Vanmorgend zijn we dus alweer de grens overgestoken, ditmaal richting 'Paraguay'. Aan de douane was een controle van onze paspoorten niet nodig maar onze 'amigo' Markos heeft er speciaal voor gezorgd dat we toch ene stempel van Paraguay in onze reispas hebben! Verder stelt dit land niet zoveel voor, de wegen zijn hier slechter, de buurt ziet rommelig en vuiler uit. De stad is opgesplitst in een toeristisch gedeelte waar je alles 'per stuk' kunt kopen en een tweede deel voor de handelaars die in grote hoeveelheden kopen. Op zondagvoormiddag zijn hier alle winkels open en dan krioelt het van het volk. Je wordt omringd door 'veel' verkopers en die bieden dan nog eens allemaal dezelfde produkten aan. Gaande van 'addidas sokken', 'manicuresetjes' tot 'memory-sticks'. Na een voormiddag kan je geen sokken meer voor je ogen zien! Markos heeft ons gegidst doorheen een aantal shoppingcentra en opvallend hier is dat elke verdieping zijn specialiteit heeft. Als je iets van elektronische apparatuur wilt; geen probleem want hier vind je werkelijk alles. En mijn ventje kon niet anders dan ook ene nieuwe GSM te kopen, ene waar je 2 verschillende sim-kaarten in kunt steken en die een antenne heeft waarmee je TV kunt ontvangen!!! Mij zegt dat niet zoveel maar Erwin zag in alle geval zeer gelukkig uit! Een voormiddag was zeker voldoende want in Paraguay valt niet meer te beleven dan enkel wat shoppen. Daarna zijn we naar het 3 -landenpunt gereden. Buiten een monument en winkeltje hadden we het hier ook snel gezien. Maar ... we zijn wel in Paraguay geweest!!! Op de terugweg zijn we gaan lunchen in een visrestaurant en daarna wat gaan rusten in het hotel. Laten we zeggen dat Erwin een beetje moe was!? In de namiddag stond een 'bezoek aan Itaipu' op het programma, de grootste waterenergieproducerende centrale van de wereld. Zal heel boeiend geweest zijn maar wij hebben gekozen voor het 'relax'moment. We mogen niet vergeten dat we op vakantie zijn! Vanavond gaan we hier in 'Foz' nog iets drinken, klein hapje eten, ... Gisteren zijn we trouwens niet naar de discotheek geweest. Als je vanop je terrasje bestudeert, hoe jong het uitgaansvolk is, hoe de dames opgekleed paraderen (eerder weinig gekleed) en de mannen als Jonny's met hun 'disco wagens' voorbij rijden, ... Laten we zeggen dat Brazilianen inderdaad veel met hun uiterlijk en imago bezigzijn. Wij vallen hier niet zoveel op en ... dat zijn we niet gewoon! Grapje! Morgen vertrekt onze vlucht om 13u30 naar 'Sao Paulo' voor onze laatste week vakantie. En of dat we nog gaan feesten!!!
Greetz, Mie (Erwin zet dadelijk nog wat fotokes op de blog en terwijl hij wacht, speelt hij ... 3x raden voor de kenners?)
Even verslag uitbrengen van ons verblijf hier in Foz do Iguaçu. Vrijdagnamiddag zijn we een beetje vermoeid toegekomen na een vlucht van toch wel 3 uren (wisten niet dat in Curitiba nog een tussenstop was). Ons hotel 'Baviera' hadden we al vanuit 'Brasilia' geboekt en hun chauffeur 'Markos' stond ons al op te wachten met een bord 'Mister Berger'. Ben ik blij dat mijn ventje Spaans kan want als ze op de website zetten 'also English speaking' dan is dat niet altijd zo. Onze 'Markos' blijkt ene sympathieke kerel te zijn en hij zal onze prive chauffeur zijn voor de komende 3 dagen. Erwin en Markos voeren gezellige conversaties in een mix taaltje Spaans/Portugees. Als ze langzaam praten, kan Mie hier en daar wat volgen maar zelf het taaltje 'kwebbelen' ...? Vrijdag zijn we tegen 16 uur nog richting 'Iguaçu Waterfalls' gereden en daar begon ons eerste spectaculair bezoek. Brazilië heeft blijkbaar 'maar' 20% van de watervallen in tegenstelling tot de 80% van Argentinië!!?? Ik vond de Braziliaanse kant al overweldigend en ik kan gewoon niet beschrijven hoeveel indruk dit 'natuurwonder' op een mens maakt ... Jullie moeten de foto's zien om een beetje te begrijpen over wat we het hebben. Natuurlijk word je 'zeik' nat als je watervallen bezoekt en als 'verzopen' toeristen zijn we met Markos in 'The bufalo Branco' gaan eten. Een typisch vleesrestaurant waar ze het 'barbecue vlees' op spiezen aan tafel komen serveren. Verder kan je onbeperkt aanschuiven aan het saladebuffet. Als we hier geen 'pootje' (toch een typisch Limburgs woord of niet?) dan weet ik het ook niet (zoveel vlees elke dag kan niet heel gezond zijn). En vandaag zijn we naar Argentinië geweest omdat de watervallen hier dus nog spectaculairder moeten zijn. In een kwartiertje ben je aan de grens, even de reispassen laten controleren en daar zitten we al op onze volgende bestemming! En ja, dit moet je ook gezien hebben maar de foto's en het filmpje vertellen meer. Een halve dag de watervallen bezoeken en daarna afsluiten met een dolle bootvaart naar die watervallen. Ook vandaag zijn we helemaal 'doorweekt' teruggekeerd van ons bezoek. Vanavond zetten we nog een stapje in de wereld en voor morgen hebben we beslist ook eens naar 'Paruguay' te gaan. Waarom niet, we zitten hier tenslotte op het 3-landenpunt! Wordt vervolgd!
