Zelf ben ik helemaal gek van de Friese voornamen. Ze zijn een tikkeltje specialer dan de gewone Vlaamse of Nederlandse voornamen, maar dat maakt het voor mij net leuk. Uit het aanbod van de Friese voornamen heb ik 5 meisjesnamen en 5 jongensnamen genomen. Zijn jullie geïnteresseerd in nog meer, laat het mij dan weten. Dan selecteer ik er nog.

FEMMA

Afkomstig van Femme. Femme is vermoedelijk een Friese tweestammige verkorting uit de kindertaal.

IMKE

Variant van Ime.

JANNE

Verkorte vorm van Johannes (‘Jahweh is genadig’)

MARRIT

Afkomstig van Maria. Er zijn ruim 60 verschillende betekenissen van de naam beschikbaar, maar de meest voorkomende betekenis is ‘bitterheid’. Verwijzing naar het personage uit de Bijbel.

SINNE

Afkomstig van Sine. Als vrouwelijke naam ook verkorting uit andere namen mogelijk, zoals Sien.

--

BARRE

Afkomstig van Bare. Eenstammige verkorting van Germaanse namen met bern- 'beer'.

GIRBE

Afkomstig van Gerbern (Tweestammige Germaanse naam uit Ger- 'speer' en -bern 'beer')

NOLLE

Afkomstig van Arnout (Germaanse naam met de betekenis ‘als een adelaar heersend’)

REIN

Eenstammige verkorting van Germaanse namen met –rein en regin-.

WALT

Eenstammige verkorting van Germaanse namen met wald- 'heersen' 

24-02-2013, 12:55 geschreven door Millie  

SILKE

Verkorting van Caecilia (Duitse naam) of vrouwelijke vorm van de Friese naam Sil.

Aantal keer gegeven van 23 februari 2012 tot 23 februari 2013 in Vlaanderen: 58 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 135 keer

FLOR

Afkorting van Florentius (‘bloeiend, bekoorlijk’)

Aantal keer gegeven van 23 februari 2012 tot 23 februari 2013 in Vlaanderen: 46 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 0 keer

23-02-2013, 08:55 geschreven door Millie  

FELINE

Vrouwelijke vorm van Felix (‘vruchtbaar, gelukkig’)

Aantal keer gegeven van 17 februari 2012 tot 17 februari 2013 in Vlaanderen: 34 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 324 keer

Er zijn verschillende schrijfwijzen voor de naam: Féline, Felien, Félien, Felin, Fèline, Félinne. Als we al deze wijzen opnemen in het aantal kinderen die geboren zijn, komen we aan een veel groter aantal dan 34 keer.

MAXIM

Afkomstig van Maximiliaan (‘de grootste’)

Aantal keer gegeven van 17 februari 2012 tot 17 februari 2013 in Vlaanderen: 161 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 78 keer

16-02-2013, 12:24 geschreven door Millie  

16-02-2013, 12:16 geschreven door Millie  

11-02-2013, 13:41 geschreven door Millie  

ESMEE

Afkomstig van Esmé: Engelse naam van Franse herkomst. Afkomst van het Latijnse woord aestimatus: ‘geacht’.

Aantal keer gegeven van 11 februari 2012 tot 11 februari 2013 in Vlaanderen: 22 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 314 keer

VINCENT

De naam is afgeleid van het Latijnse werkwoord vincere 'overwinnen' en betekent: 'de overwinnende'. Door verschillende heiligen kreeg de naam in katholieke streken vrij grote populariteit.

Aantal keer gegeven van 11 februari 2012 tot 11 februari 2013 in Vlaanderen: 64 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 78 keer

11-02-2013, 08:42 geschreven door Millie  

Hockey-jongensnamen

Barteld

Afkomstig van Bertold. Bertold is een Germaanse naam met de betekenis ‘de schitterende heerser’.

Dex

Afkomstig van Dexter. Het Latijnse woord dexter betekent ‘rechts, rechtshandig’.

Duco

Afkomstig van Doede. Doede is een Friese en Groningse naam, in de kindermond vervormd uit namen als Liudolf.

Elias

Afkomstig van Elia (‘Jahweh is mijn God’ in het Hebreeuws).

Florian

Variant van Florentius. Het Latijnse woord florens betekent ‘bloeiend’.

Friso

Afkomstig van Fries. De naam is afkomstig van de volksnaam der Friezen.

