Inhoud blog
  • Wat er gebeurde van 2010 TEM 2013, korte versie ;)
  • Effen voorstellen !
  • Proficiat!
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    New life in Portugal

    12-04-2014
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Effen voorstellen !

    Wie zijn wij ?
    Who Are We ?

    Wij zijn Marc en Mieke
    We zijn beide afkomstig uit België, en hebben sinds 2010 de stap gewaagd naar een nieuw/beter leven in het buitenland , in ons geval is de keuze gevallen op Portugal.
    Waarom juist dit land? Daarop moet ik jullie het antwoord schuldig blijven, onze eerste keuze was Frankrijk, maar iedereen wilt naar Frankrijk, Spanje en Italië vonden wij te toeristisch , en ja wat ligt daar nog achter....juist Portugal !
    Met deze Blog willen wij de mensen op de hoogte brengen van ons reilen en zeilen in dit toch wondermooie land, en dit vanuit het oogpunt van een emigrant.
    Het wordt geen blog waar alles wordt in verbloemt over hoe mooi het leven is in het buitenland ,maar een eerlijke tekst over het leven /tegenslagen die men hier als buitenlander meemaakt.
    dus ik hoop dat jullie ons volgen op onze avonturen ....
    Ik zie er alvast naar uit...jullie ook?
    groetjes en tot de volgende...
    Mieke & Marc 



    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail *
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (1)

    25-12-2016
    Graag volgen maar elastiekjes en koordjes houden me nog even tegen.

    Hallo Marc en Mieke,

    Wij, mijn vrouw en ik, ( ik nog meer dan mijn vrouw ) staan eigenlijk ook te trappelen om naar ginder te komen.

    Naar Portugal dus.

    Het land, de natuur, en zeker de mensen en het lekkere heerlijke en eerlijke eten zijn ons daar reeds menigmaal zowel naar het hart als naar het hoofd gestegen.

    Wat ons nog tegenhoudt, ja, wat houdt er ons nog tegen?

    1) Een woning in België,

    2) Normaal nog een goeie 5 jaar (5,5) werken alvorens het pensioen er aan komt,

    3) De TAAL (zo moeilijk)

    4) En, nog enkele kleine zaken die niet echt een naam mogen hebben.

    1)

    De woning om daar even mee te beginnen.

    Die is namelijk gelegen in de directe buurt van zeer vriendelijke en brave mensen. Wij weten wat we aan de buren hebben, en zij weten wat ze aan ons hebben.

    Iets dat in deze tijden blijkbaar niet veel meer te vinden is. Een grote rijkdom dus al kan je die niet vastnemen.

    Tevens is de woning momenteel nog de thuis van onze jongste dochter, die ik graag bij ons wil houden tot in der eeuwigheid. Braaf als geenéén.

    En de woning heeft een nadeel.

    We zouden ze graag houden, en onderverdelen om er een duplex van te maken, maar de indeling, en de constructie maakt dat er niet makkelijker op.

    2)

    Het normaal nog een tijd werken alvorens de volle pensioengerechtigde leeftijd te hebben, geeft dat het verschil tussen het inkomen wat betreft pensioen, tussen NU stoppen en nog die jaren erbij doen, toch wat uitmaakt op maandbasis.

    Temeer, daar we daar in Portugal een woning zouden kopen. Dus die moet natuurlijk ook betaald worden.

    3)

    De taal, begrijpend lezen gaat in een aantal gevallen nog wel, ( basis Frans is niet echt slecht bij mij en dat helpt ), maar spreken, dat is weer een ander paar mouwen.

    De Portugezen spreken zo vlug, en kappen de heft van hun woorden af aan het einde ervan, zodat ze nog vlugger lijken te spreken dan ze al doen, dat het voor een niet geoefend iemand niet echt makkelijk is.

    Ik mag dan wel zeggen dat ik een beetje een talenknobbel heb, de leeftijd is in deze natuurlijk een aankomend opstakel en dat staat er niet op te beteren.

    4)

    Tal van kleine zaken en die mogen dan wel zoals ik zei: "Geen naam hebben", toch zijn het zaken waarover ik ga nadenken.

    Zaken die je kent en graag wil blijven gebruiken maar je ginder niet zo makkelijk gaat vinden.

    Natuurlijk zij er ginds dan weer zaken die je hier haast niet gaat vinden ofwel pokkeduur zijn daar waar ze ginder een haast niets kosten, of zelfs gratis of van public property zijn.

    Ik weet nog mooi dat we naar een dal stonden te kijken op weg naar een dorp, en een passant ons vroeg wat we daar deden.

    We zeiden dat we op weg waren naar dat bepaalde dorp, maar MOESTEN stoppen om van de natuur te genieten.

    De brave man keek ons aan alsof hij dacht dat we gekken waren die ontsnapt waren, maar liet het daarbij want hij wist natuurlijk dat dat niet zo was.

    Hij toornde ons mee enkele 10-tallen meters verder waar sinaasappelbomen en vijgenbomen stonden, en zei dat we dat dan eens moesten proven, dat we dat zeker ook bij ons in België niet zouden kennen, althans niet zoals ze daar waren.

    Op de vraag of die bomen van hem waren dan, kregen we een lach, en het antwoord dat dat daar van iedereen was en van niemand, het was daar niet niemandsland, maar iedersland. Dus ook wat er groeide zei hij.

    Geen producten tegen dit, tegen dat, voor dit noch voor dat, maar enkel zon, zon, en zon.

    Wat de braven man ons wel zei, en dat bleek naderhand zeker juist te zijn, fruit zoveel je wil, maar van gelijk welk diertje blijf je daar af.

    Dieren zijn daar NIEMANDS eigendom, zij behoren in het slechtste geval aan de natuur, maar vooral aan zichzelf.

    Maar zoals gezegd, sommige zaken houden ons nog even tegen.

    Meest in deze, de "Al te tijd hebbende" Portugezen zelf.

    We wachten namelijk al maanden op de opgaven van een prijs voor een woning die we daar graag zoudden kopen, maar we moeten nog even geduld hebben.

    Marc, en Mieke, ik hoop snel van jullie te horen, ik ben namelijk verloren aan het land, de mensen, en alles wat je maar kan opnoemen daar, al heb ik het dan een beetje meer voor het zuiden, omdat mijn madam daar veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel minder last heeft van haar pijnlijke rug dan hier.

    25-12-2016 om 09:05 geschreven door Denis




    Archief per week
  • 19/05-25/05 2014
  • 07/04-13/04 2014

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !

    Foto


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs