Tess heeft haar dagje weer gewerkt, Nathalie heeft een halve dag geslapen omdat ze de nachtshift heeft gehad (vanavond nog eens). Als het heel rustig is tijdens de nacht slapen de verpleegsters (Nathalie dus ook!) in relaxzetels voor enkele uurtjes. De afgelopen nacht was zo eentje waardoor ze (toch wel een beetje uitgerust) haar training goed kon afwerken. Jawel, het lukt!
Daarna is ze nog op stap geweest om de busuren op te zoeken.
Wanneer Tess thuis kwam zijn we samen nog om boodschappen geweest. Terwijl Nathalie straks nog een paar uurtjes gaat slapen, trekt Tess erop uit...
Vandaag moest Tess werken van 9 tot 5u. Het was een toffe dag! s' avonds heeft ze nog een paar uur gezellig gebabbeld met de 2 nieuwe meisjes op het appartement. Heel leuk! Nathalie moest met de nacht op maar ze is eerst naar school gegaan om te skypen en naar de winkel om fruit.
Deze morgen ging de klok van de kerk en werd Nathalie wakker. Eerst nog eens tien keer op haar horloge gekeken, daarna nog eens op de wekker om te checken en dan onmiddellijk uit bed gesprongen. Haar normale uur om op te staan in het weekend is 8uur... Nu was het al half 11. Woeps! Ze is dan eerst nog om brood geweest terwijl Tess ook aan het opstaan was.
Tess is in de namiddag naar het winkelcentrum geweest en naar de bar. Nathalie heeft aan haar eindwerk gewerkt en heeft haar training super goed gedaan.
's Avonds samen nog eens op het gemakske naar het haventje en de verlichte winkelstraatjes gewandeld. Voor een zaterdagavond te zijn... er liep heel weinig volk op straat.
't Zonnetje scheen hier heel de dag dus naar het strand geweest in de late namiddag voor de zonsondergang. Maar daarvoor eerst nog gezellig een koffietje gaan drinken. Op de bus terug naar Faro nog een Belg ontmoet! We moeten echt beginnen opletten wat we zeggen...
Daarna gaan eten bij... de McDonalds! Daar stelde Tess vast dat ze haar gsm niet meer vond dus terug naar de bakker gelopen en gelukkig gevonden!
Tess was moe en bleef liever thuis met een warme thee, Nathalie is nog naar de bar gegaan om te skypen en een warme chocomelk!
De nachten van Nathalie zitten er op voor deze week! Ze heeft een paar uurtjes geslapen en daarna de was gestreken. Ja zen: gelukt! Tess was gaan werken en heeft een hele fijne dag gehad. Daarna naar de Lidl geweest: appelmoes gevonden! Mjamie! Eindelijk Belgisch eten gevonden!
Het weer is hier ook aan het keren. We staan op met het zonnetje en op 10 minuutjes tijd ziet de lucht helemaal zwart en hebben we storm. Nuja... toch nog beter dan in België!
Tess was gisteren gaan werken, Nathalie moest de late en de nacht gaan doen (dubbele shift). 's Morgens was Nathalie dus thuis en is ze eerst nog naar school geweest om papieren in orde te gaan brengen, daarna rustig gaan trainen.
Aan de mama's: we zijn vandaag gaan wassen en 't is voor de helft gelukt!
We zitten nu in een gezellig cafétje (met ne supergoeie koffie!) om gratis op internet te kunnen en dus te skypen. Eindelijk eens een goeie verbinding! Het is maar 5 minuutjes stappen van ons appartement. Dat is de moeite hé!
Tess was gaan werken vandaag. Nathalie had een dagje vrij om te bekomen van haar weekend: getraind, naar de winkel geweest en proberen koken. Gelukkig dat Tess toen net thuis kwam...
De kerstversiering hangt hier al 14 dagen, supergezellig! Dit jaar geen chocola of mokskes want Sinterklaas is hier niet gekend. Goed voor de lijn zeker? Tess is goed bezig!
Gisteren was de dag te kort (maar ze was wel enorm plezant) waardoor we niet op onze blog konden schrijven.
Gisteren eerst gaan werken met de vroege waardoor we beiden om 16 uur gedaan hadden. Gaëlle, het meisje uit België die hier twee jaar geleden op stage stond, was hier! Ze nodigde ons uit om iets te gaan drinken. Om half 8 zijn we naar een gezellig cafeetje gegaan niet ver van hier. We hebben buiten kunnen zitten in zeteltjes met een dekentje en een warme chocomelk erbij. We zouden het zelf niet gevonden hebben!