Ook van Erwin mag je nog een bericht ontvangen! Greetz, Mie
Gisteren hebben we letterlijk moeten 'recuperen' in Salvador na 2 zware nachtjes uitgaan op ons strandeilandje Morre de Sao Paulo. Maar je bent jong en je wilt wat ...!!!! Vandaag (1 oktober) zijn we tegen de middag gearriveerd in 'Brasilia', de nieuwe hoofstad van Brazilië. We hadden nog geen hotel gereserveerd en omwille van vermoeidheid ons naar het Mercure hotel laten brengen (beetje duurder dan Ibis; +/- 140 euro/nacht) Beetje meer luxe: grote kamer met grandioos mals bed; fijne badkamer met acessoires (douchecrèmekes, mijn eerste haardroger, ...), een minibar met inhoud, roomservice, ... Sorry maar zelfs een eenvoudig meisje als mij laat zich dan even gaan! In de namiddag hebben we een city-tour gedaan van een 2,5 uurtjes en dat was ruim voldoende. Een minibusje kwam ons oppikken aan het hotel en zo hebben we met 7 personen een gezellig namiddagje gehad. Een grappig Taiwanees koppeltje, een schuchter Argentijns meisje, een zure Francaise en een gezellige Braziliaan en wij de 2 'toffe Belgen'. Hoofdstad 'Brasilia' is echt een futuristische, supermoderne plek en een groot contrast met de rest van Brazilië. President Juscelino Kubitschek kreeg in de jaren '50 blijkbaar een visioen over een 'wirtschaftswunderland' in de tropen en hij gaf arcitect Oscar Niemeyer opdracht dit visioen gestalte te geven. Bij ons kom je dan in een instelling terecht voor geesteszieken maar meneer Niemeyer heeft zich eens mogen uitleven. Resultaat is een 'futuristische metropool' met een 'abstracte architectuur'. Sorry, maar als je een ganse dag naar eigenaardige constructies moet kijken, ga je ook moeilijk babbelen! Bekijk de foto's maar en dan begrijpen jullie me (hopelijk) beter! Vanavond gaan we met Leo (Braziliaanse kerel van de city tour) naar Reily's Pub, een Ierse pub en we zullen het zeker niet over kunst of architectuur gaan hebben! En morgen vertrekken we voor 3 dagen naar 'Foz do Iguaçu', de mysterieuze watervallen (één van de grote natuurwonderen van de wereld) die we in Brazilië en Argentinië gaan bekijken. Dit lijkt me echt te gek!!! Ik ga nu veilig afronden want anders krijgt 'Kwebbel' seffens naar haar voeten! Ik kan er echt niks aan doen maar als ik enthousiast ben over iets ...
Wordt vervolgd!!!
Greetz, Mie 'Kwebbel' (en haar schatje natuurlijk)
Gisterenavond zwaar gefeest op het strand van Moro. Zeer veel coctails gedronken en toen de muziek om 5u stopte nog een uurtje op't strand blijven hangen. Vanmorgen alleen gaan ontbijten en madam pas tegen 11u30 uit bed geraakt. Mie ligt nu ook even te rusten zodat we vanavond opnieuw kunnen feesten! Zo dadelijk nog proberen een YouTube filmpje te uploaden.
Mijne GSM heeft het begeven, dus vanaf heden enkel nog bereikbaar op de GSM van Mira of op mijn Braziliaanse nummer (+551185412907). Mijne sms-GSM werkt hier niet en mijne andere nummer (0475-294853) staat dus 2 weken af vanaf nu (dus ook geen sms-jes meer hierop).
Subiet party-time on the beach, dus don't call us before 12u local time (17u in La Belgique).