Guillaume

Afkomstig van Wilhelm.

Jerre

Friese naam

Jildert

Friese naam, afkomstig van Jeldert. Jeldert kan ontstaan zijn uit Ethel-hard of kan een variant zijn van Geldert.

Jonas

Griekse vorm van de naam Jona, Hebreeuws voor ‘duif’.

Jurre

Friese naam. Eenstammige verkorting van Germaanse namen met –ever.

Lex

Afkorting van Alexander (‘de afweerder der mannen’)

Lodewijk

Tweestammige Germaanse naam met de betekenis ‘roemvolle strijder’.

Maarten

Afkomstig van Martinus. Het is de verkleinvorm van Martius 'van Mars', de god van de oorlog.

Noud

Verkleinvorm van Arnout. Arnout is een Germaanse naam met de betekenis ‘als een adelaar heersend’.

Oscar

Herleefde vorm van Osgar, de Oudengelse vorm van ‘Ansgar’.

Pelle

Zweedse vleivorm van Per, Peter.

Pieter

Afkomstig van Petrus. Het Griekse woord petra betekent ‘rots’.

Roelof

Afkomstig van Rudolf (‘roemrijke wolf’)

Sebastian

Afkomstig van Sebastianus (‘man uit Sebastia’)

Tjeerd

Afkomstig van Tjaard. Tjaard is een Friese naam.

Walter

Betekenis: ‘De heerser over het leger’.

Wessel

Friese naam. Vleivorm van Werner.

Wisse

Vleivorm van namen met wid-. Het is een typisch Zeeuwse naam.

Zeger

Afkomstig van Sieger.  Tweestammige Germaanse naam uit Sigi- 'zege, overwinning' en -her 'heer, leger, schare’.

08-02-2013, 12:37 geschreven door Millie  

LEONIE

Afkomstig van de naam Leo. Leo kan een verkorting zijn van Leonhard of Leopold, maar hij kan ook afgeleid zijn van het Latijnse leo, wat ‘leeuw’ betekent.

Aantal keer gegeven van 8 februari 2012 tot 8 februari 2013 in Vlaanderen: 84 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 25 keer

WARRE

Ontstaan in Zeeland, als vermoedelijke vleivorm van Walraven.

Aantal keer gegeven van 8 februari 2012 tot 8 februari 2013 in Vlaanderen: 192 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 1 keer

08-02-2013, 10:52 geschreven door Millie  

Hockey-meisjesnamen

Annelore

Duitse naam. Combinatie van de namen Anne en Lore.

Babette

Franse variant van Barbara, Berta of Elisabeth.

Catheline

Claire

Afkomstig van Clara. Het Latijnse woord clarus betekent ‘helder, blinkend’. De heilige Clara gaf onder invloed van Franciscus van Assisi haar maatschappelijke positie op en stichtte de orde van de clarissen.

Coosje

Afkomstig van Jacob. Het Hebreeuwse woord ja’aqob betekent mogelijk ‘hij zal beschermen’.

Cornelie

Vrouwelijke vorm van Cornelis. Het Latijnse woord cornu betekent ‘hoorn’. De naam betekent ‘de gehoornde’.

Ditte

Vleivorm van Dorothea of Edith.

Eleonore

Afkomstig van Eleonora (‘God is mijn licht’). Het gebruik van de naam is afkomstig uit de Provence. Toen werd de naam geschreven als Aliénor.

Ernestine

Vrouwelijke vorm van Ernst (‘in de strijd’). De naam heeft zich vooral in Duitsland snel verspreid, werd vooral gebruikt in aristocratische kringen.

Eva-Louise

Felice

Vrouwelijke vorm van Felix (‘vruchtbaar, gelukkig’)

Flore

Ines

Variant van Inés, die afgeleid is van de naam Agnes.

Jente

Vrouwelijke vorm van Johannes (‘Jahweh is genadig’)

Jet

Verkorting van de naam Henriette.

June

Engelse naam, verwijst naar de maand.

Keetje

Vorm van Cornelis (‘de gehoornde’).

Noortje

Vleivorm van Nora, die op haar beurt een afkorting is van Eleonora.

Nova

Phebe

Franse spelling van Febe (‘rein, helder’)

Philine

Franse spelling van Filine. Dit is een afleiding van namen met Fil-, Phil-.
Zie ook de naam Feline.

