Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
Zinnen&Teksten
Zinnen&Teksten
08-07-2011
♥
And if this is what weve got, then what weve got is gold.
Were shining bright and I want you, I want you to know.
The mornings on its way, our friends all say goodbye.
Theres nowhere else to go, I hope that youll stay the night.
Afraid to lose you ;
but why ?
You aren't even mine,
and you never were.
So tell me,
why this hurts so much ?
No, I'm not jealous,
I just don't understand it.
So tell me,
why do you let me fall for her ?
Am I not good enough anymore ?
Or did you never love me ?
Was it all a big, stupid lie ?
Oh god, I hate you.
No, I hate that I still love you.
Vroeger was alles anders, veel gemakkelijker.
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien,
naar dingen die ik fijn vond.
Vroeger huppelde je naar je buurjongen
om te vragen of hij buiten wou spelen,
je bakte koekjes met je moeder en
knikkeren was het spel van winnen of verliezen.
Het is triest hoe je beste vrienden je ergste vijanden
zijn geworden,
lolly's zijn omgezet in sigaretten
en limonade word bacardi&safari.
Weetje nog,
dat high worden schommelen in de speeltuin was ?
En papa was je superheld,
je vijanden waren je broers en zussen.
De ergste pijn die je had was een bloedende knie.
De liefde betekende een kusje op de wang,
en een gebroken hart kende je toen nog niet.
Weet je nog ?
Een afscheid betekende altijd,
tot morgen. ~ En wij konden niet wachten om groot te worden.
Everyone says that love hurts,
but that's not true.
Loneliness hurts.
Rejection hurts.
Losing someone hurts.
Everyone confuse these things with love.
But in reality love is the only thing in this world,
that covers up al the pain and makes us feel wonderful again.
Sometimes I wish it could be yesterday again,
so I would understand it today.
Somtimes I wish I could skip yesterday,
so I would be happy now.
And sometimes I wish yesterday was forever,
because today it's over.
als je wilt weten hoe lang een jaar duurt,
vraag het degene die zakte voor zijn examen.
als je wilt weten hoe lang een maand duurt,
vraag het aan de moeder die haar kind een maand te vroeg verloor.
als je wilt weten hoe lang een dag duurt,
vraag het aan de geliefden die op elkaar wachten.
als je wilt weten hoe lang een minuut duurt,
vraag het aan degene die zijn vliegtuig miste.
als je wilt weten hoe lang een seconde duurt,
vraag het aan degene die iemand verloor in een verkeersongeluk.
tijd is ontastbaar, maar onomkeerbaar,
het einde is ver weg, en tegelijkertijd zo dichtbij.
koester de momenten die je hebt
met degene waarvan je houdt,
en je zult gelukkig zijn.