Vandaag terug gaan werken. Bij Tess was het niet al te druk, bij Nathalie wel. Ze heeft weer bevallingen kunnen doen! Tess was om 14 uur al thuis ('t is vrijdag!) en is dan boodschappen gaan doen! Ze heeft ook nieuwe schoenen gekocht!
Het sneeuwt hier dan wel niet, maar 't heeft hier wel geregend vandaag! Hopelijk morgen beter weer!
Om 9u is da dag begonnen voor Tess en Nathalie. We zijn om het lekkerste brood geweest en hebben daarna gezellig ontbeten. Nathalie is dan gaan lopen en Tess heeft haar ondertussen wat bezig gehouden. Na de middag zijn we naar school geweest om te skypen met de oudjes en om nog wat op te zoeken voor ons eindwerk. Nadien nog naar de Jumbo geweest waar we een privé concert van de beroemde Dario kregen. (filmpje volgt) Terug op weg naar huis sprong Nathalie 5m de lucht in en half op Tess ... Waarom? een reuzehond gezien.
Tess moest vandaag werken
van 9 tot 4. Nathalie had vandaag de late shift. Zij heeft aan haar eindwerk
gewerkt, gekuist en ze heeft maar 2 chocolaatjes opgegeten vandaag.
Morgen
zijn we alle 2 een dagje thuis want ze staken! Dan gaan we werken aan ons
eindwerk, naar school voor te skypen en boodschappen doen in de Jumbo! Tot morgen!
Vandaag moest Tess gaan werken van 9 tot 5. Nathalie had een dagje vrij en is er op uit getrokken! Eerst en vooral heeft ze getraind! Chapeau! Nadien is ze naar het haventje van Faro getrokken en heeft ze de leuke winkeltjes opgezocht. Ook heeft ze een bezoekje gebracht aan de plaatselijke bombeiros. Na een lange, zalige wandeltocht heeft Nathalie nog de piste gevonden waar ze nog beter kan trainen!
s'Avonds zijn we samen naar de wasserij getrokken om onze kleren te laten wassen. (is wat duur uitgevallen dus volgende keer doen we dit zelf ) Na een lekkere maaltijd hebben we eerst nog aan ons eindwerk gewerkt en daarna nog gezellig thee gedronken met alleen een chocolaatje voor Tess, aangezien Nathalie er al 5 had opgesnoeperd.
Tess
had vandaag goede voornemens en is opgestaan om half 9 om aan haar eindwerk te
werken. Nathalie is dan pas in haar bedje gekropen na een geslaagde
nachtdienst. Ze heeft 2 bevallingen gedaan en ze heeft mogen hechten!
Na
een slecht slaapje is ze dan maar opgestaan om 12u en hebben we samen wat voor
school gewerkt. Omdat we zo hard gewerkt hebben zijn we dan rond 3u een koffiekletske
gaan houden in de overheerlijke bakkerij op de hoek!
Daarna
is Nathalie gaan lopen en heeft Tess verder gebrainstormd om goede zinnen te
maken voor haar eindwerk, wat niet gelukt is Hopelijk kan de mama haar wat helpen?
Met
onze routine: een lekker reuzetasje thee en een Côte dorke hebben we de avond
afgesloten.
Morgen
moet Tess gaan werken van 9 tot 5 en Nathalie trekt downtown op verkenning!
Eerst en
vooral het verslag van de voetbal: Saung (de mentor van Tess) kwam ons samen
met Isabel ophalen met de auto om 21u. We hebben heel hard gecheerlead met de
pompons en het resultaat: ze zijn met 5-0 gewonnen! J De supporters waren super
enthousiast en de bommaatjes naast ons sloegen zo hard ze konden met hun houten
lepel op trommels. Na de wedstrijd heeft Saung ons nog het nachtleven van Faro
laten zien.
Deze morgen
zijn we eerst naar school gegaan om met de oudjes te skype. s Middags zijn we
dan richting strand getrokken met een topje en rokje aan! Het was vandaag 24°C,
echt genieten!
Toen we
terug naar huis gingen hebben we een heel interessant persoon ontmoet. Een meisje
uit België, van Sint-niklaas die hier al 2 jaar in Portugal werkt! Dat was echt
toeval!!
Terug in de
stad kon Nathalie haar niet meer ophouden en heeft dan maar fazer chichi
gedaan achter een auto! J
Hilarisch !!!