Pippa

Als Engelse naam een samentrekking van Philippa.
Als Italiaanse naam een vrouwelijke vorm van Pippo (Italiaanse vleivorm van de kindertaal van Flippus)

Puck

Engels vleiwoord: ‘kabouter, rakker’.

Rosalie

Afkomstig van Rosa (‘roos’)

Veerle

Afkomstig van de naam Farahilde.

07-02-2013, 19:36 geschreven door Millie  

In Nederland wordt de sport hockey vaak geassocieerd met de iets wat rijkere bevolking van het land. Op mijn favoriete namenwebsite Voornamelijk.nl vond ik volgende lijstjes met namen van de hockeyclub in Noordwijk, met typische ‘hockeynamen’.

Top 14 meisjes

1. Fleur

Afkomstig van Florentius. Het Latijnse woord florens betekent ‘bloeiend, bekoorlijk’
Variant van de naam Flora. Flora is de godin van de bloemen en de lente. Fleur betekent in het Frans bloem.

2. Isabelle, Isabel

Afkomstig van Isabella, wat dan weer van de naam Elisabeth komt. De vorm is vermoedelijk in de Provence ontstaan.

3. Roos, Rose

Afkomstig van Rosa: het Latijnse woord rosa betekent ‘roos’.
Roos is ook een Joodse naam.

4. Emma

Verkorting van namen met –ermin, -irmin. Het Germaanse woord ‘ermena’ betekent ‘groots, geweldig’.

5. Fabienne, Fabiënne

Vrouwelijke vorm van Fabianus. Deze naam kan afgeleid zijn van het Latijnse woord faba, wat ‘boon’ betekent en kan dus ‘bonenverbouwer’ betekenen. Deze betekenis is een beetje onzeker. Een andere betekenis zou kunnen zijn: ‘afkomstig uit de stad Fabiae’

6. Floor

Verkorting van Florentius. Zie Fleur voor betekenis.

7. Bo

Betekent in het Frans ‘mooi’.

8. Britt

Verkorting van Brigitta (betekenis: ‘de verhevene’)
In het Zweeds wordt de naam vooral gecombineerd met andere namen, zoals Britt Sofie.

9. Charlotte

Vrouwelijke vorm van Charles. De naam is, net zoals Karel, van vorstelijke afkomst en werd voor het eerst gegeven aan Charlotte van Savoye, echtegenote van Lodewijk XI van Frankrijk.

10. Eline

Uitbreiding van Ele of Elia, of als verkorting van Helena. Mogelijk is het voorkomen van de naam beïnvloed door de roman ‘Eline Vere’, van Louis Couperus.

11. Eva

Betekent in het Hebreeuws ‘de leven gevende’. Is volgens de Bijbel de stammoeder van het menselijk geslacht.

12. Kim

Engelse naam. Oorspronkelijk was het een jongensnaam. Verkorting van Joachim, Kimberley of Kimball.

13. Merel

Deze naam is afgeleid van de vogelnaam. In het Latijns: merula.

14. Nikki

Vrouwelijke vorm van Nicolaas. Nicolaas betekent: ‘overwinnaar van het volk’.

Top 10 jongensnamen

1. Daan

Verkorte vorm van Daniël. Daniël betekent in het Hebreeuws ‘mijn rechter is God’. Het is tevens ook de naam van één van de vier grote profeten van het Oude Testament.

2. Floris

Verkorte vorm van Florentius: ‘bloeiend’.

3. David

Hebreeuwse naam, met betekenis ‘lieveling, vriend’. Naam van de opvolger van Saul als koning van Israël.

4. Joost

Afkomstig van de naam Jodocus. Jodocus is een Bretonse naam en betekent ‘ervaren in de strijd’.

5. Mathijs, Matthijs

Afkomstig van de naam Matthias, wat dan weer afkomstig is van Mattheus: ‘geschenk van Jahweh’.  Matthias was de naam van de apostel die na de dood van Judas door het lot als plaatsvervanger werd aangewezen.

6. Max

Verkorting van Maximiliaan. Het Latijnse woord maximus betekent ‘de grootste’.

7. Ruben

Hebreeuwse naam,  betekenis: ‘zie, een zoon’.

8. Sjoerd

Afkomstig van de naam Sieuwerd.

9. Stijn

Verkorting van Augustijn of Constantijn.

10. Thijs

Afkomstig van Matthias. Zie Matthijs.
Thijs kan ook als afkorting van de naam Matthijs gezien worden.

