Gister met Liam op pad geweest.. Missie: ingredienten voor tiramisu vinden & kopen! Eerst dat deel van de randstad beetje verkend, lees: de hoofdstraat op en af gewandeld, een marktje in stadshuis bezocht ("the sisters market") gelunched @ kaleidoscoop... Dan onze missie vervolledigd! Dankzij 'n mediterraanse speciaalzaak , want hier vind je niet zo maar in elke supermarkt mascarpone! (juist op tijd, blijkbaar, want in 't naar buiten gaan, waren ze winkel aan 't sluiten!)
Terug de trein op richting mijn voorlopige nieuwe thuis alwaar ik aan de tiramisu ben begonnen...
Tijdens bereiding telefoontje van Baz gehad, vragend naar de avondplannen... (die we nog diende vast te leggen!) Waarmee we ons ineens realiseerde dat we wel voor dessert hadden gezorgd, maar niet voor eten! Oops!
Liam is dan inkopen gaan doen en ik heb met de vers aangekochte ingredienten 'n vegetarische pasta* gekookt, die we bij Rory's thuiskomst rond 18u hebben verorberd! (* aubergine, courgette, gele paprika, champignons gekruid in een tomatensausje)
Rond 19u30 met trein op pad gegaan, richting Chapel Street, waar we aan onze kroegentocht zijn begonnen, met als eind bestemming gay-club "the greyhound" Op weg daar naartoe een fijn winkelwagenritje gehad, met Rory aan 't stuur en bij 't uitstappen ben ik slachtoffer geworden van een "drive-by egging"! (lees: door voorbijrijdende gasten met ei bekogeld, hetwelk me op mijn hand -waarmee ik fototoestel vast hield!- ben geraakt) Lucky me! Me in de Greyhound 'n beetje opgefrist en meer voornaam de eiresten van camera verwijderd, waarna we terug in party-mode zijn gestapt next door to Greyhound was er een live bandje aan 't spelen, waar ik -samen met Gary, 1 van Liams Ierse vrienden die samen met Lorcan onlangs downunder is gearriveerd- op de valreep ben bij uitgekomen... Kort maar krachtig! Waarna we terug happy happy joy joy naar gay headquarter zijn terug gekeerd
Heb me goed geamuseerd, waar 't gezelschap van Rory en Baz & the rest of the gang (including Cam, de zeer vriendelijke movember** friend of Baz) natuurlijk een groot aandeel in de zaak had!
(** in november is er een actie waarbij mannen een snor laten groeien, dewelke ze laten sponsoren tvv kankeronderzoek)
I am a threenager, as of now! And proud of it!
We hebben juist van een 'n door Rory bereide brucnh genoten, die bestond uit gerookte zalm & roerei op toast... hmmmmm!
Nu kan ik mijn after-30-down-the-hill-life verderzetten met een goed gevulde maag!
Op naar St. Kilda! voor het afronden van mijn big 3 0 party weekend!
Arrived in Melbourne y'day... Raining and all! :o/ But Rory coming to fetch me at Carnegie Station made it all good! ;o) I arrived here from Southern Cross Station (love the Southern cross - as a symbol- I see a next tattoo ;o))
Soooooo good to see Rory again, have to be a little bit more patient to meet up with Baz (either tonite or tomorrow)
Went to his place, where he's living with Liam - his Irish hubbie- and started celebrating my long birthday weekend! ;o) Had a nice evening in, involving taste wine and a homecooked pasta dinner (with compliments to Liam)
Had a lazy morning, trying to organize my next trip... Still haven't booked anything, but looking into a roadtrip to Perth...
Prepared dinner for the guys and me (my famous lasagna ;o)) and bought some rose wine, which turned out to be red! me and my big knowledge of wines ;o) In my defense tho', was sitting amongs other rose wines and had the same name as another indeniable rose wine... :o)
Will hit town later!
It's gonna be a big party weekend! :o)
xxx
Vertaling:
Ben gister aangekomen in Melbourne; waar ik door de regen verwelkomd werd! :o/ Maar het feit dat Rory me is komen oppikken aan Carnegie Station, heeft alles goed gemaakt! :o)
Zooooo goed hem terug te zien! (Moet nog iets meer geduld uitoefenen om Baz te zien, waarschijnlijk vanavond of morgen)
We zijn naar Rory's huis gegaan, waar hij met Liam -zijn Ierse vriend- woont en zijn begonnen aan mijn lang feestweekend!
Een fijna avond gehad, dewelke lekkere wijn en thuisbereide pasta inhield (met complimenten aan Liam)
Luie ochtend achter de rug... Gesurft om rest van reis uit te stippelen...Optie op road trip naar Perth... nog niets vastgelegd...
