21:32 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
03-08-2009
Tocht 2009
Dit jaar stappen we het laatste deel van onze tocht. We vertrekken op vrijdag 14 augustus per trein naar St. Jean-pied-de-Port. De laatste voorbereidingen verlopen vlot. Op zaterdag 15 augustus stappen we richting Santiago de Compostela en hopen daar in 34 stapdagen te geraken. Als alles goed verloopt, stappen we nog 4 extra dagen door naar Fisterra aan de oceaan.
Rudy en Hilde
03-08-2009, 00:00 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
27-06-2008
bericht uit St. Jean-Pied-de-Port
Gisteren een zeer mooie tocht gehad naar Ostabat - volop in de Pyreneëen Heel veel klimmen en dalen... bewolkt en dus minder warm. Vanaf hier veel meer pelgrims onder weg omdat hier 3 pelgrimswegen samenkomen. In de vooravond was er een hevig onweer waardoor we vandaag veel door de modder moesten ploeteren. Deze namiddag kwamen we dus aan in St. Jean-Pied-de-Port = einddoel voor dit jaar bereikt en zeer tevreden. Prachtig landschap niettegenstaande sommige bergen tocht wel in de mist zitten. We trekken morgen niet door naar Ronsevaux omdat de weersvoorpellingen niet zo best zijn ... en onze schoenzolen ook niet. We hebben onze treintickets en vertrekken morgenvroeg om 7.00 uur en zullen wellicht rond 20.00 uur terug in Drongen zijn. Proficiat aan Trees en Luc met hun flinke kleinzoon. Doe vele groeten aan Stijn en Annelies. Ook proficiat aan Michelle met haar prachtig resultaat. Aan iedereen heel veel groeten en tot binnenkort. De twee zeer tevreden pelgrims, Rudy en Hilde
27-06-2008, 17:05 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
25-06-2008
Verslag vanuit Aroue(3)
Als alles verder naar wens verloopt; de fysieke conditie, de weersomstandigheden en de toestand van onze schoenzolen (bijna versleten) het toelaten, nemen we de tocht naar Roncevaux (klim van 1.400m) er zaterdag bij. We beslissen echter pas ter plaatse.
Vele groeten aan iedereen, we hopen dat de studenten allemaal goede resultaten behaald hebben. Tot binnekort.
25-06-2008, 16:03 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
Verslag vanuit Aroue(2)
Sinds enkele dagen zien we de Pyréneëen in de verte; elke dag een beetje dichterbij komen. Reeds 4 mensen ontmoet die lijden aan tendinitis. Niet overdrijven in afstanden, snelheid en gewicht op de bult is dus de boodschap. Ook veel water drinken - alvorens je echt dorst hebt, is onontbeerlijk. Maandag logeerden wij in de gite, uitgebaat door een bakker/traiteur. We genoten er van een subliem avondmaal in gezelschap van de bakker zelf en 2 medepelgrims. Alweer een boeiende avond niet enkel met lekker eten maar ook met boeiende gesprekken.'s Morgens ontbijt in de bakkerij zelf met warme croisant, brood en boterkoeken. Vanavond logeren we in Maison Bellevue; het heeft zijn naam niet gestolen.
25-06-2008, 15:59 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
Verslag 4 vanuit Aroue (1)
We hebben moeilijkeden bij het toevoegen van een verslag. Zo pas een lang verslag geschreven en op het ogenblik van het "saven" was alles weg... Hierbij een kort verslag. Alles verloopt prima - we zijn momenteel een dag voor op ons schema. We genieten volop van de mooie natuur. 4 snikhete, lastige dagen achter de rug. Bij het warme weer staan we heel vroeg op 5.15 à 5.30 uur en vertrekken zo vroeg mogelijk om maximaal van de frisse ochtenduren te kunnen profiteren. Mooie ervaring, de stilte, de rust en de geluiden van de ontwakende natuur.