Na gezellig
samen eten is Nathalie in haar bedje gekropen omdat zij nog met de nacht moet
gaan werken! Veel succes!
Vandaag moest Tess werken van 9 tot 2 en Nathalie had een dagje verlof. In de namiddag zijn we naar de universiteit gegaan voor internet: gelukt! Voor we terug naar ons huisje gingen zijn we eerst nog wat boodschappen gaan doen, weeral! Terug thuis hebben we ons klaargemaakt om naar de spannende voetbalwedstrijd te gaan kijken van de verpleegsters! Wij mogen cheerleaden :) We zijn benieuwd !!! Morgen volgt het verslag!
Tess moest
vandaag gaan werken om 9u, Nathalie pas om half 4. Nathalie is in T-shirt
(volgens de Portugezen een raar zicht) richting school vertrokken om gratis op
internet te kunnen. Niet gelukt aangezien onze badge maar morgen pas in orde
is. Ze is dan maar boodschappen gaan doen en heeft ook gekookt, weliswaar
zonder dat er iets is aangebrand!
In de
namiddag heeft ze ook nog wat aan haar eindwerk gewerkt. Hopelijk mag ze een
bevalling doen vandaag!
Tess heeft
na haar werk ook wat voor school gedaan en dan naar een filmpje gekeken.
De werkdag van Nathalie begon om 8u en Tess mocht een uurtje
langer slapen. Het was vooral nog observeren vandaag en Portugese woordjes
leren. Ze zijn allemaal heel enthousiast over onze komst. We voelen hier ons
dus zeer welkom en op ons gemak.
We hebben vanmorgen ook wat regen gezien maar na de middag
was het weer volle zonneschijn!
Na het werken zijn we nog om boodschappen gegaan zoals brood
en vlees. Bij het koken ging Nathalie het vlees kruiden met peper. Gevolg: een
half zakje peper op haar vlees. J
Aan de ouders van Nathalie: wees gerust, zoals beloofd maakt
Tess van haar nog een keukenprinses !!! (Ik heb nog 2 maand tijd hé J)
Vrijdag hebben we al een afspraak om naar een
voetbalwedstrijd te gaan zien van de verpleegsters uit het ziekenhuis. We worden
opgepikt met de auto door Tess haar mentor om te gaan supporteren! We kijken er
al naar uit!
Vandaag was
het de eerste werkedag! We hadden afgesproken met Emilia om 9u aan het
ziekenhuis. Rarara pas om half 10 kwam ze tevoorschijn. Eerst heeft ze
Nathalie naar de dienst verlos gebracht en dan Tess naar de dienst prenatale
raadpleging. We zijn daarbij heel goed ontvangen geweest. Wat we allebei hebben
opgemerkt is dat ze nog ver achterstaan op vlak van steriliteit en mode !!!
Nathalie had
vandaag gedaan om 16u en is daarna nog haar geplande training gaan lopen.
Chapeau!!!
Tess had om
17u gedaan en is daarna nog om eten geweest.
We hebben
dan heel leuk gekookt, een rare combinatie: erwten met penne en vlees voor Tess
en zalm voor Nathalie. Gevolg: heel het huis stinkt naar de vis !!!
Opgestaan, klaargemaakt,... Voor we verwacht werden hebben we nog een bakker gevonden. We zijn aan brood geraakt in het Portugees!
Aangename kennismaking gehad met de mannen van het zebrapad. Deze worden hier nog geverfd met behulp van kartonnen plankjes! Hilarisch! Toen we een foto trokken werden we nog nageroepen en nagefloten! We hebben ondertussen ook al kennis gemaakt met het ritme van Portugal. Om half 11 hadden we een afspraak, om 12 uur Emilia ontmoet. Samen met Helena begeleiden zij ons daar op de universiteit. De papieren werden in orde gemaakt en toen moesten we nog naar de andere universiteit met de bus om ons in te schrijven als student.
Nathalie had geen pasfoto mee. Hier in Portugal geldt: 'Don't smile for a passphoto'. We hebben nog inkopen gedaan in de middag waaronder 2 reuzekommen en een waterkoker.
Nathalie is daarna nog een halfuurtje gaan loslopen: bergop bergaf!
De foto's volgen later als we ze kunnen uploaden op school. We hebben geen internetverbinding op het appartement hier, maar wel een stick gekocht en die duur is beperkt!
. Dan hebben we eens lekker zot gedaan, we hebben de muziek vollen bak gezet en gedanst! Vooral op het lied : Waka Waka !