Morro de Sao Paulo is werkelijk het paradijs op aarde! Mijn ventje was vandaag al om 6 uur wakker en liep al te zweten van de hitte. Hij heeft zich goed beziggehouden terwijl Mie uitgeslapen heeft tot wel zeker 7u30! Collega's van het OCMW ... ik snap er niks van; in Brazilië hoef ik geen wekker te zetten en een ochtendhumeur ...??? Wat vakantie al met ene mens kan doen! We zijn met de eerste ploeg (8 uur stipt) lekker gaan ontbijten en daarna het 'centrum' gaan opzoeken (groot woord voor dit klein eilandje zonder verharde wegen). We moesten namelijk alweer budgetteren en dat is niet simpel als de 3 ATM machines van het eiland uitliggen. Alle eurokes dan maar bijeenzoeken en gaan wisselen. Ik had beter stage gelopen bij bij mijn collega's sociale dienst!!!! Verder hebben we een ganse namiddag vertoefd aan het strand. Fijn gezwommen, paar juweeltjes gekocht, paar henna tattookes laten zetten (Mie 3 en Erwin 1) en fijn koppelke leren kennen. De tijd is weer om gevlogen! Toffe garcon Joe ontmoet die volgens ons de prijs van 'Snelste en hardst werkende garcon' van het eiland moet krijgen. In Morro de Sao Paulo zijn ze een beetje langzamer dan in rest van Brasil!
Nu moeten we beetje rusten want straks is hier groot 'beach dance evenement' en dan zijn we weer van de partij!
Johan & Mieke: moeilijk want wordt dan ... & Kwebbel Jan & Atie: dit zijn een coole oom en tante van mij (Erwin) David & Tina: dit zij Ed Harvey & zijn madam Pascal: is & blijft kabouter Lui. DE REST: waar blijven die?????
Vandaag met de boot naar Morro de san Paulo gevaren, een supercool party eiland van Brasil! Onze boottocht duurde wel 3u en 20 min ipv de vooropgestelde 2u, maar al bij al viel da nog mee. De helft van onze medereizigers werd wel zeeziek (hi hi, en wij maar lachen en pinten drinken), maar dat was ons probleem niet! aangekomen ons naar een SUPERCOOL hotelleke laten brengen (wandelend want hier zijn geen wegen) en voor 100 Reails/nacht (lees 40) hebben we een supertoffe hotelkamer, terras met zicht op het strand, gratis WIFI en ontbijt inbegrepen. Ps Dirk: mensen hier vinden mijne HP-mini supertof (thanks mate). Verder de tofste cockailbars/makers on our beach (see for yourself, pictures). Morgen vind hier van de beste beach-partys van het jaar plaats, en we hebben al nen eigen cocktailSHAKER, die naar de naam BO luistert. Oh ja, ik heet hier Mister Edwin (Ed for the friends, a,d I have many) want Erwin krijgen ze niet uitgesproken. Vandaag al gaan voorproeven voor de coctails van morgen: gevolg: MIE al beetje tilt naar dromenland!
Vandaag ne superdag gehad! Gisteren gaan slapen omstreeks 3u30 en we gingen uitslapen, maar mijn madam heeft me omstreeks 6u45 al wakker gemaakt! Dus vroeg gaan ontbijten en dan naar de Sugar Mountain waar we de dubbele kabelbaan hebben genomen om van het prachtig uitzicht te genieten. En belangrijk detail, Mie die normaal hoogtevrees heeft, vergat haar schrik door het overweldigend gevoel van deze rit. Daarna zijn we met een geweldige taxichauffeur 'Paulo' naar 'Corcovado' gereden. Op deze 710 meter hoge berg staat het wereldberoemde monument 'Christus de Verlosser'. Dit moet je gewoon gezien hebben, een unieke ervaring waar ik helemaal stil van werd. En foto's dat we hier getrokken hebben!!! Deze 2 uitstappen maakten onze dag al gewoon bijzonder en we zouden haast vergeten dat dit de eerste 'niet-regendag' is. Daarna zijn we gaan lunchen bij 'Marius'. Grappig ingericht zaakje met obers in piratenkostuums en een geweldige service. Een uitgebreid saladebuffet, diverse visgerechten en obers die aan tafel overheerlijke biefstuk komen serveren. We hebben hier de eerste keer Braziliaanse rode wijn gedronken (1 flesje maar) en dat smaakte! Eigenlijk hadden we al genoeg gegeten maar het dessertbuffet stak onze oogskes uit ... Een klein bordje dan maar met minipotjes tiramisu en als garnituur een paar blokjes fruit. Helaas moet je minimum 4 potjes dessert eten om een volwaardig dessert te hebben. En toen kwamen ze ons ook nog eens cognac aanbieden, ... hemels gewoon (zolang je nog niet weet hoe duur dit alles is!!!!) De rekening was aan de hoge kant en we voelden ons als 2 juppies (of hoe noem je van die nieuw jonge rijkeluismensen?). Ondanks deze 'zoveelste financiële uitspatting' hebben we er zeker geen spijt van! Dit neemt niemand nog van ons af!!!!! Enorm voldaan zijn we dan terug in het hotel beland en hebben we alvast een hotel (Ibis) in Salvador de Bahia geboekt. Daar start morgen ons volgend avontuur!