Avondeten klaargemaakt voor de mannen (mijn befaamde lasagna ;o)), dewelke ik wou laten begeleiden door rose wijntje... maar euhm... bleek dan toch een rode wijn te zijn! de grote wijnkenner in mij dacht dat 't een rose wijntje in een donkere fles was! ;o) (in mijn verdediging: stond tussen de rose wijnen en had dezelfde naam als een overduidelijke rose wijn! maar ik vond deze fles net iets mooier... ;o))
G'day, my last day in Sydney is already half gone...
I've been to the Blue Mountains on monday... Everybody told me it was gonna be very cold up there, so bought a hoody on sunday... Turned out there was the nicest weather since I arrived in Sydney!!! So didn't need a sweater or coat! Oh well, better that way! (apparently it snowed there the day before!)
Was a great daytrip! great bunch and great, funny tourguide -Shane- who grew up in the Blue Mountains... Went on 2 walks (2 hours bushwalk and 1 hour walk down the steps)
Had loads of fun! Especially with Stacey (Eng.), Nicole (Norway) and Liz (Canada) :o) (see pics on facebook)
Story 'bout the Three Sisters (3 mountains): there were 3 aboriginal sisters who were being chased after by an aboriginal yeti-ish creature, which wanted to eat them alive. Their father tried to scare the creature off, by pointing his magic stick (!) at it, but the creature was imunne to it... quick thinking made the father decide to point the stick at his daughters and turned them into stone, cause then they couldn't be eaten... but then the creature went after the father and he had to turn himself into something, and choose a typical aussie bird... lost his magic stick... The sisters are still waiting to be turned into humans again...
Went out with Nicole and Liz same night (shame Stacy didn't join us)... To the Three Wise Monkeys, with another live coverband "The Nevilles", had a great time until we wanted to go to Scruffy Murphy's (cause there was a RHCP-cover band playiing there!), where we were denied access, cause they told us we had too much to drink already (!), but in hindsight (when Nicole went to ask again) it was because we were with 3 guys, one having Indi-roots... so bit (a whole lot!) bummed out by this "subtile" way of discrimination!!! :o/
Martin, a Scottish guy -great accent! ;o)- from my room asked me out for drinks.. (Nice guy, he works as a chef down at Circular Quay...) We went out last night, again to the Monkeys and again another live cover band (live music every night! the one thing I actually like -or like most most, not to sound too negative ;o)- 'bout Sydney!
Saw a Sydney band, Army Ant (Love Machine) @ Spectrum on sunday; by far the best Indie band I've seen in a long time!!! (Chris, The Red Stops are up there too! :o)) So being a bit spoiled with music over here and I indulge every moment of it! :oD
Next time you hear from me, it'll be from Melbourne!
xxx
Vertaling (op aanvraag ;o)):
Mijn laatste dag in Sydney en de dag is al half om...
Ben maandag naar de Blue Mountains geweest en aangezien iedereen me vertelde dat 't daar goed koud kan zijn, heb ik een sweater-jasje gekocht om me daartegen te wapenen.. Wat bleek: de mooiste dag totnogtoe!!! dus heb extra jasje niet nodig gehad! Ach, beter zo, natuurlijk! (blijkbaar had 't er de dag er voor gesneeuwd)
Was een geweldige dag uitstap! Sjieke dag gehad met groep en grappige gids, Shane, die in Blue Mountains is opgegroeid... We hebben 2 wandelingen gemaakt (2u bushwalk en 1u de trappen af)
Heb veel plezier gehad! vooral met Stacey (Engelse), Nicole (Noorse) en Liz (Canadese) (zie foto's op facebook)
en dan nu: het verhaal van de "3 Sisters" (naam van 3 bergen): Er waren 3 aboriginal zussen, die achterna gezeten werden door een aboriginal yeti-achtig wezen hetwelk hen wou opeten.. Toen hun vader dit zag, richtte hij zijn magische stok op het wezen, trachtend 't te veranderen in iets meer vredelievend.. Echter was 't wezen immuun voor vader's magie! Gezien "yeti" nu wel heel dichtbij de 3 zussen aan 't geraken was, diende vader snel te reageren en richtte hij zijn stok op zijn dochters, waarmee hij ze in steen veranderde (aangezien je dat niet kunt opeten) Yeti was hier niet mee opgezet en veranderde zijn koers, ditmaal met vader op menukaart! Wederom in een snelle actie, richtte vader zijn stok op zichzelf, waarmee hij zich in een typische, aussie vogel veranderde en wegvloog, zijn stok achterlatend...
Vogel vader heeft stok totnogtoe niet terug gevonden en de zussen zitten nog steeds mooi naast mekaar te wachten op hun vervlezing ;o)
De rest van mijn verhaal gaat over het feit dat ik 2 avonden na mekaar op stap ben geweest, resp. met Nicole & Liz en Martin, Schot vanuit mijn kamer, die als chef werkt in zaak nabij Opera House in Circular Quay..
alsook dat ik fan ben geworden van Sydney's indie-rock bandje "Army Ant (Love Machine)"