25-06-2008, 15:52 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
19-06-2008
Verslag 3 vanuit Eauze
Alles verloopt naar wens. Zaterdag stapten we naar Moissac en genoten van een toaal ander landschap met veel fruitbomen: kersen, abrikozen, kiwi, noten, ...Volgens de fruitkweker wordt het dit jaar een zeer slechte opbrengst wegens de twee dagen nachtvorst in de maand mei. In Moissac sliepen we in het klooster waar de dienst verleent wordt door vrijwilligers. We lieten een kaarsje branden op zaterdag 14 juni voor ma die net vandaag een jaar geleden overleden is en een voor alle familieleden, vrienden en in het bijzonder voor de herstelenden van chirurgische ingrepen. Het schema hebben we de voorbije dagen iets aangepast omwille van het slechte weer van maandag. Maandag en dinsdag viel er heel wat regen waardoor we werkelijk door de modder moesten ploeteren. Maandag overnacht in een nonnenklooster op dortoir... zelfs met de oordopkens hoorden wij den duitser nog snurken... Zeer goed onthaal en lekker eten. Elke pelgrim werd bij aankomst gewogen, eerst zonder en dan met rugzak. 's Morgens opnieuw en we sleuren dagelijks 11 kg mee ... Dinsdag ook nog wat miezerig weer en koud... We logeerden in Le Couvent (acien couvent) aangekocht en nu uitgebaat door een jong koppel. Woensdagmorgen opgestaan met een blauwe hemel en volop zonneschijn... men voorspelt mooi weer tot en met maandag... we zullen puffen... De wintertarwe en wintergerst zien er rijp genoeg uit om geoogst te worden. We wandelen verder langs enorme velden zonnebloemen. Woensdag sliepen we op een boerderij. Bij aankomst staat er een bericht dat we ons mogen installeren en dat het avondmaal in de ferme is om 19.30 uur. We zijn de enige logeurs. Volgens de boer wordt de wintertarwe en wintergest tegen het weekend geoogst. Vandaag reeds om 7.15 uur vertrokken wegens het voorspelde warme weer en inderdaad van gans de dag geen wolkje aan de lucht en zeer warm. De zonnebloemen groeien terwijl we ernaar kijken en de plantjes draaien zich reeds naar de zon zelfs al zijn ze noig maar enkele cm groot!
Algemeen: = BESTE DANK aan de verzorgers van de plantjes en aan de "thuiswachters"!!! = We stappen door het dept. GERS ongeveer 135 km van Saint Antoine tot Aire-s-Adour. De Gers is een echte landbouwstreek; granen, fruit nz. zelfs velden vol meloenen gezien! = Typisch voor de grond is de de lijn (soort colle-tout) die men eraan toegevoegd heeft. Dat zorgt ervoor dat de grond stevig blijft plakken aan de schoenen en iedereen loopt hier dus rond met enkele kilos extra ballast aan zijn voeten.... = Een verhaaltje van een avondmaal in de streek rond Cahors: men vroeg ons welke wijn we wensten: blanc, rosé of ....noir! Ja, de rode wijn is hier zodanig donker van kleur dat men hem zwart noemt! = Dit is ook de streek van de Armagnac, de Floc de Gascongne en van lekkere landwijntjes; de boer van de laatste overnachting stookte dat allemaal zelf.... = Al ons zweet dragen we op aan Martine Delaere die hopelijk snel beter wordt! Vele groeten en tot een volgende internetgelegenheid.
19-06-2008, 16:02 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
13-06-2008
Verslag 2 vanuit Lauzerte.
Dag 6:
Van Cahors naar Lascabanes. Vandaag zijn we echte pelgrims want we hebben nog geen overnachting voor deze avond... Prachtig weer - veel meer pelgrims op de weg dan de voorbije dagen. Opnieuw prachtige streek. Bij onze aankomst verkijgen we via de "Marie" toch een overnachtingsplaats. Om 18.00 uur de dienst voor de Pelgrims bijgewoond - een 15 tal aanwezigen. Speciaal aan deze dienst "de voetwassing" van de pelgrims gelukkig waren onze voeten al gewassen... We logeren in een gite op een boerderij - zeer lekkere maaltijd en vroeg in ons bed.
Dag 7:
Vandaag een tocht van 23 km. Stevig klimmen en dalen. Aankom:st in een prachtige gite met grote zwemkom... - verwelkoming met violettendrank en stukje cake. We krijgen een heel mooie kamer met zicht op het dal.