Morgen post ik nog wat andere hockeynamen, met betekenis. 

07-02-2013, 13:38 geschreven door Millie  

GITTE

Deense naam, verkorte vorm van Birgitta of Brigitta.

Aantal keer gegeven van 7 februari 2012 tot 7 februari 2013 in Vlaanderen: 43 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 3 keer

JEROEN

Afkomstig van de naam ‘Hieronymus’. De naam komt van het Griekse woord hierónimus, wat ‘met een heilige naam’ betekent.  Heilige Hieronymus is een van de grootste en geleerdste kerkvaders geweest.

Aantal keer gegeven van 7 februari 2012 tot 7 februari 2013 in Vlaanderen: 7
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland:  38 keer

07-02-2013, 09:54 geschreven door Millie  

ELLA

Verkorting van Elisabeth of variant van Ale (te vergelijken met Elleke)
Elisabeth is een Hebreeuwse naam, die ‘God heeft gezworen’ betekent.
Ale is een Friese naam, afgeleid van plaatsnamen zoals Eleking (Overijssel)Aantal keer gegeven van 6 februari 2012 tot 6 februari 2013 in Vlaanderen: 252 keer

Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 173 keer
Vrij populaire naam

LUCAS

Verkorting van Lucanus. Dit betekent ‘afkomstig uit Lucanië’. Tevens is het ook de naam van de 3^de evangelist.

Aantal keer gegeven van 6 februari 2012 tot 6 februari 2013 in Vlaanderen: 326 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 791
Hele populaire naam

De naam Lucas staat op nummer 4 in de top 20 van populairste jongensnamen in Nederland.

06-02-2013, 10:38 geschreven door Millie  

Aantal keer gegeven van 5 februari 2012 tot 5 februari 2013 in Vlaanderen: 0 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 0 keer
Unieke naam

LEON
Afkomstig van de naam ‘Leo’. Leo kan een verkorting zijn van de namen Leonhard of Leopold. Hij kan ook afgeleid zijn van het Latijnse leo, wat ‘leeuw’ betekent.

Aantal keer gegeven van 5 februari 2012 tot 5 februari 2013 in Vlaanderen: 243 keer
Aantal keer gegeven in 2012 in Nederland: 99 keer
Naam die vrij vaak voorkomt, vooral in Vlaanderen

05-02-2013, 15:34 geschreven door Millie  

Idool-deelneemster Laura Ramaekers beviel op 1 januari van een dochter, Eloïse. De naam is oorspronkelijk van Engelse afkomst, maar werd gespeld als Héloïse. De betekenis van de naam is zeer onzeker, maar men vermoedt dat het ‘heilig bos’ betekend.

Op 16 januari mochten Marc Herremans en zijn vriendin Griet een eerste kindje verwelkomen. Ze kreeg de naam Anne-Lou. De betekenis van deze naam heb ik niet gevonden, maar ik vermoed dat ze twee aparte meisjesnamen bij elkaar gevoegd hebben.

Bekende kokkin Sofie Dumont beviel van een eerste dochter. Het meisje kreeg drie namen mee: Grace Lio Summer.
Grace is afkomstig van de naam ‘Gratia’ en betekent in het Latijns ‘bevalligheid, bekoorlijkheid’. De naam werd populair door de prinses van Monaco, Grace Kelly.
Lio is van Germaanse afkomst en betekent ‘lief’.
Summer verwijst naar het Engelse woord, wat zomer wil zeggen.

Op 31 januari werden twee bekende voetballers vader van een dochter. Carlos Bacca kreeg dochter Karla Valentina en Jonathan Blondeel mocht dochter Léna voor het eerst in zijn armen houden.
Karla is de vrouwelijke versie van Karel (betekenis: ‘vrije man’). Valentina komt van de jongensnaam Valentinus. Dit is een verkleinwoord van het Latijnse woord ‘valens’, wat ‘sterk en gezond’ betekent.
Léna is een afkorting van de vrouwelijke namen Helena of Magdalena.

Tijdens de maand januari kreeg Katy Satyn een tweede kindje. Deze keer een dochter met de naam Enora, zusje van Xander.
Enora betekent in het Grieks ‘verlichting’. Xander is een afkorting van de naam Alexander, wat in het Grieks ‘de beschermer’ betekent.

Januari was dus een echte bekende meisjesbaby-maand.

05-02-2013, 00:00 geschreven door Millie