Zaterdagmorgen vliegen we naar Salvador waar we normaal 3 dagen blijven om dan voor 3 dagen naar Brasilia te gaan. Maar omdat iedereen ons zegt dat 3 dagen in Brasilia veel te lang is gaan we proberen om maar 2 dagen in Salvador te blijven om dan nog 2 dagen naar Moro de Sao Paulo te gaan; een voormalig hippie eiland waar nog geen enkele weg is (hihi) om daar wat te gaan feesten en daarna verder te gaan naar Brasilia waar we dan maar 1 dag zullen blijven. Als we dat maar uitgelegd krijgen in't Argentijns .... Zeker omdat we vrijdag nacht al gaan feesten en dus niet geslapen zullen hebben als we gaan instappen. Daarna, na vlucht van 2 uur proberen dit uit te leggen in't Braziliaans (= Argentijns). WISH US SOME LUCK!!!
Wij vanmorgen om 6u30 ontbeten want we wilden mat de kabellift de Suikerbroodberg op. Dus om 7u45 de taxi in en ons daar laten afzetten, maar bij hevige regen zoals vandaag, dan vertrekt de lift niet wegens te gevaarlijk. Dan maar shoppen in't Fashoin Shopping Center tot de middag. Maar omdat het toen nog regende zijn we maar gaan shoppen in't Barra Shopping Center (het grootste winkelcentrum van Latijns America) en dat heeft ons wel wat geld gekost hoor. Op de terugweg met de taxi kwamen we langs kleine winkelstraatjes vlak bij ons hotel waar Mie zich opnieuw heeft laten gaan (Halloween spulletjes ed). Verder nog iets voor in de zetel gekocht (enkel te gebruiken als je Dirk heet!).
Oh ja, een paar verkopers (SuperGay) vonden mij (Erwin) wel lekker, maar die hebben ons wel enkele tips gegeven om uit te gaan, dus vanavond en morgenavond PARTYTIME!!!!
Vandaag zijn we naar Rio de Janeiro gevlogen, een vlucht van een uur en 10 minuten.
We hebben ook hier een Formula 1 hotel, sober maar goedkoop. Ons hotel ligt echter wel in een speciale buurt, prostituees en drugs "around the corner", hihi, best wel spannend.
Morgen gaan we het 38 meter hoge Christus Beeld bezoeken, vanwaar je een prachtig zicht hebt over heel Rio de Janeiro.
Gisterenmiddag zijn we gezellig gaan lunchen met Luiz in `FOGO de CHAO`. Een enorm saladebufet (gezond gedeelte dus) en aan tafel komen obers met grote vleesspiezen vragen of je interesse hebt in een `lap vlees`. Je krijgt een plastic rondje (dacht dat dit een onderzetterke was) en als je de groene kant naar boven legt, blijven ze met vlees op je afkomen en leg je de rode kant naar boven dan zien ze dat je een pauze nodig hebt. Amai maar goed dat ze dit niet in Belgie hebben !!!
Na deze geweldige lunch moest Luiz ocharme nog gaan werken (hij moet zorgen dat `dikkere` mensen in conditie blijven). Wij zijn daarna naar het voetbalmuseum geweest maar dat is toch niet zo ons ding! Dan maar terug naar het hotel en een kleine siesta doen.
Tegen 20u30 komt de zus van Luiz, Terena, ons afhalen aan het hotel. We weten niet goed op wie we aan het wachten zijn maar plots staat een grote (1m76) slanke dame naar ons te zwaaien. Amai, wat een schoon madam. Een braziliaanse met groene ogen, knap, intelligent en enorm plezant .... en al bezet voor mannen die geinteresseerd zouden raken!!!!! Zij heeft ons meegenomen naar Hotel Unique, design hotel in `bootvorm` met een prachtig dakterras, een zwembad, sfeervolle bankjes met parasollekes, romatische achtergrondmuziek, geweldige bediening van garcons die Engels praten .... En wat een mooi uitzicht over de stad! Een geslaagde avond!
Vandaag, 23 september, zijn we vroeg gaan ontbijten, snel koffers gemaakt en dadelijk naar de luchthaven voor onze vlucht naar Rio de Janeiro. Wij hebben er zin in/ ik hoop dat de zon wel schijnt in Rio want de zonnebrandcreme hebben we hier in Sao Paulo nog niet nodig gehad. Maar ik voel en weet dat ik in Rio met mijn snoet in de zon zal lopen.