Enkele bedenkingen... -Wat we mistten bij het vertrek in Figeac: geen "warm" uitzwaaimoment zoals verleden jaar in Le Puy/Chanéac... -In de streek van Cahors bemerkten we geen grote wijnvelden; wel veel kleine rond de landhuizen; dit doet ons denken aan de nieuw aangelegde wijgaard van Roger en Yo (hoe zou het daarmee gaan ?) - Aan Nonkel Andre en tante Cecile : gelukkig hebben we onze les van jààren geleden onthouden en hebben we een soort Citrolaboum mee! - Aan Annie : de "fleeziewiep" doet goed dienst en het kinderpoepkenspoeder eveneens: nog geen blaren! - De streek : we trokken dwars (van Oost naar West) door het Parc Régional des Causses du Quercy (175.000 ha en slechts 25.600 inwoners). MAGNIFIQUE !! - Specialiteiten van de streek : safraan en de zwarte truffel (geen spek voor de bek van de gewone pelgrim....) - We verlieten het departement Lot en stappen het dept. Tarn en Garonne binnen.
Verder : onze gedachten zijn bij jullie allen en vooral bij Martine die nu hopelijk snel en goed herstelt na haar rugoperatie; we hopen dat de verlammingsverschijnselen nu snel weggaan.
Tot binnenkort!
13-06-2008, 19:00 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
11-06-2008
Verslag 1 vanuit Cahors
Dag 1: Heenreis perfect verlopen - ook de metroverbinding in Parijs. Aankomst in Figeac om 15.45 uur. Vandaar 6 km gestapt naar La Casagnole. Samen met 9 andere pelgrims (1 zwitser en de anderen Fransen) het avondmaal genomen. Goeie nacht - Hilde zelfs niet wakker geworden.
Dag 2: Eerste 2 uren wat "gesmukt". Verder prachtig stapweer naar Espagnac. Prachtige natuur - zeer veel buxus - notelaars - vele mossen. We logeerden in een gite communale (toren). Rondleiding gekregen van een gidse in de Oude Abdij samen met nog twee andere franse meisjes. De gidse vindt het goed dat hier geen GSM-bereik is. Avondmaal in een plaatselijk restaurant (mocht men je de weg niet wijzen je zou het nooit vinden. Uigebaat door een boerin die overdag op haar bedrijf werkt - zeer lekker. 's Morgens is ze al vertrokken voor het ontbijt - alles staat klaar het is van trek uw plan.
Dag 3: Prachtige dag - omstreeks 8 u 3O vertrokken genietende van de mooie gebouwen Espagnac. Zeer veel gerestaureerde huizen op onze weg. Zeer rijke streek - blijkbaar allemaal buitenverblijven. Zeer vriendelijke mensen Zeer veel opwarmend klim- en daalwerk. De muggen bijten graag... de teken ook... We overnachten in een B&B in Marcilhac. Gegeten in een plaatselijk restaurant - in het gezelschap van een Zwitserse dame die vanuit Le Puy tot in Compostela stapt.
Dag 4:
Vandaag een tocht volgens schama tot in Bouzies. Zeer warm in de namiddag onweer in de verte - gelukkig bleven wij droog.... Hertenkalfje tegengekomen moeder hert liep snel weg. Veel klimwerk over meestal losse stenen. We logeerden in een hotel waar ook een groep fietsers van Heist-op-de-berg logeerden die fietsen tot in Lourdes.
Dag 5: Pas om 8.30 uur kunnen vertrekken (ontbijt om 8.00 uur) voor onze tocht van 30 km. Opnieuw drukkend warm en in de namiddag niet kunnen ontsnappen aan het onweer. Moe maar voldaan aangekomen in onze Jeugdherberg.
Bedenkingen na onze eerste 5 dagen: vanuit Figeac vertrekken 3 routes richting Cahors; _ de GR65 gaat rechtstreeks en deze route wordt door de meeste pelgrims genomen - de variante via Rocamadour is een grote omweg maar sommigen hebben dat daar voor over - wij kozen voor de variante via de vallei van de Célé omdat uit beschrijvingen bleek dat dit de mooiste route was. Het heeft ons geen moment gespeten; de natuur is indrukwekkend mooi en... er zijn bijna geen pelgrims op die variante. Een mooie ervaring dus; we verwachten vanaf hier, Cahors dus, wel drukker "verkeer".
Volgend verslag zodra er opnieuw internetmogelijkheid is.
11-06-2008, 18:57 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
02-06-2008
De week van het vertrek!
We zijn er helemaal klaar voor en vertrekken zaterdagmorgen 7 juni en proberen regelmatig een reisverslagje op onze blog te plaatsen!
02-06-2008, 22:29 geschreven door Rudy en Hilde Balcaen
